闻言，秦湘湘的目光落在姜云升身上，唇角扬起一丝嘲弄之色：“姜云升，从我们一开始见面，你就是带着欺骗。现在，你是不是又想玩什么花样。”
“不是我不告诉你，是我不敢。如果你知道那一晚上的男人是我，你会讨厌我，你看，现在的你不正是这样。但是，我不想欺骗你，才会把这一切告诉你。”
姜云升的话语诚恳，脸上的神情更是那样真切，秦湘湘半信半疑地看着姜云升，仔细地端详着他，似乎要从他的脸上找出什么端倪。秦湘湘皱着眉头思索了一会，摇摇头：“如果我从了你，你一定不会像现在这样。姜云升，我不想做老鼠！”
想起秦湘湘说过的那个猫捉老鼠的故事，姜云升叹了一口气，猛地将唇印在秦湘湘的上，狠狠地蹂躏了一番后才放过她，起身整理了下衣服：“如果你不相信，我会证明给你看。”
“等等。”秦湘湘从地上坐起，盯着姜云升的身影，“我不希望你打扰我的生活还有工作。尤其是工作！”
姜云升握紧了手，身子有些僵硬，慢慢的，姜云升深呼吸一口气：“我知道。”
自那次之后，姜云升对秦湘湘似乎是平淡了很多，见面只是打个招呼罢了。更过分的是，一次秦湘湘出门走向电梯，电梯门刚刚打开，姜云升走进去，看见秦湘湘，姜云升故意关了电梯门。之所以说姜云升是故意，因为秦湘湘看见他眼中狡黠的笑意。等下一趟电梯花了秦湘湘三四分钟的时间，秦湘湘一边不断地使劲地按着按钮，一边愤愤然地将姜云升咒骂了一番。
更加不幸的是，因为耽误了这几分钟，导致秦湘湘要坐的班车走了，秦湘湘赶到等车的地方，看着那蓝色的大巴车缓缓离开，只留下一个蓝色的背影和一排青烟，秦湘湘郁闷了。
“滴滴”忽然间，一辆黑色的小轿车在秦湘湘身边停下，车窗摇下，司机小王探出头：“上车？”
认出了这辆车子是项目经理的，犹豫了一会，秦湘湘拉开车门，看见坐在后排的人，秦湘湘愣住了，那个害她没赶上车的男人正悠哉地坐在那儿，看见她，竟还扬起了唇，微笑着打了一个招呼。
看了一眼坐在副驾驶座上的项目经理，这车子是他的，他又好心地载自己，拒绝未免有些矫情。弯身，秦湘湘上了车子，刻意地拉开和姜云升的距离。
路上，前排的陆经理忽然说道：“你是新来的小秦，和姜总住在一起？”
“嗯。”
“这样的话，你平时不用去挤大车，和姜总一起坐我的车子。”
和领导同坐一车，那是有多别扭就有多别扭，更何况，要她和姜云升一起，开什么玩笑。
“我也有个妹妹，比你小不了几岁，早上起来光洗漱就要花去半小时，女孩子出门是比男孩子麻烦。大车按点发，私人的可以等你一会。”扭头看向秦湘湘，陆经理慈祥地说道，“看见你第一眼，我就喜欢你。”
说这话时，陆经理瞄了姜云升一眼，见他脸色乌青，一副忍耐的样子，抿着唇轻笑。轻轻咳嗽一声，陆经理继续说着：“你很像我的妹妹，让人忍不住地想去照顾你。工作室，你喊我陆经理，平时，你喊我陆大哥就可以了。”
没等秦湘湘说什么，姜云升酸溜溜地说道：“陆少铭，你比我小那几个时辰，为什么她要喊你陆大哥，对我直呼其名。湘湘，干脆，你也喊我一声哥哥，姜大哥，云升哥，你挑一个。”
秦湘湘虽然一直都想要一个哥哥，但是这样的哥哥，她敢要吗？对姜云升，她还可以耍耍脾气，但是陆少铭，她不敢说出什么不敬的话，挤出一丝笑容，秦湘湘说道：“这样不好吧。陆经理，姜总，还是这样比较好。”
姜云升沉下了眼眸，拉起秦湘湘的手，漫不经心地说道：“湘湘，这样生疏，我们私下的关系有那么差吗？”
陆少铭似乎来了兴致：“湘湘？叫得这样亲密，姜总，小秦是你的什么人？”
“女人。”
两人一唱一和，倒是让秦湘湘有些不自在。
陆少铭露出了恍然的神色：“这样，姜总，你可千万别误会，我让她喊我哥哥，只是因为她太像我的妹妹，绝对没有窥探之意。”
“对了，陆经理，我身边缺一个翻译，资料员总公司会再派一个过来，她，我留下了。”
秦湘湘浑浑噩噩地听着两人的对话，待到了入场培训的地方，秦湘湘忽然间意识到了什么，泥煤的，她竟然这样被姜云升潜规则了！
－－－－－－题外话－－－－－－
昨晚太困了，早早睡了。今天先发一章，要是有时间，晚上二更。
121潜规则，泥煤！
更新时间：2013…8…24 1：17：52 本章字数：3598
秦湘湘看着摆放在面前的一份全英文规范，抓了抓头，有些苦恼，有些词是专业名词，就算是度娘，也没有确切的意思，比如说这份安装工程的方案，shoe，鞋是通常的意思，可是放在管件里面，总不能说是鞋的意思，秦湘湘瞪着电脑半天，忽然间身旁响起一个声音。2
“管托。”
秦湘湘眼睛一亮，忽然间觉得这个声音有些耳熟，扭头看去，本应在施工经理办公室呆着的姜云升不知道何时站在了她的后面，瞄了一眼办公室的门，敞开的，秦湘湘松了口气，敞开就好，就不怕姜云升会对她做什么。
似乎是看出了秦湘湘心中的想法，姜云升扬起了唇角：“你怕什么？我要想染指你，有的是机会。”
秦湘湘翻了一个白眼，不打算理会，看着面前的规范，又是皱起了眉头。这份规范拿到手已经两天了，但是还只是翻译到一半。
姜云升看着秦湘湘这愁眉苦脸的样子，拍了拍她的肩膀：“一回生二回熟，时间长了，就会好了。”
明显的，姜云升的话语里有着幸灾乐祸的语气，秦湘湘有着磨刀霍霍向姜云升的冲动，他让她从事这份工作，存心是想要她难堪还是怎么的。她不就是拒绝了他，他用得着这样整她吗！
手机响了，是快递员打来的，要她去三号门取包裹。
因为人总得要适应环境，所以秦湘湘在网上买了一本国际工程英语，看看总比不看要好。拿到包裹，秦湘湘拆开，书很厚很重，打开一看，秦湘湘有些晕了，密密麻麻的全是英文，后面的中文参考不是很多。说起英语，秦湘湘有些惭愧，英语过了六级是不假，但是要她听BBC或者VOA，她是一头雾水，要她看懂一篇英文书籍，故事还好，如果是科技类的，那她和文盲无疑。而现在手上的这本国际工程，俨然是一本天书！
秦湘湘回到办公室，姜云升已经走了。忽然间，秦湘湘发现桌子上摆放着一份文件，拿起来一看，竟是那本规范的中文版本。是谁放在这儿的？姜云升？脑海中刚刚冒出这个想法，立刻又被秦湘湘压回去了。他怎么会帮她。大致地看了一下规范的内容，意思也说得过去。虽然心中觉得这样过意不去，但是能交差就是好事。
本来秦湘湘不打算去问姜云升，只是下班回去，回到住处，在等电梯的时候，秦湘湘还是忍不住地问道：“今天你是不是把什么东西放到我那了？”
“什么？”姜云升微微侧首，有些疑惑地问道。2
看样子不是他，得知这个，秦湘湘心里说不出是宽心还是失望。
“叮”的一声，电梯门打开，秦湘湘跨进电梯，电梯门在关上时发出咯噔一声巨响，秦湘湘吓了一大跳，尖叫一声，扑入到姜云升的怀里。
很满意秦湘湘的投怀送抱，姜云升搂住了她，嘴角扬起。电梯门没有关上又打开，姜云升按了按钮。关上了门，这一次电梯没有任何故障的缓缓上升。因为刚刚的事，秦湘湘有些后怕，任由姜云升抱着。直到电梯到达地方，秦湘湘意识到自己竟是紧紧地贴在姜云升的怀里，脸刷的一下红了。挣脱开姜云升，秦湘湘走出电梯。
“这么快就忘恩负义？”
姜云升跟在秦湘湘的后面，有些不满地咕哝着。
秦湘湘没有理睬，拿出钥匙开了房门，进屋还未换好鞋，手腕被人握住。
“干什么？”秦湘湘扭头，有些不耐烦地问道。
“没什么，只是索取点福利，算是报酬。”
抬起秦湘湘的下巴，看着那涂了点淡淡唇彩的唇，姜云升微微眯了眯眼睛，啄了一下那红唇，又轻咬了一下，这才满意地走进屋里。
摸了摸自己的唇，秦湘湘看着姜云升的背影，对他挥了挥拳头。
回到房间里，秦湘湘坐在床上看着那本国际工程英语，阅看越觉得这本天书是个很好的催眠工具，看着让人发困。身子向后一仰，秦湘湘躺在了床上，望着天花板，郁闷了。也不知怎么，秦湘湘睡着了。
秦湘湘是被一种不自然的感觉惊醒的，总觉得有人在注视着她，这种感觉很不舒服，脸上痒痒的，似乎有人在舔着她，似乎旺财也这样做过。
迷迷糊糊间秦湘湘睁开了眼睛，看见床边站着一个人，吓了一大跳。待看清这人是姜云升，秦湘湘有些愤怒：“你进来干什么！”
姜云升很是无辜：“到上班时间了，我是来喊你起来的。敲你的房门没有反应，所以就进来了。”
“你——”想问姜云升有没有对她做什么，只是估计问了姜云升也不会说，索性没有开口。秦湘湘决定，下次进房间第一件事，就是把门锁好。
下午秦湘湘被一个技术员喊去了，因为一个外籍业主和他说什么，技术员听不明白。如果是英国人或者美国人的话，秦湘湘勉强还能应付一下，可是这人是韩国人，方言有些重，他讲了半天，秦湘湘也只是听懂一个engineer，看着技术员那期盼的眼神，再看看业主那一副焦急无奈的神色，秦湘湘有种要抓狂的感觉。
忽然间，一道熟悉天籁般的流利英语声解救了秦湘湘。姜云升看样子是刚刚从外面的施工现场回来，还戴着安全帽，身上的安全带依旧背着，在和那个韩国业主交谈着，点了点头，和那个技术员说道：“三寸弯头要求整改，修改过的图纸放到他的办公桌上。”
技术员点点头，道了谢。
和姜云升一起的露经理拉过秦湘湘，小声说道：“姜总英语很厉害的，还考过托福，差一点就出国了。你们住一起，可要向他好好学习。”
秦湘湘点点头，想着姜云升这人虽然有些坏，有些无耻，不过知识倒是渊博，竟然还考过托福。只是，秦湘湘又觉得哪儿有些不对劲，一时间想不起来。回到办公室，秦湘湘越想越觉得哪儿有些不对劲，忽然间，秦湘湘想起来了——
“对了，陆经理，我身边缺一个翻译，资料员总公司会再派一个过来，她，我留下了。”
什么叫缺一个翻译，那个男人英语都比她好那么多，他会缺翻译！
一拍桌子，秦湘湘气呼呼地站了起来，大步走向姜云升的办公室，一脚把门踢开，看见里面有不少人，似乎是在开会。秦湘湘有些尴尬，想要退出来。
陆经理也在其中，瞧见秦湘湘，暧昧的目光看了姜云升一眼，说道：“小秦，你来找姜总的？我们讨论的也差不多了，你们慢慢聊。”
一干人退出去，陆经理最后出去，顺带贴心地关上了房门。
姜云升坐在椅子上，看着秦湘湘呆呆地站在那儿，手指轻轻地点击了一下桌子，说道：“你找我有事？”
“没。”
秦湘湘想要离开，却是听见姜云升说道。
“秦湘湘，你要是今天不把话说清楚，我会让项目上所有的人都知道，你是我的女人，动员所有的人做你的工作，让你嫁给我。还有，你别忘了，你还有东西遗忘在我这。”
秦湘湘的身子僵硬住了，不可思议地看着姜云升，除了他拿来威胁她的果照，还有她的一条小内内。秦湘湘刚刚平息的怒气又上来了，几步走到姜云升的桌子前，猛地一拍桌子，震得手发麻，忍着痛，秦湘湘质问道：“姜云升，你到底要做什么？”
拿起秦湘湘的手，姜云升放在唇边轻轻地吹着：“疼吗？没事干什么伤害自己。”
“姜云升，我在和你说事情。”
抬起眼眸看了秦湘湘一眼，姜云升眼里闪过一丝哀怨，声音里有着几分委屈：“湘湘，我以为你知道的。”
那模样，一般人看了好不心疼，只是看在秦湘湘眼中，和做戏无疑。重重地叹了一口气，秦湘湘说道：“姜总，你就当我曾经是你的女朋友，后来你把我甩了，可以不？”
姜云升摇摇头：“没有开始，哪来的结束。”
堂堂一个大男人竟如此无赖，秦湘湘气结，想起了这次来的目的，秦湘湘直接切入正题：“好了，不说这个了。姜总——”
“叫姜云升也比姜总好，湘湘，不要这么生疏。”
秦湘湘磨了磨牙，懒得和姜云升计较这个：“你说你缺一个英文翻译，明明你的英语那么好，英文那么流利，那你要我做什么！”
摸了摸下巴，姜云升笑眯眯地说道：“原来小东西是吃醋了啊，没事，我教你。”
秦湘湘眨了眨眼睛，这又是扯到哪去了，她问的是他为什么要一个英语不如他的人做他的翻译，明明他自己可以交流自如！
“我不是——”
“放心，我不会收取学费的，但是福利呢，我会稍稍索取一些。对了，公司内部马上要举行一场翻译助理考试，我帮你报名了。如果以后你想参加全国性质的，我会帮你辅导的。”
秦湘湘懵了，要她参加这种考试？
122说东别说西
更新时间：2013…8…26 1：36：19 本章字数：3781
秦湘湘接到总公司人事部的电话，说异地报名的需要发一张清晰的一寸照片加上身份证扫描件，秦湘湘试着问了下能不能不报名了，那人有些生气，说本来这名额就是限制的，报了名不参加考试浪费资源，吧啦吧啦的，把秦湘湘说了一通。2秦湘湘垂下了脑袋，灰溜溜地应了下来。
“小秦。”
挂掉电话，秦湘湘听见有人喊她，回头看去，是陆经理。
“怎么这样无精打采的？”想起那个人的委托，陆经理故意做出一副不解�