出了彪炳史册的伟大贡献。我衷心祝愿中国在各方面取得更伟大的成就。同
时，我祝愿友好的中国人民、中国共产党和中华人民共和国在社会发展和在
为日益巩固社会主义大厦的经济建设中成功、进步和繁荣。
巴勒斯坦国驻华大使
尤素夫·拉吉布
1999 年1月1 日
献给我众多的以色列朋
友和其他犹太朋友。。希望
此书所讲事实能鼓励他们和
他们的朋友给和平以机会。
阿拉法特传
第一编阿
拉法特其人及其事业
第一章阿拉法特其人
“当你不了解阿拉法特的时候，你是不会喜欢他的。”
说这话的人是一位出生在突尼斯的作家和外交家，名叫哈玛迪·艾四德。
他是阿拉伯国家联盟中解决棘手问题的能手。他认为，一般的老百姓，特别
是西方国家的人民，他们只能依靠一掠而过的、表面的宣传形象来了解阿拉
法特，因而对他产生一个不良的印象。这是可以原谅的。他们此外能更多了
解些什么呢？
在他凸起的、转动的眼睛下，有一个高鼻子。这在他略嫌小的面孔上，
显得太大一些。他的孩子般的耳朵，在脸颊两旁也只有很小一点。他想拉拉
它们吗？是的。而他那两层厚厚的、几乎是畸形的下嘴唇，毫无疑问是阿拉
法特身上最不令人喜欢的地方。当他生气的时候，他的下嘴唇翘起来，整个
脸形成了一幅难看的漫画。总起来看，他的相貌同样是不讨人喜欢的。脸上
的络腮胡子，经常好多天不刮。他看上去好像该洗澡了，衣服脏乱。而他的
神情是挑战性的。他的姿势是戏剧性的、夸张并富有进攻性。他的声调经常
是好战的。总之，他是一个没有吸引力的、平淡的、不讨人喜欢的小个子，
至少看起来是这样。
阿拉法特是矮个子，只有5。4 英尺高，可能还更矮些。同前几年相比，
现在关于阿拉法特形象的突出的特写少多了。这倒不是因为他大腹便便。看
来他的体重同他的身高和年龄还是大致相称的。他现年59 岁。
只要时间和环境许可，出于自择，阿拉法特的衣着外表是无懈可击的。
他的许多制服熨得笔挺——我在三个阿拉伯国家首都碰见过他的几个贴身警
卫到旅馆的洗衣间送取主席先生的衣服。他的靴子和鞋能经得起最严格的英
国或印度的军士长的检查。他也非常注意他的手和指甲。
他用阿拉伯传统的花格子头巾作头饰。头巾上红色表示沙漠，黑色表示
国家，白色表示城市。阿拉法特的头顶已近全秃，只剩一圈正在变灰的黑发。
这位巴勒斯坦解放组织主席，要是不戴头巾或军帽，看上去就像一个和尚。
事实上，假如阿拉法特被禁闭在修道院里，他个人的生活方式也不能比现在
更简朴了。
阿拉法特最令人吃惊之处，正如所有巴勒斯坦人所描述的那样，是他的
“善动特性”。无论他在那儿，不管做什么事情或者跟谁在一起，阿拉法特
总是不安静。他的眼睛不停地巡视。这种经常的搜索是他得以幸存的重要因
素。他的手常在忙碌。当他坐下来的时候，他似乎总在不停地弯曲和摆动他
的膝盖，用脚打出密码的信号。巴解组织对外政策负责人哈拉德·哈桑说：
“他没有一分钟是安静的。”“他不能安静。”
他有一双深沉的、棕色的眼睛。这是侦察者的眼睛，对那些有机会接近
他的人，给以密切的注意和巨大的威慑力量。和他的鼻子或对危险的警觉一
起，阿拉法特的眼睛是他的头号情报和安全系统，阿拉法特的首席顾问哈
尼·哈桑说：“阿拉法特从不坐着，除非他已估计他是在潜伏的暗杀者的火
力很难或根本无法达到的地方。”哈尼说：“他总是不满意他第一次坐下的
地方。”“有时我们都已坐定，谈得正起劲。。突然，阿拉法特打断了我们
的谈话，要求换一个座位。我们从不问为什么，也不需要问。我们知道，他
已断定他坐的地方很容易成为一个目标。”
涉及他人身安全的问题，阿拉法特坚持他本能的感觉是他唯一最可靠的
参谋。哈尼说：“有时我们告诉他信任某某人是不明智的。他总是这佯回答，
‘我觉得我可以信任他。没问题。’”
阿拉法特至今还活着，这一事实很清楚地证明，他的本能的感觉使他很
少倒下。阿布·伊亚德为此提供了支持性的论据。我和他讨论了谋杀阿拉法
特生命的50 多次未遂行动的详细情况。阿布·伊亚德是萨拉赫·哈拉夫的化
名，是巴勒斯坦安全和反谍报机构的执行官员。我对他说：“请告诉我，为
什么阿拉法特迄今还活着？他是怎样幸存下来的？”
阿布·伊亚德笑道：“我把实情和秘密告诉你。”他对我说。“60％是
靠阿拉法特自己——他的鼻子，或者说，他对危险的警觉。30％是运气好，
10％可以算在我们自己情报机构的有效作用上。”
人类的一种侦察眼力，赋予了动物被猎杀时新的自卫本能。
莫萨德至今从未利用过以色列自己的情报人员，来具体执行暗杀阿拉法
特的阴谋。据阿布·伊亚德说，莫萨德通常采用恐吓的手段驱使巴勒斯坦人
来干这种事。莫萨德擅长的是搞毒杀。
某些阿拉伯国家的情报机构也物色一些巴勒斯坦人来干同样的勾当。这
就不足奇怪，阿拉法特不能轻易信赖别人。“这对他来说是很不容易的。”
哈尼·哈桑说。“当一个可信赖的同伴被杀害后，他痛哭。当阿拉法特认为
你可信时，他也报以忠诚。他不是那种随便调换身边工作人员的人。当你忠
于他的时候，他不会轻易牺牲你。”哈尼·哈桑接着说，阿拉法特非常珍惜
忠诚。对那些为事业而奋斗的人，即使犯了错误和遭到失败，也倾向给予宽
容和谅解——只要他们忠实于他。
为什么阿拉法特能够避过许多杀害他的企图和阴谋而得以幸存，另一个
主要原因是他的行动保密。阿布·伊亚德说：“当主席乘汽车或飞机要从甲
地到乙地时，就连我们这些最接近他的人也不知道他何时动身。”
有一回，我为了写这本书进行采访和收集资料，有幸和阿拉法特一起乘
飞机进行一次长途旅行。他是去阿拉伯也门共和国首都萨那，参加巴勒斯坦
解放组织军事委员会的会议。安排我和阿拉法待一起旅行的是哈拉德·哈桑。
哈拉德花了很大力气勉强说服了阿拉法特，同意我和他一起旅行。哈拉德让
我做好出发的准备。晚上6 点我和他见面，他对我说：“现在你必须耐心。”
“也许12 分钟以后会来电话，但也可能12 小时以后。”
午夜12 时25 分电话来了。由于从住处到机场的距离阿拉法特两倍于我，
我想他已经走在路上。很明显这意味着如果我这方面迟到将造成麻烦。至于
我，我不必担心。有人为我计划并计算行程时间以便最后一秒钟准时到达机
场。我乘坐的巴勒斯坦解放组织的轿车在贵宾室门口停下时，阿拉法特在6
名保镖护卫下正从一辆黑色的装甲奔驰车里走出来。在不到30 米远处，一架
中型的沙特阿拉伯喷气客机的发动机已起动，准备起飞。不到两分钟，我们
全部登上飞机，而这架沙特阿拉伯飞机也完成滑行起飞了。
我的印象是，在机舱门完全关闭以前，我们已开始滑行。在有关阿拉法
特和巴勒斯坦解放组织的许许多多神话中，有一则是说阿拉法特及巴解组织
可能拥有一个包括5～7 架客机的机队。事实并非如此。阿拉法特旅行是得到
一些阿拉伯国家政府好意借用飞机而成行的。当他提出要求时，这些国家政
府就将自己飞机提供使用。在这方面他的两个主要的资助者是沙特阿拉伯和
阿尔及利亚。当他计划空中旅行时，他遵循两个原则：有些地区他只在夜间
飞越：他从不飞入贝鲁特，也不从那里起飞。事实上，自从1982 年以来，他
也没有利用贝鲁特机场的可能性。即使在贝鲁特曾是他进出最方便之地的那
些年头，为了怕被绑架或被以色列战斗机击落，他也从不利用那里提供的方
便条件。1973 年2 月，以色列确曾击中一架利比亚客机，机上100 人全部罹
难。阿拉法特对我说：“我没有证据，但我对以色列人以为我或我们的其他
领导人在飞机上这一点，并不感到惊讶。”
阿拉法特多少次濒临被绑架或击中的危险，这是一件值的思索的事情。
但是，我从阿拉法特本人和阿布·伊亚德那儿确曾发现，这是真实事情，以
色列战斗机的驾驶员总是尽量飞得贴近他们企图攻击的客机机身，以便用视
觉直接侦察机上是否坐有被认为正在旅行的阿拉法特或巴解组织其他高级领
导人。阿布·伊业德说：“我只能断定以色列人从不相信阿拉法特或者我是
在飞机上。很多次我们确在飞机上。但是以色列人自从击落了利比亚客机后，
再担负不起犯另一同样错误了。如果他们确信我们是在机上，他们肯定会对
我们进行迫降。”
令人啼笑皆非的是，阿拉法特身边一名最接近的工作人员确实死了。但
这不是无数次中任何一次企图谋杀阿拉法特生命的结果。这是在1969 年1
月，他从安曼到巴格达的公路上，不控制自己，高速驾驶而出事的。
他走在准备去会见伊拉克总统的途中。在高功率的奔驰车里坐了3 个
人。正式司机在后座上睡觉，阿拉法特在开丰。在他旁边是阿布·达乌德，
当时达乌德是在约旦的巴勒斯坦民兵组织的司令。那是早上6 时30 分，光线
不好，雨下得很大，前窗的雨刷几乎不起作用了。可是阿拉法特感到时间晚
了，他加速行驶。在他们前面，向同一方向行进的是一辆大货车。阿拉法特
转动方向盘准备超车。一辆小汽车迎面快速驶来，他退到货车后面，急刹车。
这时这辆奔驰车猛撞在大货车后部，车顶从车身上被掀开了。
阿布·达乌德是巴勒斯坦解放组织中身材最高大的一个，他继续叙述这
个故事。“在撞击前的一刹那，我们被甩到车座下边。我的鼻子流血，但我
能够活动，舒展自己。阿拉法特则躺着，像睡在子宫里的胎儿，双手放在头
上。他不动，也没有声音。我想他是死了。”
大约20 分钟以后，阿拉法特的警卫车赶到现场。这是一辆大众小面包
车，车上载有警卫人员。他们为阿拉法特和达乌德腾出一点地方，安顿好，
开车送到200 公里外的最近的一所医院。
阿拉法特唯一的伤处是手骨折了。他被迫留在医院两天进行手术治疗。
在住院期间，伊拉克总统和其他人员都到医院亲临探视。
绝大多数阿拉法特的同事们都可以叙述一、两个关于他们乘坐阿拉法特
驾驶的汽车的亲身经历和令人毛骨悚然的故事。哈米德·阿布·西塔是巴勒
斯坦解放组织执委之一，他不愿意和主席一起旅行，除非阿拉法特答应他以
安全的速度行驶。有一次在同一条从安曼去巴格达的公路上，阿布·西塔强
迫阿拉法特停车。“我说：‘当心，阿布·阿玛尔，如果你继续以这么高的
速度开车，我们就到不了巴俗达了。我们两人都会死去。我要回安曼去跟你
换乘另一辆车。’用这种办法，我才迫使他缓行。”我问阿布·西塔，阿拉
法特是否经历过许多公路交通事故。他说：“是的，很多。”
我要求阿拉法特自己来解释，为什么他得以避过许多致命的交通事故和
暗杀阴谋而幸存下来。他同意那种说法，即他的鼻子和对危险的警觉，是一
个非常重要的因素。加上好运气。然而，还有比这更多的。“我是一个有信
仰的人，”他一本正经他说，“我相信还有某些未被察党的东西。”
阿拉法特的“好动特性”，他的不得安静的天性以及他总想做点事情的
需求，是他的伟大财富之一——惊人的、非常充沛的精力的最明显的表现形
式。为此，他被他的朋友和敌人描绘得犹如一个“非凡的人”。
阿拉法特一天工作18 至19 小时，已成习惯。在过去十几年中，一周工
作7 天，一年工作365 天。“在所有这些日子里，”阿位法特对我说，“我
连想都没想过要休一、两天假。”他每天睡眠时间平均不超过5 小时，有时
还要少。当条件许可时，他宁肯分两段时间睡觉：一段是在早上大约4 时至
7 时之间；另一段在下午4 时至6 时之间。法塔赫和巴勒斯坦解放组织的会
议经常在晚上9 时或10 时开始，几乎总要到拂晓才结束。下午这一觉可以说
明，为什么阿拉法特经常在午夜显得特别精神。在我的印象中，那是他思维
和反应最好的时候。
当我为写此书完成初步调查时，显然，有关阿拉法特个人及其私生活的
有用的资料，只需一张邮票的背面就够写了。出于好玩，我真的写在邮票反
面。我写的是：“阿拉法恃：不吸烟，不喝酒，单身汉。非常富有感情。惊
人的坚韧性。”就是这些。他把自己包在秘密之中，甚至他的出生地究竟在
哪个国家（更不用说哪个城市或村镇），也成为需要考察的事。
我从阿拉法特本人身上发现，把他描绘成不吸烟者，并不完全确切。“我
从来没有为消遣而抽过一支纸烟或一斗烟丝，”他告诉我，“但在过去，作
为我的伪装的一个部分，我曾吸过纸烟和烟斗。现在我把自己看成半吸烟者
因为当我们开会时，我被不断吸烟的同志们所包围。”当阿布·伊亚德告诉
我他每天要抽五六包纸烟的时候，我对阿拉法特所讲的就更能理解了。
在所有曾一度统治中东舞台的领导人中，果尔达·梅厄是最著名的不喝
酒的人。当她问“你要喝点什么”时，她就给你送上了茶、咖啡或水，如果
你运气好，水里还加上苏打。阿拉法特本人选择的饮料甚至比梅厄更局限。
他只喝茶和水。据他的朋友们说，阿拉法特只在他心须时才喝水，经常是在
有助于食物消化时喝水；而他饮茶则是在他高兴的时候。哈拉德·哈桑说：
“我们的主席不是一位社交的喝茶者！”�