¡¶¶äÀöË¿£®À³ÐÁС˵¼¯¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶äÀöË¿£®À³ÐÁС˵¼¯- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

лÌìÕñ

ÔÚÈËÀ༴½«½øÈë¶þʮһÊÀ¼ÍµÄǰϦ£¬ÎÒÃÇÏò¹ã´óÍâ¹úÎÄѧµÄ°®ºÃÕß·î
Ï×ÉÏÒ»Ì×½éÉܵ±´úÍâ¹úÎÄѧ¾«Æ·µÄոдÔÊé¡°Ô¹ðÊ÷Òë´Ô¡±¡£

1827¡¡Ä꣬µÂ¹ú´óÎĺÀ¸èµÂÔÚ¶ÁÁËÖйúÃ÷´úµÄÒ»²¿Ð¡Ëµ¡¶ºÃåÏ´«¡·ºóÍ»
È»¸ÐÎòµ½£º¡°ÎÒÓúÀ´ÓúÉîÐÅ£¬Ê«£¨Poesie£¬¸ÅÑÔÎÄѧÒýÕߣ©ÊÇÈËÀàµÄ¹²Í¬
²Æ¸»£¬ËüËæʱËæµØÓɳɰÙÉÏǧµÄÈËËù´´Ôì³öÀ´¡£¡£Ãñ×åÎÄѧÔÚµ±½ñÒÑûÓкÜ
´óÒâÒ壬ÊÀ½çÎÄѧµÄʱ´ú¼´½«À´ÁÙ£¬¶øÎÒÃÇÿ¸öÈËÏÖÔÚ¾ÍÓ¦¸Ã³öÁ¦£¬¼Ó¿ìÕâ
һʱ´úµÄµ½À´¡£¡£¡±

Èç¹û˵£¬ÔÚÒ»°ÙÆßÊ®¶àÄêÇ°µÄµ±Ê±£¬¸èµÂËù˵µÄ¡°ÊÀ½çÎÄѧµÄʱ´ú¡±
»¹Ö»ÊÇÒ»¸ö±È½ÏÄ£ºýºÍ³éÏóµÄã¿ã½µÄ»°£¬ÄÇô½ñÌ죬¶ÔÓÚ¾­ÀúÁËÊ®¶àÄê¸Ä¸ï
¿ª·ÅÏ´ÀñµÄÖйúÈËÃñÀ´Ëµ£¬Ëæ×ÅÎÒÃǹú¼ÒÈÕÒæÏòÊÀ½ç³¨¿ª´óÃÅ£¬Ëæ×ÅÖÐÍâÎÄ
»¯½»Á÷µÄÈÕÒæƵ·±£¬ÎÒÃDz»Äܲ»ÉîÉî¸ÐÅåÒ»°ÙÎåÊ®¶àÄêÇ°Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹ÔÚ
¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·ÖÐËù×÷µÄÓ¢Ã÷Ô¤ÑÔ£º¡°×ʲú½×¼¶£¬ÓÉÓÚ¿ªÍØÁËÊÀ½çÊг¡£¬Ê¹
Ò»Çйú¼ÒµÄÉú²úºÍÏû·Ñ¶¼³ÉΪÊÀ½çÐÔµÄÁË¡£¡£¡£¹ýÈ¥ÄÇÖֵط½µÄºÍÃñ×åµÄ×Ô
¸ø×Ô×ãºÍ±Õ¹Ø×ÔÊØ״̬£¬±»¸÷Ãñ×åµÄ¸÷·½ÃæµÄ»¥ÏàÍùÀ´ºÍ¸÷·½ÃæµÄ»¥ÏàÒÀÀµ
Ëù´úÌæÁË¡£ÎïÖʵÄÉú²úÊÇÈç´Ë£¬¾«ÉñµÄÉú²úÒ²ÊÇÈç´Ë¡£¸÷Ãñ×åµÄ¾«Éñ²úÆ·³É
Á˹«¹²µÄ²Æ²ú¡£Ãñ×åµÄƬÃæÐԺ;ÖÏÞÐÔÈÕÒæ³ÉΪ²»¿ÉÄÜ£¬ÓÚÊÇÓÉÐí¶àÖÖÃñ×å
µÄµØ·½µÄÎÄѧÐγÉÁËÒ»ÖÖÊÀ½çµÄÎÄѧ¡£¡±

ÊÂʵÉÏ£¬Ëæ×ŵڶþ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®ºóÈËÀà¿Æѧ¼¼ÊõµÄ·ÉËÙ·¢Õ¹£¬Ëæ׎»
ͨ¹¤¾ß¡¢Í¨Ñ¶¹¤¾ßµÄÏÖ´ú»¯£¬Ëæ×ŵçÄÔÍøÂçµÄÈÕÒæÆÕ¼°£¬ÈËÀàȷʵÒѾ­ÖÃÉí
ÓÚÒ»¸öÊÀ½çÎÄѧµÄʱ´úÁË¡£

½ñÌ죬ÔÚÊÀ½çÉÏÈκÎÒ»¸ö½ÇÂä·¢ÉúµÄÈκÎÒ»¸öÖØ´óÎÄѧʼþ£¬ÎÞÂÛÊÇ
һλ×÷¼ÒµÄ»ñ½±£¬»¹ÊÇÒ»²¿×÷Æ·ËùÒýÆðµÄºä¶¯£¬ÓйØËüµÄÐÅÏ¢¿ÉÒÔÔÚÇê¿ÌÖ®
¼ä´«±éÈ«Çò£¬ÎªÊÀ½ç¸÷¹úÈËÃñËùÖªÏþ¡£ÔÚÕâÑùÒ»¸öʱ´ú£¬ÎÒÃǵĶÁÕßÀíËùµ±
È»µØÏ£Íû¸ü¿ì¡¢¸üºÃ¡¢¸ü³ä·ÖµØÏíÊÜÎÒÃÇ¡°ÈËÀ๲ͬµÄ²Æ¸»¡±ÊÀ½çÎÄѧ¡£

¡°Ô¹ðÊ÷Òë´Ô¡±¾ÍÊÇΪÊÊÓ¦µ±´úÈËÃÇ¿ìËÙµÄÉú»î½Ú×࣬Ϊ´Óµ±´úÊÀ½çºÆ
ÈçÑ̺£µÄÎÄѧ×÷Æ·ÖÐߢȡÓÅÐãµÄÓдú±íÐÔµÄ×÷Æ·²¢°ÑËüÃǼ°Ê±Òë½é¸øÎÒ¹ú¶Á
Õ߶ø±à¼­µÄÒ»Ì×´ÔÊé¡£

Ô¹ðÊ÷£¬ÊÇÏ£À°Éñ»°Öб»×ðΪÒÕÊõÊØ»¤ÉñµÄ°¢²¨ÂÞµÄÊ¥Ê÷£¬Êdzç¸ßÈÙ
ÓþµÄÏóÕ÷£¬ÓÃËüµÄÊ÷Ö¦±àÖ¯¶ø³ÉµÄ»¨¹Ú¹ð¹ÚÊǶÔÊ«È˵Ä×î¸ßÈÙÓþºÍ½±
ÉÍ¡£Ô¹ðÊ÷µÄÀ­¶¡Ñ§ÃûΪLaurus£¬Ó¢¡¢¶í¡¢µÂ¡¢·¨µÈÓïÑÔÖеġ°»ñ½±Õß¡±
Ò»´Ê¾ùÓÉ´Ë´ÊÑÜÉú¶øÀ´£¬ÈçÓ¢ÓïÖеġ°»ñ½±Õß¡±Ò»´Ê¾ÍÊÇLauroate¡£

ÎÒÃÇ°ÑÕâÌ×´ÔÊéÃüÃûΪ¡°Ô¹ðÊ÷Òë´Ô¡±£¬Ê×ÏÈÊÇΪÁËÍ»³öÕâÌ×´ÔÊéµÄ¸ß
ƷλÌص㣺ÈëÑ¡ÕâÌ×´ÔÊéµÄ×÷Æ·£¨»òÆä×÷Õߣ©¼¸ºõ¶¼»ñµÃ¹ý¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½±Ï
Èç±¾Ì×´ÔÊéµÚÒ»¼­ÍƳöµÄ¡¶Ò»¸öÄÐÈ˺ÍÁ½¸öÅ®È˵ĹÊÊ¡·µÄ×÷ÕßÓ¢¹úÅ®×÷¼Ò
À³ÐÁÔÚµ±´úÊÀ½çÎÄ̳ÏíÓкܸߵÄÉùÓþ£¬ÊÇ1997¡¡Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÄºòÑ¡ÈËÖ®
Ò»£¬³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Âü²¨Ö®ÍõµÄÇé¸è¡·Ôò»ñµÃ¹ýÃÀ¹úµÄÆÕÀû²ß½±£¬¡¶ÄÏÃÀÖÞ·½Ê½¡·
»ñµÃ¹ý¶íÂÞ˹µÄ¹ú¼Ò½±£¬¡¶·¨À¼Î÷ÒÅÖö¡·»ñµÃ¹¨¹Å¶û½±£¬¡¶Á÷À˵ÄÐÇÐÇ¡·ÊÇÂÞ
ŵ¶àµÈ¶àÏî½±»ñµÃÕßÀÕ¿ËÀ×Æë¶÷µÄÁ¦×÷¡£


Æä´Î£¬ÎÒÃǽèÓÃÔ¹ðÊ÷ÆÓʵÎÞ»ªµÄÐÎÏóÇ¿µ÷ÕâÌ×´ÔÊéµÄÁíÒ»¸öÌص㡭
²»¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬ÍÑÀë´óÖÚ£¬¶øÊǾßÓнÏÇ¿µÄ¿É¶ÁÐÔ£¬ÈÝÒ×Ϊ¶ÁÕß´óÖÚËù½ÓÊÜ£º
ÈëÑ¡ÕâÌ×´ÔÊéµÄ×÷Æ·Ò»·½Ãæ¾ßÓнϸߵÄÒÕÊõË®×¼£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖ¾ßÓнÏÇ¿µÄ¿É
¶ÁÐÔ£¬ËùÒÔ¶¼ÓµÓйã´óµÄ¶ÁÕß¡£¡¶Ò»¸öÄÐÈ˺ÍÁ½¸öÅ®È˵ĹÊÊ¡·ºÍ¡¶ÄÏÃÀÖÞ
·½Ê½¡·ËùÊö¹ÊÊÂÓëÃÀ¹ú³©ÏúС˵¡¶ÀÈÇÅÒÅÃΡ·ÒìÇúͬ¹¤£¬µ«ËüÃǶÔÖÐÄêÈ˵Ä
¸ÐÇéΣ»úµÄ±íÏÖÈ´¸üΪÉî¿Ì£¬¶ÔÖÐÄêÈË°®ÇéµÄ̽Ë÷¸ü¸»ÕÜÀí£¬ËùÒÔÎÊÊÀºó²»
¶ÏÔٰ棬ºóÕß»¹±»Òë³ÉÊ®¶àÖÖÍâÎÄÔÚ¹úÍâ³ö°æ£¬¼«ÊܶÁÕß»¶Ó­£»¡¶Êܲ¨Ö®Íõ
µÄÇé¸è¡·ºÍ¡¶ÃÀôÀÃÎÑ°¡·ÎÊÊÀºóÓÖ±»°áÉÏÒøÄ»£¬ÒÔÆäίÍñ¶¯È˵ÄÇé½ÚºÍÓÅÃÀ
¸ÐÈ˵ÄÒÕÊõÐÎÏ󲩵úÃÆÀÈç³±¡£¡£

×îºó£¬ÎÒÃǽèÓÃÔ¹ðÊ÷ÕâÖÖÔ­²úÓÚµØÖк£µØÇø¡¢ºóÒýÈëÎÒ¹ú²¢ÔÔÅàÓÚ
ÎÒ¹ú¶«ÄÏÑغ£µØÇøµÄÖ²Î°µÓ÷ÕâÌ×´ÔÊéµÄ·­ÒëÐÔÖÊ¡£ÕâÌ×´ÔÊéÖ¼ÔÚÒë½é±¾
ÊÀ¼Íºó°ëÒ¶¡¢ÓÈÆäÊǽüÒ»¶þÊ®ÄêÒÔÀ´µ±´ú¹úÍâÓÅÐãµÄÎÄѧ×÷Æ·¡£Ñ¡ÌâÒÔС˵
ΪÖ÷£¬¼æ¼°É¢ÎÄ¡¢Ï·¾çºÍÊ«¸è¡£

Ô¸ÎÒÃǵĶÁÕßÄÜÔÚ¡°Ô¹ðÊ÷¡±Ï¶ȹýËûÃÀºÃµÄÔĶÁʱ¹â£¡

×ÔÓÉÅ®ÐÔ¡¢»¥ÎĹØϵºÍ·­Ò루´úÐò£©

¶äÀöË¿¡¤À³ÐÁ£¨Dons¡¡Lessing£©1919¡¡Äê³öÉúÓÚ²¨Ë¹£¨ÏÖÒÁÀÊ£©£¬¸¸Ä¸Ç×
ΪӢ¹úÈË£¬1925¡¡ÄêËæ¼ÒÈËǨÍùÄÏÂÞµÂÎ÷ÑÇ£¨ÏÖ½ò°Í²¼Î¤£©¡£À³ÐÁÔÚÊ׶¼Ë÷Àû
˹²®ÉÏѧ£¬Ê®ËÄËêê¡Ñ§£¬Ö®ºó²»ÔÙ½ÓÊÜÕýʽ½ÌÓý£¬µ«Ëý²©ÀÀȺÊé³äʵ×Ô¼º¡£

À³ÐÁ1939¡¡ÄêºÍ·¨À¼¿Ë¡¤»Ý˹¶Ù½á»é£¬ÉúÒ»ÄÐһŮ£¬ÓÚ1943¡¡ÄêÀë»é¡£
¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬À³ÐÁ¶ÔÕþÖβúÉúŨºñÐËȤ£¬²Î¼ÓÒ»Âí¿Ë˼×éÖ¯£¬ÓëÒ»À´
×Ե¹úµÄÄÑÃñ¸ðÌḥÁҵ¡¤À³ÐÁÏàʶ£¬²¢ÓÚ1945¡¡Äê½á»é£¬µ®Ï¶ù×ӱ˵£¬
µ«»éÒö¹Øϵά³Ö²»¾Ã£¬Á½ÈËÓÚ1949¡¡ÄêÀë»é£¬À³ÐÁ×Դ˲»ÔÙ½á»é¡£

À³ÐÁÀë»éºóЯ×ӱ˵ÂÀ뿪ÂÞµÂÎ÷ÑÇÇ°ÍùÓ¢¹ú¶¨¾Ó£¬²¢ÓÚ´ÎÄê1950¡¡Äê³ö
°æµÚÒ»²¿Ð¡Ëµ¡¶Çà²Ý¸ß¸è¡·£¨The¡¡Grass¡¡IsSinging£©£¬¿ªÊ¼ÊýÊ®ÔصÄд×÷Éú
ÑÄ¡£À³ÐÁ×÷Æ·Ê®·Ö·á¸»£¬¼ÆÓÐÊ®Êý²¿³¤ÆªÐ¡Ëµ£¬ÆßÊ®¶à²¿¶ÌƪС˵£¬Á½²¿¾ç
±¾£¬Ò»±¾Ê«¼¯£¬¶à±¾ÂÛÎļ¯ºÍ»ØÒ伡£

³¤ÆªÐ¡Ëµ°üÀ¨Á½×éС˵ϵÁУº¡¶±©Á¦Ïµĺ¢×Ó¡·£¨Children¡¡ofViolence£¬1952¡­1969£©ºÍ¡¶ÄÏ´¬ÐÇ×ùµÄÀÏÈËÐÇ¡·£¨Conopus¡¡In¡¡Argos£¬¡£¡£¡¡
1979¡­1983£©¡£¡£¡¡£¬¸÷ÓÐÎ岿¡£ÁíÓÐÁ½²¿ÒÔ±ÊÃûÕ䡤Èøķ˹£¨Jane¡¡Sommers£©³ö°æ£¬
1984¡¡ÄêÉí·Ý½Ò¶ʱ£¬ÒýÆð´«Ã½¼«´óµÄ·´Ïì¡£×÷Æ·ÖУ¬×ʢÃûµÄÔòÊÇ¡¶½ð
É«µÄ±Ê¼Ç±¾¡·£¨The¡¡Golden¡¡Notebooks£¬1962£©¡£

À³ÐÁµÄ×÷Æ·¹ãÊÜѧÊõ½ç×¢ÊÓ£¬ÔçÔÚ1971¡¡ÄêÏÖ´úÓïÑÔѧ»á£¨MLA£©µÄÄê
»áÉÏÒÑÓÐרÌâÑÐÌÖ»áÌÖÂÛËýµÄ×÷Æ·¡£1976¡¡Äê³öÏÖÁ˵ÚÒ»²¿ÒÔËýµÄ×÷ƷΪÌâ
µÄ²©Ê¿ÂÛÎÄ£¬1975¡¡ÄêµÒ¡¤Ë¹ÁêÃñ´´°ì¶äÀöË¿¡¤À³ÐÁר¿¯¡£µ½ÁË7O¡¡Äê´úÄ©£¬
ÔÚÃÀ¹úÒÑÓÐ35¡¡Æª²©Ê¿ÂÛÎÄÑÐÌÖËýµÄ×÷Æ·¡£

£¨ÓйØ×ÊÁÏÈ¡×ÔSprague£¬C£ºReading¡¡Doris¡¡Lessing£¬Chapel¡¡Hill&London£ºtheUniversity¡¡of¡¡North¡¡Carolina¡¡Press£¬1987£¬P79¡£°´Ä¿Ç°
µçÄÔÍøÂçÉϵÄ×ÊÁÏ£¬½öÃÀ¡¢¼ÓÁ½µØ£¬ÓëÀ³ÐÁ×÷Æ·ÓйصIJ©Ê¿ÂÛÎÄ£¬Òѳ¬¹ý60
ƪ¡££©


À³ÐÁ¹ØÐÄÉç»á¡¢ÕþÖÎÎÊÌ⣬¶ÔÈ˵ÄÎÊÌâ¸öÈËÉí·ÝµÄÈ϶¨ºÍÈ˵ĽáºÏ£¬
ÄËÖÁÈËÀàµÄÃüÔË£¬ÓÈÆä¹ØÐÄ¡£Ëý×÷Æ·ÖеÄÖ÷Ìâ°üÀ¨Ö³ÃñÖ÷Òå¡¢ÖÖ×åÆçÊÓ¡¢Å®
ÐÔÖ÷Òå¡¢ÕþÖΡ¢Õ½Õù¡¢Éç»á¸£Àû¡¢Ò½ÁÆ¡¢½ÌÓý¡¢ÒÕÊõ¡¢³É³¤¹ý³Ì¡¢¾«Éñ·ÖÁÑ¡¢
·è¿ñ¡¢ÃΡ¢×Ú½ÌÉñÃØ˼ÏëµÈ¡£ËýÔøÈÈÐÄÑо¿Âí¿Ë˼Ö÷Ò壬ÑÐÏ°ÒÁ˹À¼½ÌËÕ·Ç
£¨Sufi£©½ÌÒ壬Ç×Éí¾­ÀúÈÙ¸ñµÄÐÄÀíÖÎÁÆ£¬ÉõÇÒÇ׳¢ÊýÈÕ²»Ãß²»Ê³ÏÝÈë¿ñÂÒ
µÄ×Ì棨¼ûIngersoll£¬E£®G£®£¨ed£©Doris¡¡LessingConversations£ºPrinceton£º¡£¡£¡¡
OntarioReview¡¡Press£¬1994£¬p49£®£©¡£20¡¡ÊÀ¼ÍµÄÖØÒªÕþÖÎÔ˶¯ºÍѧÊõ˼Ïë
È縥ÂåÒÁµÂ¡¢ÈÙ¸ñÐÄÀíѧ¡¢Âí¿Ë˼Ö÷Òå¡¢´æÔÚÖ÷Òå¡¢ÉñÃØÖ÷Òå¡¢Éç»áÉúÎïѧ£¬
»ò¶à»òÉÙ¶¼·´Ó³ÔÚËýµÄ×÷Æ·Ö®ÖУ¬µ«Ëý¼«²»Ï²»¶ÆÀÂÛÕß½«ËýµÄ×÷Æ··ÖÃűð
À࣬¹éΪŮÐÔÖ÷Òå¡¢ÈÙ¸ñÅɵȵȣ¨À³ÐÁ¶ÔÆÀÂۼҵķ´Ó¦£¬É¢¼ûÆä·ÃÎÊ̸»°ÖС££©¡£
Ëý×¢ÖصÄÊÇÈËÀàÕûÌåµÄÎÊÌ⣬¶ø²»ÊÇ·Ö¸îƬ¶ÏµÄÊÀ½ç£¨¼ûPickering£¬
JUnderstanding¡¡DorisLessing£®University¡¡of¡¡South¡¡CarolinaPress£¬1986£¬¡£¡£¡¡
p6£®£©¡£¡£¡¡¡£ËýµÄС˵ÖÖÀà·±¶à£¬Óб¯¾ç¡¢Éç»áдʵ¡¢Ô¢ÑÔ¡¢Éñ»°¡¢³É³¤¹ÊÊ£¬Ò²
ÓпƻÃС˵£¬µ«Ò»ÈçËý×÷Æ·ÖеÄÖ÷Ì⣬ËýµÄС˵¼¼ÇÉÒ²²»ÊÇÒ»Ôª»¯µÄ£¬Ëý²»
ϲ»¶Á½·Ö»¯£¨either£¯or£©µÄ´´×÷ÐÎʽ£¬×ÜÊÇдʵÖдøÓлÃÏ룬ÏÖʵÖÐÓÐÃÎ
»Ã£»ÇåÐÑÓë¿ñÂÒÄÑ·Ö£¬ÕæʵÓëÃξ³Äѱ档¶ø¶ÔÓÚËýµÄһϵÁÐÒÔ´ó¿ÕΪ±³¾°µÄ
С˵£¬ËýÒ²²»Ï²»¶³Æ֮Ϊ¿Æ»ÃС˵£¨science¡¡fiction£©£¬¶ø³Æ֮Ϊ̫¿Õ£¨spacefiction£©Ð¡Ëµ¡£ËýÖ®ËùÒÔ²ÉÓÃÌ«¿ÕС˵µÄ¼¼ÇÉ£¬ÊÇΪÁËÄܹ»¸ü×ÔÓɵØ̽ÌÖ
ÈËÐÔµÄÎÊÌ⣨¼ûIngersoll£¬E£®G£®£¨ed£©Dorus¡¡LessingConversations£®Princeton£ºontarloReview¡¡Press£¬1994£¬p107£®£©¡£¡£¡¡

À³ÐÁµÄÁíÒ»¸öÌØÉ«ÊÇËý×Ü×ßÔÚʱ´úµÄÇ°Ã棬²»ÂÛÊÇÖÖ×å¸ôÀëµÄÎÊÌ⣬
Å®ÐÔµÄÎÊÌ⣬»¹ÊÇÃΡ¢·è¿ñ¡¢ÎÞÒâʶµÄÎÊÌ⣬ÒÔÖÁºËÎäÆ÷¡¢µØÇòµÄÃüÔ˵ȵȣ¬
ËýµÄ×÷Æ·Ô¶ÔÚÈËÃÇÈÈÁÒµØÌÖÂÛÕâЩÎÊÌâ֮ǰ¾ÍÔçÒÑ·´Ó³ÁËÎÊÌâµÄÖÖÖÖ¡£ÓÐÂÛ
ÕßÈÏΪ£¬Ëý×÷Æ·ÖÐÔ¤ÑԵĿÚÎÇÊÇËý×î¾ß´´ÒâµÄÌØÖÊ£¬Ëý¶ÔµØÇòµÄ±¯¹Û¿´·¨Òò
¶øÓÈΪÁîÈ˵£ÓÇ£¨¼ûWhitt¡­aker£¬R¡£DorisLessing¡£London£ºMacmillan£¬
1988£¬p13£®£©¡£

±¾¼¯ÊÕ¼µÄ14¡¡Æª¶ÌƪС˵ѡ×ÔÀ³ÐÁµÄ¡¶Ð¡Ëµ¼¯¡·£¨Stories£©£¬1980¡¡Äê
³ö°æ¡£Õâ14¡¡ÆªÐ¡Ëµ´ó¶àдÓÚÎåÁùÊ®Äê´ú£¬ÊôÓÚËý½ÏÔçÆÚµÄ×÷Æ·£¬µ±ÖгýÁË
¡¶ÌìÌÃÀïµÄÉϵÛÖ®ÑÛ¡·£¨The¡¡Eve¡¡of¡¡God¡¡in¡¡Par£­adise£©ºÍ¡¶Î£³Ç¼ÍÂò¡·
£¨Report¡¡on¡¡the¡¡ThreatenedCity£©¡£¡£¡¡£¬Ö÷Òª¶¼Êǽ²ÊöÅ®È˺ÍÄÐÈ˵ĹÊÊ¡£

×÷Æ·µÄ½â¶ÁºÍÚ¹ÊÍÒòÈ˶øÒ죬²»Í¬µÄ¶ÁÕßÓв»Í¬µÄÚ¹Êͱ¾ÊÇ×ÔȻ֮Ê¡£
À³ÐÁ×ʢÃûµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶½ðÉ«µÄ±Ê¼Ç±¾¡·£¬ÓÐÈË´ÓÖÐÖ»¿´µ½ÁËÄÐÅ®Á½ÐÔÖ®
¼äµÄÕù¶·£»ÓÐÈËÖ»¿´µ½ÁËÕþÖεÄÒ»Ã棻ҲÓÐÈËÖ»¿´µ½ÁË·è¿ñÕâÒ»Ö÷Ì⣨¼ûÀ³
ÐÁ¡°The¡¡Golden¡¡Notebook¡±ÐòÑÔ¡££©¡£ÕâºÍäÈËÃþÏóµÄÇé¿öÀàËÆ£¬Ã¿ÈËÖ»Ãþµ½
ÁËÏóµÄÒ»²¿·Ö¡£¶øÀ³ÐÁµÄ×÷Æ·²»µ«Ö÷Ìâ¶àÔª£¬ÇÒд×÷¼¼Çɱ仯¶à¶Ë£¬¶ÁÕßÒª
ÃþË÷ÕâÖÖ»îÁ¦ºÍ¶¯Á¦¼æ¾ßµÄ¡°·ÉÏ󡱸üÊÇÀ§ÄÑÖØÖØ¡£

¶øÎÄ»¯±³¾°²»Í¬µÄÒëÎĶÁÕß͸¹ýÒëÎÄÈçºÎ̽Ë÷ÕâÖÖÒì¹ú¡°·ÉÏ󡱸üÊÇ
Ò»´óÎÊÌâ¡£¾ÍÒëÕßÀ´Ëµ£¬Äܹ»×öµ½²»°Ñ¡°·ÉÏó¡±·­Òë³É¡°·ÉÅ£¡±»ò¡°·É»¢¡±
ÒѲ»ÈÝÒ×£¬ÒëÎĶÁÕßÒªÈçºÎÀí½âºÍÚ¹ÊÍ£¬Êµ·ÇÒëÕßËùÄÜÖ÷µ¼¡£ºÎ¿ö¾ÍÈçÀ³ÐÁ
Ëù˵£¬Ö»ÓоßÓÐÉúÃüÁ¦µÄ×÷Æ·²ÅÄܴ̼¤¶ÁÕßµÄ˼¿¼ºÍ̽ÌÖ£¬¶ø×÷Æ·µÄÉúÃüÁ¦
ÔÚÓÚÆä½á¹¹¡¢ÐÎʽºÍÒâͼ¡£×÷Æ·ÓÐÈç»îÉúÉúµÄÓлúÌ壬±¾²»Ó¦½â¿ª£¬Ò»µ©½â
¿ª£¬×÷Æ·³öʧȥÆä´Ì¼¤Ö®´¦¡£µ«ÔÚ¿çÓïÑÔ¡¢¿çÎÄ»¯µÄ·­ÒëÖУ¬¶ÁÕßÓÉÓÚÎÄ»¯¡¢
ÀúÊ·¡¢ÖªÊ¶±³¾°µÄ²îÒ죬ÐÅÏ¢Á÷ʧµÄÇé¿ö¿ÉÄܽÏΪÑÏÖØ£¬ÉõÖÁÈÝÒײúÉúÆç½â
»òÎó½â¡£ÏÂÃæ¾ÍÀ³ÐÁÕâ14¡¡ÆªÐ¡Ëµ£¬Ñ¡ÔñÐÅÏ¢Á÷ʧÇé¿ö¿ÉÄܽÏΪÑÏÖصļ¸¸ö


ÎÊÌ⣬¼ÓÒÔ·ÖÎöÌÖÂÛ¡£

À³ÐÁË䲻ϲ»¶×Ô¼ºµÄ×÷Æ·¸ø±êÉÏÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄ±êÇ©£¬µ«Å®ÐÔµÄÎÊÌâÎÞÒÉ
ÊÇËý×÷Æ·µÄÖØÒªÖ÷ÌâÖ®Ò»¡£Ö»ÊÇËýÌÖÂ۵IJ»Ö»ÊÇÅ®ÐÔËùÔâÊܵIJ»Æ½µÈ¡¢ÄÐÐÔ
µÄ´Ö±©¡¢²»ÖÒ¶øÒÑ£¬ËýµÄ×÷ƷҲ̽ÌÖ°®ÇéµÄÕæÒ壻ŮÈËÓëÊÂÒµ¡¢¼ÒÍ¥¡¢»éÒö
µÄ¹Øϵ£¬Å®ÈËÓëÅ®ÈËÒÔ¼°Å®ÈËÓëÄÐÈ˵ĹØϵ£¬ÓÈÆäÊÇÅ®ÐԵijɳ¤ºÍÐÑÎò£¬ÒÔ
¼°×îÖյġ°×ÔÓÉ¡±¡£

½ü´úÅ·ÖÞ×Ô´Ó·¨¹ú´ó¸ïÃüÖ®ºó£¬ÈËÃÇ×·Çó×ÔÓɺÍƽµÈ£¬µ«Å®ÐÔÔÚ·¨ÂÉ
ÉÏ»ñµÃºÍÄÐÐÔƽµÈµÄµØλֻÊǽüÄê֮ʡ£Å·ÃÀÅ®ÐÔÖ÷Òå´ÓÀúÊ·¡¢Éç»á¡¢ÕþÖΡ¢
¾­¼Ã¡¢ÓïÑÔ¸÷ÖֽǶÈ̽ÌÖÄÐÅ®²»Æ½µÈµÄÎÊÌ⣬Ìᳫ¸¾Å®½â·ÅÔ˶¯¡£ÆßÊ®Äê´ú
µÄÃÀ¹ú¸¾Å®Ô˶¯·Ö×Ó½«À³ÐÁµÄ×÷Æ·£¬ÓÈÆäÊÇ¡¶½ðÉ«µÄ±Ê¼Ç±¾¡·ÊÓΪ¸¾Å®Ô˶¯
µÄÏÈÇý¡£µ«À³ÐÁ˵ËýËä¾ø²»»á²»Ö§³Ö¸¾Å®Ô˶¯£¬Ò²Ê®·ÖÀí½â¸¾½â·Ö×ÓËù²ÉÈ¡
µÄ¼¤ÁÒÊֶΣ¬µ«ËýµÄ×÷Æ·²¢²»ÊǸ¾½âµÄºÅ½Ç£¨¼ûÀ³ÐÁ¡°TheGolden¡¡Notebook¡±¡¡
ÐòÑÔ¡££©¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Ëý̽ÌÖµÄËäÊÇÅ®ÐÔµÄÎÊÌ⣬µ«ËýµÄÖ÷È˹«²¢²»Ë»Éù½ßÁ¦
¸ßºôÅ®ÐԵIJ»Æ½µÈµØ룬Ҳ²»ÊǺÍÄÐÐÔ¿ªÕ½¡£±¾¼¯¹ÊÊÂÖеÄÅ®Ö÷È˹«ËäÓÐÔâ
ÄÐÈËÒÅÆúµÄÔ¹¸¾£¨¡¶ÄÐÈ˼䡷£©£¬ÓÐÓöÈË¡°²»Ê硱µÄ³ÕÇéÅ®£¨¡¶¶þÄÌ¡·£©£¬ÓÐÎÞ¹Ê
ÔâÈËɧÈŵĸ¾ÈË£¨¡¶Ìį̀ÉϵÄÅ®ÈË¡·£©£¬µ«Ò²ÓÐÈÃÄÐÈËÉñ»êµßµ¹µÄ¹ó¸¾ÈË£¨¡¶Å®
ÈË¡·£©ºÍÆú¾øÄÐÈ˵ÄÅ®ÈË£¨¡¶ÎÒÈçºÎ×îÖÕ°ÑÐĸø¶ªÁË¡·£©¡£´ËÍ⣬¹ÊÊÂÖÐËäÓÐÔâ
¼ÒÈËÒÅÆúµÄÀϸ¾ÈË£¨¡¶Àϸ¾È˺ÍËýµÄè¡·£©£¬ÓÐÔâСÄк¢Ç¿±©µÄÀÏÌ«Ì«£¨¡¶·ðÌØ
˹ÇòÌ«Ì«¡·£©£¬ÓÐÒò¼ÒÍ¥¡¢×ÓÅ®¡¢»éÒöɥʧ´´×÷Á¦¡¢ÉõÖÁÉúÃüµÄ¸¾ÈË£¨¡¶Ò»¸ö
ÄÐÈ˺ÍÁ½¸öÅ®ÈË¡·¡¢¡¶Ê®¾ÅºÅ·¿¡·£©£¬µ«Ò²ÓÐ×îÖÕÓ¸ұí´ï×ÔÎҵĸ¾ÈË£¨¡¶°®µÄ
Ï°¹ß¡·£©£¬»ò×ÔʼÖÁÖÕ¶¼±£³Ö¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µÄÅ®ÐÔ£¨¡¶ÎáÓÑÜïµÙË¿¡·£©¡£ÔÚÕâЩ¹ÊÊÂ
ÖУ¬Óи߸ßÔÚÉϵÄÄÐÈË£¬Óг¯ÈýĺËĵÄÄÐÈË£¬Ò²Óб©ÌøÈçÀ׺ÁÎÞº­ÑøµÄÄÐÈË£¬
µ«ËûÃDz»Ò»¶¨¶¼ÊÇÕ¾ÔÚÅ®ÐԵжԵÄλÖÃÉÏ¡£Å®ÐÔ¹ÌÈ»ÉíÊÜÖÖÖÖѹÁ¦ºÍ¿àÄÕ£¬
ÄÐÐԺγ¢²»ÊÇ£¬ÎÊÌâÔÚÓÚÈËÈ˶¼Ïë°Ñ×ÔÉíµÄ·³ÄÕÓë´´ÉËÈÓ¸ø¶Ô·½£¨ÀýÈ硶ÎÒ
ÈçºÎ×îÖÕ°ÑÐĸø¶ªÁË¡·ÖеÄÅ®Ö÷È˹«ÊÖÖÐÎÕ×ŵÄÐÄ£©£¬Ë­Ò²²»»áÏëµ½Ö÷¶¯È¥
½ÓÈ¡±ðÈËÊÖÖÐÎÕ×ŵÄÐÄ£¨·³ÄÕÓë´´ÉË£©¡£ÓÐÈËÈÏΪ¡¶½ðÉ«±Ê¼Ç±¾¡·ÖеÄÄÐÈË
¶¼Ê®·Ö¿É¶ñ£¬À³ÐÁÔò˵ËûÃǶ¼ºÜºÃ£¨terrific£©¡£ÎÊÌâ¿ÉÄܲ»ÔÚÓںᢻµÄÇ
ô¼òµ¥£¬·Ö±æºÃ»µÒ²²»ÊÇÎÊÌâµÄÖص㣬ÖØÒªµÄÊÇÈËÔÚÏÖʵÉç»áµÄѹÁ¦ÏÂÈçºÎ
Ñ°ÕÒ×ÔÎÒ£¬ÈçºÎÈ϶¨×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¨ÓбðÓÚÆÞ×Ó¡¢Ä¸Çס¢Ç鸾£©£¬ÄËÖÁÈçºÎ×ß
³ö×ÔÎÒ£¬ÕÒÑ°¡°×ÔÓÉ¡±¡£¶øÅ®ÐÔºÍÄÐÐÔÒ²¿ÉºÏ×÷Î޼䣬ÔÚ´´×÷ÉÏ´ïÖÁÍêÃÀµÄ
½áºÏ£¨¡¶°®µÄÏ°¹ß¡·ÖеÄÄÐÅ®½Öͯ£©¡£

À³ÐÁÕâЩÓйØÅ®ÐÔµÄÎÊÌâ¡¢¸öÈËÑ°Çó×ÔÓɵÄÖ÷Ì⣬Ҳ³öÏÖÔÚËýµÄÐí¶à
ÆäËû×÷Æ·ÖУ¬ÒÔ¼°Ó¢¹úÎÄѧʷÉÏijЩ×÷¼ÒµÄ×÷Æ·Ö®ÖУ¬¹¹³ÉÜïÀò¡¤¿ËÀöË¿µÙ
Íߣ¨J£®Kristiv¡­a£©Ëù˵µÄ¡°»¥ÎĹØϵ¡±¡£Îı¾£¨text£©¿Éµ¥Ö¸Ä³Ò»×÷Æ·£¬
Ò²¿É·ºÖ¸Ò»ÇÐÎÄ»¯½á¹¹¡£Îı¾ÓëÎı¾Ö®¼ä¹¹³Éǧ˿ÍòÂƵĹØϵ£¬Òþº¬ÁËÐí¶à
ÐÅÏ¢£¬²úÉúÐÅÏ¢µÄ¿Õ϶ÏÖÏó¡£ÀýÈ磬¡¶Ê®¾ÅºÅ·¿¡·ºÍ¡¶ÎÒÈçºÎ×îÖÕ°ÑÐĸø¶ª
ÁË¡·¶¼³öÏÖÁË·èÅ®ÈË£ºÇ°ÕßµÄÅ®Ö÷È˹«ËÕɺÔÚ¾µÖп´µ½µÄ·èÅ®È˺ͺóÕßµÄÅ®
Ö÷È˹«¡°ÎÒ¡±ÔÚ»ð³µÉÏ¿´µ½µÄ¡£ÕâÖÖ¡°·è¿ñ¡±µÄÖ÷ÌâÔÚÓ¢¹úÎÄѧÖв¢²»º±¼û£¬
ÔçÈ粪ÀÊÌصġ¶¼ò°®¡·¡£¶øÕâÒ²ÊÇÎÄѧÅúÆÀÉÏËùνµÄ¡°ËûÕß¡±£»È˽«×Ô¼ºÍ¶Éä
µ½ÎÞÒâʶ֮ÖУ¬Á½Õß»¥¶¯¡£ËÕɺºÍ¾µÖеķèÅ®ÈË£¬ÒÔ¼°¡¶ÎÒÈçºÎ×îÖÕ°ÑÐĸø
¶ªÁË¡·µÄ¡°ÎÒ¡±ºÍ»ð³µÉϵķèÅ®ÈË¿ÉÒÔÊÓΪһ¸öÈ˵ÄÁ½Ãæ¡£¶Ô¾ßÓÐÓ¢¹úÎÄѧ
±³¾°ÖªÊ¶µÄ¶ÁÕßÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖ¹ØÁª²¢²»ÄÑÀí½â¡£µ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü