《超级手机》

下载本书

添加书签

超级手机- 第44部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

王胖给林雪琳指向了电脑屏幕说:“喏!这就是我开发的那套超级翻译系统!”

林雪琳看向电脑屏幕,就见屏幕上正现着一个很简约、甚至有点简陋的淡绿色软件页面,页面左边像是QQ聊天窗口一样,有两个空白框,右面是一排简单的功能选择键。

奇林雪琳看这个软件的页面实在是太简陋了,有点轻蔑的问王胖:“你确定,你是用这个翻译的?这个看着比那种网页翻译机还弱!你别是从哪弄来一个软件框架,然后填几个标题就来忽悠我了吧?”

书林雪琳挺起了胸,故作嚣张着说:“我可告诉你,王胖,你可以忽视我的情商,但绝对不要忽视我的智商!我不是那种长的漂亮的电脑白痴!这你最清楚了!”

王胖哼说:“都说头发长,见识短,但今天你让我明白到,就算头发不长,你们女生见识也是短的!”

“啪~!”

拍拍自己大腿,王胖颐指气使的指示林雪琳:“坐上来!大爷给你演示演示,让你开开眼!”

林雪琳推上王胖坐着的电脑椅,把王胖从电脑前给推开,然后自己半蹲在电脑前,操控着说:“我自己看,不用你演示!你演示肯定又想方设法骗我。就你这破软件,能翻译小说?真是笑掉我大门牙了!我告诉你胖胖,说谎话总是要被人揭穿的,戴假发总是被风揭穿……”

林雪琳嘴上不忿的质疑着,手上在翻译机左边的那个源语言框里输入了一个极为简单的英文语句:“Time-is-money。”

林雪琳知道,一般的机器翻译,都会把这句她很喜欢的短而有力的口号给翻译成“时间是金钱”,更烂的会翻译成“时间是货币”。她估摸着王胖这个不知道怎么拼凑来的破软件翻译的结果应该就是“时间是货币”。

觉得这个句子绝对能击败王胖的破软件,甚至之后还能教育教育王胖,林雪琳脸上自然而然的流露出了那种发自心底的傲意,毫不犹豫的点击了翻译按钮。

几乎是一瞬间的事,输入框下面的翻译框里就出现了中文翻译--

“一寸光阴一寸金。”

本来脸色很傲,但被简陋的翻译框上这一句话给搞的,林雪琳脸色登时就怔住了!――这个破软件……竟然能……翻译的这么文艺!

林雪琳简直不敢相信她那双可爱的大眼睛了!

王胖在旁边笑嘿嘿的看着林雪琳的表情变化,摇头晃脑的得意吟念:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。寻春须是先春早,看花莫待花枝老。嘿嘿,嘿嘿。”

林雪琳听着王胖得瑟,小眉毛一皱,心中突然想到,可能是王胖太了解她了,知道她会打这句话来验证,所以提前就设定好了。于是就又输入了一句英文:“Cheats-never-prosper!”

这是一句英文谚语,一般的机器都会把它翻译成“作弊无法成功!”“作弊没法繁荣!”,真正贴近外国谚语的人性化翻译应该是“骗子发不了财!”

林雪琳觉得王胖怎么着也不会设定这句直指他自己伤口的话的,于是别有意味的看了一眼王胖,然后点击了翻译。

翻译框里出来的翻译很醒目--

“骗子发不了财!”

王胖看到翻译出的中文,粗眉皱起来,笑说:“我没骗你啊!琳琳,这套系统真的超吊的!你那个英文应该就是这个意思吧?”

林雪琳看着这句也翻译的这么贴切,心中已经略带小震了。不理王胖,她又从输入框里输入了一句之前那本《睡魔》小说里有的句子:“Blood-will-have-blood。”

王胖看着林雪琳的输入,不忿道:“你输的这是什么破玩意儿,瞎输可不行啊!‘血将有血’,这也忒文辞不搭了!”

“什么血将有血……”林雪琳瞥了王胖一眼说:“这句话是‘血债血偿’的意思!如果这句你这翻译软件也能翻译出来,那就真厉害了!”

林雪琳说着点击了翻译键,英文下面的翻译框里立即出现了中文--

“血债血偿!”

“哈哈,血债血偿!血债血偿!没错吧!”王胖得意的问林雪琳。

林雪琳真有点被这个简陋的翻译软件给吓到了!

王胖看林雪琳不再多输了,挪着椅子靠过来,用鼠标把源语言和目标语言给调了个个儿,然后在输入框里输入了四格中文大字:“愿赌服输!”

点击翻译,下面的翻译框里立即翻译出了英文的愿赌服输--

“To-Betting-To-Bear!”

------

【今天下午要出去办点事,可能赶不回来更新,现在就把今天的两张全更了吧。马上就七月了,不出意外的话,下周应该强推,下周末时会上架。喜欢《手机》的大大们给《手机》留着点七月的月票啊!】

第二十八章 你愿赌就要服输!

“服了没?你应该To-Betting-To-Bear了吧!”王胖又兴致高涨的朝着林雪琳拍起了自己的大腿:“别磨蹭了,上来吧!”

林雪琳虽然感受到了王胖翻译软件的与众不同,但还是有点不服,毕竟,这只是几个短句而已,一些好的翻译软件是有可能把这些短语给特别标注出来的。

“怎么着?还不服?”王胖见林雪琳还不坐他大腿让他抱,挑着眉毛问。

林雪琳认真的问王胖:“你真是用这个软件翻译的《睡魔》?”

“我骗你干嘛啊!不信我在从网上随便搜一篇英文去,给你现场演示一下。”

王胖说着,麻利儿的上了网,去了BBC新闻网站,然后怕林雪琳不信,他让林雪琳从网站里指定了一篇英文新闻,给复制下来,放到了翻译框里。

一切搞定后,他点击了翻译键,大段的中文翻译即时的出现了。

这是一条说冰岛火山爆发导致英国贸易赤字增加的新闻。

林雪琳读着翻译框里精准而流畅的时事型翻译:“……官方数据今天显示,在4月份冰岛火山爆发后,关闭领空6天的决定,影响了英国的出口和进口,根据国家数据办公室的统计,4月份货物的贸易赤字相比3月份增加了72。6亿到72。8亿英镑……”

“还傻站着什么?坐上来让大爷抱吧!哈哈!To-Betting-To-Bear!”王胖摆着大爷的架子,朝已经完全被翻译吸引的林雪琳拍大腿。

林雪琳觉得王胖傲的过分了,心里很是不情愿,同时她也完全不相信王胖能开发出了这么厉害的翻译软件,她觉得王胖一定是用了什么法子忽悠住她了,于是说:“我不信,你得再给我翻译一篇别的,可能BBC网站上的新闻都有中文版的了,你只是投机取巧罢了。”

王胖被林雪琳的反复搞的颇感挠头,“你每次对我都这么多质疑,对别人就一味的轻信,我真是没法说你了,事实都摆在你眼前了,你竟然还质疑我!”

“我不是质疑你,我是根本就不相信你能写出这么厉害的软件。”林雪琳说这话的语气就像是在说太阳东升西落般肯定。

对此,王胖也没法跟林雪琳叫板,因为叫到底,林雪琳要让他拿出这个翻译系统的源文件来证明是他做出来的,那就瞎了。

林雪琳见王胖无言以对了,小下巴一扬,说:“没话说了?你肯定是从什么地方找到投机取巧的方法了,这才忽悠我的。胖胖,你虽然很聪明,智商过了150,但请记住那句话:Cheats-never-prosper!”

王胖听不懂林雪琳跟他说的英文是什么意思,即使刚刚才看过这句话,但他并不知道林雪琳说的就是这句话,于是要求林雪琳:“不要在我面前说英文,OK?”

林雪琳无奈说:“OK不是英文吗?你自己都说了,还不让我说?”

王胖有点气弱的说:“算了算了,我也不跟你扯了,我承认,这套系统不是我开发的,但这套系统真的很厉害,不信你自己上网去找一篇英文来翻译,肯定能特完美翻译出来。”

林雪琳不信说:“怎么有可以完美翻译的软件?我打死也不信,我去找一篇翻译看看,你肯定又在忽悠我。”

林雪琳低身子,弯腰去拿鼠标,准备上网找英文验证。

王胖挡住林雪琳说:“你等等!咱们可先说好了,如果这次翻译出来了,你就绝对会相信这软件超级厉害了哦?那样你就得让我抱!”

林雪琳被王胖幼稚的言行搞的十分无语,虽然她自己的心理年龄很小,这她承认,但她面前这胖子,有时候心理年龄比她还小!这胖子什么时候才能成熟起来呢?

看王胖的表情十分坚定,就跟主旋律电影里的共产党员似的,根本就没有讨价还价的余地,林雪琳妥协说:“行行行,这软件要真证明了它那么厉害,我就让你抱;但是如果你是骗我的,你就得请我吃十次哈根达斯双球!”

“我请你吃一百次都没问题!只要你喜欢,我输赢都可以请你!大爷我绝对说到做到,绝对不是尔等出尔反尔之流!”王胖傲傲的让开了电脑,让林雪琳验证。

王胖让开后,林雪琳便哈着腰,动着鼠标上网找起了英文资料,拷贝过来给多国语言翻译机翻译。

折腾了得有十篇不同风格的翻译源后,林雪琳不得不承认:王胖电脑里这个多国语言翻译机,真的如他所说――是跨世纪的!这机器不管翻译什么都无比精准!而且不管中译英还是英译中,都几乎没有任何的瑕疵可挑!

王胖在一边看着,见一刻钟过去了,林雪琳还在那儿忙叨呢,有些不耐烦了:“你还没验证够吗!愿赌你就要服输!你别想再耍赖了我告诉你!”

林雪琳已经被翻译机震撼的,全然顾不上王胖了,一个劲的感叹:“这软件也太厉害了,不,不是厉害,是变态!怎么还有这么变态的软件啊!这比我那卡西欧的电子词典厉害N倍!竟然还能翻译成德文、法文、斯拉夫语!太彪了!”

王胖实在受不了了,一挪椅子,直接靠到了林雪琳背后,然后从后面一搂林雪琳腰,给林雪琳搂坐在自己大腿上了。他两只肥胳膊就像裹着海绵的大铁钳似的,紧紧的圈住了林雪琳一尺九寸的小蛮腰,不让林雪琳逃开。

林雪琳被王胖一搂,就感觉自己坐的软沙发上了,王胖的腿虽不肥,但也挺有肉,就更别提那超级大肚腩了,王胖绝对比真皮沙发靠着软和儿!

第二十九章 破釜沉舟

“你已经输了,就要服输!”王胖担心林雪琳挣脱,一边使劲抱还一边警告。

林雪琳看王胖搂的她极紧,她根本就不可能挣脱开,索性就不挣脱了。

哈了半腰了,她腰正累,这时就舒舒服服的享受起了坐沙发的感觉,同时调笑王胖:“你轻点抱,我愿赌服输了,让你抱。要说坐着你的感觉还真不错,跟坐沙发似的。一直以来我都觉得你的大肚子是你身体上最大的缺陷,没想到它还有这样的用处。”

林雪琳说着,还故意往后靠了靠腰,去感受王胖大肚子的弹性。

王胖本来抱上林雪琳,闻到了林雪琳浴后的体香,腿上还磨蹭上了林雪琳腿部滑嫩的肌肤,心神爽的不亦乐乎。

这时被林雪琳说肚子是缺陷,王胖兴致大减,说:“你现在真是杀人不见血,骂死人不偿命,我这肚子有那么不堪吗?”

“如果你是40岁,有这么大肚子,那很正常。但你才19岁,就这么大肚子了,这分明就是你的贪吃和懒惰弄的,你还怪我说你怎么着?怕我说你把肚子练下去啊。”林雪琳反讥王胖。

“你还别激我我给你说,激我我真给你练下去!”王胖忿然的说着。

“什么叫‘给我’练下去啊,就好像你肚子是我的似的。”林雪琳被王胖逻辑搞的有点想笑。

“我的一切都是你的,我的心,我的身体,我的灵魂都是你的!我的肚子自然也是你的!”王胖趁机向林雪琳表白,“只要你要我练下去,我立马就给你练下去!”

王胖告白的同时,使劲搂着她腰的胖胳膊明显变得温柔了,林雪琳被王胖抱着告白,这还是头一遭,再配上王胖那种抛心裂肺的气势,还真让她有点心动,身子不由的就往王胖怀里靠了靠。不过好在多年来,她已经培养出了对王胖层出不穷的告白手段的免疫力,这时心里略微一动后,她立即拿肩膀往后顶了王胖一下说:“等你真正把肚子练下去再跟我说吧!”

王胖听的眉头大皱,说:“原来你还是外貌协会的啊!一直以来,你都在鄙视我的肚子啊!你早说啊,你要早说不喜欢我的大肚子,我早就练下去了!”

林雪琳不屑一哼,说:“得了吧你,你之前不知道说了多少次要减肥要锻炼身体,但哪次往长了坚持过?总是三天打鱼两天晒网,要不就跟加菲猫似的,今天仰卧,明天起坐,后天俯卧,大后天撑,这就是你下决心减肥后付诸的行动。”

王胖被林雪琳说的赖皮嘻嘻的笑了,用下巴靠上林雪琳肩膀说:“其实我身体挺健康的,根本不用减肥。”

林雪琳用肩膀顶开王胖下巴,说:“你看看你看看,又来了吧?你这人就是这样,总是嘴里说一套,心里想一套,然后付诸行动时又做另外一套。你知道我这人是很愿意相信别人的,但为什么总不相信你?就是因为你总这样,都让我有条件反射了,在我心里,你已经成了个大忽悠了你知道么?从你嘴里说出来的话,十句能有一句是真的,我就要谢天谢地了。你说你总这样,我怎么可能相信你?”

王胖见林雪琳说的很认真,撇撇嘴,说:“我这人大部分时候都在开玩笑的,我爱开玩笑找乐,这你知道的,你把我开玩笑的话信以为真,那当然不行了。”

林雪琳鄙视说:“你甭找借口,别人不了解你,冰雪聪明如我林雪琳还不了解你吗?”

“好好好,我不找借口了,成了吧!”王胖信誓旦旦的说:“这次我跟你保证,琳琳,如果说,我能把肚子减下去,你就跟我在一起,那我保证让你看到我的行动,一个月内就瘦下来!然后骑着单车载你去看夕阳!”

林雪琳不屑一顾说:“你别老说什么在一起在一起了,也别老用嘴保证什么了,胖胖,不是我打击你,但你的承诺在我眼里真的一文不值的。等你真正证明了自己的诺言是一诺千金的,再跟我承诺吧。”

这是林雪琳第一次拒绝王胖拒绝的如此冷酷和真实。

近来王胖的攻陷手段越来越立体化,让林雪琳有点应接不暇。刚刚的心动感觉让她意识到,她好像快扛不住王胖了

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架