¡¶Ð´ÊµÖ÷ÒåС˵µÄÐé¹¹:é¶Ü¡¤ÀÏÉᡤÉò´ÓÎÄ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

дʵÖ÷ÒåС˵µÄÐé¹¹:é¶Ü¡¤ÀÏÉᡤÉò´ÓÎÄ- µÚ33²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
£¨47£©ÀÏÉᣬ¡¶Ïл°ÎÒµÄÆ߸öÏ·¾ç¡·¡£
£¨48£©ÀÏÉᣬ¡¶ÍµÉú¡·¡£
£¨49£©ÀÏÉᣬ¡¶ÍµÉú¡·¡£
£¨50£©ÀÏÉᣬ¡¶»Ì»ó¡·£¬¡¶ËÄÊÀͬÌá·µÚÒ»²¿£¨ÉϺ££ºÁ¼ÓÑͼÊ飬һ¾ÅËÄÁù£»Ïã¸Û£º»ãͨ£¬Ò»¾ÅÆßÎ壬ÖØÓ¡£©¡£
£¨51£©Í¬Ç°×¢¡£
£¨52£©ÀÏÉᣬ¡¶»Ì»ó¡·£¬¡¶ËÄÊÀͬÌá·µÚÒ»²¿£¨ÉϺ££ºÁ¼ÓÑͼÊ飬һ¾ÅËÄÁù£»Ïã¸Û£º»ãͨ£¬Ò»¾ÅÆßÎ壬ÖØÓ¡£©¡£
£¨53£©ÀÏÉᣬ¡¶ÍµÉú¡·¡£
£¨54£©ÀÏÉᣬ¡¶ÍµÉú¡·¡£
£¨55£©Ranbir¡¡Vohra£¬Lao¡¡She¡¡and¡¡the¡¡Chinese¡¡Revolution¡£
£¨56£©ÀÏÉᣬ¡¶¼¢»Ä¡·£¬¡¶ËÄÊÀͬÌá·µÚÈý²¿£¨Ïã¸Û£ºÎÄ»¯Éú»î£¬Ò»¾ÅÆßÎ壩¡£
£¨57£©ÀÏÉᣬ¡¶ÍµÉú¡·¡£
£¨58£©²Î¼ûPaul¡¡Bady£¬¡°Death¡¡and¡¡the¡¡Novel£ºOn¡¡Lao¡¡She¡¯s¡¡Suicide£¬¡±in¡¡Two¡¡Writers¡¡and¡¡the¡¡Cultural¡¡Revolution£¬ed¡£George¡¡Kao¡£
£¨59£©ÊæÒÒÒ²×¢Òâµ½ÀÏÉáÖ®ËÀÓëÆîÌìÓÓÖ®¼äµÄÁбȡ£²Î¼û¡¶ÀÏÉá×îºóµÄÁ½Ìì¡·¡£
£¨60£©ÀÏÉᣬ¡¶¼¢»Ä¡·¡£
£¨61£©ÀÏÉᣬ¡¶¼¢»Ä¡·¡£

µÚÁùÕ¡¡ÅúÅеÄÊãÇé
¡ª¡ªÉò´ÓÎÄС˵ÖÐÏÖʵµÄ½çÓò

¡¶¼ÇºúҲƵ¡·ÊéÓ°
Éò´ÓÎÄ£¨Ò»¾Å©–¶þ¡ªÒ»¾Å°Ë°Ë£©µÄÉúƽÓë´´×÷ÌåÏÖÁËÖйúÏÖ´úÎÄѧ×îΪÃÔÈ˵ÄһЩÃæÏò¡£ÉòµÄÔçÄêÉú»îÖгäÂúÁËÏçÒ°¾­ÑéºÍ¿²¿ÀðÏÕ¡£Ëû³öÉíÏæÎ÷ÐÐÎé¼ÒÍ¥£¬ÉÙÄ꼴ЧÁ¦ÓÚ¾ü·§²¿¶Ó£¨1£©¡£µ«¾ÍÏñÐí¶à³ÇÊÐÇàÄêÒ»Ñù£¬Õâ¸öÀ´×ÔÏçϵÄС±øÒ²Êܵ½ÎåËĵÄÆôÃÉ¡£Ò»¾Å¶þ¶þÄ꣬Ëûһ·´³µ´µ½±±¾©£¬¿ªÊ¼ÎÄѧÉúÑÄ¡£ÔÚ±±¾©£¬Éò´ÓÎÄ×î³õ½áʶÁËÒ»ÅúÀËÂþ×÷¼Ò£¬ÈçÓô´ï·ò¡¢Ðì־Ħ¡¢¶¡ÁáºÍºúҲƵµÈ£¨2£©¡£ËûÔøÓ붡Áá¡¢ºúҲƵһÆð¹ý×Ų¨Ï£Ã×ÑÇʽµÄÉú»î£¬ºóÀ´ÓÖÇ£Á¬µ½ºúҲƵ±»²¶ºÍËÀÄѵÄËùν¡°ÎåÁÒÊ¿¡±Ê¼þÖУ¨3£©¡£ÁîÈËÒâÍâµÄÊÇ£¬ÔÚÎÄÈËȦÖÐÉò´ÓÎÄ×îÖÕÈ´ÒÔÒ»¸ö¾«ÖµÄÎÄÌå¼ÒºÍ¾´½÷µÄºÍƽÖ÷ÒåÕ߶øÖªÃû¡£ËûûÓÐÁÁ³öÀËÂþµÄ×Ë̬»òÊǹĴµ¡°½ø²½¡±Ë¼Ï룬¶øÊÇ·µÉí»Ø¹Ë¡¢ÖÂÁ¦Êéд¼ÒÏçµÄɽɽˮˮºÍÈËÎï·çËס£ËûûÓз¢³öÀñ½Ì³ÔÈ˵ąȺ°»òÊǾ­Óª¸öÈ˵Äñ±ºÃ£»Ïà·´£¬ËûÈ´ÔÚ´ó±ä¸ïµÄǰϦÕÙ»½¶ÔÏçÍÁÖйúµÄÊ«ÒâÏëÏó¡£Ò»¾ÅÈý©–Äê´úÖÐÆÚ£¬µ±ËûµÄºÃÓѶ¡ÁáÖÕÓÚð§ÒÀ¡°¸ïÃüÎÄѧ¡±Ê±£¬Éò±¾ÈËÒѳöÂä³ÉΪһ¸öÊãÇéÎÄÌå¼Ò£¬ÏçÍÁÖ÷ÒåÕߺÍÕþÖÎÉϵġ°±£ÊØÅÉ¡±¡£
È»¶øÕâÈý¸ö±êÇ©¡ª¡ªÊãÇéÎÄÌå¼Ò¡¢µØ·½´úÑÔÈ˺ÍÕþÖα£ÊØÅÉ¡ª¡ªÈ´ÈÝÒ×Îóµ¼ÎÒÃǶÔÉò´ÓÎĵÄÓ¡Ïó¡£ËüÃǼò»¯ÁË£¨Èç¹û²»ÊÇÍêȫĨɱ£©ÉòÆäÈËÓëÆä×÷ÖеÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÇãÏò¼°Ç°ÎÀÐÔ£¬ÒÔÖ½«ËûËÜÔì³ÉÒ»¸ö¡°·çÍÁ¡±×÷¼Ò£¬»òÊÇÏòÍùԭʼÖ÷ÒåµÄ³Ë÷ʽÈËÎÄÖ÷ÒåÕß¡£Ê±ÒÆÊÂÍù£¬ÎÒÃÇÔç¾ÍÓ¦¸ÃÖØÐÂ˼¿¼ÕâÈý¸ö±êÇ©¡£Ç±ÒþÔÚÉò´ÓÎĵÄÊãÇéµØ·½Ö÷ÒåϵÄÀíÂÛÓëÐÎʽ¶¯Á¦£¬ÒÔ¼°ËûÃÇËù͸¶µÄÏÖ´úÐÔ£¬±ØÐëÖر»·¢¾ò¡£ÎÒÈÏΪ¾¡¹ÜÔÚ´ó¶àÊý×÷Æ·ÖУ¬Éò´ÓÎıíÏÖ³öÒ»ÖÖÓÄÚ×Äþ¾²¡¢ÐÄÏò¡°×ÔÈ»¡±µÄ×Ë̬£¬ËûµÄд×÷ÆäʵÏìÓ¦ÁËÒ»¾Å¶þ©–¡¢Èý©–Äê´ú¶¯µ´²»°²µÄÎÄ»¯/ÕþÖξÖÃ棬Æ伤½ø´¦²¢²»ÑÇÓŲ́ÃæÉϵÄÇ°ÎÀ×÷¼Ò¡£ËûµÄ×÷Æ·Ó¦±»Àí½âΪÎåËÄÒÔºóдʵÖ÷Òå±çÖ¤µÄÒ»¶Ë£¬¶ø·ÇÀýÍâ¡£

¡¶¼Ç¶¡Áá¡·¼°¡¶¼Ç¶¡ÁáÐø¼¯¡·ÊéÓ°
ÎÒ°ÑÉò´ÓÎÄÖÃÓÚÏÖ´úÖйúÀúÊ·±³¾°ÖжÁ½â£¬Ä¿µÄ²»ÔÙ½ö½öÊÇ×·ËÝËû×÷Æ·ÖÐËù·´Ó³µÄÉú»îÓëʼþ£¬Ò²²»Êǵ¥´¿ÊáÀíËûµÄÉç»á/ÕþÖÎÅúÆÀ¡£ÕâÁ½·½ÃæµÄϸÖÂÑо¿£¬ÒÑËùÔÚ¶àÓУ¨4£©¡£ÎÒËù¹ØÐĵÄÊǸüΪ¡°ÎÄѧÐÔ¡±µÄÎÊÌ⣺Éò´ÓÎÄÈçºÎÒ»·½Ã滽ÆðÒ»ÖÖÀúÊ·ÏëÏó£¬ÓÖÒ»·½Ã桰Ĩȥ¡±»ò¡°¸éÖá±ÕâÒ»ÏëÏó×î¼±ÇеĶ¯»ú¡ª¡ªÕâЩ¶¯»ú²»½öÖ¸Éç»á/ÕþÖÎʼþ£¬Ò²°üÀ¨ÎÄѧ/ÓïÑÔµÄý½é£»ËûÈçºÎ°Ñ±¾À´Ê³öÓÐÒò£¬¾ö²»¡°×ÔÈ»µÄ¡±Ö÷Ìâ¡¢ÏÖÏóдµÃ¡°×ÔÈ»¡±¶øÈ»ÆðÀ´£»ÒÔ¼°ËûÓÖÈçºÎÔÚÕâÑùµÄ¡°×ÔÈ»¡±Êéдʱ£¬ÉèÏÂÒÉÓ°»òÁô³öÁÑ϶£¬´Ó¶ø°Ñ¿´À´ÇåÀʵÄÎÄÌå½»Ö¯µÃ¼«¾¡¸´ÔÓ΢Ãî¡£
ÔÚÌá³öÕâЩÎÊÌâµÄͬʱ£¬ÎÒ²»ÄÜͬÒâÒÔÍùÉò´ÓÎÄÑо¿Öг£¼ûµÄÁ½¼«¶ÔÁ¢£¬ÖîÈç³ÇÓëÏç¡¢½ñÓëÎô¡¢´«Í³ÓëÏÖ´ú¡¢±£ÊØÓ뼤½ø¡¢»ëÈ»Ìì³ÉµÄÏç´åÃÀµÂÓ븯ÐàûÂäµÄ¶¼ÊмÛÖµ¡¢ÎÞËù²»°üµÄ×ÔÈ»Óë±ä»¯Äª²âµÄÎÄ»¯µÈ¡£ÕâЩ¶þÔª¶ÔÁ¢»òÄܽ¨¹¹Éò´ÓÎÄ×÷Æ·µÄ¹£¸Å£¬µ«ËüÃǹýÓÚdz°×£¬²»×ãÒÔ˵Ã÷Éò´ÓÎÄÕæÕýµÄ÷ÈÁ¦ËùÔÚ¡£ÎÒÈÏΪÉò´ÓÎļÈδÔøÉèÏë´¿½àÎÞ覵Ä×ÔÈ»ÊÀ½ç£¬Ò²²»Óû´´ÔìÒ»Çå¶þ³þµÄÎÚÍаÓÃÒÔÓ뵱϶éÂäµÄÊÀ½çÏà¶ÔÕÕ¡£¶ÔËû¶øÑÔ£¬Èç¹ûÒ»¸öÎÚÍаîȷʵ´æÔÚ£¬ÄÇËüÒ²ÔçÒÑÊÇÂúÄ¿´¯ðꣻÈç¹ûÏÖ´úÉç»áΪËûËùÅúÅУ¬ÄÇÒ²ÊÇÔÚÓ봫ͳÉç»áµÄ²Î²î¶ÔÕÕϽøÐС£Éò´ÓÎĵÄÊÀ½ç³äÂú±ç֤ʽµÄÕÅÁ¦¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀËû¸³ÓèÒõðº»òØ÷Ë×µÄÏÖÏóÒÔÊãÇéµÄ±¯Ãõ£¬²¢ÊÔͼ´ÓÈ˼äµÄ±©Å°»òÓÞÐÐÖÐÖØÃÙÉúÃüµÄ¿Ï¶¨¡£
ÔÚÏÂÎÄÖУ¬ÎÒ½«´ÓÉò´ÓÎÄ×îÊÜÔÞÓþµÄÊãÇéÌØÖÊ×ÅÊÖ£¬À´ÀªÇåÕâЩÕÅÁ¦¡£ÎÒµÄÌÖÂÛ°üÀ¨Ëĸö²¿·Ö£¬ÎÒÊ×ÏȶÔÉò´ÓÎÄ¡°Ð´ÊµÖ÷ÒåÊãÇéģʽ¡±µÄ¹ÛÄîÖØ×÷ÅúÆÀ¸ÅÊö£¬¼Ì¶øÌÖÂÛËûÍùÍù½«¹Öµ®²Ð¿áµÄÖ÷Ìâ¼ÓÒÔÊãÇ黯µÄ¶¯»úÓëЧ¹û£»Ö®ºóÎÒרעÉò¶Ô¡°Ê±¼ä¡±¼°ÆäÀúÊ·±íÕ÷µÄ²û˵£¬ÒÔ¼°ËûµÄ°®ÓûÓëËÀÍöµÄÃÀѧ¡£
ÅúÅеÄÊãÇéºÍ·´·í
Éò´ÓÎĵÄÆÀÕßÍùÍù°ÑËûµÄ×÷Æ·ÃèÊöΪ¡°ÊãÇéÐԵġ±£¬ÒòΪËüÃÇÃ÷ÏÔ¾ßÓÐÊ«ÐÔ±í´ïµÄÌØÕ÷£ºÓïÑÔµÄÒÖÑï±ä»¯´«´ï³öÃλðãµÄ¡°ÁªÏë½Ú×ࡱ£¨¡¶±ß³Ç¡·£©£»¶ÔÊÀ½çµÄ¡°¹²Ê±ÐÔ¡±¸ÐÎòʹÁ¬ÃàÁ÷ÊŵÄʱ¹âÖèȻֹͣ£¨¡¶´º¡·£©£»ÒÔ¸öÈ˵ĶÙÎò»ò»ëÈ»²»¾õÀ´¼ûÖ¤¸¡¹âÂÓÓ°µÄÉúÃüÌåÑ飨¡¶¾²¡·£©£»ÒÔÌïÔ°Ö÷ÌâºÍÈËÎïÕÙ»½Ô­Ê¼Ö÷ÒåµÄ·çÎï»­£¨¡¶°Ø×Ó¡·£¬¡¶ÏæÐÐÉ¢¼Ç¡·£©£»ÒÔ¼°¶ÔÒ£Ô¶²¿×å¼°Éñ»°µÄ¿ÊĽ׷Ï루¡¶·ï×Ó¡·£©¡£Í¨¹ýÉò´ÓÎÄ×÷Æ·ÖÐÐðÊöÕßµÄ×Ô¾õ´¦Àí£¬¿Í¹Û¾­ÑéÍÑÌ¥»»¹Ç£¬Äý¾ÛΪ¾«ÖµÄÎÄѧÆæ¹Û£¨5£©¡£
½èÊéдС˵¶ø´ïµ½Ê«¸èµÄÊãÇé¾³½ç£¬ÕýÌåÏÖÁËÉò´ÓÎÄÎÄѧ´´×÷µÄ×î¸ßÄ¿µÄ¡£ÖÕÆäÒ»Éú£¬Ëû·´¸´Ìá¼°×Ô¼ºÊÜÒæÓÚÊ«¸è¼°Ê«µÄÐÞ´ÇÓëÒâÏó¡£Ò»¾ÅËÄÒ»Ä꣬Éò´ÓÎÄÔÚÒ»´Î¹ØÓÚ¶ÌƪС˵µÄ½²ÑÝÖУ¬³ÖÂÛ˵¡°Ò»ÇÐÒÕÊõ¶¼ÈÝÐí×÷Õß×¢ÈëÒ»ÖÖÊ«µÄÊãÇ飬¶ÌƪС˵Ҳ²»ÀýÍâ¡£ÓÉÓÚ¶ÔÊ«µÄÈÏʶ£¬½«Ê¹Ò»¸öС˵×÷Õ߶ÔÓÚÎÄ×ÖÐÔÄܾßÌØÊâÃô¸Ð£¬ÒòÖ®²úÉúÑ¡ÔñÓïÑÔÎÄ×ÖµÄÄÍÐÄ¡£¶ÔÓÚÈËÐÔµÄÖÇÓÞÏÍ·ñ¡¢ÒåÀûÈ¡ÉáÐÎʽ֮²»Í¬£¬Ò²±ØͬÑù¾ßÓÐÌØÊâÃô¸Ð£¬ÒòÖ®ÄÜ´ÓÒ»°ãƽ·²°§ÀÖµÃʧ¾°ÏóÉÏ£¬´¥×ÅËùν¡®ÈËÉú¡¯¡£ÓÈÆäÊÇÊ«ÈËÄǵãÈËÉú¸Ð¿®£¬Èç¹û³ÉΪһ¸ö×÷Õßд×÷µÄ¶¯Á¦Ê±£¬×÷Æ·µÄÉî¿ÌÐԾͱØÈ»ÒòÖ®¶øÔö¼Ó¡£¡±£¨6£©
ÕâʹÎÒÃÇÏëµ½Á½¸öÎÊÌâ¡£Ê×ÏÈ£¬ÆÕʵ¿Ë¶àÄêÇ°¼´Ö¸³ö£¬ÖйúÎÄѧÏÖ´ú»¯µÄµÚÒ»¸öÇãÏò¾ÍÊÇÊãÇ黯µÄ³±Á÷£¨7£©¡£ÔÚÏÖ´ú×÷¼ÒתÏòÖ÷¹Û±í´ïºÍ¸öÈËÏëÏóµÄ¹ý³ÌÀǿµ÷¸öÈËÇéÐԵĹŵäÊ«ÎÄ´«Í³ÆäʵÓÐÉîÔ¶Ó°Ïì¡£µ«ÉèÈôÈç´Ë£¬ÄÇÎÒÃÇÔõÄܲ»Ì¸ÆäËû×÷¼ÒµÄ¡°ÊãÇ黯¡±ÇãÏò£¬¶ø¶À×ðÉò´ÓÎĵÄÊãÇéÆ·¸ñ£¿Æä´Î£¬¼´±ãÉò´ÓÎÄÉîÐÅС˵¿ÉÒÔÏñÊ«¸èÄÇÑùÀ´Ð´×÷£¬ËûÓÖÔõÄܽâ¾ö×÷Æ·Îı¾Éî´¦µÄã£ÂÛ£¿ÕâÒ»ã£ÂÛÕý³öÏÖÓÚ¡°Ððʽ²Êö¡±£¨Ú¹ÊÍѧģʽ£©ºÍ¡°Òô»­Í¼Ê½±íÏÖ¡±£¨Ê«Ñ§Ä£Ê½£©µÄ½»½çµãÉÏ¡£ÓðͺսðµÄ»°Ëµ£¬Ð¡ËµÓëÊ«¸èµÄ³åÍ»ÊÇÉú»î²ãÃæÖ®¼äµÄ¶Ô»°£¬Ó뵥һĿµÄÐԵġ¢×ÔÎÒ·â±ÕµÄ¶ÀÓï¼äµÄ³åÍ»£¬ÕâÁ½Õß¼äÓÖ¸ÃÈçºÎЭµ÷£¨8£©£¿
ÆÕʵ¿ËÈÏΪÊãÇéÇãÏòÊÇÖйúÏÖ´úÎÄѧµÄÊ×ÒªµÄÏÖ´úÐÔ±êÖ¾£¬ÕâÒ»¹ÛµãÁîÈËÏëÆðÁíһλ¶«Å·ÅúÆÀ¼Ò£ºÂ¬¿¨Æõ¡£Â¬¿¨Æõ˼¿¼µÄ¶ÔÏóÊÇÅ·ÖÞÎÄѧ£¬Ëû°ÑÀËÂþÖ÷ÒåÊÓΪÐðÊÂÊãÇ黯µÄÕØʼ£¬¶øÕâÖÖÊãÇ黯ÔÚÏÖ´úС˵Öдﵽá۷壨9£©¡£µ«¾¡¹ÜÕâÁ½Î»ÅúÆÀ¼ÒµÄÆðµãÏàͬ£¬ËûÃÇÈ´µÃ³ö²»Í¬½áÂÛ¡£ÆÕʵ¿Ë°ÑÖйúÏÖ´úÎÄѧµÄÊãÇé±íÏÖ¿´×÷ÊÇ¡°¸öÈ˴ӷ⽨´«Í³Öнâ·Å³öÀ´µÄÕ÷ºòÖ®Ò»¡±£¬Â¬¿¨ÆæÈ´»³ÒÉÕâÖÖ¸öÈËÖ÷ÒåתÏòÕýÊÇ×ÔÊ·Ê«ÒÔÀ´£¬Î÷·½´óÐðÊ´«Í³Íß½âµÄ±êÖ¾£¨10£©¡£ÆÄΪµõ¹îµÄÊÇ£¬Á½Î»ÅúÆÀ¼Ò´¦ÀíµÄËäÊÇåÄÈ»ÓбðµÄÀúÊ·¿ÎÌ⣬±íÃæ¿´À´È´Ïà²îÎÞ¼¸¡£ËûÃǸ÷±Ùõ辶£¬Æ¾½èÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÏÖʵÖ÷ÒåµÄС˵ÐðÊÂÀ´½â˵ÊãÇéģʽµÄÐËÆð£¬ÊÓ֮ΪһÖÖÌض¨Ê±ÆÚÖÐÈËÓëÉç»áÂ×Àí¹ØϵµÄ±íÕ÷¡£Â¬¿¨ÆæµÄС˵ÀíÂÛÒÑÓй㷺ÌÖÂÛ£¬ÕâÀïÎÒ½ö¾ÍÆÕʵ¿ËµÄ¹ÛµãÔÙ½øÊýÑÔ¡£
ÆÕʵ¿Ë¶ÔÖйúÎÄѧÔÚÊÀ¼ÍÖ®½»×ªÏòÖ÷¹ÛÐԺ͸öÈËÖ÷Òåģʽ£¬ÓÐÈñÀûµÄ¹Û²ì¡£µ«µõ¹îµÄÊÇ£¬Ëû¶ÔÏÖ´ú×÷¼ÒÊãÇéÆøÖʵÄÃèÊö£¬È´ËÆÖ¸³öÁËÕâЩ×÷¼Ò¶ÔÓÚ´«Í³ÎÄѧµÄ¼Ì³Ð£¬¶ø·Ç½â·Å¡£²»ÂÛÊÇÔÚ×÷¼ÒÂäÍظÐÉË¡¢ºáüÀäÑÛµÄÐÎÏóÀ»òËûÃǷŵ´¼¤·ß¡¢ÓÇÓô×ÔÃõµÄ»°ÓïÖУ¬ÆÕʵ¿Ë¶¼¿´³öÏÖ´úÖйúÎÄѧµÄ±íÊöÓÐÇ°Àý¿ÉÑ°¡£¹ýÈ¥µÄºÛ¼£²¢Î´Ä¨¾¡£¬Ö»ÊÇÇáÇáµØ¸²ÉÏÁËеıʴ¥¡£ÕâÀàеıʴ¥°üÀ¨°×»°ÐðÊöÎÄѧµÄµÇ³¡ÒÔ¼°Î÷·½Ö÷ÌâµÄÒÆÈë¡£ÆÕʵ¿ËËù³ÆË̵ĸöÈËÖ÷ÒåºÍÖ÷¹ÛÆøÖÊ£¬Ç¡Ç¡»ØÓ¦´«Í³Ý¼Ó¢ÎÄÈËÔø²»¶ÏÑÝÁ·µÄÌâ²Ä»òÁ¢³¡£¬Òò´ËºÜÄѳÆ֮ΪǰÎÞ¹ÅÈË¡£¾¡¹ÜÆÕʵ¿ËµÄÒâʶÐÎ̬×Ô·´´«Í³³ö·¢£¬ËûµÄÆÀÊöÈ´½ÒʾÁË´«Í³µÄºÛ¼££¬ÎÞËù²»ÔÚ¡£
ÎÒµ±È»ÎÞÒâ¶ÔÆÕʵ¿ËµÄ¹ÛµãÈ«ÅÌ·ñ¶¨¡£ÎÒÏëҪǿµ÷µÄÊÇ£¬¼ÙÈçÏÖ´úÎÄѧÖÐȷʵ´æÔÚÇ°Ëùδ¼ûµÄÊãÇé±í´ïģʽ£¬ËüÖ»ÓÐÔÚÆÕʵ¿Ë¼°Æä´ÓÈËËù¹Ø×¢µÄ·¶³ëÒÔÍâÖ®´¦£¬²ÅÄÜÕÒµ½¡£Éò´ÓÎĵÄ×÷Æ·±ãÊÇÕâÑùµÄÀý×Ó¡£
ÎÒÈÏΪÉò´ÓÎĵÄÊãÇéÖ÷ÒåÀ´×ÔÓÚ±÷Æú¡ª¡ª¶ø·ÇÓµ±§¡ª¡ªÎåËÄ×÷¼Ò¶ÔÓÚ¸öÈËÖ÷ÒåµÄ·Å×Ý×·Çó£»Ëû¶ÔÄÇЩ×ÔÃü¼¤½øµÄ×÷¼Ò¿´ËÆÇ°ÎÀ¡¢ÊµÔò´«Í³µÄÀËÂþ×Ë̬£¬Ò»Ïò²»Äܹ¶Í¬¡£¶øËûµÄÊãÇé»°ÓïµÄÁ¦Á¿¾ÍÔÚÕâһ㣷´Ö®ÖС£ÉòµÄÊãÇé·ç¸ñÓëÌïÔ°Ö÷ÌâÿËÆÒÔ²»×Ô¾õµÄ×Ë̬Á÷¶ÔÚС˵ÖУ¬ÐγÉëüëʵıíÕ÷¡£µ«ÎÒÈÏΪÕâÒ»ëüëʵıíÕ÷ÆäʵÊÇÓÐÒâΪ֮µÄЧ¹û£¬ÓÃÒÔÇ¿»¯¶ø·ÇËɶ¯ÒâʶÐÎ̬ºÍÐÞ´ÇÉϵÄÉóÃÀÐÔ¡£Éò´ÓÎļ¸ºõÓÐÒ»ÖÖÄÑÒÔ×ÔÖƵij嶯£¬Òª½«ÌïÔ°Ö÷ÌâÓëÏÖʵÖеĿֲÀ¡¢±¯âëÈàΪһÌ壬Ϊ»ÃÃÎÔÚÀúÊ·µÄ»ìãçÖб£ÓÐһϯ֮µØ£¬»òÔÚËÀÍöÓ뱩Á¦µÄ³¡¾°ÖÐÌáÁ¶°®ÓûµÄΰÁ¦¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëÕýÊÓÉò´ÓÎÄÈçºÎ½«ÎÒÃÇËùÀí½âµÄÊãÇé·¨Ôò¼¤½ø»¯ÁË£»ÈçºÎµß¸²ÁËÑ°³£ÊÀ½çÀïÕý±¾ÇåÔ´µÄÀíÏëºÍ¶þÔª¶ÔÁ¢µÄÂß¼­£»ÓÖÈçºÎÒò´ËĨÏûÁËдʵºÍÊãÇéÎÄѧ֮¼äµÄ½çÓò¡£
Éò´ÓÎĶԹŵäÊãÇ鴫ͳºÁ²»Ä°Éú£¬ÉÏ×Ô¡¶³þ´Ç¡·£¬ÏÂÖÁɽÏçÃñ¸è£¬ÔÚËûµÄÏëÏóÖ®Öж¼ÀÎÀÎÔú¸ù¡£ËûÔÚ°×ÃèÈËÎﳡ¾°¡¢ËÙдÇéÐ÷Ó¡Ïó·½Ã棬Ôò³ÐÐø³ѸºÍÒ¶ÉܾûµÈÎåËÄÏÈÇýµÄ·ç¸ñ£¬¾«ÒæÇ󾫡£µ«ËûÖ±½Óʦ³ÐµÄ×÷¼ÒÓ¦ÊÇÖÜ×÷È˺ͷÏÃû£¨11£©¡£Ëû·¢ÏÖÖÜ×÷ÈËÄÜ¡°ÓÃƽ¾²µÄÐÄ£¬¸ÐÊÜÒ»ÇдóǧÊÀ½çµÄ¶¯¾²£¬´ÓΪƽ³£ÑÛ¾¦ËùÊèºö´¦¿´³ö¶¯¾²µÄÃÀ£¬ÓÃÂÔ¼ûñæ³ÖµÄÇé¸ÐÈ¥½Ó½üÕâÒ»ÇС±£¨12£©¡£ÖÁÓÚ·ÏÃû£¬ËûµÄ×÷Æ·Ö®ËùÒÔ¡°ÉñÆ桱£¬ÊÇÃè»­³öÁË¡°¾²ÖеĶ¯£¬Óëƽ·²µÄÈËÐÔµÄÃÀ¡±£¨13£©¡£Éò´ÓÎÄÒ²·Ç³£ÔÞÉÍ·ÏÃû¶ÔÓïÑÔµÄÃôÈñ¼ÝÔ¦¡£Î÷·½´óʦÈçÍÀ¸ñÄù·òºÍÆõÚ­·ò£¬¶ÔÓÚÉò´ÓÎÄÔòÊǸü¼ÑµÄ°ñÑù£¨14£©¡£ÕâÁ½Î»¶í¹ú×÷¼ÒËäÔÚÌâ²Ä·ç¸ñÉϸ÷²»Ïàͬ£¬ËûÃÇÖ®ËùÒÔÎÅÃû£¬È´½ÔÒòËûÃǶÔÉú»îϸ΢´¦µÄÓÐÇé¹Û²ì£¬ºÍËûÃǶÔÓÚÈËÎïÐÄÀí²»¶¯ÉùÉ«µÄ¾«Õ¿ÔÙÏÖ¡£Éò´ÓÎÄÓÈÆäϲ°®ÍÀ¸ñÄù·òµÄ¡¶ÁÔÈ˱ʼǡ·£¨Sketches¡¡from¡¡a¡¡Hunter¡¯s¡¡Album£©¡£Ëû˵ÍÀ¸ñÄù·ò¡°ÈàÓμǡ¢É¢ÎĺÍС˵¹ÊʶøΪһ£¬Ê¹ÈËÊÂ͹¸¡ÓÚÎ÷ÄÏÌØÓÐÃ÷ÀÊÌìʱµØÀí±³¾°ÖС£Ò»Çл¹´øµã¡®Ô­ÁÏ¡¯Òâζ£¬ÖµµÃÌرð×¢Ò⡣ʮÈýÄêÇ°ÎÒд¡¶ÏæÐÐÉ¢¼Ç¡·Ê±£¬¼´¾ßÓÐÕâÖÖÆóͼ¡±£¨15£©¡£

¡¶´ÓÎÄС˵ϰ×÷Ñ¡¡·ÊéÓ°Ò»
Éò´ÓÎĵĻ°ÓïÈÝÒ×ÈÃÈËÎó½âΪÇådzµ¥´¿£¬±³ºóʵÓи´ÔÓ½»´íµÄ»¥ÎÄÍøÂç¡£Õâ±ãÒý³öÉÏÎÄÌá¼°µÄµÚ¶þ¸öÎÊÌ⣬¼´ËûÈçºÎÃæ¶ÔÊãÇéÉùÒôµÄ¶À°×ÓëÐðÊÂÉùÒôµÄÖÚÉùÐú»©¡£Ç°Õß±ê°ñ°ÚÍÑÀúÊ·ºÍ֪ʶµÄÊø¸¿£¬ºóÕßÔòËßÖî¡°ÉóÃÀÖ÷Ò塱µÄçÇÃÜʱ¿ÕÍøÂç¡£µ±È»£¬Õâ³åÍ»¿ÉÒÔ¿´×÷ÊÇÐéÄâµÄ£¬ÒòΪÉò´ÓÎľ¡¹ÜÔËÓÃÊãÇéµÄÐÞ´Ç·½Ê½£¬µ«ËûȷʵҪ½²Êö¹ÊÊ£»Òò´ËÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ëû²»Äܱ÷ÆúÐðÊÂÔ­Ôò¡£µ«ÎÒ¸üÏëÖ¸³ö²ØÓÚ±íÃæ֮ϵķ´·íÖ®´¦¡£Éò´ÓÎÄÖÕÆäÒ»ÉúÖÂÁ¦ÓÚÒÔÊ«¸èÀ´ÎªÐ¡ËµÇ²´ÇÔì¾³£¬ÊÓÊ«¸èΪһÖÖ×î´¿´âµÄ±í´ïÈËÀྭÑéµÄÎÄÀà¡£Éò´ÓÎÄ×ÔÃüΪС˵¼Ò£¬¶ø·ÇÊ«ÈË£¬ËûÔø½âÊÍ˵£¬ÊÇÒòΪʫ¸èµÄÇé¸ÐͶÈëºÍÐÎʽҪÇóÊÇÈç´Ë֮ǿ£¬ÒÔÖÁÓÚËûÈôÒÔʫΪҵ£¬»ò»á·¢¿ñ£¬Éõ»ò¾øÃü£¨16£©¡£

¡¶´ÓÎÄС˵ϰ×÷Ñ¡¡·ÊéÓ°¶þ
Éò´ÓÎÄÔÚС˵Öв¢Î´Ä¨Æ½ÊãÇéÓëдʵ£¬Ê«¸èÓëÐðÊÂÖ®¼äµÄ³åÍ»£¬Ïà·´£¬Ëû¸³ÓèÕâ³åÍ»ÒÔêÓÃÁµÄ±ç֤ɫ²Ê¡£ËûÏ£Íûƾ×ÅÕÙ»½ÌìÆôµÄ·½Ê½À´ÕÑÃ÷Òþ²ØÓÚÊÀ½çÖ®Öеġ°ÉñÐÔ¡±£»µ«ÎªÁ˱£ÁôÀíÐÔÓë×ÔÎÒ£¬Ëû½öÄÜ°ÑÕâÆôʾµÄ˲¼äͶÉäµ½ÐðÊÂÐòÁеÄÎÞÏÞÑÓÉ졪¡ª¼°ÑÓå´¡ª¡ªÖ®ÖС£Ëûµ÷¶¯Ê«È˵ÄÏëÏóÀ´ÃÖºÏÉùÒôºÍ·ûºÅÖ®¼äµÄºè¹µ£¬ÒÔС˵¼ÒµÄ×ÔÎÒÒâʶÀ´ÈÏÖªÐðÊöÄÚÈݺÍÐðÊö·½Ê½Ö®¼äµÄÇø±ð£»ËûµÄ×ö·¨ÒѽӽüÓÚÒôÀÖÖ®¾³£¬¼´½èÉùÒôÐÎʽµÄÔÓôÛ½¨Á¢ÐðÊ¡£
Éò´ÓÎĵÄС˵²¢²»½ö½öÆòÁéÒþÓ÷µÄ²ãÃæÀ´ÕÙ»½Ê«Ò⣬ҲͬʱÆô¶¯Æä·´·íµÄ²ãÃæ¡£·´·íµß¸²ÁËËû·á¸»µÄÊãÇé»°ÓÌáÐÑÎÒÃÇËûµÄÐðÊ»¹´æÓÐÒ»¸öдʵµÄÊÀ½ç¡£¸¥À³ÔøÖ¸³öÊãÇéÊ«È˺ͷ´·í×÷¼ÒÓй²Í¨Ö®´¦£¬ÀíÓÉÊÇËûÃǶ¼ÔÚÐÞ´Ç×Ë̬Éϱ³Àë¶ÁÕߣ¬¶ø¶ÔÒâÒåËùÖ¸ºÍÄÜÖ¸Ö®¼ä£¬ÊÂÎïºÍÎÄѧ·ûºÅÖ®¼äÉƼӵ÷Àí£¨17£©¡£¾Ý´Ë£¬ÎÒÃÇ¿É˵£¬Éò´ÓÎĶÔС˵ÊãÇéÆ·¸ñºÍÓïÑÔ¼¼ÒÕµÄÇ¿µ÷²»µ«Òý³öÁËÉ¢ÎĵÄÊ«»¯Ð§¹û£¬Ò²Òý³öÁËÎı¾µÄ·´·íЧ¹û¡£ÕâÖÖ·´·íЧ¹ûʹÒâÒåµÄ²»Í¬²ãÃæ±ÜÃâÄý¾Û³Éµ¥ÒåµÄÕûÌ壻Ëü»¹Ê¹Îı¾µÄÉóÃÀÒâͼ³ÖÐø´¦ÓÚ¡°Î£»ú¡±Ö®ÖС£
Éò´ÓÎÄÔÚÊãÇéºÍ·´·íÖж¼¿´³ö×ÔÎÒ·Å×ݵÄΣÏÕ¡£¹ý¶ÈµÄÊãÇé±í´ïÕÐÖÂ×ÔÎÒÌÕ×í£¬¶ø¹ý¶ÈµÄ·´·í»°ÓïÔòµ¼ÖÂÄÜÖ¸µÄÇḡÓÎÏ·¡£¶ÔÓÚÉò´ÓÎÄС˵ÖÐÊãÇéÓë·´·íÏ໥¶ÔÁ¢µÄì¶ÜÒòËØ£¬ÎÒÃÇÓ¦Óиü¸´ÔÓµÄÀí½â£ºÕâЩÒòËز»½ö½öÊÇÐÞ´ÇÉϵÄ×°ÊΣ¬¶øÇÒ±íÃ÷Ò»ÖÖÅúÅÐ̬¶È¡£Éò´ÓÎÄС˵Ëù¾ß±¸µÄ¡°´óÏóÎÞÐΡ±µÄÆ·¸ñ£¬ÓëÆä˵ÊÇÒ»ÖÖÎÄѧ´´ÐÂÊֶΣ¬²»Èç˵ÊDZíÃ÷ÁËËûµÄÈËÉú¹ÛÄ´ËÖÖÈËÉú¹ÛÄî¾Ü¾øΪÒâʶÐÎ̬»òÃÀѧµÄ¹æ¾ØËùàó¡£
Éò´ÓÎÄС˵ÖÐÊãÇéºÍ·´·íÖ®¼äµÄ»¥¶¯¹Øϵ¿ÉÔÚÒÔÏÂÈý¸ö»¥Ï๴Á¬µÄ²ãÃæÉϼÓÒÔÌÖÂÛ¡£Ê×ÏÈ£¬Í¨¹ýд³öÔÚÌض¨ÀúÊ·Óï¾³ÖÐÃ÷ÏÔ¸¶ÖîãÚÈçÖ®Î»òÔËÓúÍÏÖʵ¸ñ¸ñ²»ÈëµÄÐÞ´Ç£¬Éò´ÓÎÄÔÚ×÷Æ·ÖÐÐγÉÒ»ÖÖÖ»ÄÜ´Ó·ñ¶¨µÄÒâÒåÉÏÀ´Àí½âµÄÅúÅÐÒâͼ¡£ÔÚÉò´ÓÎĵĻ°ÓïÖУ¬¡°Ó¦¸Ã˵µÄ¡±ºÍ¡°Êµ¼ÊËù˵µÄ¡±Ö®¼äµÄ²î¾à£¬¿ÉÒÔÔì³ÉÇ¿Áҵķ´·íЧ¹û¡£Ç¡ÈçËû¶Ô¡¶±ß³Ç¡·µÄ²û˵Ëù±íÃ÷µÄÄÇÑù£¬Éò´ÓÎÄÏëÔÚËû×î¾ßÊãÇéÐÔµÄÐðÊÂÖÐÒýÈëÒ»ÖÖÀíÏëµÄÈËÉúÐÎʽ£¬Ò»ÖÖ¡°ÓÅÃÀ£¬½¡¿µ£¬×ÔÈ»¶øÓÖ²»ã£ºõÈËÐÔµÄÈËÉúÐÎʽ¡±£¨18£©£¬ÓëàÐÔÓ¡¢¶éÂäµÄÏÖʵ״¿öÏà¶ÔÁ¢£¬´Ó¶øÔì¾ÍÂ×ÀíÆôÎòµÄ±ØÒªÐÔ¡£µ«ÕâÖÖºÍгÈ˼ʹØϵÔÚÏÖʵÖ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü