模馐悄纤估虻陌旆ǎ∮行┦裁垂と俗灾窝健⑿⊥盘逖剑鞘亲时局饕逅兄啤Ｄ悄颐窍衷诙级耍褪嵌级靡罅隙崛ā４罅隙崛ɑ共荒芄煌耆得鳎览砘共皇撬档煤芮宄Ｒ敌写罅希丶乖谛问剑谡业揭桓銮〉钡男问健Ｕ飧銮〉钡男问骄褪敲飨岢龅娜岷稀＃ǹ诤牛┤岷希久窍衷诙贾懒耍褪钦嬲母锩褐谧橹拇恚嗣窠夥啪ぞ拇砗透锩斓嫉拇碚馊矫嫒鄙僖环蕉疾荒芄凰愦罅稀Ｋ荡罅希⒉辉谟谟卸嗍娜褐谕盘宥疾渭恿恕５比唬彩歉锩淖橹Φ绷希飧鏊枷胛颐且丫撕芫昧恕Ｏ衷诘奈侍馐牵恢皇撬等褐谕盘逶蕉嘣胶茫撬担绻鄙倭硗饬椒矫妫挥懈锩褐谧橹挥薪夥啪⒚挥懈锩斓几刹浚悄┱飧鋈ㄊ嵌岵幌吕吹模《嵯吕匆膊还獭Ｋ灾飨獯味晕颐翘富埃傅米疃嗟娜岷衔侍狻Ｎ颐呛芎玫匮爸飨闹甘荆悸橇耍肓苏飧鍪虑椋鸵恍┩窘换涣艘饧诒本┣∏膳龅缴轿鞯耐尽⑸蕉耐径荚谥醒胛母锘惚üぷ鳎轿魍净惚ǖ囊惶煳颐遣渭恿耍蕉幕惚翘煳颐蔷突乩戳耍挥心懿渭印Ｋ裕痈鞣矫胬纯矗轿鞯比皇置飨粤耍芯拥淖饔茫轿鞯亩崛ㄈ绻挥腥嗣窠夥啪歉径岵换乩础Ｎ裁茨兀恳蛭歉鍪∥轿魇∥炊付ィ乙丫急咐渥把剑「懔四敲匆恍┍阋绿匚瘢⒘饲梗醺衿酵玖斓级崛ǖ牧斓及嘧永戳烁觯ú磺澹驮谒〉姆孔佣悦婢陀辛礁鎏匚瘢星梗箍诰投宰潘拿趴冢媸弊急赴蚜醺衿阶狡鹄吹模灰敲欢崛ǎ俟教煺庑┫衷诔隼吹牧斓几刹烤鸵急蛔狡鹄吹模嗣窠夥啪峋龅卣驹诟锩烧庖槐撸С指锩啥崛ǎ庋庑┦掷镆桓挂裁挥械母锩褐诓虐讶ǘ嵯吕戳恕８瘴颐悄钣锫疾皇悄盍酥飨恼饩浠埃好挥腥嗣竦木樱兔挥腥嗣竦囊磺小Ｕ馐乔д嫱蛉返恼胬怼Ｃ挥芯拥恼ǎ谑澜缟稀⒃诮准渡缁崂锔静淮嬖诘摹Ｓ忠捕崛ㄓ置挥芯樱窃趺葱心兀课颐嵌峁竦车娜ㄒ芯樱鞘焙蚩烤哟蛱煜拢裉煳颐前岩徊糠直蛔咦时局饕宓缆返比ㄅ伤远岬娜ǘ峄乩矗腔挂课颐堑娜嗣窠夥啪粗С郑挥姓飧隽α渴遣恍械摹Ｃ挥辛斓几刹俊⒚挥懈锩牧斓几刹啃胁恍校空庖彩遣恍械摹Ｒ蛭褐冢灰遣扇「锩卸厝灰懈刹俊１热缢担心悄┮桓龈锩旆磁桑蛘呓⒁桓稣蕉范樱芤幸桓龈涸鹑耍还苊纸惺裁矗蠹宜档模械慕小胺裨薄保械慕小扒谖裨薄保蛭蠹矣行┤瞬幌不墩飧觥俺ぁ弊郑辉敢饨姓蕉范拥亩映ぃ还芙惺裁矗蛭芤辛斓迹艿糜懈刹浚衷谖颐且崛亲艿糜懈刹浚薹鞘怯行碌母刹俊⒂欣系母刹浚行碌墓ッ挥械Ｈ喂斓脊ぷ鞯模褂心切┕サＨ喂斓脊ぷ鞯摹Ｎ裁匆慌Ｈ喂斓脊ぷ鞯母锩牧斓及嘧幽兀恳蛭虑楹苊飨缘匕谠谡舛桓龉と送荆还芩嗝春茫锩苑浅８哂趾苡泄ぷ髂芰Γ谡獯挝幕蟾锩锉哂泻芏喙毕祝盟砩显谝桓龀鞘校确缴虾Ｊ校蛘咭桓鍪。蠼帐。桓庋恍┕と死垂苁呛艽蟮睦眩蛭挥芯椋挥姓庋木椤Ｋス芤桓龀导淇赡鼙冉鲜炝罚芤桓龃蟮墓こд庖丫蚜耍绻焉虾Ｊ型惩辰桓抢鸦垢螅飧龅览碛貌蛔哦嘟馐偷摹１热缢担枚喙と嗽旆磁伞⒃旆炊拥耐久牵忝抢锩婧芏嗪芎玫耐荆苡胁拍埽上衷诼砩辖桓忝牵忝怯欣眩衷冢退迪笪野桑易芩阕龉ぷ骰棺隽艘恍┠炅税桑衷谀闼狄腋涸鹕虾Ｊ械墓ぷ鳌⑷械墓ぷ鳎乙彩歉械椒浅３粤Φ摹Ｎ裁茨兀恳蛭庑┦虑槲夜ッ辉趺垂芄艺飧鼍⒉荒敲纯恚衷冢淮蠖盐侍饩桶谠诿媲啊９ィ械氖焙颍乙捕ザ嗖渭恿艘恍┨致郏蔷龆ú皇俏揖龆ǖ摹：芏嗍虑楦久挥信龉挥忻＞霉ぷ鳌⑸⒐こЧぷ鳎抑赖暮苌伲桃担酪坏阋膊欢啵蟛普笆照庑┦卵剑掖硬渭庸ぷ饕岳矗乙部梢院芴拱椎叵蛲久墙玻掖永疵挥行巳ぃ∥夜ザ杂行┪募偷轿腋袄次叶疾幌肟础：枚嗍拢闼橹酪恍膊欢唷１纠绰铮庵指芯跹剑┤缢担诳虑焓┩驹谑赖氖焙颍歉鍪焙颍颐撬淙灰驳８鹤藕苤氐脑鹑危臀颐堑哪芰σ膊幌喑啤５鞘焙颍行┦露季醯煤冒欤阶詈笥行┪侍獠缓冒炝耍团苋フ铱吕希塘恳幌拢赂鼍鲂木桶炝恕Ｗ钥虑焓┩疽徊〉梗哪暌徊〉梗迥耆ナ溃鞘焙蛭颐蔷屯蝗桓械郊缟系牡Ｗ犹舨欢耍飧龅Ｗ油蝗煌颐巧砩弦患樱夷鞘焙蚓透芯醯揭桓鋈嗣桓龅胤缴塘苛耍Ｗ右患犹舨欢悄慰鱿衷谑敲媪俚娜挝衲模饶母鍪焙蛞艿氖虑槎嗔恕Ｄ敲匆桓銎胀üと送尽⒀蚁胨怯龅降睦鸦岜任一挂唷！�
我在主席那里谈到，我们说，一个大学生啊，还刚刚毕业，有的还没有毕业，就要管一个上海市是很难的，主席他就说，我看当个大学校长也不行！当个大学校长？这个学校很复杂呀！你是作为学校里一个刚刚毕业、还没有毕业的同学，学校里全面的情况也不了解。后来，主席甚至于讲，他说，我看呀，当个系主任也不行！当个系主任总要有点学问吧！那么，你这学生，专业还没有学完，或大学刚刚毕业，学问还不多，而且没有教书的经验，没有管理一个系的经验，他说要搞个系主任那恐怕总是……，我们也已经培养了一些助教、讲师及一些原来的领导的干部，所以都要这些人出来。针对大家刚才讲的，主席说：“有一些老的人，也不能够都不要。”当然啦，他也说了，周谷城恐怕不行了吧，说“周谷城啊，如果再教书不行了吧，看那一些人还行哪”，主席很关心这事。同志们，特别是青年同志啊！你们不要泄气呀！怎么主席又怎么说了这些话啊！主席又说：“青年同志很有希望”，在这次文化大革命中，他们做了很大贡献，但是现在马上来接这些班子，接省委书记、市委书记，这个班还有些困难，这有个过程，还得学习。“三结合”呢，我的理解，也是帮助青年同志学习的一种方式，过去，我们不是老是考虑怎么样培养接班人吗？这个班怎么样接呢？看来三结合不但是夺权的一种形式，而且是老带新的一种形式。大家在一块工作，学几年，七年、八年、十年。现在廿来岁，学十年，三十几岁，作省委书记，那还是很年青嘛！所以，主席对青年同志从来就是很热爱的，对青年人评价很高。但现在呢？不能够单单强调这一方面，因为我现在讲的是三结合问题，所以就不能不说到三结合的必要性，不能不说到青年工人同志，我们的学生同志，在现马上接这个班还是很困难。拿我们上海的情况来看，我们上海的革命群众的组织力量是很强大的。这事我刚才已经传达了，主席做了很高的评价。但是，我们可以想一下，如果我们的人民公社临时委员会在成立的时候，不是实行了三结合，那我看人民公社的牌子早就叫人家砸掉了。你们说没有这个危险吗？有这个危险的，因为第二个、第三个人民公社已经在那里筹备了嘛。他不要砸掉这块牌子？在外滩的人民公社委员会办公的那个地方啊，警卫连的同志他们都向警备区的首长请示，说这个牌子有人来砸，怎么办？警备区首长下了坚决的命令，谁要砸这牌子当然是反革命，抓起来！如果没有人民解放军，参加了公社的三结合，那末如果，我不是在这里过高地估计我和姚文元同志的力量。我们两个人没什么，但是因为我们两个是参加中央文革小组工作的，就这么一点身分我们参加了工作，这么一点就使得有些人要反对人民公社，不能不考虑一下。所以，在这里也可以看出来，为什么那么多人去夺市委的权就夺不过来，为什么我们只要三结合这个权就过来了呢？就是因为三结合。如果不是这样的三结合，权也是夺不过来的，我们上海市革命委员会，那么它今后也是这样，也是三结合的。我下面还讲这个三结合，它还会继续加以充实、加以提高。反正基本力量是三方为代表，这种基本形式已经形成。那我们再加以充实、加以提高，这个，市的革命委员会就会更加巩固。谁要反对这样一个组织，那就不但是所有的革命组织会起来反对它，我们的人民解放军就会来保卫上海市革命委员会。那这样子，这样一个临时的权力机关它就可以形成，是一个有威信的、有权威的，可以来领导上海的文化大革命的，这个机构，现在是有权威的，在将来会更加有权威，会更加有力量。有些人是想来试一试，想来反对，过去想反对人民公社，现在还想来反对上海市革命委员会，那么就请来试一试吧！我们也准备好啦！谁愿意要来碰一碰，我们就会等着他们，对付他们！（掌声、口号）以上这一些，这是我们讲的第二点，就是要实行三结合，三结合是主席跟我们反复讲的一个问题，先讲了要在无产阶级专政下的革命，要搞这个革命就要大联合，大联合最好的形式三结合，我们现在的问题就是全面地贯彻执行毛主席的这个指示，我们现在应该在市一级扩大这个三结合，同时在以后，各个夺权单位，需要夺权的地方，在进行夺权的时候，我们都要实行三结合。
有没有可能实现这个三结合呢？上海市有六百多个付局长以上的干部，处长以上的干部有六千多人，难道说我们从六千多、六百多人中间找不到三结合的对象？这也不可能的，可以找到的，而且，应该说，这个六千多人我是讲处长，还没有讲科长，科长就更多了。这么多人里面绝大多数的同志是好的，或者是比较好的，这一点应该有充分的估计，当然啦，上海革命的干部，或者说整个的干部造反的比较少，而且造反比较晚，上海机关干部造反是一直到 12 月 18 号开大会那天算是开了炮，这样子是相当晚了。但在全国还算好的呢？还是比较先进的啦！当时毛主席看到了这个消息很高兴，说上海的机关干部也起来造反了。但是整个数量来说不是很多，在 12 月 18 号起来造反的干部中间，还是一般干部比较多，市委书记一个造反的也没有，付市长一个造反的也没有，这个事情当然不能怪革命造反派，这个不能怪革命群众，这个事情他们自己负责，谁要你不造反的。这个事情我们没有办法替他们负责的，但是呢，我们也还应该看到，首先，应该是陈丕显、曹荻秋来负责，他们对干部是欠了债的，他们自己搞资产阶级反动路线，把一大批干部带坏了，总有为首的吗。同时呢，据我们知道中央的很多指示，在上海没有很好的向干部传达，不但在座的很多同志，很多一般的群众，或者一般的干部没有传达，包括那些中层以上的干部，甚至于市委里边一些人，也没有传达，这样就使得党中央、毛主席的声音，不能够传达到群众和传达到干部中间去，十一中全会回来以后传达了什么啦？没有很好传达。据说市委的会，开市委还是委员会曹荻秋传达了一个小时，那怎么行呢，那样能传达出什么。中央工作会议，他们也没有很好传达。据我们听说，象十一中全会，毛主席的炮打司令部的大字报就根本没有很好的告诉群众，没有很好的告诉干部。所以当北京的红卫兵小将一冲的时候，一提炮打司令部，上海的很多干部莫明其妙什么炮打司令部，所以很多事情是应该由领导负责的，是应该由为首的人负责的。有一些事情他们根本没有传达，比如，同志们知道的安亭事件，那个事件他们传达谁的指示呢？传达陶铸的指示，那末他，曹荻秋就给陶铸打电话，陶铸就是给他说了一通，用了那一种口气，中央嘛，既然已经承认啦嘛那就只好这样子吗，再继续作工作呀，再把他改过来吧。就这样，曹荻秋就是根据这个来办事的，他就听陶铸的。对伯达同志的意见，到后来主席的意见，我都告诉了市委，市委不但没有向一般干部传达，连市委书记处都没有传达，连马天水都不知道嘛。马天水之所以特意跑到工交会议上去放炮，那当然是非常严重错误，但是，后来我在北京和他谈话他就告诉我说，他说我不知道啊，主席的意见？不知道！所以他才敢于跑到中央会议上继续来攻击我。他如果知道主席的意见，我想这个人他也没有那么大的胆量，他就是不知道。而这个陈丕显、曹荻秋这些人呢，就是鼓动他：“你到了北京，好好的讲，什么话都讲！”这样子鼓动他，对这种人哪，你说，你说到底，同志们也可以看一看哪，象这个陈、曹这样的人，他们欠债实在欠得多，不但对上海的人民欠了债，对干部欠了债，我看对周围的同志也欠了债。后来他们又用什么内外有别呀，要组织纪律呀，不能够什么东西都讲呀！所以把干部都拚命压在里面嘛，所以在这一种情况之下有许多干部，包括些领导干部犯了这样那样的错误。
我前面先讲了，首先要他们负责，但是领导也要负，这个不能怪我们，不能怪革命群众。我们相信他们中间，这六千多人处长以上的，还有六百多个付局长以上的干部，我们相信他们的多数，是愿意革命的，是愿意跟着毛主席走的。不然的话我们怎样来解释这样的问题。同志们为什么当柯庆施同志在世的时候，还是这些干部，那为什么在柯老领导之下就能够执行主席的路线，就能够坚定地跟着毛主席，在上海的工作做得还是比较好嘛，特别是在柯庆施主持工作的时期，特别是五八、五九以后这个时期，上海的工作在全国是比较好的嘛，还不是这些干部，还不是目前这些领导干部，还不是这六百多个付局长？我不否认他们中间有一小撮坏人，但是，我是讲多数，现在这些同志，那个时候跟着在柯老领导下，他们做出来很好的成绩嘛，我们刚刚念语录不是说主席的指示