我们握了握手，他带着手下回到船上，缆绳被解开，快艇打了个旋，消失了。一切不足五分钟，就像一场排练好的默剧。
我翻开箱盖，拨开泡沫屑，里面是整整齐齐的军火。讽刺的是，箱子上写的是「西红柿」。
文斯举起一把超新星，在手中掂量，「我就是这么发财的。」他用一种怀旧的口吻说。
「走私军火？」我瞪着他。
「别这样，」他解释，「我是正义的伙伴。」
「你现在洗白了吧？」我严厉地问。
「这——」一只喝空了的可乐瓶漂过，文斯举起枪，扣动扳机，一声枪响，它沉了下去，「——取决于你对洗白的定义。」
我愣在那里。良民莱尔，再见。
文斯抬起头，「答应我，把这作为最后的手段。」
「如果不够，我们还可以使用代码雷米。」我说，「作为技术支持。」
文斯笑了一下，「雷米很厉害，不过，这儿不在他的影响范围内……你知道西西里岛吗？」
我的心好像也被击沉了。西西里岛有很多特点，但文斯显得不是指的旅游业，「你不会是想告诉我，安杰洛是一个……血族教父？」
文斯打了个响指，「巧了，穆罕穆德也用的这个词。」
作者有话要说：
、鬼屋
我坐在车里。今晚是万圣节，街道上到处是欢闹的人群，孩子居多，也有戴着威尼斯面具的小情侣。我看到有行尸走肉里的僵尸、植物大战僵尸里的僵尸、蝙蝠侠、蜘蛛侠、弗兰肯斯坦和一些我叫不上名字的。
一个穿着绿巨人服装的胖小子在我的车窗边停下来，说了一句什么，我猜是意大利版不给糖就捣乱。
「走。」我挥挥手。
他喷了我一脸彩带，跑开了。
通常情况下，我不会表现得这么讨人厌。欺负一个孩子，多差劲，这会把他们变成反社会分子。不过今天，我真的没心情。
我盯着对面一幢石头建筑黑洞洞的拱门，上面挂着一个霓虹灯指示牌，「死亡之屋」。嗯，古典与现代结合，不错的装潢。一刻钟之前，文斯消失在那个拱门后面。
计划是，我们的电话保持接通，这样，在他赴约的时候，我就可以听到里面的情形，一旦出现问题，我就能及时进行干预。老套但实用，我们还设定了一个安全词：厚颜无耻。
但是就在刚才，我听见里面传来女神的声音，「Wie geht's dir，mein Freund？不用担心，文斯会没事的，安杰洛只是想找他谈一谈。」
然后，嘟的一声，电话被切断了。
我想现在应该是我上场的时候了。「我们只是想谈一谈」，犯罪分子都是这么说的，然后你就见上帝去了。
我推开车门走出去，裹紧风衣，里面揣着一支短管霰弹枪和一把点四四的手枪。
在拱门前，我深吸口气，抬头看了一眼那个指示牌，粉红色的死字有些接触不良，噼啪闪烁着。
「这里面一定很好玩。」突然，我的身边响起一个声音。
我吓了一跳，是一个金发少年，看到他的眼睛时，我想了起来——是「绿指甲」。
「我不确定，」我说，「我觉得你最好还是回家吧，现在已经很晚了。」
「今天是万圣节。」
「如果你妈妈同意你出来狂欢，你就不会还穿着这个。」我指指他的棒球t恤和牛仔裤。这一身平时还凑合，今晚就逊毙了。
他不开心地扁扁嘴，「我打赌你不敢进去，你怕鬼。」
他说对了，我讨厌鬼屋，从小我在嘉年华唯一的项目是旋转木马，不太男子汉，嗯哼？不过我不打算退缩，「你输定了，我甚至认识一个吸血鬼。」后半部分是真的。
绿指甲露出一个典型的青春期蔑笑，「我还是一个吸血鬼呢。」
我不想跟他纠缠了，「回家去。」我说，然后踏进了拱门。
里面黑漆漆的，等眼睛适应，我发现头顶上有一盏玻璃灯罩的低瓦数日光灯，照着一段向下的阶梯消失在暗处。
这该不会通往地狱吧？我心里微微打鼓，拿出手机，打开电筒应用。还好，拐了个弯楼梯就结束了。这里比上面更黑，一片死寂，街道上的欢声笑语几乎听不见了，我感觉冷汗顺着我的脖子往下滴。
我举起手机，惨白的光照亮一座蜡像，是一个巫婆，白发蓬乱，巨大的鹰钩鼻向前低垂，脸上写满邪恶，她手中捧着一个骷髅头。
不得不说，这尊蜡像栩栩如生。我差点尖叫起来。定了定神，我移动手机，在巫婆的旁边有一个装饰成山洞的入口。上面一排血淋淋的字写着：「Benvenuti！」
欢迎，好热情啊。可是我只感到一股寒意扑面而来。我完全是硬着头皮走进去的。好的方面是，这终于开始像个鬼故事了。
一步、两步、三步，一尊魔术师打扮的蜡像出现在我左边，他脚边有一盏射灯，自下而上照亮他，投下的阴影令人寒毛直竖。他一手拿着高礼帽，另一手举着一个牌子：「只要6欧！」我把我身上的零钱都投进帽子里。
大概是什么机关启动了，右边，一排蜡烛形的地灯亮起来，勾勒出一条道路。我现在才发现，这里这么黑是有道理的，狭窄的道路两边是黑沉沉的水池，如果没有地灯指引，你很有可能直着走，然后掉下去。水池下面是满满的交缠的人体蜡像，溺水者惊恐绝望的表情在他们脸上一览无遗。我无比庆幸我没有逃票，这可是会把我吓死的。
我向右拐，走过那个水池，地灯结束了，四周再度陷入了黑暗。不知何处传来一阵若有若无的羽管键琴声，我仔细倾听了一阵，是歌德堡变奏曲。
好极了，现在是汉尼拔时间了。一个人夜游鬼屋，这是我噩梦里才会出现的情景。我身体里每一个细胞都在颤抖，我想哭，想逃跑，但是我想到那个被挂断的电话。
这一切都是假的，我告诉自己，唯一真实的是，文斯有危险。我做了个深呼吸，拔出枪，端在手中，向前跑去。
接下来的一段路，我尽量不去看两旁。我路过了，像是悬挂的整张人皮，电锯惊魂，贴在小女孩床底下的怨灵，中世纪被开膛破肚的罪犯——他亲眼看着自己的肠子从他的肚子里被绞出来，……
最丧心病狂的是，他们居然在走道里重现了寂静岭的一个场景，你必须从一群挥舞着手术刀的、脸被毁了的护士之间穿过。
最后是一段装饰成牢房的路。两旁全是狰狞的活死人，栅栏一角坏了，几个行尸爬出来，向你伸出手臂，张开血盆大口。我差点昏倒。
谁能想到这一切只要六欧元？太划算了。
还好曙光近在眼前，地灯又出现了，亲切得让人想哭。我快速通过，来到一个古堡风格的拱门面前，旁边挂着一块铜牌，不知道是本身就年代久远呢，还是故意做旧，上面刻着一行字，翻译过来是：「出口，小心别走丢了。」
真幽默，我忽略了它，迈开步子。
刚踏进门，一道栅栏在我身后降下，好像会有游客意犹未尽在此流连似的——多虑了，我摇摇头。
然后，我发现我想得太简单了。铜牌上的提示是来真的，我走进了一个镜子迷宫。黯淡的光线下，四周全是我自己的倒影。
我不知道这个地方有几个路口，或者根本是死路一条，我甚至连我是怎么进来的都不知道。竟然有我这么傻瓜的人类，我读了提示，结果还是掉坑里了。
时间紧迫，我不能被困死在这里。「用你的大脑。」我告诉自己，停下来环顾四周，镜子里的千万个我一同转身。
其实这很简单，冷静下来之后我想到，你和虚像的距离是你和镜子的两倍，所以，我只需要跟着最小的虚像走。我再度跑起来。
在碰了几次壁之后（我现在肯定是鼻青脸肿），我来到一个像是休息处的地方。周围散乱着几具棺材，很明显，是供游客歇脚的椅子。这里的天花板和地板也是镜子。再强调一遍，丧心病狂。
我停下来辨别方向，突然，我看到一具棺材打开着，旁边，一个女人的影子站在那里。
我的心脏狂跳起来，那是「达芙妮女神」！
我用枪指着她，一动不动地站着，她也是。她看着我，脸上带着微笑，手臂优雅地指向棺材，似乎想邀请我进去试试。
「文斯呢？」我颤抖着声音问。
没有回答，我们僵持了很久。哪里不对劲。
我大胆的走过去，没错，她的眼睛没有随我的脚步而移动，她只是又一尊该死的蜡像。我真想烧了她。
这时，一声尖细的笑声飘进我的耳朵，我的神经再度绷紧。
「谁？」我转过身，一个身影从千百面镜子上快速的滑过。
接着，笑声又到了我的脑后，一阵毛骨悚然，我转过身，如临大敌。
「到底是谁？」我提高了声音，心脏好像要从喉咙里跳出来了。
滑过镜子的影子快得像个幽灵，我毫不犹豫地扣下了扳机。「砰砰砰！」一连串镜子轰然粉碎。
突然，有什么击中了我的手腕，枪飞了出去。来不及做出任何反应，我的背后遭到一记重击，我倒了下去，脚下一绊，正好跌进女神脚边的棺材。
「不！」我高呼。回过头，我看见一双手推上了棺材盖。
我陷入了绝对的黑暗。
作者有话要说：
、起源
注意了，读者们。虽然在一本除了我没有人（文斯不是人）会看到的笔记里这么写简直傻，不过这就是我，不是说，爱我就要爱我的一切吗？总之，注意了，如果说这本笔记有任何出彩之处，那么肯定是接下来这一段。
简单点说，j□j来了。
棺材十分狭小，我根本转不过身，只能以一个僵硬的姿势脸朝下躺着。我现在能理解为什么我问文斯你睡在棺材里时，他嗤之以鼻了。鬼都不想睡在棺材里，一晚上就能让你得上颈椎病和肩周炎。
「放我出去！」我大声嚷嚷，「这个玩笑开过头了！我要退票！」
没有人搭理我。不管把我关进这里的家伙是谁，他肯定已经离开了。我拼命挣扎，直到气喘吁吁。
胸口的一阵震动吓了我一跳。是手机。我抖了抖，它掉出来，是文斯，我接起来。
「你进来了？」他的声音很平稳，听起来安然无恙，我松了口气。
「是。」
「让我来唤醒你的记忆。我怎么交代的？」他强调，「待在车里。」
「电影里被这么交代的人最后都从车里出来了。」我辩解。
「电影里从车里出来的人最后都没有好下场。」
我想起侏罗纪公园，那个蹲在马桶上被霸王龙啃掉的家伙。反观我现在的处境，神总结。
「我回去再做检讨行吗，爹地？」我催促他，「快告诉我，你没事吧？我今天受到的惊吓已经够多了。」
「我以为你想来点刺激的呢。」文斯一点都不同情我，没劲，「门口写着鬼屋，你就不会查查字典？」
「拜托——」我拖长声音。
文斯无可奈何地叹了口气，做出了让步，「好了，我没……」他刚说了几个字，我听到碰的一声，文斯的声音消失了。接着是进一步的混乱，我听到射击和镜子破碎的噪音，好像有一千只黄蜂在电话里同时扇动翅膀。
「文斯！文斯！」我疯狂地呼唤他。
没有回音。
忽然，一切暂停下来，宁静得仿佛风暴中心。我翘首以盼，感觉自己是站在被告席上的罪犯。
过了好久，电波里传来一个中性化的声音，「哦，你知道吗？」他的口吻像是莎士比亚的舞台剧中的人物——做作，「我好爱好爱你，文斯，你想象不出这些年来我有多么寂寞。日日夜夜，我不停地想你，你在哪里，在干什么，和谁在一起……」他说得好像要哭出来。我想他应该就是安杰洛，这声音有些耳熟，但是由于电话造成的失真，我一时想不起来在哪里听到过。
「别说了，你让我恶心。」文斯说出了我的心声。他的声音有一丝忍耐的成分。恐惧一拳打在我的腹部。他会不会已经被制住了？或者更糟，他受伤了？
我费劲了全力，试图逃出去。可是这个该死的棺材它就是打不开，而我也不是什么逃脱专家。
在我精疲力尽时，舞台剧又开口了，他长长地笑了，由低沉转而高亢，那是一种能让人头皮发麻的可怕的笑声，就像是直接从地狱底层翻搅起来的。
笑声戛然而止。
「我总在设想，我们的重逢。就像现在一样。」舞台剧顿了一下，「我一遍一遍的梦到，看着你的眼睛——我喜欢你的眼睛，文斯，一直喜欢，那种神采，好像你是世界之王——我的手指滑过你眉骨和脸颊，最后停留在嘴唇上，我向你俯下身，感觉你的气息拂在我的面庞上，带着紧张、恐惧和憎恨，然后……」他的声音渐渐低了下去。
我怀疑我串线到了j□j付费电话。
舞台剧又笑了一下，轻笑：
「然后，我把匕首亲手送进你的心脏里。」
我的心脏缩成了一团。
「厚颜无耻。」文斯咬牙切齿地说。安全词。
一声压抑的j□j紧随其后。一阵绞痛，我的胸腔好像被撕裂了，一根冰锥贯穿而过。
「不！」我嘶吼道，感觉滚烫的泪水滑下脸庞。世界在我身边分崩离析，我的大脑陷入了全然的混乱。
「喂，你还在线吗，莱尔？」过了一会，我听到舞台剧轻快地说。我突然发现我在啜泣，我擦干眼泪，怒火在我身体里熊熊燃烧起来。
「你最好保证文斯没事！否则我要杀了你！」我诅咒道，如果我可以，我现在已经顺着电波爬过去把他撕成碎片了。
对方顿了一下，「哦，放心吧，我不会现在就了结他的。他是一个错误，应该在开始的地方被纠正。不过，说到死亡，」他突然提高声音，「你知道这世界上最痛苦的死亡是什么吗？」
「我不会放过你的，不管你躲到天涯海角！」我恨恨地说。
「活埋。」他自问自答，「好好享受你的最后一口空气吧，人类。」说完，他切断了，嘟的一声，电话里传来阵阵忙音。
虽然我不想承认，但他是对的。棺材里的空气正在急剧减少，我开始喘不过气来，二氧化碳像一双无形的黑手，扼住了我的喉咙。
电话还亮着，但我的双眼模糊起来，意识渐渐远离了我。在最后一刻清醒中，一双涂着绿指甲的手在我脑海中一闪而过。就是那双手，把我关在了棺材里。
哦，我的天，是他！
黑暗占领了我。
再度醒来的时候，我发觉我在医院里，躺在病床上，戴着氧气罩。
「Danke Gott！」有人在我床边说。我转头，看见了达芙妮女神。
「谢谢你的称赞，我很欣赏，不过我的名字叫玛琳。」她自我介绍。
我一把扯掉氧气罩，坐直