林恩一直想到那女孩家拜访一下，表达些感激和进一步交际的欲望，但却一直没有成行，因为他一点也不知道该说些什么。
他很擅长侦破和突袭，可是和女儿朋友的爸妈交际，这种场合应该说些啥？
「爸爸，」克莉丝说，「下星期学校要举行一次结队园游会。」
「我听艾里森太太提过一次，她说她很期待。但那到底是什么？」林恩说。
「唔唔，什么学校里打发时间的新名目吧。」克莉丝说，林恩晓得她说话的这个腔调，是跟那位叫克莉斯汀的朋友学的，虽然没有见过，但林恩已经从自己女儿的语气中，感觉到了另外一个女孩格外聪明和带点讽刺的调调。
「就是个园游会，有各种游戏和奖品。」克莉丝说，「孩子们两人结成小组，顺便说一下，我和克莉斯汀是一个小组。」
林恩点头表示知道，她总和克莉斯汀一个小组。
「学校希望我们的爸妈也过去，加入游戏。」克莉丝说，「在园游会赢得的分数最多，就算胜利。克莉斯汀说是为了加强小区的融洽程度。」
那孩子小小年纪知道的可真不少，林恩有点惊奇地想，当然没错，学校搞这种活动是加深学校和家长间的关系，这样更方便去管理和联系。
「你能去吗，爸爸？」克莉丝问。
「当然，甜心。」林恩说，这种孩子最需要家长的时候，怎么能不去呢。
而且他也着实想要了解一下克莉丝的学校生活，虽然来到小镇，但他还是对孩子关心得太少，林恩有些愧疚地想，他从来不擅长和家长们讨论育儿经验，或是小区里的正常活动，虽然做的还不算坏，但他心里知道，自己从来都格格不入。
他总归是更擅长那些罪案、死亡，或是夜不归宿的加班。但现在一切都结束了，他需要把更大的精力放在小镇的生活上面。
下星期的园游会，对于了解克莉丝的学校，以及和那些孩子们家长取得联系来说，会是个不错的机会。
学校的园游会办得有模有样，整个小镇的人都有所参与。
林恩站在门口时，看着家长们带着孩子来来去去，心里想，这可真是一派欢乐居家的氛围，好像童装店里关于儿童、和谐、关爱主题的海报，闪闪发亮，完美无缺。
「嘿，林恩警官。」一个金发女人招呼道，「和克莉丝一起参加园游会吗？嘿，你好，我今天见过最漂亮的小姑娘。」她弯下腰向克莉丝打招呼，后者露出怯生生的微笑。
「她真是可爱得让我想一口吞下去！」她说。
林恩朝她露出一个笑脸，打从来到橡树镇，他已经收到了艾里森太太好几次可以发生热烈关系的暗示，让他不知如何是好。
他固然是个单身男人，有时候会有需要，但她已经结婚了，丈夫是橡树镇的镇长，而他是小镇警长，怎么看都不要发生什么轨道外的关系比较好。
「你该跟艾里森太太说谢谢，克莉丝。」他对小女孩说。
「谢谢您，艾里森太太。」小孩小小声地说。
她俩一向找不到什么共同语言。
对面的金发美女朝克莉丝一笑，然后抬头，温柔地打量着林恩，说道，「你真该好好打理一下自己，林恩……不过还是算了，你太帅了可是会很危险的。我可不希望太多女人盯着你，现在盯着的已经够多了。」
「我认为您太高估我了，艾里森太太……」林恩说。
「茱迪。」艾里森太太说，她说过很多次林恩应该直接叫她的名字，林恩总是故意忽略。
「茱迪。」他说，朝她微笑，不过下次他还是会叫她艾里森太太。
「真希望克莉丝能和我家杰克分到一个组，虽然到时我会惹来不少嫉妒，而为了下星期的艺术展，我还是少惹点敌意比较好。但为了你这样的帅哥，什么都是值得的。」艾里森太太继续说，说的是她主办的一个展览。
林恩不知道该怎么说，他想他该响应一下她的调情，可是他还牵着女儿的手，脑袋里一片空白。
「艾里森先生也来了吗？」他只好说。
「他出席十分钟就走。」艾里森太太说，「如果不是学校要他讲话，表现一下镇长对于孩子的关爱，他今年还没抽出时间在杰克的学校出现一分钟呢。」
这话题显然让她有些心烦，以致于没心思干什么有趣的事了，她摆摆手，向林恩告辞，招呼自己的小儿子去了。
「克莉丝？」林恩说。
「好吧，分组是抽签决定的。」小女孩说，她的警察父亲显然立刻能从看似无趣的闲谈中抓住重点，「我和克莉斯汀做了些手脚，我们都不想和别人分到一起。」
她抬头看他，眼神可怜巴巴的。她很擅长用这一招。
「我是不是会耽误你结识漂亮女人的机会，爸爸？」她说。
「我不需要结识漂亮女人的机会，亲爱的，这你都是听谁说的？」林恩说。
「大家都说你是镇里的黄金单身汉，总有一天会找个新妈妈的。」克莉丝小声说，「很多人喜欢你，她们说你早晚会决定和谁在一起。」
「我没有要给你找新妈妈……」林恩说，「啊，您也早上好，吉娜，我们这就去抽签。」他朝一个跟他打招呼的单亲妈妈微笑，对方一脸期待地说好希望他们能抽到一组去。
「我也好希望。」林恩说，用笑容目送她离开，一路走过来他笑得脸都酸了，虽然为了陪女儿一切都值得，但他一点也不愿意去想象接下来会发生什么。
抬眼望去，参加园游会的是清一色的母亲，这里简直是女人和孩子的天堂，他感到一阵眩晕，无比地想念自己狭小的工作间。
不过他仍继续和对面的母亲寒暄着，她有着花几百块钱精心做的头发，指甲修得完美无缺，笑容也像设定好的一般甜美和无趣。
这就是他未来的生活，他会习惯这些应酬，这些小小的调情，和成为八卦的中心。
克莉丝担心他会给她找新妈妈，林恩并不认为自己现在准备好了去约会，但他知道，也许有一天他会的。克莉丝需要新的妈妈，家庭需要稳定，那么，他会尝试着……爱上这里，天呐，然后找一个精心做着头发，修着完美的指甲，每天晚餐和他谈论读书会、新来的邻居，或是谁家老公出了轨的美丽妻子。
园游会的嘈杂让他脑袋隐隐作疼，但他勇敢地忍住了，带着克莉丝去台上抽签，一边应付掉若干闪亮的微笑。
林恩知道怎么在小镇生活，虽然……那不代表他在微笑的时候不感到无聊，他想，曾经的生活像潜入骨子里的癌症一样，不时冒出来，呼唤着另一些东西。
他坚定地忽略它，接过克莉丝给他的纸条。女孩一脸神秘，林恩心里想，自己是不是需要啥时候找她谈一下，关于作弊不好的这个问题。
他还没有打开抽签纸，就听到克莉丝一声惊喜的尖叫，「克莉斯汀！」
他转过头，女儿正和另一个小孩抱在一起，光是从肢体动作上看，就知道两人关系好到什么地步。这才一天没见面呢。
林恩忖思着自己以前肯定见过那女孩的照片，以致于感到面熟。那是个十分漂亮的黑发女孩，一看就知道将来就是个美人胚子，她比艾莉丝高一点，神态间有种安定优雅的东西。
「你抽到了谁，警官？」维克多太太凑过来问。
林恩打开抽签纸。
「是23号，我去找找。」他干巴巴地说，其实已经看到了克莉斯汀胸前23的号码，这两个小丫头作弊还挺成功。
「太不巧了，我本来以为，安娜有机会和克莉丝抽到一起，她很喜欢克莉丝呢。」对方微笑。
「真是不巧。」林恩说。和她点头告别，结束了这次谈话。
「嗨，你就是克莉斯汀吧。」他说，朝女儿的朋友打招呼。
「你好，林恩警官。」黑发小女孩说，语气彬彬有礼。
林恩朝她微笑，他一向不擅长和小孩相处，凯莉在时，一切还好说，当她去世后，他尝试着做一个能理解孩子的父亲，可是始终做得很失败。现在，看着别人家的小女孩，他打了一句招呼后简直就不知道接下来该说什么了。
他指望着等会克莉斯汀的母亲能好好负责和小孩相处，他在一旁看个热闹就行了。只是拜托，拜托，千万不要请他去她家吃饭，参加宴会，或是一起去野餐，推荐读书会和网球俱乐部，他现在真的没精力应付这个。
「你妈妈呢，克莉斯汀？」他问。
克莉斯汀张大眼睛。「您不知道吗？」她说。
「知道什么？」林恩说。
克莉斯汀转过头，叫道，「爸爸。」
林恩抬起头，阿瑟先生站在那里，手里拿着两个冰淇淋，显然也被这场面惊呆了。
他穿着件妥贴的灰色长袖衬衫，黑色长裤，身材高？修长，仍是那副疏离冷淡的模样。和他在审讯室看到的没什么区别。
克莉斯汀跑过去拿走他手里的冰淇淋，一个递给克莉丝，然后向阿瑟说道，「我和克莉丝分到一组，爸爸。」
「回去我们会好好讨论你怎么和克莉丝分到一组的，亲爱的小姐。」阿瑟冷冷地说。
林恩突然意识到，自己为什么觉得克莉斯汀的语气有点耳熟，经过了几手转达，仍保留着那人的味道，那位优雅嫌疑犯的味道。
「你一个字都没有提起过你的新朋友，和你新朋友的父亲，克莉斯汀。」阿瑟说。
「因为我要交朋友，爸爸，而又不想听你横加指责。」克莉斯汀说，作为这个年龄的孩子，她的词汇量挺丰富。
旁边克莉丝小声问道，「我能吃冰淇淋吗，爸爸？」
「当然，当然，亲爱的。」林恩说。
他盯着阿瑟，那个他在他身上嗅到了如此巨大危险的男人。对方也冷冷看着他。
最终，阿瑟上前一步，伸出手，说道，「您好，林恩警官，没想到我们分到了一组。」
林恩冷冷地握了他的手，说道，「是啊，我也没想到。」
「我的老天，你们两个是一组！？」艾里森太太在旁边惊呼。两人转头看她，她站在那儿，一副看到了世界上最令人难过悲剧发生的表情。
「对不起，我、我只是太震惊了……」她说。
「相信我，」林恩严肃地说，「我也一样。」
两个小女孩叽叽喳喳，说个没完没了，理也不理后面的两个爸爸。
她们连名字都很相似，林恩想，一个像另一个的回音，而她们在一起时，即使样貌完全不同，却像一对双胞胎，契合得难以置信。
他试图倾听她俩在说什么，只知道她们似乎拿定主意要拿冠军，这让他有些惊奇，他从没见过克莉丝这么多话，或是对胜利有这样的热情。
而两个父亲阴沉着脸跟在她们后面，一路跟无数的学校员工或家庭主妇打招呼，看到他俩是一组，那些人的表情都有些诡异，但林恩觉得没有人会比他和阿瑟感觉更诡异的。
他想过很多次下次有机会和阿瑟近距离相处会是什么样子，但那大都和审讯室啦，谋杀案调查啦什么的有关，但从没想过会在一个热热闹闹的园游会，他俩在忙着照看自家的小孩，看着她们别因为吃太多冰淇淋而拉肚子。
园游会很贴合它的宣传口号，游戏都是家长和孩子一起玩的，还有专门针对小组的计分系统，一点也不鼓励单干。
他们前面，克莉丝说着另一个孩子──她们都讨厌他──的父亲也过来了，他可是个游戏高手。克莉斯汀说道，「我们会拿冠军，这是当然的，比巧克力派我们比不上他们家的甜心妈咪，但是射击、套环和捞金鱼，我们肯定是第一。」
「我做的巧克力派也不算太糟吧。」阿瑟说。
林恩看了他一眼，心想他这是一种幽默感呢，还是他真会在家做巧克力派。
克莉斯汀回头看了他一眼，说道，「你不用觉得低落，那些孩子的母亲人生除了巧克力派，就没有别的事要做了，你输人家点是正常的。」
他真会在家做巧克力派！
「她们还会做苹果派和柠檬饼干。」克莉丝说。
「我的苹果派做的也不错。」阿瑟说。
「我会煎鸡蛋。」林恩说。
「哦哦，比起做菜你可输了，爸爸。」克莉丝说。
「这事习惯了就好，我爸以前从不下厨，他连盐跟糖都分不清。」克莉斯汀说。
「谁老爸不是呢，他当年做白煮蛋，蛋没熟，却引来了消防队。」克莉丝说。
「嘿，大家不要互相揭短了好吗！」林恩说。
他说完，一眼瞟到旁边的阿瑟，那人正低头轻笑，模样温柔，是个标准的居家好父亲模样。
当他那么笑时，林恩想，可真一点也看不出任何危险或黑暗的痕迹了。
他们最先玩的游戏是打鸭子，游戏款式很复古，他们拿枪打中游动的铁皮鸭子──虽然做成锈迹斑斑的模样，但鸭子上装了感应设备，一点都不复古──游戏做得很有临场感，猎物分成三种不同大小，小的只有牙签大，也许只是友情参与射杀游戏。
孩子们表情很严肃，好像面临关系世界命运的重大运动。
这游戏孩子们先玩一局简单些的，接着是家长一局──困难些。然后放在一起计分。
林恩在后面观察，孩子们取得了难得的高分，克莉丝的射击技术一般般，但克莉斯汀帮她扫荡了她能帮上忙的所有鸭子。
「哇，这是我们目前为止的最高分！」负责看摊的高中生笑容灿烂地说，「不管你们最后打得怎样，这个可一定要奖励，来，拿着！」
她从后面拿了一对小熊玩具，递给两个小女孩，克莉丝紧紧抱在怀里，林恩想，他真的很久没看到女儿这么副笑靥如花、阳光灿烂的样子了。
克莉斯汀把枪递给父亲，严肃地说道，「拜托，一点水也别放。」
阿瑟盯着她看了一会，林恩好奇观察着这边的场面，觉得父女俩显然达成了什么无电线波交流，�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架