獾搅苏饫锏亩苍诓辉洞η郧运接锏难牵购盟堑亩曰耙惨崾恕�
见姜凯低头无语，许岚不忍心再多说什么。这一次许岚离开，姜凯没有阻拦。
说出这件事，其实也是许岚相信着依姜凯的性子，最多低沉个一两天就能恢复活力。而身为书记的孙子，也该让他看到社会隐藏的一些黑暗。
人，总是该要成长的……
从宿舍拿好东西出来，许岚又远远看见了正好进入私家车的姜凯。别指望许岚会去打招呼了，许岚目送着姜凯离开后，就背着包去了车站。许妈也提出过开车来接许岚回去，但是被许岚拒绝了。比起让妈妈一来一去浪费妈妈三个小时的休息时间，许岚情愿自己挤公交车。
“我回来了。”再度踏入那熟悉的家，许岚感觉家的味道就是不一样。
“快把书包放下，妈妈准备了草莓。阿岚在学校有没有好好吃饭，让妈妈看看瘦了没有……”女儿回来了，许妈很是兴奋，从一大早就去菜场为女儿的回来做准备了。
晚上许爸也回来了，许妈特地做了一桌大餐，都是许岚爱吃的，这个架势令许岚汗颜。
酒足饭饱，许岚一家坐在沙发上看娱乐节目。
“妈，趁这个周末我想去商场买一台手提电脑带到学校里去用。”许岚趁机提出。
“买吧买吧，你的零花钱有好多呢。”许爸许妈完全没有把这点小事放在心上。
因为之前是在中考奋斗期，许岚压根就没有想到要去买一台笔记本电脑。直到每天晚上在宿舍里做完作业就没事干、要查点资料都要用手机或者上电子阅览室，许岚才发觉大大的不方便。而许岚心中又有个想法，那又要搜集许多资料，这才有了要台笔记本电脑的念头。
还以为爸爸妈妈会说等高考考完了可以彻底放松后才允许她带笔记本电脑呢，没想到毫无阻碍就答应了，这该说是做一个好学生的福利吗？
第二天就去商场，许岚挑选了一款性价比比较高的笔记本。周日回到学校宿舍向最近的电信局申请好宽带，折腾了一番后许岚终于成功连上了网络。
许岚其实一直以来都有一个梦想。
许岚的爸爸是自己做服装生意的，许岚见证了父亲的成功。上一世在婚后在家无聊，许岚就想学爸爸一样自己创业。因为自己英语好，翻译又是一种成本低、收益大的工作，许岚本打算是开一个翻译工作室的，但是告诉渣男后渣男抱着她一番甜言蜜语什么“自己开工作室很辛苦的”、“老婆只要安心呆在家里就行了，我完全可以养着你”……之后，许岚就放弃了创业的念头。
现在想来，如果那时她坚持住自己的想法手里有个工作室，那么就算是离婚了，也不会如上一世那么落魄吧？
所以这一世，许岚决定创业要趁早，现在就可以开始准备了。
许岚的想法，是她可以先从在网上接点小单子开始，慢慢积累生意和人气，为自己以后开实体工作室打下基础。
华夏现在正处于飞速发展阶段，开放后对外贸易的成绩节节攀升，越来越多的外国企业开始进驻华夏，华夏也有越来越多的商品出口到国外。华夏和外国的交流机会急速上升，许岚并不担心翻译工作室的前景。
第一天着手创业的事，许岚想先看一下前辈们的经验。综合浏览了各种经验之谈，许岚发现手里有翻译证可以帮助这方面的从业者更方便地获得工作。翻译证啊……
上一世的许岚，其实也有翻译证的，那是她大专里唯一最拿的出手的证书，可惜毕业结婚后也被束之高阁了。看来这一世，她依旧需要再去考一发翻译证啊……
第15章 姜凯
全国英语翻译考试每年有两场，分别在五月和十月的最后一周周末。十月份的考试在25、26号，许岚堪堪赶上了报名时间的倒数第二天。许岚准备把翻译证拿到手，然后再开始起步。
离考试只有一个月了，许岚只能临时抱佛脚，从学校阅览室借出牛津词典来啃，字典底下还压了本翻译证考试辅导指南。还好有作弊器在手，许岚也不怎么怕。
从图书馆出来有条草坪中的小径，三三两两的学生结伴在草坪上散步。穿过小径，许岚又碰见了某人。
“这回又是有什么事了？”许岚扶额。
“你上次说的事，我让人查过了。”不管许岚的态度，姜凯觉得这件事他一定要表明态度：“这些流言是他们自己自作主张的，问他们时他们很爽快就承认了。对不起，我一直都不知道……”
上个周末，姜凯就在奔波这件事。为此，他还特地用身份联系上了爸爸以前的下属。
“都已经过去了，你也不必自责。”许岚能看出姜凯是真心实意地在和她道歉。
比起一些面前一套背后一套那种虚伪的人来，许岚还是更喜欢姜凯这种爱憎分明的人。其实姜凯这个人还是挺好的，除了比较烦，嗯……
“我已经给他们警告了。就算是要打败你，我也会用自己的实力来打败你的！”姜凯一口气说出自己的宣言。
“我拭目以待。”许岚微笑。
“那么，你带那么大本词典是要做什么？”姜凯注意到了许岚怀中厚厚的字典。现在才刚开学，班里的同学们都还处于对高中生活的新奇期中，还没沉浸下来埋头苦读呢，她这是先别人一步吗？
“我只是觉得后面词典会不好借，先借出来啦，呵呵。”许岚不想说出自己是要考翻译证，要不就还要扯出创业，又要惹人闲言碎语了。
许岚是这么说的，但是姜凯可不会信。从许岚这里套不出话来，姜凯还有别的办法。
改变原来直接去老师那儿的想法，姜凯径直去了图书馆，装模作样也借了本书。
“我前面恰巧碰到同班同学了，她好像刚借了一本牛津词典呢。要不是我还要借书，就帮她捎一段路了。”趁图书管理员在扫描书籍条形码，姜凯故意扯出话题。
“啊是一个短头发的小姑娘吗？看样子好像是要去考翻译证啊，还借了本辅导书。很少见有学生会在高中的时候就去考翻译证，她的英语应该很好吧？好了。”下午没有几个人来借书，图书管理员还记得许岚。
“谢谢。”接过书，却有另一番滋味涌上姜凯的心头。
之前有说过，姜凯是从小被失去儿子的爷爷姜书记悉心呵护着的。而他本身也非常聪明，头脑好嘴巴该甜的时候又甜，姜凯都是听着夸奖走过来的。天知道当他满心期待着中考全县第一名的喜讯降临、结果这喜讯是降临在别人的头上时，姜凯有多受打击。虽然身边的人都在安慰他、他依旧是最受宠的那一个，但是姜凯就是释怀不下。
在电视上看到许岚的采访，他也还暗暗吐槽怎么就是那么个平凡的女孩子抢了他的风头。看到许岚用一串英语打了对她步步紧逼的主持人和李国华教授的脸，姜凯才意识到这个女孩也许没有那么简单。
在开学第一天见到许岚真人，酝酿了一个暑假的好胜之心就这么又被点燃了。所谓一山容不得二虎，姜凯觉得说的就是他和许岚。
这些日子以来处处和许岚针锋相对，姜凯明白自己这么做其实很幼稚。但是他不甘心，不甘心自己一次次地被许岚无视。伴随着一次次的受挫，想要胜过许岚的心愿越来越强烈。
翻译证吗？
姜凯脚步一刻不停地回到宿舍，直奔书桌打开电脑。
“叮铃铃……”是姜凯的手机响了。
“喂？”姜凯不高兴自己要做事时被人打断。
“阿凯，这个周末去公园打篮球吗？”是以前的哥们儿邀请他出去玩。
“不去，我有事要忙。手里有活，我先挂了。”没有兴致再胡侃，姜凯直接挂了电话。
不就是个英语，许岚能考出来的话，他也一定能行。不，他的分数一定会比许岚考的更高。
在各自备战中，时间就过去了一个月。翻译考试是社会组织的，许岚的考场是在某所中学里。许岚去的不算早，到的时候考场已经放考生进入了，许岚偶尔能见到几个和她差不多年纪的考生。在大半的大一、大二生都还在准备英语四级考试的年轻人里，这个年龄来考翻译证的，基本都是英语非常出色的。
拿着准考证找教室……不是冤家不碰头的两个人，在考场外面，两人又见面了。
“你还真是阴魂不散啊……”许岚抽抽嘴角。
她决定考翻译证也就是一个月前的事情，姜凯肯定是察觉到了之后才报的。外面考个试还能被分在同一个考点、同一个楼面，许岚只想说这是什么孽缘。
和姜凯摊牌后姜凯似乎是消停了点，许岚还以为是他终于想通了呢，没想到是把主意打到这里了……
“我们一起加油吧，可千万不能给学校丢脸啊。”这次没有和许岚多纠缠，姜凯先进了自己的考场里。
对着姜凯的黑眼圈、看着教室里的姜凯打了个哈欠，许岚只有无语。
作为国内目前最具权威性的证书，全国翻译考试还是很有难度的，大部分人都要提前至少半年开始复习。姜凯这么匆匆报名，为了胜过她一定是熬夜复习了吧？没有异能，姜凯要花更多的心血去复习。平日还要上课，怪不得没精力和她拼了。
男孩子，怎么就这么死心眼呢……
第16章 起步
翻译证考试的成绩，在一个月之后采出来。期间年级进行了新学期第一次月考，轻松了一个暑假的同学们都考得叫苦连天，唯有许岚和姜凯两人依旧站于最高处。当然，许岚是年级第一名，姜凯是第二名。
“可惜了你只差八分就是第一名了，下次再加把劲。”办公室里，班主任在鼓励姜凯。
“我会的。”面露微笑，姜凯的心里其实在咆哮。
又是第二名，为什么又只差了那么几分，这是他要做万年老二的节奏吗？不，他才不会让这种事发生！首先……
“喂是江哥吗？麻烦你帮我查一下许岚这次翻译证考试的成绩……”快步走出办公室，姜凯就立马打电话给因调查许岚被黑事件而重新联系上的、爸爸原来的一个调查局的下属。因为爸爸以前帮过他一个大忙，所以对方很乐于帮姜凯做点小事。
许岚能拿到翻译证是毫无疑问的，关键点是他们的分数谁高。
大约半个小时之后，江哥的电话打回来了。
“许岚的考试笔试成绩是92分，口试的成绩是89分。”
听着这个分数，姜凯的心瞬间就沉了下去。
“怎么不说话了？我知道了，是你又输了吧？”江哥很快就猜到了答案。
“下次我一定会超越她的，哼！”
“我拭目以待哦……”
开学以来姜凯vs许岚第……好吧已经是数不清是第多少次比试了，反正是姜凯再次完败。
不管姜凯又怎么傲娇了，许岚还要忙翻译工作室的事呢，才没空来理他。初级笔译口译证到手，许岚就正式开始了工作室的建设工作。
首先作为一个工作室，怎么能没自己的名字？许岚可是在上一世就有构思过如果自己创业，该给自己的公司取什么名字的。现在重拾旧梦，昔日那个不经意间被提起的名字又重新浮起。
——岚光，岚字取自自己的名字，光字意味发扬光大，未来无限，许岚还是很喜欢自己当初就想好的名字的，这次就决定继续用这个了，也省得再动脑筋。
工作室刚起步，许岚先以兼职工作者的身份，在网上接取零碎的任务。这种任务一般要翻译的东西不多，许岚快的可以一个晚上就搞定，慢的也只需用一个双休日。
“您好，这是翻译好的文件，请您查收。”
“咦，比我交代的时间快了一天呢，我看一下。”
“因为有空的时间，就先做完了。”
“发过来的文件我看过了，翻译得很专业啊。”
“还有需要修改的地方吗？”
“等我交上去后有要改的地方再来找你。”
“好的，如有需要请给我留言。若觉得岚光工作室的服务不错，欢迎为我们宣传。老客户介绍来的新客户可以打九折，而老客户本人也可以在九折的基础上再打八折，非常优惠哦~”
自从自己开始接单子后，许岚也常和“老板”们卖卖萌。如果卖萌可以拉生意，许岚一点也不介意多卖卖萌。
最初的时候一个上门的单子也没有，许岚等了一周才在网上等到第一个单子。对于第一个客户，许岚可是万分用心的。不，不仅是对第一个客户，许岚对每个客户都都很用心，不敢有丝毫马虎。
正是由于许岚的高效高质量，许岚的工作室在客户里的口碑很好，生意也渐渐好了起来。到了高一下半学期，许岚就开始感到了自己一个人的忙碌，试着招聘几个兼职人员。虽然目前多两个人不见得能够赚钱，但是以后红火起来了，总是还需要人手的。
这样想着，许岚试着在工作室网站上发布了招聘信息，可惜应聘者一个都没有。无奈，许岚只好往外国语大学的bbs发，总算是顺利吸引来了几个兼职生。虽然招的只是兼职生，但是许岚也是带着将她们培养成未来工作室主心骨的心意在招聘的，所以在网上和她们做了深入交谈，同时也对来应聘的人做了一番翻译基本功的考核，最后留下了两个英语专业的学生。
许岚的给兼职生定的初期工资是每个月底薪1千，完成目标单子数量后再多接的单子有提成。在许岚高一下半学期时岚光工作室的兼职生们还只拿着比底薪高一点点的工资，但是高二时，两个兼职的同学每月的薪水就过了两千元。现在，许岚正计划着再度招几个人。
即使重心没有放在学业上，靠着异能的作弊，在高中阶段许岚是雷打不动的全校第一，姜凯是雷打不动的第二，年级其他人只能挣挣年级第三的位子。
姜凯对此已经抓狂过了无数次，两人身边的同学早已习以为常。并且在考试成绩出来前押一发这一回