你们安排一下,广州还是要去的。
姚文元同志问:“你们这里共演几场?”
众答:“十几场。”
张春桥同志说:“希望你们不要象以前那样(指那次江青同志等中央首长上台来,我们拥上去)千万不要再拥了,否则以后有人来看的话,那时你们又要控制不住了。”
大家提出要求加入军委编制时。
姚文元同志说:“江青同志表示可以考虑(大家热烈鼓掌)。不过有个条件等到这段搞完,等文化大革命告一段落,搞完”。
春桥同志说:“你们要不愧于人民解放军,这次演出总理可能也看,不能象上次那样拥了。加入军队,我们回去再商量,可以考虑几个单位,经过整顿……”
有人说:“我们现在没有权威”。
张春桥同志说:“自己树立权威嘛,你们过去太听话,现在是向反面太不听话,再走回来可不要走到原来的位置,你们要有民主又要有集中,我们希望上海几个单位搞得好一点。”
张春桥同志问:“你们排过没有?”
众答:“没有。”
现在《红色娘子军》去广州演出了,如学不到,可以派人来排。北京芭蕾舞剧团编导,最近打得落花流水。
当大家谈到文汇报三战士写的文章,姚文元同志说:“是刘××,戴××等写,胡××没有写。可以争论社论,跟萧望东连不上,完全可以争论。”
张春桥同志说:“我们跟你们等社论登到报上才看到。各单位,剧团,学校情况不一样。一方面文艺界搞文化大革命,另反面还得出去一下,(到工农兵中去)什么时候去可讨论。”
姚文元同志说:“你们还要有点雄心壮志,上海的纺织女工,我们为什么不能搞呢?”
张春桥同志说:“找个比较好的小说,找个已经承认的,观众已经熟了,搞个芭蕾舞剧,要培养我们自己的编剧。”
《小学生》《井冈山》提搞《刘胡兰》一剧。
张春桥同志说:“今天不定这个好吗,现在搞一个社会主义现实的,如再搞一个民主革命时期的作品,无论如何要碰到《白毛女》的问题,《白毛女》同“雷锋”同样品质,可以同雷锋同样高,但观众看了,无论如何认为《白毛女》不高,《白毛女》品质高,但没表现地方感觉离群众远。”
选择题材有的适合电影,有的适合歌剧,各剧种有长处和短处。《卫东到底》某成员说:“过去宣传《白毛女》多,超过《红色娘子军》”。
张春桥同志说:“多吗?那和我有关系,京剧《智取威虎山》《海港的早晨》我有意压低一点(京剧会演推迟到十月,文化革命推迟……没听清)宣传多,宣传怎么怎么,观众看不过如此,再猛攻一下我们就很被动。人家说上海怎么怎么好,我们自己少说一点,那时有意不多宣传,(京剧)那时对《白毛女》我也说过不要多宣传,宣传多我有点不放心。因为中央负责同志,江青同志都没看。”
《卫东到底》某成员说:“某本舞蹈杂志里登的六六年四月十八日纪要,未提《白毛女》是样板戏,但里面是《白毛女》,里面内容又是说《白毛女》好的文章,好象在那里围攻江青同志”。
张春桥同志说:“他们围攻也影响不到江青同志。”又说:“原来写记要(一九六六年,四,十八解放军报社论)将《白毛女》写上去可能有这个想法。纪要写的时候,去年二月还改。(刚刚立起来)原来说《白毛女》就不要写上去了,江青同志那时也没看过。”
有人提到原来报上余晋元写的一篇有关《白毛女》文章,问“元”是否姚文元同志。
姚文元同志说:“不是我,但这件事我知道的,好象抽几个人去搞,登在人民日报上。”
有人说:“你们好好学习毛主席著作,以后拍照就不拍嘛。”
姚文元同志说:“你们要真正学好毛主席著作。”
某《卫东到底》成员说:“喜儿现在是一种自发反抗。”
张春桥同志说:“是啊!”另外还说:“那时写部队纪要名单(样板戏)考虑到江青同志没有,原来先要写后来我说不要写吧,江青同志没看过,江青同志说过“白毛女”她支持过,她提过意见,柯老也支持(这段没听清)江青同志是同上海恽迎世谈的。”
石西民最初对“白毛女”不赞成,不太欣赏,反对加伴唱,“白毛女”这么大的音乐基础难。《红色娘子军》音乐没过关,搞好一个作品难,想办法逐步提高。芭蕾舞剧《白毛女》黑帮利用是一回事,不要黑帮那一条线,将舞剧同电影,歌剧比较,想办法创作今天工农兵的舞剧,《红色娘子军》反映的是兵,《白毛女》反映的是民,如果搞新的创作考虑纺织工。外国芭蕾舞男演员少一点,我们的芭蕾舞不是一个完全不变的。
希望男演员努力一点(笑)
张春桥同志、姚文元同志说:“行了吧,走了!”
握手,再见!
47 张春桥姚文元在济南军区机关以上干部会议上的讲话
张春桥 姚文元 1967。05。05
张春桥同志的讲话
同志们,你们好!
我和姚文元同志这次到济南来,刚才杨司令员讲了,是毛主席决定的,是上个月,即四月二十九号,毛主席当时看到济南军区给中央的电报,讲这里有些问题要求中央能派人来。于是,毛主席就决定要姚文元同志和我两个人来了。在决定这个问题的时候,林彪同志、周恩来同志还有中央其他同志都在场,毛主席并指定我们,说你们到济南后就住在部队,住在济南军区,主要的是要帮助一下部队同志。这样一个事情,很能够说明我们伟大领袖毛主席,我们的副统帅林彪同志和中央其他同志,对山东的文化大革命,对济南的部队、对山东的部队是非常失心、非常爱护的(掌声,欢呼声)。我们来到济南以后,刚才杨得志同志已经讲了,主要的是和军区的同志开了三次座谈会,听他们的意见。到会的有几十个人,另外,还找省革命委员会的八名常委,后未,又把部队的同志和各革命群众团体的负责人,以及参加革命委员会的革命领导干部这三方面凑在一起,开过一次座谈会,送一次会干的时间很长,从下午二点半开到夜里一成半。另外,我们还收到了很多信件、传单、报纸、刊物,数量很大很大,我们尽一切可能看,但是随看随来,现在还没有完全看完。在这些信件中,有的是直接要我们转送北京的,要求我们送给毛主席、林副主席,江有中央文化革命小组其他同志的,我们准备凡是写给毛主席和林副主席的信,写给中央文化革命小组的和中央的,我们都负责的把它送到北京去。在这些座谈会上,我们一开头就讲了,可以什么话都讲,各种意见都可以谈,包括对中央文化革命小组的批评,对中央的意见,也可以谈。言者无罪嘛!但也只能限于在那小范围里谈,有些话如果拿到大街上那就不妥当了。所以会上的谈话都是比较深入的,而且很坦率,什么话都讲了,只是最初的财候,谈话都很激动,很多同志过去打仗的时候没有流泪,而谈起目前碰到的许多问题时就很伤心,哭了,后来慢慢地情绪也就平静了些,我们也就是在这个条件之下,才把军队、革命组织和革命领导干部这三方面的代表找到一决谈话的。如果第一天就把这三方面找到一决。那很难谈啊。到最后三方面在一块谈的时候,我们觉得整个会议的气氛还是很好的。造反派的许多小将们,谈的也很好,他们有批评也有自我批评。部队的同志有批评也有自我批评。王效禹同志和其他同志也讲了话,也有批评也有自我批评。这样对调整我们的内部关系,总算有了一个比较好的开端。我们感到非常遗憾的是我们的时间很有限,本来想找更多的同志谈谈,但时间来不及了。因此,还没有能够听更多同志的意见。我们现在了解的情况还很不够,特别是你们在工作里边的成绩,你们在支左、支工、支农、军管、军训方面的经验,都还没有来得及谈,几乎都是谈分歧,谈对各小方面问题的意见。同时到现在的止,我们和各小革命群众组织的代表见了面的也只有两三个人,其他的人都没有谈话,对他们的意见我们听的还很少,听的很不够,再加上我们的水平很有限,经验很少,因此,今天来讲话感到有相当的困难,很可能讲不好,而且,可能讲的对你们没有什么帮助,或者还会讲一些错话,这都是可能的,不过我们是同志嘛,我们可以交换一些意见。我们听了一些同志的意见以后,我们虽然还不可能对很多具体问题马上发表意见,这个现在还不可能,不过我们想着就我们所知道的。在全国所碰到的一些和这些类似的问题,根据一般的经验也根据我们在这里听到的一些情况,说一点意见,好在这些问题党中央、毛主席在大的原则上都有明确的指示,如果讲的不对,完全可以纠正。归根结底,我们还是要根据毛主席的思想办事,按照中央的指示办事,因为据我了解,上一次中央军级干部会议的精神虽然你们已经传达过了,但是学习的还不是很深入的,这一次军委会议,也还没有来得及进行详细的传达和讨论,因此我们感觉到现在有些同志对目前的问题,思想一时搞不通甚至有一些看法不完全妥当,这也是没有什么奇怪,是很难避免的。
有的同志问现在形势究竟怎么样?我们整个无产阶级文化大革命的形势不管是全国还是山东,以总的方面来看,都是好的,大好的。这一点我们应该有充分的估计。讲它好,并不是说我们总是爱讲好听的,而是说我们应该看到形势确实是大好的。形势大好的主要标志,就是以毛主席为代表的无产阶级革命路线更加深入人心,广大的革命群众进一步地发动起来了。因为这个革命是个伟大的群众运动,看这个运动的形势好不好,主要的是看群众是不是发动起来了,特别是《红旗》杂志发表了清华大学的关于“保护一小撮、打击一大片”那一个调查材料后,那个调查中间提出来批判《论修养》这本书,接著戚本禹同志的文章《爱国主义还是卖国主义》发表以后,全国的形势就更好了,群众情绪很高,一个批判党内最大的一小撮走资本主义道路当权派的斗争,轰轰烈烈地开展起来了。但是这个运动还会进行很久,我们还需要进行很多很多的工作,不过已经有了一个很好的开头。和这个时候差不多前后,四月六日军委又发表了十条命令,这个命令发表以后,把我们前一段工作里面所碰到的新问题恰当地解决了。这样全国的文化大革命,就大大地向前推进了一步。当然,全国的发展很不平衡,各个地方面临的问题也不一祥,说很不平衡,是说有的地方已经夺了权,建立了革命委员会,这是讲省市一级,到现在是六个。夺了权的省市革命委员会那些地方的文化大革命,他所面临的问题和没有夺权的不一样,有很大的差别,但就是这六个省市发展也不平衡,遇到的问题也不一样。还有些地方是实行了军管的,比如我们华东地区安徽、江苏、浙江,已经军管了,福建已经决定军管,江西也军管。这样华东就只有山东、上海两个革命委员会,其余的都已实行了军管。有的地区比如华北地区,北京和山西成立了革命委员公,其他的地方也还没有军管,也没有成立革命委员会,还在那里酝酿,有的地方也可能军管,有的地方也可能成立革命委员会。有些地方在军队介入地方文化大革命以后,关系处得一直比较好。比如像黑龙江省,那个地方的军队,省军区他们介入地方文化大革命实际上很早,可以说从去年八月就介入了。潘复生同志,就是他们现在革命委员会的主任,原来黑龙江省第一书记,他在保守组织攻击他的时候,他没地方休息,就是到军区去休息的,军区支持了他,所以他们的大联合,“三结合”,实际上是从去年八月就开始联合、开始结合了的。因此,他们现在的关系,据我们了解,双方相处一直是比较好的。也有些地方开始是比较好的,但最近一个时期出现了一些问题。问题大小不同。山东省的形势,总的来看,也是好的,大好的。这一点,那天三个方面的同志在一块谈的时候,大家的意见是一致的。山东也是夺权比较早的一个省,“二 ? 三”夺权后,成立了革命委员会,同时是现在全国仅有六个省市革命委员会中的一个,所以有这样一个好的形势(我们在座谈中间,同志们都谈到),这是因为有毛主席的领导,有党中央的支持,也是山东的革命群众长时间的艰苦奋斗所得到的结果。同时大家在谈到这个问题的时候,都一致地、毫无分歧地认为山东的夺权,山东革命委员会的建立,和驻在山东的部队的积极的参加、积极的支持是分不开的。大家一致的认为,在夺权斗争中间,中国人民解放军驻在这里的部队起了决定性的作用,建立了不朽的功勋。这个问题没有任何分歧,都是一致的。因为确实是这样嘛。任何一个革命,他都是围绕着政权问题,而政权那是和武装力量分不开的。我们 1949 年以前,中国无产阶级,中国革命的人民,在毛主席领导之下,在共产党领导之下,组织了自己的武装力是,组织了自己的工农红军,八路军,新四军,人民解放军,这样就夺取了全国的政权。十七年以来,我们国家是无产阶级专政的国家,但是有一部分政权,就是我们整个无产阶级专政的中间,有那么一部分被资产阶级篡夺了,所以才有重新夺权的问题,就是在这个时候武装部队仍然起着决定性的作用。这个道理在座的同志当然会很清楚的。我们也反复的向各个方面讲过这个道理,就是说我们所以能够开展这样一场史无前例的文化大革命,这样放手地来搞群众运动,就是毛主席,也只有像毛主席这样的伟大的无产阶级领袖,他才有这样的决心,有这样的气魄。这样的搞法,全世界从来未有过。但是要有一个条件才