她把皮夹掏空丢到臭水沟，再把钱藏到她的鞋子里，剩下一张饭店房间刷卡夹，地隐密地藏好后，先探一个头察看外而的情形，确定四处无人后，才若无其事地走出来。她哼着小调，三更半夜的，或许只有她，才敢如此明日张胆地走到犹太区。
如果说，流浪是吉普赛人的宿命，那亡国、复兴则是犹太人的命运。因为犹太人在历史的长流中不断地被迫、被屠害。在她的左手边，就是最诡异、令人怵目惊心的犹太墓园，有一万二千个墓碑齐列当中，肃杀的气氛凝结在空气中，犹太人的沧桑，刻划在断垣残壁中……夜漾却能够视而不见，她只是一直笔直地向前走。在她十七年的流浪生涯里，她早已体会人世间的不平等，及上天的无情。
因为她是吉普赛人，所以她备受歧视。不对，其实，她根本不是吉普赛人。但是，她不知道为什么从她有记忆以来，她就生活在褐衫蓝眼的吉普赛人圈圈里，因为这样，所以她也被挂上吉普赛人的标记。在布兰族群中，只有她和她的曾祖母，不是吉普赛人，而是东方人。曾祖母带着她，生活在完全不属于她们祖孙世界的吉普赛人群中。
她们两人是如此地孤独。
她总是很想问曾祖母，她是怎么来的？她的父母呢？她的祖母呢？但是，曾祖母却是绝口不提。
夜漾的心中有千百个疑问。她不是不知道这些年布兰族人怎么对待她的。夜漾的神情充满绝望——别看吉普赛人在世界各地都被瞧不起，其实，吉普赛人才是最传统的民族，最排外的。数百年来，他们一直不跟外族打交道，更不准许和外族通婚……如果违反了这个规则，他们的后代则会遭到孤立。
孤立？
夜漾非常明白，她的命运就是如此。
她与曾祖母并不同。曾祖母是纯正的中国人，她会被族人接纳，是因为她年轻时在俄罗斯帮过吉普赛人很大的忙，让布兰族免于被俄军歼灭，所以布兰族接受她。但是，这不表示他们就会接受曾祖母的后代。而她的祖母黑紫纤和母亲黑雪艳呢？她不知道。不过，她是由曾祖母扶养长大，却是不争的。
她一直被族人所孤立。
她的长相完全是道地的东方人，更正确地说，她像是中国人。她的头发，她的眼珠，都让她对自己恨之入骨。如果，她有些布兰族的外貌．或许，她就不会活得这么苦了。所以，她试图将头发染色，但是，瞳孔的眼色却改变不了，她多么希望做一个真正的吉普赛人——而她的曾祖母，却总是不发一语。
她不相信曾祖母没有见到她被排斥，但是，这么多年来，曾祖母却只对她说：这是你的命，你要接受……
不！她绝不接受，她要解除被孤立的痛苦，她要让族人接受她——所以，她拼命地要让自己活得有尊严，努力地赚钱，她相信，如果，她能让族人有好的生活，族人们有一天会感激她承认她的……
夜漾漫步前行，这里四处是浓厚的毒味和腐臭味，路边阴沟中老鼠横行，浓重的雾气扎在她敏感的肌肤上，她像是在雾中出没的幽灵。
走了一段路后，终于感到有些人气了。不一会儿，在这宁静幽暗的山中一下显得明亮热闹起来！绘成鲜艳大红色的马车，车旁不远出燃着一堆营火，火花噼里啪啦地在黑夜中起舞。拉匝区，是他们吉普赛人目前暂居的营地，当然会选择这个郊区，也是希望不要被排挤，否则，他们一旦到达市中心，不仅无法与大自然为伍，还要忍受被欺侮的危险。反正，只要过了这个夏天，他们又不知要流浪到何处。
她回来了。不过，族人却只是冷冷地瞅着她。而她的曾祖母呢？苏娃只是坐在角落里，多年来，他抛弃了中国的姓氏，夜漾连曾祖母的中文名字是什么也不知道，但是，曾祖母却奇怪地要自己的孙女用个中国化的名字——黑夜漾，却不帮夜漾取个吉普塞人的名字。
“回来了！吃饭没？”苏娃已经九十六岁了，原本在角落熟睡的她说话有气无力的，除非确定夜漾回来，否则，她是不会进车篷里的。
夜漾摇摇头，苏娃向她招招手，夜漾就坐到她的正前方吃起酪和煎鱼。只有在夏天还可以吃到鱼，否则冬天到了，河水结冰，连鱼也吃不到了。她喝着浓汤，配上发硬的面包，她试图向苏娃诉说一些趣事。“苏娃，我今天去卖艺时，碰到三个丧心病狂的外国人，他们想整我，一个有蓝色的眼睛，一个像巨人……但是，我‘英勇’地击垮了他们……我偷走了他们的钱包——”
苏娃有在听吗？不！她一定没有，因为，她又打盹了，夜漾目光黯淡，总是这样……她的孤独，是永远找不到倾吐的人。收拾好东西以后，她一贯地走到火炉另一边，看见族长洛伊。在夜漾的印象中，这么多年来，洛伊并没有改变多少，乌黑的落腮胡或许已微添银丝，但是身躯依然矫健有力，他穿着平底靴，旧背心，补缀的衬衫与粗布裤，然而，尽管如此，他仍是一副高傲与尊贵的模样。“洛伊——”夜漾直视他，迎向这老人永远充满秘密的双眼，为什么呢？为什么呢？“这是我今天的钱——”她将手上的一把钱塞到洛伊的手里。
洛伊的反应冷淡。“看样子，你今天从观光客那里扒走了不少皮夹子——”
“是的。”夜漾一鼓作气，不管三七二十一，乘着这个单独的机会，她说出心中长久以来的想法道：“为什么族长你一直让族人故步自封，滞留原地，让外人瞧不起我们——如果我们一直抱着失败和旧有的生活方式，我们就只能一直如此。但如果，我们有钱，我们可以让自己活得更好，让未来的吉普赛人受教育，我们变得富裕，就可以买房子、买车子，不用骑马，不用随波逐流——这是二十一世纪呢，不再是过去的石器时代……”她哪来天大的胆子责备族长！
洛伊的容颜显得悲伤，他答非所问道：“人们总是可以从旧有的宣言中找到不渝的奉献，我们族人有我们的力量，谢谢你的‘奉献’——”说着，他弯身爬进篷车中，夜漾待在原地不动，然而让她诧异万分的，莫过于族长的一句“谢谢你。”
她该欣喜若狂吗？
她就这样呆呆地杵在原地，不知道过了多久，车蓬里又传出声音，是族长洛伊。他爬了出来，见到夜漾待在这里有些讶异，他手里拿着一件衣服，直言道：“原本打算明天再拿给你，但是，既然你还没离开，就现在给你好了。”他将手上厚重的衣服放到夜漾的手中，虽然不是关切的口吻，却仍让夜漾热泪盈眶。“我看你从小到大，总是一身男孩的打扮，我想我们都忽略你了，虽然，在外讨生活，男孩样比较不吃亏，但是千万别忘了，你是个道道地地的女孩子。这是吉普赛的女装，给你吧！”说完之后，洛伊又从马篷车外取出一盆酢酱草。“夏天了，它总算发芽长大了，这也给你吧！”
酢酱草？
直到洛伊离开，夜漾还是喜滋滋地。这可是她第一次得到族长赏赐的礼物呢！
族长承认她了吗？承认她是布兰族的人了吗？
夜深人静，夜漾才跑到附近池子里，乘四下无人，跑去好好洗个澡。她泡在池子里就像芙蓉出浴一般美丽，她可能是天底下最美的女人——白天，她伪装成男儿身，而在漆黑的夜里，也不会有人见着真实的她，或许只有古希腊的天神会为她赞叹了。
夜漾的赤裸的身躯只裹着斗篷，穿过小径，到了营区，空无一人，而营火已经快熄灭了。族人都睡着了，夜漾往往是最后看到营火熄灭的人，每次看着绚烂耀眼的火焰归于寂静，她的心中总有很强烈的失落感。一天又过了，何时，她才能找到自我……她又长吁短叹起来了，转身叫醒苏娃。“上车蓬睡觉了，火灭了，等会儿更冷的，你的身子会捱不住，来！我扶你！”
苏娃感觉到熟悉的手臂，就知道是她的曾孙女，她自然地靠近夜漾。她一定要等夜漾陪她上床，不然，她绝对不上车睡。夜漾拉着她上车蓬，小小的空间，多年来挤着祖孙两人，而每到夜里，苏娃会搂着夜漾说：“小宝贝！我说个故事给你听！”
苏娃似乎总是认为，夜漾永远是她捧在手掌心的婴儿，她还没长大，她还是爱听童话故事的小女孩，每天夜里，苏娃都诉说着两个同样的故事。
第一个故事是：“有一个家族是情妇世家，家族中的女子若做了情妇必遭诅咒……”这是个悲伤的故事。
结局是：这女主角的后代都因为做情妇而死了，只剩下女主角一人。她不懂，为什么她也是做情妇但是却没死……每次到这儿，苏娃都会发出啜泣的声音。“我真不懂，为什么是这样……”
“情妇？”夜漾安慰老祖母，小心翼翼道。“苏娃，这是虚构的童话故事，别放在心上，好吗？”她摸摸苏娃的面颊。“我们吉普赛人，怎么可能会沦为做情妇的命运呢？我们四处流浪，根本无家可归……”
“夜漾……”苏娃眼眶中的泪珠在发光。是的，她不也是为了怕夜漾躲不过命运的安排，所以才带着她跟吉普赛人过活、四处流浪……“如果这是真的故事呢？告诉我，为什么那女人没有死？”
“这个嘛！”夜漾摸摸头，思忖了一会儿，看着苏娃如此伤心难过，随口鬼扯。“我想那女人一定是全世界情妇中最最善良的一个，所以，她不会死！”
“善良！”曾孙女的这句话，让苏娃茅塞顿开，多年来她终于如释重负地笑了出来，是的，她一定是最善良的，所以，才活到今天。瞧着曾孙女天真无邪的笑容，不管未来如何，起码夜漾还活在她身边……“夜漾——”苏娃粗糙的手执起夜漾细皮嫩肉的柔荑，慈祥地道。“我要你做全世界最善良的人。即使你将来做了情妇，也要做最善良的情妇！”
“苏娃——”夜漾的脑海中回想起今天在桥上嘲笑她的那位妓女，她的心就酸酸的。同样身为女人，“待遇”还差真多？“你在胡扯什么啊！我做情妇？可能吗？你真爱说笑！不过，我答应你，会做最善良的人。”
苏娃又道：“你还要有骨气，人都要有尊严！我一直觉得吉普赛人是全世界最有骨气的民族！”
没错！骨气！谁能像吉普赛人数百年来还是不断忍受饥寒交迫而不变节的？这倒是让夜漾认同地笑了。“当然。就算要赚钱，也要有自尊及良心。”“良心”这两个字，让夜漾心中忐忑不安，那双憎恨她的蓝眼睛，闪过她的内心深处……
长久以来，今天她们祖孙破天荒地聊了这么多话，苏娃的体力渐渐不支，而打起瞌睡来了；不过，她还是不忘继续诉说第二个故事：“……基辅罗斯大公国的尼古拉二世沙皇有一个玉玺……这个玉玺是能打开宝库的印鉴，宝库里，藏着沙皇花也花不完的金银财宝……其实，这个玉玺是属于你的祖母黑紫织，我的女儿，她既然不在世上了，这个玉玺也就是属于你的……”苏娃还没有讲完故事，沉重的呼吸声便传来，她已进入梦乡了。终于，故事结束了，夜漾大大地喘了口气。
在她的心中，纯粹幻想虚构的童话也结束，玉玺、宝库、金银珠宝——永远不会发生在她身上。她长大了，知道现实的残酷。
月亮这会儿才偷偷地从乌云中探出头来露出了笑脸，皎洁的月光投射在车篷的小牛皮窗户上，映入她的眼帘。今夜，该做的事还很多，她不能现在就睡着了。地还要看书，还要好好地看她的新衣服，以及这盆为她带来“希望”的酢酱草。
她偷偷摸摸起身，小心翼翼地行动，深怕惊动了苏娃。她披着被单坐在小牛皮的窗户旁，就着一点微弱的光源，把酢酱草放在窗户旁，然后，她把一本近二十公分厚度的历史百科全书，摊在月光下。这是本介绍关于基辅罗斯大公国的历史书，苏娃说这是她母亲留下来的，发黄的书皮及书页，诉说着数十年的岁月。而书的印制日期就在一九七O年，所以说一九七O年以前基辅罗斯大公国的历史她可能了若指掌，但是，之后的事呢，她就一概不知了。
吉普赛的流浪生活，让她没有机会上学，她就是靠这本历史百科全书来学习识字的。小时候，苏娃就拿这奉历史百科全书来教她，每天教一页，原本密密麻麻陌生的字没有多久全都认识了，她相信以她的程度绝不输任何上过学的小孩。
她喜欢念书，但是，没书可看的她，只能每天不断地眢同一本书，经过这么多年的反复阅读，她已经把基辅罗斯大公国历代残酷的宫廷王位斗争史倒背如流。
现在，她还是习惯每天看完一页画才睡觉，不过今天她看得心不在焉，大概是吉普赛女装太吸引她了。她索性放下厚重的书，满怀欣喜地将衣服紧紧搂在怀里。
这辈子到目前为止，她只有两件女装，第一件是黑氏家族的传家之宝，一件清朝的女性肚兜，大红色，上面绣着喜鹊的花样；还有小亵裤。除此之外，还有一把苏娃的女儿黑紫织留下的头发，乌溜溜地，犹如黑夜一般，制成假发后夜漾常常将这假发套在自己的短发上，体会长发及腰的感受。
她将这世传的单衫紧紧握在手里，另外一只手则抱着吉普赛女装，她的心里在想什么呢？
今夜，一定是个好的开始。
如果她能更有钱，旅人就可以过更好的生活，到时候族人—定会接受她的……她要想法子赚更多钱，灵光一闪，那个邪气阔绰的男人又闪过她的脑海中——
通常，她扒了东西后，不到一星期不会去卖，做人总是要小心翼翼谨慎嘛！ 一般观光客不会在洛薇利雅久留，所以，她安全得很。况且，不过偷个皮夹而已，应该没什么大不了，有钱人是不会在意那一点损失的！不过，她显然错了。一星期后——
她老神在在地去查理士桥上卖艺，她当摆好了卖艺工具后，顺势向周围一瞄，霎时脸色惨白，是他们？几个熟悉的身影在远远的一端伺机而动，夜漾很确定他们是绝对不会放过她的。怎么办呢？更恐怖的是，连他们的主人也来了……看样子，是他们是不会善罢干休的
他们一定是来抓她的。但是，她绝不能�