型机枪对着“战俘营”的大门一阵猛烈扫射，与此同时，突袭队员迅速朝 “战俘营地”跑去。在那，各个房间中还有二十五名人物模型，每个模型的重量都在一百五
十磅左右。没有人认为，在绿色发报机中的美国人会超过这个重量。在枪弹的掩护下，这些 模型被一个个拖了出来，并被立即转移。
凯利站在贝特。阿尔比上尉旁边。在演习中，这位上尉已被击毙。他是这支部队中唯一
的军官。他们看到，那些人体模型被拖到了伪装的营救直升机旁边，接着又被拖车拉走了。
凯利按动了一下马表。
“比预定时间提前了五秒钟。”凯利举起马表宣布说。“这些小伙子干得不错。”
“只是我们不是在白天进行，对吧，克拉克先生？”阿尔比同凯利一样，都知道这次任
务的性质。到目前为止，陆战队员们尚不了解这一点，至少他们还没有得到正式通知。但是，
到这时候，他们一定也有了一个大概的想法。他转过身，笑着说：“不错，这才是第叁次演习 嘛！”
二人走进院内。那些假目标早已被打得粉碎。它们的数目至少为绿色发报栈战俘营敌方 警戒人员的两倍。他们重新考虑了一下这次攻击的情况，检查了一下射击的角度。
营地的建造方式有其有利的地方，也有其不利之处。根据某种东方集团手册中的规定，
它并不符合当地的地形。但可以肯定，最好的进攻路线和院子的大门是一致的。为了确保最
大的安全性，防止敌人将战俘偷偷带走，他们还准备了一个从周围进攻的方案。但他们不希 望发生这种情况。
凯利又想了一遍进攻计划。渗透的行动将使海军陆战队侦察员们处於距绿色发报机战俘
营一个山脊之外的地方。他们接近营地大约需要叁十分钟时间，DM－七九型榴弹枪将摧毁敌
人的岗楼，两艘休伊眼镜蛇攻击直升机将轰击营地，对攻击提供重型火力支援。但是，投弹
手将在五秒钟内拿下各个岗楼，接着将白磷弹投入兵营内，将面的卫兵们活活烧死，这样，
他们便可在没有眼镜蛇支援的情况下完成任务。这次行动尽管规模不大，所用兵力不多，但
目标的数量和队员们的战斗力将成为原本没有计划在内的成功因素。他认为这将是一次大规
模杀伤行动，尽管队员们并非使用核武器。在战斗行动中，安全就意味着不给对方任何机会，
并在最短时间内，杀伤敌人二倍、叁倍乃至十倍。战斗不应该是公平的。凯利认为，事情进 展得确实不错。
“万一他们埋有地雷怎麽办？”阿尔比担心地说。 “在他们自己的土地上？”凯利反问道：“从照片上看没有这种迹象。那个地段并没有受
过骚扰，也没有不准他们的人进入的指示或路标。”
“越南人会知道的，不是吗？” “一张照片上显示着电线网外有羊群在吃草，别忘了这一点。” 阿尔比不好意思地点点头。“好，你说的不错，我记得了。”
“我们不要自寻烦恼，”凯利对他说。他停顿了片刻，意识到自己原来不过是一个士官长，
现在却用一种上级对下级的口吻在对一位领导海军陆战队侦察兵的上尉在说话。这应该说是
什麽呢？是错误？如果是错误，那他为什麽会这麽顺利呢？
为什麽这位上尉又那样听他的话呢？对这位有着丰富战斗经验的上尉军官来说，克拉克 先生究竟是何许人呢？“我们按计划进行就是啦！”
“我想你是对的，克拉克先生。你怎麽出来呢？”
“直升机一到，我会以最快的速度跑下山朝直升机奔去，只需要两分钟时间。” “在黑暗中？”阿尔比问道。 凯利大声笑起来。“我在黑暗中跑得特别快，上尉。”
“你知道街头上有多少人有这种卡巴刀？”
从道格拉斯问话的口气，雷恩巡官知道情况不妙。“不知道，但我想我可以弄清楚。”
“儿童商店在一个月前已卖出了一千把，那些海军陆战队员已经有足够的了，童子军可
以购买这种刀，每把四点九五美元。其他地方也可以买到。我不知道现在有多少流落到市面 上。”
“我也不知道。”雷恩承认。卡巴刀是一种体积很大的武器，街头流氓带的刀要小些。 但是，在街上用枪的情况越来越多了。
两个人都不愿公开承认他们又遇到了阻碍，尽管在褐石建内他们取得了不少具体证据。
雷恩埋头看着打开的卷宗和二十多张法医照片。几乎可以肯定地说，其中有一位妇女。被杀
的人也许本身就是个流氓，从官方来看仍是一个受害者，这从他皮包中的证件很快便得到了
确认，但他的驾驶执照上所登记的地址却是一个没人居住的楼房。他的违规罚款都是按时缴
纳的，而且缴纳的都是现金。理查。法默曾向警察发生过争吵，但没有任何严重犯法行为， 因此没有任何详细的审讯记录。
对他家庭的了解也没有得到什麽有价值的资料。他父亲已去世很久，母亲说他是一个商
人。可是，他却被人用刀挖穿了心脏。他死得很快，根本没来得及拔出腰间的手枪。对他的
一整套指纹的检查只得到了一个新的身分，联邦调查局的记录中也没有找到相同的指纹，尽
管法默的指纹还可以同许多无名的指纹加以对照。雷恩和道格拉斯也没抱多大希望。在卧室
中发现了叁个法默完整的指纹，都是在玻璃窗上发现的，精液的痕迹通过化验与他的血型相 符，是 O 型。另外一处精液证明是 AB
型，可能是杀人者的血型或那位失踪的越野车的主人的 血型，但尚不能肯定。他们估计凶手同那个女人的性行为时间可能很短暂，再不然就有可能
是同性恋。如果是後一种情况，那个被怀疑失踪的女人可能根本就不存在。
另外还有一些残缺的指纹，一个是女人的，一个是男人的，都是从指纹的大小估计出来
的。但因为不完整，也得不出任何有价值的结论。更糟的是，正当指纹检查小组准备去检查
那辆停在外面的越野车时，八月炽热的太阳已将汽车烤得烫人，该车的登记主人威廉。彼得。
格雷森的指纹早已变成了一些模糊的斑点。一般认为残缺指纹少於十个相同点时辨认起来是 十分困难的。
对於联邦调查局国家犯罪资料电脑检查中心的调查也没有获得有关格雷森或法默的任何
消息。最後，马克。查伦的缉毒组也没有发现有关这两个人的资料。这件事不值得再回头从
开始做起，即使如此也不会有什麽结果。在谋杀案调查中常常是这种情况。侦察工作是一种
大事和小事的结合，而且小事情往往涉及得更多一些。
法庭辩论可以证实这一点。然而他们确实从褐石建中得到了一个新的线索，他们了解到 凶手大致的步伐距离，从中推算出了此人身高在五十至六叁之间。
但这一高度比维吉尼亚。查尔斯所估计的要高，因而也排除了这种可能。他们知道它是
白种人，身体很健壮，他们知道他运气很好，而且很可能熟悉各种武器的性能。他们还知道 凶手有一些基本的格斗训练，并且把自己伪装成一个街头流浪汉。
所有这些情况并不能说明多少问题。一般男人都在这种身高围，住在巴尔的摩城区的一
半以上的人都是白人，在美国有数百万老兵都经过格斗训练，而且很多人是来自高级军事单
位。步兵的技能也不一定非得是老兵才懂得，更何况在过去叁十年间，国家每年都招收新兵。 在二十哩的围内至少有叁万人符合上述特徵。
难道凶手就在贩毒这一行中？他会不会是一个抢劫犯？他会不会像法伯所推测的那样，
是一个负有某种使命的人？雷恩比较倾向後一种情况，但也不能排除前两种情况。精神病专
家和侦探从前也搞错过。一个简单的不相符的事实就可以把一种最高段的理论击得粉碎。雷
思想，这个凶手一定是法伯所说的那种情况。他不是个罪犯，他是个杀手，一种很特别的杀 手。
“我们只需要一个情况。”道格拉斯静静地说，他很懂得自己上司的面部表情。 “一个情况。”雷恩重复了一句。那就是私人的笔迹。解开一个案子的关键可能是一个姓
名，一个地址，一辆汽车的外观或牌号，一个知情者。情况总是如此，尽管具体情况有所区
别。这需要侦探去找到那关键的一块拼图，才能使整个画面变得清楚起来，所以要从那些嫌
疑犯中去找出那块来。这个关键是存在的，雷恩对这一点深信不疑。这个凶手很聪明，像这
样的人，在他杀死一个目标之後，一般说来会逃之夭夭，但这个人不同，他并不满足於杀死
一个人，是吧！他既不是一时冲动，也不是为了抢钱。他的行动有一个程序，每一步骤都包
含着危险。这就使他必须留下蛛丝马迹。这位警探对此深信不疑。尽管他十分精明，但这些
复杂情况会逐渐增加，危险也越来越大，最後他总有失误的地方。也许这种失误已经存在。 雷恩这样想着，无疑他的思路没有错。
“两周。”麦斯威尔说道。 “这麽快？”詹姆士。葛莱俯身向前，两肘压在膝头。“达奇，这实在太快了。”
“你认为我们应该不慌不忙地混日子吗？”波杜尔斯基问道。 “这是哪话，卡西，我是说太快，并没说是不应该。两周的训练，一周的行程和组织，
这样够吗？”葛莱问道。“那天气的情况如何？”
“那是我们无法控制的因素，”麦斯威尔承认。“但是天气也有两种情况，它使飞行变得 困难，但也使雷达和炮手感到麻烦。”
“你是怎麽使这些文件旅行加快的呢？”葛莱问道，语气中既有怀疑，也有惊异。
“办法总是有的，詹姆士，我们是将军，不是吗？我们下命令。而且，知道吗？ 军舰实际上开始行动了。“
“那就是说，窗户在二十一天之内就打开了？”
“完全正确。卡西明天就飞到星座号航舰阵地。我们开始向空中支援人员讲解任务。新
港新闻号已经整装待命。他们认为他们要去扫荡沿海的防炮阵地。我们的指挥舰此时正驶过 太平洋。他们不知道具体任务，只知道要去和第七十七特遣舰队会合。”
“我还有很多命令要下达。”卡西笑着说。 “直升机机组人员怎麽样？”
“他们一直在科罗纳多湾进行训练，今天晚上进入匡蒂科。都是标准的编组。
战术是直接飞入。你的那位克拉克觉得怎样？““他现在是我的人了吗？”葛莱问道。“他 对我说，他认为事情进展顺利。难道有谁希望被打死吗？”
“他对你这样说吗？”麦斯威尔笑了起来。“詹姆士，我知道这个孩子上次在营救我的儿
子时表现不错。但是如果你能亲眼所见，那情况更是不同。上次演习，他突然出现在马蒂。 杨面前，可不是简单的技巧。当时把那些海军陆战队员们搞得很尴尬。”
“请给我一段时间使这次任务得到批准。”葛莱说道。他现在说这话是认真严肃的。他一
直认为这次行动有很多好处，看着它的进展情况可以从多方面得到教益，因为他需要了解中
央情报局的意见。现在他相信进行这次行动是有可能的。绿色黄杨木行动如果被批准，它是 可能成功的。
“你有把握赖特先生不会阻碍我们吗？” “我想他不会。实际上他是我们的人。” “但要等所有工作都准备就绪之後。”波杜尔斯基说道。
“他想看一下演习，”葛莱警告：“在你要求一个人支持你的工作之前，你必须使他对这 件工作有信心才行。”
“那没问题。明天晚上我们要举行一次全面演习。” “我们都去看看，达奇。”葛莱答应说。
突击队住在一个老兵营内。该兵营有许多房间，足以容纳六十个人，而且大家都无须睡
上铺。凯利住在旁边的一个单人房，这是按照标准军营建造供班长们使用的。他决定不睡在
自己船上。一个人既属於突击队，成为其中的一员，就不能脱离突击队，完全单独生活。
队员们来到匡蒂科之後，第一夜就准备好好地乐一乐。有人弄来了叁箱破，每个人至
少可以喝上叁瓶，因为其中一人只喝皮波牌可乐，枪炮长尔文士官长相信，没有人会有超过 叁瓶的酒量。
“克拉克先生，”一位掷弹手问道：“这到底是怎麽回事？” 凯利认为，叫这些人来训练而不让他们知道训练的目的是不公平的。他们要拿自己的生
命去冒险而不知道为了什麽，不知道目的是什麽，这是太不公平的事情，也有点反常。他凝
视着问话人的目光。
“我不能告诉你，兄弟。我只能对你说，你会为这件事感到自豪。请你相信我的话。”
这位下士今年二十一岁，是队员中年纪最轻、军阶最低的一个。他没有希望会得到任何
回答，但他还是提出了问题，他举起一个酒瓶向凯利示意，表示接受了他的回答。
“我知道你的刺青。”另一个军阶稍高的士官说道。 凯利笑了笑，喝完自己的第二瓶破。“噢，有天晚上我喝醉了，我以为自己变成了另一
个人。”
“所有海豹队员都能够用鼻子顶球，”一位上士说，接着打了一个隔。 “想让我为你们表演一下吗？”凯利马上问道。 “太好了。”上士又丢给凯利一瓶破。
“克拉克先生？”尔文朝门口做了个手势。屋外同室内一样闷热。微风吹过针叶松林，
不时听到蝙蝠扑打着翅膀追食昆的声音。“什麽事？”凯利问道，接着喝了一大口破。
“那正是我要问的问题，克拉克先生，”尔文愉快地说。接着他的声音变了。 “我认识你。”
“哦！”
“第叁特种行动大队。我的分队曾掩护你们进行过貂皮大衣行动。你那时的阶级是中士 二级（编注：新任中士代号 E－5，上士为 E－7）。”尔文说道。
“不要张扬。我离开部队时被曾升为帆缆士官长。还有其他人知道吗？”
尔文笑了起来。“没有。我想如果有谁知道了，阿尔比上尉一定会打断他的鼻子。