清事实的一个绝好机会，他们要让大家看看，从猪八戒在高老庄骗到漂亮姑娘的显赫事实开始，猪猡们就是很聪明的。
猪猡们经过仔细讨论，最后决定派小猪笨笨参赛。因为笨笨从小就特别好学，不懂的东西总及时问，所以学得特别快，“我的哥哥叫我弟弟，我却要叫他哥哥，为……什……么？”，“天上的鸟能飞，猪却不能飞，为……什……么？”，“猪八戒不叫猪九戒，为……什……么？”，“小姑娘喜欢刘德华不喜欢我，为……什……么？”，“……为……什……么？”，如果让笨笨写本《小猪笨笨之百万个为什么》，问题应该不大。总之，大家认为，让学问渊博的笨笨参赛，为猪群昭雪简直是十拿九稳。
到了比赛那天，各种动物到齐，赛场热闹非凡，老虎裁判主持比赛，比赛方式为抢答。
站
“第一题，世界上最深的淡水湖是什么湖？”
“贝加尔湖。”笨笨抢道。
“第二题，圆周率约为多少？”
“3。14。”笨笨又立刻说出了答案。
“第三题，DNA翻译成中文是什么？”
“脱氧核糖核酸。”笨笨再次胜出。
三道题，笨笨连续得分，大获全胜。围观的猪群爆发出阵阵喝彩，在场的其他动物也不得不赞叹。
最后，老虎裁判示意大家安静：“现在，我公布比赛结果，事实非常明显，小猪笨笨反应敏捷，机智过人，三道题全部答对，但是，它不能成为此次比赛的冠军！”
（现在，等着听众说为什么）
为中国的网站命名
要是您想开个商号，比如饭馆（中国人就是忘不了吃），什么最重要，美国人会告诉您说：“Location； location； and location”，中国人则说：“地点，地点，地点”（怎么有点象《列宁在一九一八》）。
现在是网络时代了，要想把一个网站做火，什么最重要，您可能会告诉我：资金，人才，市场推广（ ？炒作），内容，服务，等等，等等。但是网站的名字就象传统商业的地点一样，好象更重要。因为那叫品牌。
比如，Yahoo这名字，让人一看可能就记住了而且读起来上口，这名字除了引经据典（Yahoo是《格列佛游记》中的人物），还幽了自己和用户一默 我是网上一“粗汉”，您要不是网上一“乡愚”，你用我Yahoo干什么？结果风险资本家门用大笔大笔的钱把这个名字炒的更火。现在的字典都在Yahoo这个词条下加了个新的注释。Yahoo的牌子据说估价都快赶上可口可乐这个作了半个世纪的老牌子了。
所以，建立网络商业品牌的首要一步，就是给您的网站起个好名字。
起名字可是学问。您没看见许多香港的小明星火不起来，怎么办？找了个起名专家（实际上就是算命先生）把名字一改，这么样？火了。起名字的学问实际上源于对文化的理解及对大众心理的把握。起个好名字实属不易。既要容易记，读起来上口，又要有意义。还不能让人联想出其他什么不好的东西来。
互联网起源于美国，网站所用的名字或地址是英文的。中国的网站除了要有个好的英文名字，还要起个好的中文名字。这中英两个名字还要相互对应，这就需要对中西两种文化都要有所了解。
本人不敢说对中西文化都有了解，只是从一个上网多年的用户角度对现有的中国网站的名字评说一番，话粗理不俗，那点讲得不中听，您可别当真。
要说中国网站最出名的可能要算“新浪网”了。实际上新浪这名字开始用也不过是98年底的事。记得当时第一次听说“新浪”这名字，还以为是个黄色网站呢（都怪这个“浪”字）。后来才知道是Sina和国内的四通利方合并而成。
Sina当年由几个斯坦福的学生组成。他们用一个作CAD的软件把台湾大五码汉字文件自动转换为图形文件放在网上。这样为当时计算机上没有中文系统的美国汉语用户提供了方便。当时的Sina只是一个提供一些中文的台湾新闻的小网站。说它是“北美第一大中文网”有点言过其实。不信你问问有谁还记得它的中文名字“华渊网”。
不管如何，新浪这名字听起来要比华渊容易记得多。
新浪可能是音译自它的英文名Sina（音译好象应该是“吸拿”）。拉丁文中SINAE是中国人的意思。英文中没有SINA这词，倒是有Sin，意思是宗教或道德上的罪孽。对一般的中国老百姓来说新浪网的英文名字可能难了点，尽管它只有四个字母。对讲英语的人来说这名字听起来有点古色古香或是说老气了点，不够“现代”不够“酷”。
搜狐当年的英文名字是Sohoo。这名字明显是学着Yahoo来的。搜狐为了避“东施”之嫌，同时也是因为他们的域名Sohoo不知这么让一个南韩公司在99年底给抢注了（不知是改名在先还是抢注在先？张朝阳怎么连个域名都看不住？）。搜狐只好改名Sohu。
Sohu发音听起来象Soho。上次与一老美朋友讲起搜狐，老美朋友问我：“你是说伦敦的Soho，还是曼哈顿的Soho？”
在伦敦中区和纽约曼哈顿岛的西南都有一个挺出名的区叫Soho。老美朋友还以为这Sohu是介绍这两个区的网站呢。看样子张朝阳当年光在波士顿办学生舞会了，也没到纽约曼哈顿的Soho区看看艺术画廊或去伦敦的Soho区逛逛夜总会（我记得张朝阳去过伦敦呀）。
英文名字容易让人误解，全怨咱在美国是学物理的，可这中文名字也不太好听。狐狸在中国文化中好象名声不太好，本来就有骚和臭的嗅觉效果，如果再加个“馊”字，味道可能更加刺激难闻了。
不过咱全当他是幽咱一默。让咱捏着鼻子上他的网。
可是有一个网站叫ChinaRen，这个土洋结合的名字可是让我怎么也幽默不起来。这个网站的中文名字好象叫中国人网，中文名字倒是没什么。问题是它那广告打的到处都是还自以为得意的土洋结合的英文名。
上次一老美问我，“What is China Ren？〃，我顺嘴说：“Ren meansman； China Ren is Chinaman？”，说完了我也愣住了。Chinaman是一个极具侮辱性的对中国人的蔑称。好象应翻译成“支那人”（与“东亚病夫”同义）。
我一个朋友在美国买房子，那个卖主因为嫌出价低，讲了一句侮辱的话，说：“我可不要把房子卖给那个Chinaman”。这句话可把我朋友的老美房屋经纪人给惹恼了。告了那个卖主种族歧视，后来卖主当庭道了歉，差点没坐牢。
咱们这几个号称是斯坦福的毕业生好象不知道Chinaman的侮辱性，顺着它，就演绎出了个ChinaRen，以为中国人都不知道那是在骂人。它的广告在北京打的到处都是，咱北京人怎么没一个出来问问：“你丫的骂谁呢？”
咱们斯坦福的同学，如果你们真想把网站做大，我劝你们还是换个名字。至少我决不会用一了侮辱中国人的网站。我想其他网民也会有同感。
要说名字起的好的也有，China的中文名字“中华网”就不错，可是它的英文名字China，就有点过了，一香港公司怎么能代表中国。而且这个网实在是盛名之下，其实难符。不过他们就凭着这个名字在华尔街一通狂炒，把“中国概念”彻底玩到家了。不服不行，就这么个名字，玩的好吧。
相对来说，“中国大全”网站的英文名字ChinaSite是个好名字。通俗易懂，恰如其分。你也许注意到许多网站都有一两个网页包含了许多中国网站的连接。这些网页经常被叫作chinasite。html，可见大家都习惯性地把中国网站翻译成英文China Site。
ChinaSite的中文名字叫“中国大全”，听上去有点象当年高考补习资料的名字。不过如果这个网站真的能把内容作到大而全，到是不辜负这个名字。只是随着中国互联网的发展，这大而全的事难点。听说有公司出价三百万美元买这个网站，中国大全的那位仁兄不卖。如果您真能找来大笔的投资，把这ChinaSite做的是网上大而全的一站，您这名字上了市，老美股民一看这名字就知道这网站是干什么的，追炒一下您这股票，您也让这股票翻它几翻，您到也对得起这么个好名字。否则的话，还不如卖给人家，让人家去作。要不这名字多浪费。
中国网站的名字难起，好名字难找，也是因为网络域名现在已经开始变成了稀有资源了。好的名字几乎全都被抢占一空。China开头的名字，随着中国网络的热炒，已经找不到了。这就逼的这些网站的名字在土洋结合上下工夫。比如，eBay出名后，马上出了一大堆以e开头再加个中国字的中国特色网络域名。比如亿唐，它的的英文名字叫eTang，听起来有点象网上黑社会。大家都看过《教父》，那里的“瑭”是黑社会的化身。
e龙的英文名字eLong，让老美念起来就变成了“一浪”，听起来要不象So long（再见），或是象elongate。也是有点不对劲。e开头的找不到了，就用my开头。my开头的不好听。那么就在已注册的名字中加一小横。再不就全用数字，您看现在到处是“碍特，碍特”的（eight）。什么招都用了。最后干脆全用拼音。这下中国网站的名字更稀奇古怪了。
那位说了，你老管老美怎么念干吗？中国人听者好就行了。可是，您要到美国去融资，您要到美国去上市，您弄一个lousy name。老美念着不对劲，您上了市，股票也长不起来。您的网除了要在中国出名，您的品牌还要在美国的股民中深入人心。您的股价才不会象网易那样跌破发行价。
您上市前后，都要作美国股民的工作，您要让老美股民人人都记住您这股，一旦中国加入WTO了，或是中国的网民达到12亿了，老美股民第一个追捧的是您的股，您说您这名字是不是也得照顾这老美？所以起名字的时候，您除了要心怀十二亿中国人民，还要放眼美国乃至全世界的广大股民。您说是不是？
起名字要有点创造性，别e来e去，这个碍特，那个碍特的。如果您所能想到的好名字都人家占去，该买就买，如果让竞争对手买了去，更难办。该出手时，就出手。是这么说的吧？
为周扒皮翻案
请示以悉；我们对你所反映的问题很重视；在反复调阅的基础上；经过多次开会研究；
形成如下意见。
（一）对要求中合情合理的部分；应肯定。
1。农民种田；地主收租；是中国社会2000多年的自然选择；地主肩负
着积累财富的历史重任；积累财富需要牺牲享受。为了创造财富和财富；
你牺牲了休息时间；甚至非常辛苦；半夜三更钻进鸡窝里；用自己的原声
唱法鼓励鸡提前歌唱；不怕脏；不怕苦；着就是奉献；虽然不是活雷锋；但
也不是吸血鬼。
2。你将自己的财产用于生产经营活动；主要的目的不是为了谋生；而是
为了成就事业；实现自我。要使自己的事业发展壮大；就必须让劳动者多创
造剩余价值。着方面你做出了不懈的探索；你发明的〃半夜鸡叫〃是夏时制
的发端；过去；由于不懂科学；对你进行了错误批判；属冤假错案；现应予以
纠正。
3。你雇佣了11名长工；解决了他们的就业问题；即使他们增加了收入；又为
农村社会稳定做出了贡献；也为社会创造了财富。这种社会分忧的行为；是
对的
（二）某些不合理的要求应否定。
1。经查；你没有捐资助学；修桥修路也没有捐过款；所以你要求参加〃善协〃
暂不够条件。
2。要求惩办你毒打长工一事；不于支持；应本着向前看的态度；摈弃前嫌。
不杀穷人不富；着句话不是你说的。
3。你的情况和黄世仁不一样；黄有男女关系问题；强奸了喜儿；人人痛恨。
南霸天有人命债；逼的琼花去参军。刘文采成立了一百多人的护院队；解决了
不少人的就业问题；但他的收租院；水牢和依法治国不大对路。所以综合考虑
你的条件比较过硬。
（三）结论
综上所述；你要求正名是合情合理的；过去的一切歪理邪说应予以推倒。
但考虑到周扒皮这一名字几十年来以形成了特定涵义；单靠发文件正名；
效果不是很好。建议高玉宝把〃半夜鸡叫〃改为〃夏令时鸡鸣〃；并把你的名字
改为周有皮。具体细节改为〃黎明前的黑幕中；你从热被窝中爬去来；用模拟
唱和公鸡的原声唱；混成了大合唱；这时；长工们纷纷跑到院子里来；拉住你的
手；深情的说；〃你真是活雷锋〃。
另外；我们推荐你去参加〃评选好地主〃活动；具体事宜；请于他们联系。
（报名费50元；参评费150元）；联系电话：114488
世纪正名委员会（盖章）
某年某月某日
为猪平反
我是属猪的，我最喜欢的动物就是猪。如果下辈子我不属猪，我最喜欢的动物，也还是猪。我对猪的喜爱，不仅永生永世，而且要生生世世。
但人们往往讨厌猪，觉得它蠢，觉得它贪吃，觉得它懒，觉得它脏……其实这些罪名都不应该强加在猪身上，下面我就要一一地为猪平反。
猪不蠢。猪在哺乳动物中要算智商比较高的，在家畜中绝对是最高的，比狗要高出许多。人们觉得狗通人性，只是因为它们奴颜婢膝地讨好主人，就像喜欢逢迎阿谀的人一样，往往能博得人们的好感。猪却不是这样，就像生成傲骨的我辈之人，常常遭到众人的冷眼。其实猪比狗聪明，不用测智商也看得出来。比如说狗碰到自己头一天拉的屎，还要凑上去闻一闻，才知道不能吃；而猪吃菜叶的时候，知道把腐烂变质的叶子挑出来不吃。再比如在公路上散步的猪，如果看到飞速行驶的汽车，就会惊惶失措地狂奔；而如果是慢慢过来的车，它就慢腾腾地让路，直到你不得不停下车来按喇叭，因为它知道你不敢轧它，这是狗能判断的吗？再比如说，碰到有人到圈里抓它，它就会靠在离人最远的墙角，将身体贴住墙，让你抓不着，它还会把头尽量埋得低一点，直到你伸出手来，才突然张嘴咬你一口；而狗搏斗的时候只会一味地往前扑，没有任何策略可言。再比如，人们把猪往屠宰场拉的时候，猪能从人的眼光神色中，判断出你想杀它，死活不肯走，还要大声地嘶叫挣扎；而狗，就是你把手枪塞到它嘴里，它都会伸出舌头舔呢……猪一点都不蠢，你还不相信吗？那你不仅是蠢，而且冥顽不化了。
猪贪吃不假，但如果它不贪吃，你就会喜欢它吗？既然人养猪就是为了�