接着营救的直升机也来了，直接降落在营地的大门口外，停在休伊眼镜蛇直升机後面。
炮火开始分离，一半控制在直升机周围，进行掩护，另一半火力继续向营旁射击。一架炮艇
直升机开始进行轰击，犹如一只愤怒的牧羊犬，急不可耐地向着狼群狂吠起来。
第一批陆战队员出现了，他们拖着假战俘往外走。凯利看见尔文站在大门口清点被抢救
出来的战俘数目。人们喊着，叫着，一切声音都淹没在直升机发动机隆隆的轰鸣击中。最後
一批陆战队士兵进入营地，进行火力支援，接着营救直升机加大马力，在黑暗中起飞了。
“行动很迅速。”枪炮声渐渐稀疏下来，赖特高兴地说。不一会儿，两架灭火机一起开动， 扑灭了爆炸留下的馀火。
“比预定时间提前了十五秒钟。”凯利手中握着计时器说道。 “要是什麽环节出了差错怎麽办，克拉克先生？”赖特问道。
凯利脸上流露着兴奋的光彩，笑着说：“这是不可避免的，长官。队伍中有四人被「击毙」，
可能还有一两个人被炸伤……”
“等等！你是说有可能……” “让我说明一下，长官，”凯利说：“从照片看来，我们没有理由认为在直升机降落区和
目标之间有任何敌人，在这些山上也没有人从事农业生产。今晚的演习，我估计有四人被击
毙只是一种假设，可以认为他们都是腿部被打伤。那些人必须被带进带出，这是不可避免的，
除非你视而不见。就所有情况来看，长官，我想这次任务会完成得乾净利落。今晚我有意把 情况搞得混乱一些，完全是为了检查。”
赖特同意地点了点头。“我希望一切能像演习一样顺利。” “在实战中有些事出意外是难免的，长官，我们必须有所准备，每位队员都进行了交叉
训练，一个人至少可以胜任两种职责。”凯利揉了揉鼻子，他一直也有点紧张。“我们今晚看
到的是一次成功的假设演习。尽管实际情况可能比这要复杂，但我们的计划是行之有效的， 长官。”
“克拉克先生。这你曾对我说过。”这位中央情报局的外勤官员转身对其他人说：“医疗 支援的情况怎样？”
“当奥格顿号加入第七十七特遣舰队後，我们会向该特遣舰队派遣医务人员的。”
麦斯威尔说道：“目前卡西米尔已经上路去组织这些人员。第七十七特遣舰队将由我的人
员组成，由他负责领导。奥格顿号是一艘相当大的军舰，我们会为这个小组准备好一切必须
的条件，比如医疗人员和情报人员等，以便开展工作。这艘船将把他们运送到苏比克湾。在 直升机起飞之前，我们会把他们运送到加利福尼亚…
…大概需要四天半时间。“ “好。这部分工作看上去进展顺利。其他方面怎样？”
麦斯威尔回答：“星座号上的全体人员都会支援这次行动。勇往号将开赴海防一带作业。
这样会引起敌方的防空网和高级指挥部门的注意。新港新闻号将在沿海一带巡弋，在近几周
之内负责摧毁敌人的防炮基地。这一任务的完成要做得像平时战斗一样，以免敌人发现我们
的用意。这个地区将是她的第五个目标。该舰停泊在离岸十以外的海面，配备有猛烈的炮火。 敌人巨大的防空地带在她的射程之内。
在军舰和飞行大队之间，我们可以炸出一条走廊地带，供我们的人员出入。最主要的是，
我们在进行这些准备时不让敌人发现我们这次行动，直至任务完成为止。“赖特点了点头。他
曾经阅读过这次战斗计划，现在只希望从麦斯威尔口中得到证实，或说得准确些，是想听听 他的看法。这位海军中将态度镇静，充满信心，超出了赖特原来的希望。
“这仍然有些冒险。”他停了一会儿，说道。 “情况确实如此。”马蒂。杨表示同意。
“如果在战俘营的人把他们知道的情况都露出去，那对我们国家又有什麽危险呢？” 麦斯威尔反问。
凯利不想参加这种讨论。对国家是否有危险这个问题不属於他考虑的围。他的世界是那
些基层单位，而且这一段时间，他所处的环境甚至比基层单位更微不足道。尽管国家的福祉
的基椽始於最底层，但国家大事需要一种视野，这是他不具备的。然而他又找不出正当的
理由离开，所以他只好继续站在那儿，听几位大人物高谈阔论，心想从中学到些什麽。
“你需要诚实的回答吗？”赖特问道。“我可以告诉你没什麽。” 麦斯威尔显然很生气，但表面仍表现得十分冷静：“小伙子，你能解释一下吗？”
“将军，这需要远见卓识，俄国人想了解我们很多东西，我们也想知道他们很多事情。
这位扎卡赖亚斯可以告诉他们有关我国战略空军方面的作战计划，其他的被俘人员可以
告诉他们其他方面的情况。所以，我们得改变我们的计划。你所担心的是我们的战略计划，
对吧！首先，这些计划每月都在改变；其次，你认为我们会实施这些计划吗？““也许有一天 会实施。”
赖特掏出一支香烟，说：“将军，你真的希望我们实施这些计划吗？” 麦斯威尔挺了挺身子。“赖特先生，第二次大战结束时，我驾驶我的 F 六 F 型飞机飞过长
崎，我看到过那儿的情况，而那只是一个很小的地方。”这似乎是大家所需要的回答。
“敌人也是同样的想法。那你有什麽好担心的呢，将军？”赖特边说边摇了摇头。 “俄国人也不是疯子。我们害怕他们，他们更害怕我们。战俘向他们提供的情况会使他
们吓一跳，使他们变得更清醒一些。不管你信不信，情况就是如此。”
“那你为什麽支持我们？啊，你真的在支持我们吗？” “当然。”他心在想，这是一个多麽愚蠢的问题。这口吻使马蒂。杨有些生气。“可是，
为什麽？”麦斯威尔问道。
“那些人是我们的人。是我们派他们去的，我们有责任救他们回来。这个理由够了吗？
可是，你不要同我大谈什麽国家安全的利益，你可以对白宫的人讲那些，或者向国会的
人讲那些，但不要向我讲。你可以对你的人民信守诺言，也可以失信於他们。“这位驻外情报
官员说道。他曾经救过一个自己并不喜欢的外国人，为此他几乎毁了自己的前程。”如果你失
信於人民，如果这是你的习惯，那麽，你就不配去解救或去保护他们，人民也因此不再帮助
你，支持你，那才是你真正的麻烦呢？““我不能肯定我同意你的看法，赖特先生。”杨将军 说。
“这样的行动将可救援我们被俘的军人。俄国人也会因此尊敬我们。这表明我们对事情
的态度是严肃认真的。这会使我的工作更容易一些——在幕後管理我们的特工人员。这意味
着我们可以招募到更多的人员，搞到更多的情报，我也可以收集到更多你所需要的情报，对
吧！这种游戏将继续进行下去，直到我们找到新的游戏为止。”这是他在职责上需要办好的事。 赖特转向葛莱将军：“你需要我什麽时候向白宫报告？”
“我会通知你的，鲍勃，这是很重要的，你支持我们吗？” “是的，将军。”这位德克萨斯人回答。他的理由别人不理解，不相信，但必须接受。
“那麽，牛肉在哪？”“听我说，埃迪，”托尼耐心地说：“我们的朋友有困难，他的两个
人被杀了。”
“被谁杀的？”莫雷罗问道。他的心情不大好。他刚刚又一次听说，自己没有被接纳为
这个组织的正式成员。不管怎麽说，他做了自己该做的工作。莫雷罗觉得自己被出卖了。令
人难以置信的是，托尼竟同一位黑人站在一边，而排斥一个同自己有血缘关系的人，不管怎 麽说，他们总是远房的表亲嘛。可是现在这个混蛋却来请求他的帮助。
“我们不知道。问过他的联络人和我的联络人，结果一无所获。” “那麽，情况很糟，是吗？”埃迪开始谈自己的问题。“托尼，他曾来找过我，记得吗？
是透过安吉洛，也许安吉洛想为我们搭桥，我们对此很小心，记得吧！要不是因为我，你可
能不会建立起这种关系。现在情况怎麽样？我被扫地出门，但他却越来越接近核心了，到底 是怎麽回事，托尼，你打算吸收他吗？”
“不要这样说，埃迪。” “你怎麽会不支持我呢？”莫雷罗问道。
“我不能那样做的，埃迪，对不起，但是我就是不能。”皮亚吉原没有希望这次谈话会顺
利，但也没想到会这样糟糕：而且这麽快就摊牌了。肯定地说，埃迪感到失望。
他希望自己能被理解，被吸收。这个混蛋现在日子过得不错。他的目的何在？ 成为组织的一员还是为了谋生？亨利可以做出决定，为什麽埃迪不能呢？接着，埃迪又
进一步问道：“我为你拉起了这种生意，现在你碰上了麻烦，又跑来找我。
你欠我的情，托尼。“皮亚吉很清楚这话的含义。从埃迪的观点来看，这是很简单的：托
尼在组织中的重要性正在加强。亨利是真正的主要的供应人，托尼不仅有着重要的地位，而
且会产生影向力。对於比他地位高的人，他仍需要表示尊敬和服从，但这个组织的领导结构
是十分灵活的。亨利的方法是，不管他的管道何在，都必须保持绝对的安全。在他的组织中，
地点的安全是十分重要的。皮亚吉的错误是没有把这一点想得很深，他只看到了内部，而没
有看到外部。他所看到的只是埃迪可能代替他，变成中间人，然後成为正式成员，在自己舒
适的生活中再加上一个地位。皮亚吉必须做的就是义不容辞地为他去死。亨利是一位商人， 他应该提供条件，这一点皮亚吉很清楚，埃迪也很清楚这一点。
“难道你看不出他在做什麽吗？他在利用你，老兄。”奇怪的是，一方面莫雷罗开始懂得 塔克正在操纵他们二人，而皮亚吉这位被操纵的对象却没有看出这一点。
因此，埃迪的看法虽然不错，但提出的却不是时候。 “我已经考虑到这一点，”皮亚吉在说谎。“他在考虑什麽？是同费城和纽约的合作吗？”
“可能。也许他认为他可以做到这一点。那些人正在扩大自己的势力，老兄。” “这一点我们今後会弄清楚的。我认为他不会那样做。我们想知道的是谁杀了这些人。
你在城外听到什麽情况吗？“皮亚吉在想，把这个人放到现场去，让他去干。 托尼的眼睛凝视着桌子对面的这个人。他现在十分气愤，不会注意也不愿去注意另一个
人在想什麽。
“我什麽也没有听到。” “派人再出去探清状况。”托尼命令。莫雷罗不得不服从，他必须去四处再了解一下。
“假如他还想从中再挤掉一些人怎麽办？这是一个可靠性的问题，很有可能。 你认为他会相信任何人吗？“
“不。但我也不认为他会排挤自己的人。”托尼站起身，又命令道：“查一查周围的情况。”
“放心。”埃迪答应道。现在桌边只剩下他一个人了。
第二十四章 见面 “各位，一切进行顺利。”阿尔比上尉宣布。这是他对这次演习的总结。在进攻方面虽然
存在着许多小缺陷，但都无关紧要。尽管他的眼光很敏锐，却仍没发现进攻阶段有什麽大问
题。尤其是射击，几乎都非常准确。他的人彼此都相当信任，他们冒着密集的火力都能及时
进入自己预定的位置。眼镜蛇直升机机组的人员，正在房间的後面检讨自己的行动。飞行员
和炮手们得到了陆战队员们的赞扬和尊重，负责营救的海军机组人员也受到同样的赞扬。
原来各组人员之间的不合作气氛早已消失，现在大家都能友好相待，密切合作，互相帮 助。
彼此间的敌意几乎完全消除了。 “各位，”阿尔比最後说：“我们马上就会知道这次小小的野餐行动的目的何在了。” 尔文喊道：“起立！”
麦斯威尔将军走到屋子中间，马蒂。杨站在他的旁边。两位将军都身着漂亮的军便服。
麦斯威尔一身洁白，在灯光下闪闪发亮。杨少将穿着一身海军陆战队的卡其便装，英姿
焕发。一位陆战队巡官扛进一块木板，放在一个黑板架上。麦斯威尔站在讲桌後面。在讲台
的一角，枪炮士官长看着听众中那一张张年轻的面孔，告诫自己说，在宣布开会时一定要显 露出惊喜的神情。
“请坐，陆战队员们，”麦斯威尔和颜悦色地开始说：“首先，我想告诉大家，和你们共
事是我的荣幸。我们认真观看了你们的训练。你们来到这里时并不知道是为了什麽。但你们
工作得非常出色，非常努力。现在我就要告诉你们我们训练的目的了。”少尉揭开了木板的罩 布，上面挂着一张空中拍摄的照片。
“各位，这次行动称为绿色黄杨木行动。你们的任务是营救二十名美国人，他们都是你 们的同胞，现在他们都落在了敌人的手中。”
约翰。凯利站在尔文的旁边。他没有看麦斯威尔将军，而是在观察着听众的面容。 这些面孔大都比他自己年轻，但也相差不大。他们的目光都盯着那些侦察照片，那聚精
会神的程度甚至超过观看一名芭蕾舞明星的表演。这些照片都是那架水牛射猎者侦察机拍摄
下来的。
这些面孔开始时没有任何表情，宛如一些年轻、健壮、漂亮的雕塑。大家屏住呼吸静静 地坐在那，倾听着将军讲话。“这个人是罗宾。扎卡赖亚斯空军上校，”
麦斯威尔用一根叁长的木棍指着照片继续说“从图片上你们可以看出这些越南人在怎样 对待他。”木棍指向那个手执枪托正欲向扎卡赖亚斯打去的越南哨兵。
“只不过因为他抬头看了一下。”
凯利看到大家的目光中都充满了平静而愤怒的神情。 凯利压抑着自己的情感，没有笑出来。这种感觉只有他自己能够理解，也许那些陆战队
员们也能够理解。现在不是该笑的时候。屋子的每个人都知道这中间的危险，他们每个人都
至少经历了十叁个月的战斗生活，每个人都看到过自己的�