儿子诸事如意、生活愉快。
对体现您高度作战指挥艺术和领导能力的这段光辉军事生涯,我表示
正式的祝贺。您值得引以为荣的事迹甚多。但是,最值得自豪的是您指挥的
军向波罗的海的突击行动,是您在朝鲜指挥作战的光辉业绩。
马歇尔
7.一九五一年四月二十六日由当时为中校(现为少将)的保罗·史密斯
传递的、我绘范弗里特将军的信件摘录
“……
“第二点想法,亦仅供参考。我想,是否派一名将级军官去会见莫西奥
大使,说服他在除库尔特将军(由我指定负责与李总统联系的联络官。——
作者)外没有其他人在场的情况下,大体上将下列各点转告李总统:‘您的
主要问题是保证在您的军队中建立起得力的领导。你们从国防部长起,没有
一级领导是得力的。这一点已清楚地为您的主力部趴在战斗中屡遭失败的事
实所证明。
‘这是您在军事方面首要的和基本的责任。在您建立起这种得力的领导
之前,没有什么理由可以期望您的部队作战水平会有所提高,也没有什么理
由可以指望他们的联合国军战友对他们的信心会有所增加。
‘在您建立起这种得力的领导并显示出这种领导的价值之前,将不存在
进一步商谈美国装备更多的部队的问题。如果再为您装备部队,那么将是对
紧缺装备的一种犯罪性浪费。因为,您战场上的部队还继续在毫无道理地抛
弃许多重要的装备器材。’”关于向范弗里特将军提出的这项建议,我还补充
了这样的注意事项:“此事您应十分周密地加以考虑。因为,我认为这件事
有一定的危险性。其危险就在于有可能出现这种情况,即这样做即使不会毁
灭至少也会削弱南朝鲜部队现有的这点自信心。这样,他们的仗就有可能打
得更加糟糕。”…