《竹马翻译官》

下载本书

添加书签

竹马翻译官- 第3部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

挂了电话,车子正好开到了路口,墨深掉了以个头,向反方向开去。

正文 你听得到006

微恙自然不知道墨深在那几秒钟的时间眼光是停留在她身上的,当她将手机还给他的时候看见的依旧是他专注开车的侧颜。

车子很快就到了表店门口,微恙放下安全带说:“我待会儿自己坐公交回去就可以了,你……”

“我在这等你。”他淡漠的打断她的话。

“噢……好啊。”微恙有些呆滞的打开车门,下了车。

凉风吹来,吹醒了她的思绪。走了两步,她再看一眼那辆黑色的奥迪,不由得懊恼起来。

天啊!她在好什么啊?她不是应该客气的说“不用,不好意思麻烦你”才对的吗?今天一再的见面已经将她的脑袋细胞都抽光了,她真的不适应这样冷漠的墨深,虽然她已经在心底做了决定,要开始主动地跟墨深说话。

过去常听人说是自己喜欢的就要主动去追求,若是错过了后悔就来不及了。她给了彼此两年多的时间缓和,两年了,什么事情也该淡漠了吧?就在今天在饭店见面之后她更加确定了自己的想法,不是没想过最坏的结果,可在她想来,最糟也不过是他不理她。可老天爷似乎比她还着急了点,在她还没完全做好准备的时候就让他突然的出现。

她承认自己是真的好期盼和他单独相处,可是并不是像现在这种状况,冰冰冷冷的,好像两个人有什么深仇大恨似的。

微恙拿好表出来的时候,果然看见那辆熟悉的奥迪还停在那里,她深呼吸了一口气,走到后门,想要换个位置。

可那把手像是跟她有仇一样,怎么扳都扳不开,无奈,她只有重新坐回副驾驶的位置。当她打开门的时候正好对上墨深凝视她的黑眸,她硬是挤出了一个笑容,“呵呵,我刚才只是觉得坐后面比较方面,省的绕过来浪费时间。”

解释完之后她自己都觉得这个借口跛的可以。

“是吗?”果然,他不咸不淡的应了一声,嘴角却明显勾起一抹嘲讽的笑。

多年的相处告诉她,他不高兴。

微恙讷讷地坐上车,车子开动了。

她看着公路上的一排排车尾灯,忽而开口道,“我给你讲个笑话吧?我今天刚从网上看到的。”

他沉默。

正文 第四章 开不了口001

微恙站在原地呆了很久,直到碰见邻居打了声招呼,她才匆匆的上了楼。

她现在的新家是以前单位大院新盖起来的小区,大多大院里的邻居都搬了过来,虽然住的地方更加的舒适,交通也方便了,可却在不知不觉中已经少了当初的那份熟络。每层楼房都被厚重的防盗门隔阂了起来,虽然楼下也有个大院子,但是再也没了当初那般,大人聚在一起谈天说地,孩子们聚在一起玩捉迷藏的日子了。“远亲不如近邻”的感觉已经离得越来越远,身边越来越多的是陌生的邻居,一起住在一栋的也有十几家,碰上点头致意的已经算是熟悉不过的可,而要叫上名和姓的是在有些难度,微恙总算有些能够体会以前有人说过的“悲哀的邻里关系,见证着城市的无奈。”

原来,随着时间的流逝所改变的不仅仅是她和墨深之间的关系。

拿钥匙开了门,一眼就看见下了晚自习的小弟坐在沙发上边吃水果边看电视。微恙走过去,抢了他最后一个西瓜放到嘴巴里,小弟被气得哇哇大叫,“姐!你吃了我最后一片西瓜!”

“废话,我有眼睛看见了。”微恙很不屑,“你吃了那么多,我就吃一片你还叫!”

小弟双手环抱,挑起小眉毛瞅着她,“我的表你拿来了没?”

微恙翻了个白眼,把手上的袋子递给他。

“啊哈!”他双眼发亮,说了声,“算你懂事。”立马用两只爪子捧了盒子过去,宝贝的坐在沙发上看自己的手表。

“微微回来了?”一个和蔼的声音传来,是墨深的父亲何家贤,身后跟着的是她的母亲,苏烟是。

微恙年高一的时候,她家和墨深家发生了一些事情,后来她才知道原来墨深的父亲竟然就是苏烟是当年奋不顾身为他离家出走的那个男人,东窗事发,倔强的何太太要跟何家贤离婚,带着墨深离开了家,虽然最后何家贤和苏烟是走在了一起,但心里还是很愧疚,试图向要补偿什么,但是要强的何太太根本就不接受,所以墨深对微恙的疏离以及种种隔膜都是有理由的。

微恙时常都在想,她母亲是破坏他们家庭的第三者,墨深只不过是不理她而已,如果换成是她,一个破坏了他们家庭的女人的孩子,她恨不得一刀把她给了解了才好。

“叔叔。”她乖巧的叫了一声。

一行人都坐到沙发上,苏烟是微笑的问,“今天聚会玩的开心吗?”

虽然她已经有三十多岁了,但是一点都看不出老的痕迹,在微恙的眼里,她的养母一直都是一个美丽的女人,虽然她的确是破坏了别人的婚姻,但是在她心底,她依旧是个善良的女人。

“还好。”微恙回道,“帮一个同学的朋友庆祝,他好厉害,才大二就能够帮政府人员做翻译了。”

“哼!我家墨深哥也很厉害。”小弟忍不住骄傲的插嘴。

正文 开不了口002

原本在研究他的宝贝手表的小弟突然扭过头很不屑的说:“爸,妈,你们也太看得起她了,要我说,你们还是别把太大的希望放在姐的身上,等我上了大学,我可是会好好奋斗!我要做伟大的翻译官,替你们争口气!“微恙一个巴掌拍到了他脑门上。

“干嘛打人?当姐姐的了不起啊!”小弟抚抚脑勺,横眉竖立。

“你说我坏话,打你一下算客气!”微恙哼道。

“你打掉我两万个脑细胞,还叫客气?爸妈,你看看,你们俩没在的时候,姐姐就是这么欺负我的!”

何家贤笑,“你姐一个星期才回来一次,每次我都在场,可没见她有欺负过你。”

“哼!你就会替她说话。”小弟一副痛苦的表情,“以后我一定要警告未来的姐夫,我姐是峨嵋派灭绝师太的嫡传弟子,千万不能追她,追了她将后患无穷!”话撂下,他忙拿着手表进房门。

“这孩子!在说什么傻话呢!”

三人皆被他可爱的模样逗笑了。

小弟是何家贤和苏烟是十二年前生下的孩子,谁也不知道,他们竟然瞒过了所有人将他偷偷的带到这么大,小弟名叫何墨昭,不知道事不是何家的男人都有嫡传因素,墨昭从小就特别聪明,学习成绩在学校次次年级第一,完全是当年墨深的小翻版,只不过他的性格分外开朗,除了和墨深一样的具有小霸王气质外,其他性格的倒是一点都不像。

回过神来,只听何家贤道:“微微,关于工作的事情你自己好好考虑。你这么大了,什么事情也有自己的想法,我并没有强迫你要变得很优秀,只希望你能开心就好。”

“我知道。”微恙笑道,“这一次是个很难得的机会,估计别人想去都要争名额吧,虽然我法文真的不算很好,但是我还是想试试。”

正文 开不了口003

所以那年高二和高三两年的时间,她做了世界上最乖的好学生,每天拼命的努力学习,脑子里满满都是复习与考试题,还有那个给与她动力已然渐远的身影。别人休息的时候她在看书,晚自习回家的时候她继续看书,早上凌晨五点就起来,为了看书。那时候所做的一切都是为了考上理想的A大,因为A大里有他。他就是她的理想。

后来无数次,微恙都在反思,喜欢一个人真的很强大,强大到为了他做什么都心甘情愿,倾尽全力的努力。她敢说,如果她和其他人一样是为了自己去高考,她一定不会这么努力,绝大部分的女人在遇见真爱的时候,都会疯狂的去为对方做什么,从来不计较后果,因为另一半总是比自己重要的多。

喝了一口浓浓的牛奶,从三年前才开始喝的这东西让微恙仍旧有些不适的皱了眉。

这世上不喜欢喝牛奶的人大概颇为少数,她就是这少数人之一。她在三岁以前都是呆在孤儿院里,她曾经听孤儿院的院长说过,那里的孩子基本上都是喝米糊长大的。也许是在婴儿时期奶水过少的原因,导致她对牛奶不感冒,甚至喝纯牛奶会想吐。

可是墨深喜欢喝牛奶。

从她认识他初始,每天晚上何阿姨都会为他泡上一杯热腾腾的牛奶,大概墨深最可爱的时刻就是在那时候,每次喝完一口牛奶之后,他又薄又小的唇瓣上都会沾染牛奶泡沫,微恙从来都没有告诉过他,也许是作为小小的报复,谁让他总是欺负她,她小小的让他在她面前出丑不算太过吧?这丑一直出到了墨深上初中,他依旧每晚都要为自己泡上一杯牛奶,只不过他形状完美的唇瓣上不再会沾染泡沫。

正文 开不了口004

在家里住了一晚微恙就回了学校。

上午没课,寝室里萧北和韵闻两人依旧在睡觉,她开门进来的时候,萧北一个激灵睁开了眼睛,抬头向门口看了看,说了句“是你啊。”便又睡了下去。

微恙失笑,几乎每次进门萧北总是这样的反应,明明是睡的很熟,但只要有一丝一毫的动静就会猛的惊醒。她不止一次笑说,“没想到你表面上大大咧咧的样子,内心却那么敏感。”萧北基本上都会否认,她说那是因为她每晚都看恐怖小说被吓着了的原因。

微恙走到书桌前,把电脑打开,再去水池边洗了个脸,就见萧北穿了拖鞋,一脸困倦的走了过来,“又回来看书啊?”

“嗯。”微恙擦擦手。

萧北站在她身边挤牙膏,“我从来没见过上大学了还这么勤奋的人,知道吗?我昨天才知道simultaneousinterpretation…同声传译,是各种翻译活动中难度最高的一种翻译。你居然要考!真是目标远大,像我在昨天之前还不知道啥是同传!说出去自己都觉得丢脸,还是外语学院的呢!”

微恙不经笑道,“那你昨天是怎么突然想要了解的?”

“哪是我要了解,纯粹意外好不好。”她说,“昨天你不是先回家了吗?我们唱歌唱一半的时候,何墨深突然走了,后来听思弦说是因为今天他有一场同传的模拟考试,得回去准备。凑巧我听说过你要考那个专业就随口问了问。”

“是吗?”微恙眼神有些游离。

“是啊。”萧北瞅了她一眼,用手拱拱她,“喂!你没事吧?”

“没啊……”

“还没呢……每次跟你说话的时候,你的眼神总是处于游离状态,常年灵魂出窍,很少有归位的时候。”

“有么?”微恙挑挑眉梢,转移话题,“既然问的那么清楚了,你要不要也考?”

“别开玩笑了。”萧北一牙刷刷在门牙上,“我这人没什么优点,最大的优点就是有自知之明,想当初考上A大都是刚沾边,还同传呢!传同我都考不起。”

说完便窸窸窣窣的开始刷起牙来了。

微恙笑笑,没说什么,绕过她回到了自己座位上。

开了网上了QQ,熟悉的头像在跳动,她点开,是“何以陌生”。

打开对话框,出现了一个离线文件还有一行字:“同传的资料都在这里,传你。”

正文 开不了口005

那边过了许久,才回了一个问句,“喜欢的人?”

“是啊。”她回,“一个和我从小青梅竹马,长大却生疏的人。”

她和他聊的次数其实不多,但是每每他不经意的碰触到有关她的问题时,她都会毫不隐晦的回答,因为他从来不会问原因结果也不会干涉,却往往能让她有一种将心事与人分享的轻松感觉。

那些沉重而深刻的过往压在她心底太久了,找不到一个倾吐的出口,而他的出现就是那紧闭的出口上一个小小的缝,让她的心事一点点的流。

从来A大以来,微恙最经常去的地方除了寝室和食堂,就是学校的图书馆。据说A大的图书馆是G市所有大学里最大的,颇具现代化的建筑,四周绿树环绕,环境很好。微恙没课的时候就背着笔记本电脑跑到图书馆看书或者上自习。

聊了一会儿天,跟萧北一起吃食堂吃了午饭,她就单独的来了图书馆,同传专业是翻译学院近几年才设置的一个专业,因为难度大,所以报的人并不多,属于翻译界人人向往但是却又“冷门”的专业。

但是她根本没想到自己在这里居然会遇到墨深。虽然墨深已经开始了同传专业的培训,可是这里的书都属于很初级的那种,以他的水平完全没有看的必要不是吗?

微恙不知道自己要不要上前打招呼,他就依靠在书架旁,因为今天天气有些偏冷,他穿了一件白色衬衫,手腕处松松的挽起,脸上依旧是淡漠的表情,却带了一点认真。她看过的青春小说上,说过白色衬衣的俊美少年,大概就是墨深这个样子,美的不谙世事。

她只觉自己的心跳飞速加快。

就在她站在原地发愣的时候,那抹身影好死不死的转了过来,深沉的黑眸倒映出她的样子,好看的没天理。

“嗨!好巧。”她脸上掠过一丝偷看被抓住的狼狈。

“我在学校这么久,还不知道里面还开设了一个专门关于同传书籍的小阅览室。”墨深波澜不惊道。

“是啊……”微恙拢了拢落在耳垂边的发丝,“是一个月刚设立的。”

她在心里想,原来世界上也有你不知道的事情啊。

“你经常来这里?”

“嗯是。”她回答,看着他走到她身边,伸手,将手上的书放到她头顶的一个缺书的缝隙中,他很高,身上有轻淡的香味,像夏天太阳晒过的树叶所散发的味道,清晰好闻。

正文 开不了口006

看着他心情好像不错,微恙忍不住问,“不知道你有没有时间,今天这么巧遇到,能不能跟我讲讲有关同传专业的问题?”

墨深瞟了她一眼,居然没想太久,就说了“好”字,他说,“你先去找个位置坐着,我去找书。”

微恙立马狗腿起来,“要不要我帮忙?”

“不用。”他说,然后转身走到里间去找书。

微恙找了个靠窗的位置坐下来,望着那个孤单而挺傲的背影,想着,是不是老天看她一个人的喜欢太可怜,终于舍得给她机会让她再一次的接近他?

很快的墨深便拿了两本书来,移开椅子坐在她对面,他直接进入主题,说:“这两本是我找到比较有用的书,

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架