杭辰崤傻暮谌耍堑谋砬樾缀荩弊由隙脊易趴湔诺牡跏危ê谌税锱捎貌煌牡跏蜗允咀约菏粲谀拿拍呐桑庋某【岸哉叛罾此荡永炊贾挥性谝恍┪腗V里才看到过。
“Hereweare。(到了。)”
听到Wade的话,张杨回过神来,这才发现此刻他们正站在一道灰色的大门外。贴在门上的一块银色牌子用黑色字体写着“munityDancingStudio”(社区舞蹈工作室)。就在她和东方赤好奇之际,Wade已经推门而入,两人便尾随其后。
进入室内,张杨才惊奇地发现,原来这是一间舞蹈教室。虽然没有“Mia”那么大又装修得颇具现代感,但算起来也是五脏俱全。此刻,这间小小的舞蹈教室里正有好多学员在跟随老师的指令舞动着,残破的音响一边播放着振奋人心的嘻哈乐一边时不时地发出嗞嗞声,就好像它随时都会罢工似的。
“So……whatisthisplace?(嗯……这里是什么地方?)”
张杨向身旁的Wade发问。虽然对方什么都还没说,但看着这满屋子认真学习舞蹈的孩子,她还是一下子就发觉到了些许不同。这些孩子……跟平常去“Mia”那里学习舞蹈的孩子们是不一样的!她直觉地这么以为。
“It’samunitydancingstudio。Itdoesn’tchargeextrafees。(这是社区舞蹈教室,是不收取任何费用的。)”
这句话显然让张杨感到诧异,当即张大眼眸回望向对方。
“Well……(嗯……)”Wade耸耸肩,开始为女孩详细解释起来,“Youseethesekids?Mostofthemusedtohangonthestreet;domeaninglessfight。Someevensolddrugs。Justbecausetheyhadnothingtoloseandnobodycares。Butwebroughtthemhere。Now;dancingbeethereasontheylive。(看到这些孩子了吗?他们中间大部分的人过去都游手好闲惹是生非,有些甚至还贩过毒。但这些都只是因为他们一无所有也没有人去关心他们。但我们把他们带到这里,现在,舞蹈成了他们生存的意义!)”
“Yousaidwe。Soitmeans……(你刚才说‘我们’,那就是说……)”
“Yeah!(没错!)”不待张杨说完,Wade便接下了话茬,“Istartedthisproject;butyouknow;itneedsalotofhelptokeepitgoing。(是我最先发起这项事业的,但你该知道,只有得到大家的帮助才能一路走到现在。)”
“Wow!Itexactlylikethestoryin‘Honey’。That’sverykindofyou。(哇!这简直就跟《甜心辣舞》那部电影一模一样,你真的是个好人!)”
听到这话,Wade眯起眼像个孩童一般笑开了颜。随后,趁着舞蹈课的间隙,他拍拍手吸引过众人的注意,这才把张杨和东方赤介绍给了孩子们。
别看这些外国孩子个个都长得很早熟,但在这迎接新伙伴的档口倒也表现得相当热情,跟普通的中国孩子一般天真可爱。虽然张杨只有22岁,但跟这群孩子比起来就显得老成多了,因此为保住“长辈”的威严,她毫不吝啬地传授了几招Breaking给孩子们。尽管这些孩子曾经过着边缘人的生活,但此刻,他们眼中对舞蹈的热情却绝对不亚于张杨。
此时的张杨并不知道,就是这样一番特殊的经历,竟会对她以后的人生道路产生重大的影响!
…哈啰,我的嘻哈公主!…
岚岚有话要说~~
不知道大家有没有看过《甜心辣舞》这部电影呢?故事讲述一个怀揣着梦想的舞者,最终放弃可以成名的机会,来到社区依靠着群众的捐赠开办了一间社区舞蹈教室的故事,所以这一段的灵感就是来源于这部电影。强烈推荐大家去看,不但是影片的音乐很不错,而且最主要的是,它不但让你看到很棒的舞蹈,还讲了一些道理,所以岚岚很喜欢这部电影哟~
第八章 不一样的体验(中)
“喂!够了噢!你们练归练嘛,干嘛把火头迁到我身上啊!”
尽管东方赤嘴里说着威胁的话语,脚下却步步向后退,最后更狼狈地摔倒在地,只得抬起脸哀怨地看向站在自己面前的女孩。
张杨撸撸鼻子,露出一副胜利的表情。一旁的Wade见状,走上前拍拍她的肩膀,还附带一句:“Goodjob!(干得好!)”
与他们相比,东方赤的表情就好不到哪里去了。他从地上爬起来拍拍屁股,心里就不免犯起嘀咕:这该死的Wade什么不好教,偏偏要教应儿怎么用舞蹈跟人呛声。这下倒好,找不着人练习这个技巧的应儿竟然开始拿他开刀了,害得他今天不止一次地出尽洋相,真是要命!
“OK!Soit’sthelastday!(好啦,那么今天是最后一天了!)”
突的,Wade发出一句沉重的感叹。此话一出,张杨和东方赤同时没了声音,毕竟分别对任何人来说都不会是一件值得高兴的事。
“Hey!Cheerup;guys!(嘿!大家高兴点!)”这时,Wade将手重重搭上张杨的肩膀,“Sinceit’slastdayandyou’vegotallmyskills;Igonnatestyou。(既然是最后一天了,你又已经学会我所有的本事,那我要考考你。)”
“诶?”显然这番话让张杨有点儿惊讶,但很快她就大方地笑着点点头,“How?(怎么考?)”
闻言,Wade坏坏地勾起一边的唇角:
“BattleField!(斗舞场!)”
当张杨跟随Wade步入这被称为BattleField的地下斗舞场,她就即刻被室内高涨的情绪摄去了心魂。虽然这里是众人口中所谓的斗舞场,但说穿了,不过是一间弃置的仓库而已,可谁又能料到,这儿竟反而会成为嘻哈爱好者的又一处根据地。
不算太大的仓库里此刻正挤满着人,群众或欢呼或尖叫或喝着倒彩,这一切皆因中央那临时搭建起来的擂台上正在PK的两组人马。擂台的后方是一座DJ音控台,一名装扮出格的黑人正亢奋地跟随背景音乐随性地打着碟,间或还会即兴来上几段饶舌助兴。可以说,在与外界的静谧深夜隔绝的这里,是全然一片不一样的欢腾景象。
这还是张杨第一次踏足这样原始的斗舞场,兴奋之情自然早已溢于言表。她眼睛一眨不眨地盯着擂台上的“战况”,完全无暇理会身旁的Wade和东方赤。经过几轮的比赛之后,她很快便掌握了斗舞的规则。想要挑战的选手自发站上擂台,比赛的双发必须先押下同等的赌注,并放在倒置于DJ台上的那只帽子里暂为保管。然后,就等DJ一声令下开始激烈的斗舞。最后,赢得观众最多喝彩的那一组便是赢家,并且可以拿走所有的赌金。
这时,已经连胜了好几轮的双人街舞组合Expression再次赢得了满堂彩,他们的对手只得灰溜溜地下台。虽然不愿承认,但这由两名黑人男子所组成的舞蹈组合的确相当不错,不论技巧还是花样都很纯熟,但偏偏他们不懂什么叫做见好就收。
这不,明明已经赢得很多赌金了,他们却还是不愿罢休,继续站在擂台上向台下的人挑衅。尽管大部分的人都对这样的行径很反感,但鉴于Expression一贯优异的表现,又没人敢轻举妄动。
“Hey;whatdoyousay?(嘿,怎么样?)”
这时,安静了许久的Wade突然搭上张杨的肩膀,说话的同时还冲擂台的方向倾了下头,那意思已经再明显也不过了。
接收到这样的讯息,张杨立刻瞪大眼用手指着自己。再看看台上,她直觉地想摇头,但还来不及出声拒绝,Wade就不由分说地拉起她的手走了上去。
“Don’tworry。Igotyourback!(别担心,有我陪着你呢!)”
于是,就在Expression第N次嚣张地宣称自己无敌的时候,Wade和张杨便在众人讶异的目光中走上了擂台。然而,他们的出现却并没有赢得任何人的支持,反而换来了一大片的嘘声。或许在这些观众看来,一个就快面临中年危机的白人和一个亚洲女孩根本不可能是Expression的对手。
虽然现在的张杨已经跟过去的她大不相同了,但脸皮向来很薄的她一下子面对到这么多人施加而来的压力自然还是有些不堪重负,往日懦弱的个性立刻就浮现了出来。于是下意识的,她拔腿就想往台下逃。
Wade眼疾手快地阻止住女孩的动作,用只有他们两个才听得到的声音在对方耳边轻语:“Don’twalkaway!That’llcostme100bucks。(别走!你这一走我那100美金就泡汤了!)”说到这儿,他示意对方看向DJ台上的那只帽子,“Anddon’tyouforget;that’sthetestforyou。(还有别忘了,这就是我给你出的考题。)”
这话让张杨一时之间陷入了两难的境地。她无措地看向背后那两个穷凶极恶的黑人,再看看身旁的Wade。最后,她只得满眼求助地看向站在台下的东方赤,谁知那家伙竟笑着冲她伸出大拇指,鼓励她要好好表现。
天哪!事情怎么会演变成现在这个样子?她要怎么办呢?她该怎么办才好?
…哈啰,我的嘻哈公主!
岚岚有话要说~~
没有体验过斗舞的嘻哈舞者不能算是真正的嘻哈舞者,所以咯,在这里加上这样一段,大家猜猜看结局会是怎样的呢?
第九章 不一样的体验(下)
“Whataf……What’sthislittleJapaneseprincessdoinghere?(搞什么飞机!这个日本小娘们上去干什么?)”
这时,人群中突然有人爆出这样一句粗口。与此同时,擂台另一边的Expression也已等得不耐烦,其中一个黑人更状甚猥琐地做出一些不堪入目的动作。
“Don’tgo;baby!etoPapa!(别走啊宝贝!快来跟爷爱爱!)”
这样一番带有侵犯性的言语终于把原本还在犹疑的张杨激怒了。再也管不了什么难堪或是退缩,她满脸愤怒地转回身,冲对手做出一个挑衅的动作。就是这个动作,正式拉开了双方的战火。
在DJ的指示下,由作为挑战的一方最先开始反击。张杨首先跟随音乐跨步上前,用Wade刚刚教会她的动作跟对手呛声,之后就以一连串漂亮的Breaking舞步夺走了所有人的注意。就在她开始舞动的那一刻,斗舞场里的嘘声终于全部消失,只留下无声的惊叹。
当张杨跳完所有的动作,最先回过神来的DJ立刻用他手中的麦克风大声喝道:
“Wow!Shegotsomething!Let’sgiveitupforthisHip…hopPrincess!(哇!她真有两把刷子!让我们把掌声送给这位嘻哈公主吧!)”
几乎是立刻的,整个斗舞场沸腾起来,所有人的口中都开始呐喊起同一个名字:Hip…hopPrincess(嘻哈公主)。听到众人的欢呼,张杨勾起一边的唇角,竟是笑得那样自信。她歪过头冲对手竖起中指,气得Expression立马吹胡子瞪眼。然后,女孩重归原位,但走过台边的时候,她大声地回敬刚才那位称呼她为Japaneseprincess(日本小娘们)的外国佬:
“AndFYI(这里的FYI是双关语,既是foryourinformation供您参考的意思,又是fuckyouidiot靠你个傻蛋的意思。);I’mChinese!(我是中国人!)”
如此浓重的火药味立刻令斗舞场的气氛再次飙升,众人更为欢呼雀跃,也是这个时候,处于下风的Expression终于开始了回击。这一次的他们可以说是卯足了全力出击,当然立刻就为他们赢回了不少的支持。与此同时,他们的舞步也越跳越出格,一时之间让张杨一个女孩子几近难以招架。就在局势开始呈现出一面倒的时候,一旁的Wade终于出手了。
他随着音乐的节拍跳起大幅度的Krumping动作,那无法逾越的气场即刻将Expression逼得节节败退,也带动着群众的情绪更为高涨。
就在这个时候,后方的DJ却突然异常兴奋地大叫出声:“Ohmygod!Thisplacegonnabealegend;’causetodaywegotacelebrityhere!ThefamouskrumperWade——Sparks!(噢我的天啊!这个地方即将成为传奇了,因为今天有个名人来了!他就是著名的小丑舞舞者韦德——斯巴克斯!)”
此话一出,全场突然鸦雀无声,所有人的目光都随着DJ手指的方向看向站在擂台中央的Wade,这其中当然也包含了张杨错愕的眼神。
众人呆愣过数秒之后,不知是谁最先有了动作,但很快,人群开始失控地涌向擂台的方向,同时还伴着各式各样刺穿人耳膜的尖叫。
见情况有变,Wade反应敏捷地抓起张杨的手冲下擂台,并示意台下的东方赤一起跟着来。于是,三人奋力挤出疯狂的人群,逃生去也。
疾速奔跑了许久,见身后终于再没人追来,三人才敢放松下神经靠向一旁的墙壁稍作休息。
喘了好一会儿,当张杨终于好不容易可以掌控住自己声音的时候,才说出了那句憋在她心中许久的疑问:
“So……youreallyareWadeSparks?(那么……你真的是韦德&8226;斯巴克斯吗?)”
Wade气喘吁吁地抬起脸,颇为抱歉地点点头:“Yes!AndsorryIlied。(是的。很抱歉我对你撒了谎。)”
“Ofcourseyouare!YousaidyournameisWade;andyoudokrumpingthatwell。And;andyouevenshowupinahotelopeningceremony。Ifyou’reonlyanordinarykrumper;youcouldn’thave……Damn!Howcoulditneveroccurredtome?Stupid!Stupid!(你当然就是他!你明明说过自己叫韦德,而且小丑舞又跳得那么好!你、你甚至在酒店的落成典礼上出现,如果只是个名不见经传的舞者,那么根本不可能……见鬼!我怎么会没有想到呢?笨死了!笨死了!)”说着,张杨开始用手猛拍自己的脑门。
未免女孩再这样摧残自己,一旁的东方赤终于忍不住开口了:“怎么了?他有这么有名吗?”
“Kiddingme?(你是在开玩笑吗?)”闻言,张杨不可思议地回望向男人,“WadeSparks可是第一个玩Krumping的白人诶!他的地位就相当于……Eminem(艾米纳姆,著名白人说唱歌手。)在说唱界的成就!”
但同时,WadeSparks在跳Krumping的时候有个奇怪的习惯,就是喜欢将自己的脸化妆成小丑的模样。这也就是为什么即使他站在她面前,张杨也认不出他