不是像幼年流落在外面不知回归故乡呢？我哪里知道，死了
的人不会懊悔他从前求生呢？”庄子的原意在阐明，生未必乐，
死未必苦，生死其实没甚么分别，一个人活着，不过是“做
大梦”，死了，那是“醒大觉”，说不定死了之后，会觉得从
前活着的时候多蠢，为甚么不早点死了？正如做了一个悲伤
恐怖的恶梦之后，一觉醒来，懊恼这恶梦实在做得太长了。
张无忌年纪幼小，本来不懂得这些生命的大道理，但他
这四年来日日都处于生死之交的边界，自不免体会到庄子这
些话的含义。他本来并不相信庄子的话，但既然活在世上的
日子已屈指可数，自是盼望人死后会别有奇境，会懊恼活着
时竭力求生的可笑。
这时他听金花婆婆连声“可惜”，便淡淡一笑，随口将心
头正想到的那三句《庄子》说了出来。金花婆婆问道：“那是
甚么意思？”张无忌解释了一遍，金花婆婆登时呆了。
她从这几句话中想到了逝世的丈夫。他俩数十年夫妻，恩
爱无比，一旦阴阳相隔，再无相见之日，假如一个人活着正
似流落异乡，死后却是回到故土，那么丈夫被仇人下毒、胡
青牛不肯医治，都未必是坏事了。“故土？故土？可是回到故
土，又当真好过异乡么？”
站在金花婆婆身旁的小姑娘却全然不懂张无忌这几句话
的意思，不懂为甚么婆婆一听，便犹似痴了一般。她一双美
目瞧瞧婆婆，又瞧瞧张无忌，在两人的脸上转来转去。
终于，金花婆婆叹了口气，说道：“幽冥之事，究属渺茫。
死虽未必可怕，但凡人莫不有死，到头这一身，难逃那一日。
能够多活一天，便多一天罢！”
张无忌自见到纪晓芙等一十五人被金花婆婆伤得这般惨
酷，又见胡青牛夫妇这般畏惧于她，甚至连逃走也无勇气，想
象这金花婆婆定是个凶残绝伦的人物，但相见之下，却是大
谬不然。那日灯下匆匆一面，并未瞧得清楚，此时却见她明
明是一个和蔼慈祥的老婆婆，虽然脸上肌肉僵硬麻木，尽是
鸡皮皱纹，全无喜怒之色，但眼神清澈明亮，直如少女一般
灵活，而其中温和亲切之意亦甚显然。
金花婆婆又问：“孩子，你爹爹尊姓大名？”张无忌道：
“我爹爹姓张，名讳是上‘翠’下‘山’，是武当派弟子。”却
不提父亲已自刎身死之事。
金花婆婆大为惊讶，道：“你是武当张五侠的令郎，如此
说来，那恶人所以用玄冥神掌伤你，为的是要迫问金毛狮王
谢逊和屠龙刀的下落？”张无忌道：“不错，他以诸般毒刑加
于我身，我却是宁死不说。”金花婆婆道：“你是确实知道的？”
张无忌道：“嗯，金毛狮王是我义父，我决计不会吐露。”
金花婆婆左手一掠，已将他双手握在掌里。只听得骨节
格格作响，张无忌双手痛得几欲晕去，又觉一股透骨冰凉的
寒气，从双手传到胸口，这寒气和玄冥神掌又有不同，但一
样的难熬难当。金花婆婆柔声道：“乖孩子，好孩儿，你将谢
逊的所在说出来，婆婆会医好你的寒毒，再传你一身天下无
敌的功夫。”
张无忌只痛得涕泪交流，昂然道：“我父母宁可性命不要，
也不肯泄露朋友的行藏。金花婆婆，你瞧我是出卖父母之人
么？”金花婆婆微笑道：“很好，很好！你爹爹呢？他在不在
这里？”潜运内劲，箍在他手上犹似铁圈般的手指又收紧几分。
张无忌大声道：“你为甚么不在我耳朵中灌水银？为甚么不喂
我吞钢针、吞水蛭？四年之前，我还只是个小孩子的时候，便
不怕那恶人的诸般恶刑，今日长大了，难道反而越来越不长
进了？”
金花婆婆哈哈大笑，说道：“你自以为是个大人，不是小
孩了，哈哈，哈哈……”她笑了几声，放开了张无忌的手，只
见他手腕以至手指尖，已全成紫黑之色。
那小姑娘向他使个眼色，说道：“快谢婆婆饶命之恩。”张
无忌哼了一声，道：“她杀了我，说不定我反而快乐些，有甚
么好谢的？”那小姑娘眉头一皱，嗔道：“你这人不听话，我
不理你啦。”说着转过了身子，却又偷偷用眼角觑他动静。
金花婆婆微笑道：“阿离，你独个儿在岛上，没小伴儿，
寂寞得紧。咱们把这娃娃抓了去，叫他服侍你，好不好？就
只他这般驴子脾气，太过倔强，不大听话。”那小姑娘长眉一
轩，拍手笑道：“好极啦，咱们便抓了他去。他不听话，婆婆
不会想法儿整治他么？”
张无忌听她二人一问一答，心下大急，金花婆婆当场将
他杀死，也就算了，倘若将自己抓到甚么岛上，死不死、活
不活的受她二人折磨，可比甚么都难受了。
金花婆婆点了点头，道：“你跟我来，咱们先要去找一个
人，办一件事，然后一起回灵蛇岛去。”张无忌怒道：“你们
不是好人，我才不跟你们去呢。”金花婆婆微笑道：“我们灵
蛇岛上甚么东西全有，吃的玩的，你见都没见过。乖孩子，跟
婆婆来罢。”
张无忌突然转身，拔足便奔，那知只跨出一步，金花婆
婆已挡在他面前。张无忌身子一侧，斜刺里向左方窜去，仍
只跨出一步，金花婆婆又挡在他面前，柔声道：“孩子，你逃
不了的，乖乖的跟我走罢。”张无忌咬紧牙齿，向她一掌猛击
过去，金花婆婆微一侧身，向他掌上吹了口气。张无忌的手
掌本已被她捏得瘀黑肿胀，这一口气吹上来，犹似用利刃再
在创口上划了一刀，只痛得他直跳起来。
忽听得一个女孩的声音叫道：“无忌哥哥，你在玩甚么啊？
我也来。”正是杨不悔走近身来，跟着纪晓芙也从树丛后走了
出来。她母女俩刚从田野间漫步而归，陡然间见到金花婆婆，
纪晓芙脸色立变惨白，终于鼓起勇气，颤声道：“婆婆，你不
可难为小孩儿家？”
金花婆婆向纪晓芙瞪视了一眼，冷笑道：“你还没死啊？
我老太婆的事，也用得着你来多嘴多舌？走过来让我瞧瞧，怎
么到今天还不死？”
纪晓芙出身武学世家，名门高弟，原是颇具胆气，但这
时顾念到女儿，已不敢轻易涉险，携着女儿的手，反而倒退
了一步，低声道：“无忌，你过来。”
张无忌拔足欲行。那小姑娘阿离一翻手掌，抓住了他小
臂上的“三阳络”，说道：“给我站着。你叫无忌，姓张，你
是张无忌，是不是？”这三阳络一被扣住，张无忌登时半身麻
软，动弹不得，心中又惊又怒，大叫：“快放开我！”
忽听得一个清脆的女子声音说道：“晓芙，怎地如此不争
气？走过去便走过去！”纪晓芙又惊又喜，回身叫道：“师父！”
但背后并无人影，凝神一瞧，才见远处有个身穿灰布袍的尼
姑缓缓走来，正是峨嵋派掌门，师父灭绝师太。她身后还随
着两名弟子，一是师姊丁敏君，一是师妹贝锦仪。
金花婆婆见她相隔如此之远，颜面都还瞧不清楚，但说
话声传到各人耳中便如是近在咫尺一般，足见内力之深厚。灭
绝师太盛名远播，武林中无人不知，只是她极少下山，见过
她一面的人可着实不多。走近身来，只见她约莫四十四五岁
年纪，容貌算得甚美，但两条眉毛斜斜下垂，一副面相变得
极是诡异，几乎有点儿戏台上的吊死鬼味道。
纪晓芙迎上去跪下磕头，低声道：“师父，你老人家好。”
灭绝师太道：“还没给你气死，总算还好。”纪晓芙跪着不敢
起来。但听得站在师父身后的丁敏君低声冷笑，知她在师父
跟前已说了自己不少坏话，不由得满背都是冷汗。灭绝师太
冷冷的道：“这位婆婆叫你过去给她瞧瞧，为甚么到今天还不
死。你就过去给她瞧瞧啊。”
纪晓芙道：“是。”站起身来，大步走到金花婆婆跟前，朗
声道：“金花婆婆，我师父来啦。你的强凶霸道，都给我收了
起来罢。”
金花婆婆咳嗽两声，向灭绝师太瞪视两眼，点了点头，说
道：“嗯，你是峨嵋派的掌门，我打了你的弟子，你待怎样？”
灭绝师太冷冷的道：“打得很好啊。你爱打，便再打，打
死了也不关我事。”
纪晓芙心如刀割，叫道：“师父！”两行热泪流了下来。她
知师父向来最是护短，弟子们得罪了人，明明理亏，她也要
强辞夺理的维护到底，这时却说出这几句话来，那显是不当
她弟子看待了。
金花婆婆道：“我跟峨嵋派无冤无仇，打过一次，也就够
啦。阿离，咱们走罢！”说着慢慢转过身去。
丁敏君不知金花婆婆是何来历，见她老态龙钟，病骨支
离，居然对师父如此无礼，心下大怒，纵身疾上，拦在她的
身前，喝道：“你也不向我师父赔罪，便这么想走么？”说着
右手拔剑，离鞘一半，作威吓之状。
金花婆婆突然伸出两根手指，在她剑鞘外轻轻一捏，随
即放开，笑道：“破铜烂铁，也拿来吓人么？”丁敏君怒火更
炽，便要拔剑出鞘。那知一拔之下，这剑竟是拔不出来。阿
离笑道：“破铜烂铁，生了锈啦。”
丁敏君再一使劲，仍是拔不出来。才知金花婆婆适才在
剑鞘外这么似乎漫不在意的一捏，已潜运内力，将剑鞘捏得
向内凹入，将剑锋牢牢咬住。丁敏君要拔是拔不出，就此作
罢却又心有不甘，胀红了脸，神情极是狼狈。
灭绝师太缓步上前，三根指头挟住剑柄，轻轻一抖，剑
鞘登时裂为两片，剑锋脱鞘而出，说道：“这把剑算不得是甚
么利器宝刃，却也还不是破铜烂铁。金花婆婆，你不在灵蛇
岛上纳福，却到中原来生甚么事？”
金花婆婆见到她三根手指抖剑裂鞘的手法，心中一凛，暗
道：“这贼尼名声极大，果然是有点真实功夫。”笑眯眯的道：
“我老公死了，独个儿在岛上闷得无聊，因此出来到处走走，
瞧瞧有没合意的和尚道士，找一个回去作伴。”她特意说“和
尚道士”，自是讥刺对方身为尼姑，却也四处乱走。
灭绝师太一双下垂的眉毛更加垂得低了，长剑斜起，低
沉嗓门道：“亮兵刃罢！”
丁敏君、纪晓芙等从师以来，从未见过师父和人动手，尤
其纪晓芙知道金花婆婆的武功怪异莫测，更是关切。
张无忌的手臂仍被阿离抓着，上身越来越麻，叫道：“快
放开我！你拉着我干么？”阿离见纪晓芙在旁有插手干预之势，
若不放开，她必上前动手，那时还是非放了他不可，于是用
力一摔，放松了他手臂，冷冷的道：“瞧你逃得掉么？”
金花婆婆淡淡一笑，说道：“当年峨嵋派郭襄郭女侠剑法
名动天下，自然是极高的，但不知传到徒子孙手中，还剩下
几成？”
灭绝师太森然道：“就算只剩下一成，也足以扫荡邪魔外
道。”
金花婆婆双眼凝视对方手中长剑的剑尖，一瞬也不瞬，突
然之间，举起手中拐杖，往剑身上疾点。灭绝师太长剑抖动，
往她肩头刺去。金花婆婆咳嗽声中，举杖横扫。灭绝师太身
随剑走，如电光般游到了对手身后，脚步未定，剑招先到。金
花婆婆却不回身，倒转拐仗，反手往她剑刃上砸去。
两人三四招一过，心下均已暗赞对方了得。猛听得当的
一声响，灭绝师太手中的长剑已断为两截，原来剑杖相交，长
剑被拐仗震断。
旁观各人除了阿离外，都吃了一惊。看金花婆婆手中的
拐杖灰黄黝黑，毫不起眼，似乎非金非铁，居然能砸断利剑，
那自是凭借她深厚充沛的内力了。但金花婆婆和灭绝师太适
才兵刃相交，却知长剑所以断绝，乃是靠着那拐杖的兵刃之
利，并非自己功力上胜了。她这拐杖乃灵蛇岛旁海底的特产，
叫作“珊瑚金”，是数种特异金属混和了珊瑚，在深海中历千
万年而化成，削铁如切豆腐，打石如敲棉花，不论多么锋利
的兵刃，遇之立折。
金花婆婆当下也不进迫，只是拄杖于地，抚胸咳嗽。纪
晓芙、丁敏君、贝锦仪三名峨嵋弟子生怕师父已受了伤，一
齐抢到灭绝师太身旁照应。
阿离手掌一翻，又已抓住了张无忌的手腕，笑道：“我说
你逃不了，是不是？”这一下仍是出其不意，张无忌仍是没能
让开，脉门被扣，又是半身酸软。他两次着了这小姑娘的道
儿，又羞又怒，又气又急，飞右足向她腰间踢去。阿离手指
加劲，张无忌的右足只踢出半尺，便抬不起来了。他怒叫：
“你放不放手？”阿离笑道：“我不放，你有甚么法子？”
张无忌猛地一低头，张口便往她手背上用力咬去。阿离
只觉手上一阵剧痛，大叫一声：“啊唷！”松开右手，左手五
根指爪却向张无忌脸上抓到。张无忌忙向后跃，但已然不及，
被她中指的指甲刺入肉里，在右脸划了一道血痕。阿离右手
的手背上更是血肉模糊，被张无忌这一口咬得着实厉害，痛
得险些便要哭了出来。
两个孩子在一旁打斗，金花婆婆却目不旁视，一眼也没
瞧他们。
灭绝师太抛去半截断剑，说道：“这是我徒儿的兵刃，原
不足以当高人的一击。”说着解开背囊，取出一柄四尺来长的
古剑来。
金花婆婆一瞥眼间，但见剑鞘上隐隐发出一层青气，剑
未出鞘，已可想见其不凡，只见剑鞘上金丝镶着的两个字：
“倚天”，她大吃一惊，脱口而出：“倚天剑！”
灭绝师太点了点头，道：“不错，是倚天剑！”
金花婆婆心头立时闪过武林中相传的那六句话：“武林至
尊，宝刀屠龙。号令天下，莫敢不从。倚天不出，谁与争锋？”
喃喃道：“原来倚天剑落在峨嵋派手中。”
灭绝师太喝道：“接招！”提着剑柄，竟不除下剑鞘，连
剑带鞘，便向金花婆婆胸口点来。金花婆婆拐杖一封。灭绝
师太手腕微颤，剑鞘已碰上拐杖。但听得“嗤”的一声轻响，
犹如撕裂厚纸，金花婆婆那根海外神物、兵中至宝“珊瑚
金”拐杖，已自断为两截。
金花婆婆心头大震，暗想：“倚天剑刃未出匣，已然如此
厉害，当真名不虚传。”向着宝剑凝视半晌，说道：“灭绝师
太，请你给我瞧一瞧剑锋的模样。”
灭绝师太摇头不允，冷冷的道：“此剑出