龅剿底呔妥撸涣羧魏魏奂！�
舒舒服服地洗了个热水澡，韩冬换上半缸清水，倒进几瓶清洁剂，搅匀，然后翻开背包，把那些锈迹斑斑的钱币和珠宝通通泡了进去――要想把它们卖出一份好价钱，起码得先把它们打扮得光鲜亮丽一些――做完这一切之后，他打开电视机，窝在沙发里看了一会各家电视台关于这场暴风雪的报道，以便为即将到来的远行做好充足的准备，等到窗外的街道亮起五颜六色的灯光时，他换了身干净的外套并再次走出了房间。
直到这时，已经下了整整一天的暴雪才终于偃旗息鼓，然而乌沉沉的天色和厚重得令人窒息的云层依然在提醒着人们，它随时都有可能卷土重来，或许是因为市政部门的人力和预算有限，路面上的积雪并没能得到有效的清理，到处都显得泥泞不堪，不少商店和餐厅的门口还堆着各式各样的雪人，一群肤色各异的儿童在人行道上跑来跑去，不时有人失足摔倒在雪堆里，引来一片欢快的笑声。
似乎完全没有受到这场暴风雪的影响，此时的“混乱”俱乐部门口照样停满了各式各样的豪车，同时还有一群鲜衣华服的年轻男女正在焦急地等待入场，迎着无数道鄙夷的目光，韩冬揣着手走到俱乐部门口，向正在给顾客手腕上打戳的黑人保安抬了抬下巴，“嘿，保罗，老板在吗？”
“嘿，肋骨，几天没见，上哪风流快活去了抱歉，伙计，还没轮到你呢，乖乖到后面排队去！”将一个试图插队的白人青年推到队伍外面后，保罗向韩冬摆了下脑袋，“老板刚到，在他的办公室，自己进去吧，我会通知他的。”
“谢了，伙计。”韩冬点点头，径直推门走进俱乐部，在劲爆的音乐声中，穿过早已人满为患的大厅，顺着旋转扶梯上到二楼，来到俱乐部老板埃尔文－汉森的私人办公室门前，和守在门外的白人壮汉握手、寒暄：“最近怎么样，钢牙？”
“你知道的，还是老样子。”对方咧开镶着满口假牙的大嘴笑了起来，“老板在里面等你。”
埃尔文－汉森，单看他英俊的外表、得体的西装、打理得整整齐齐的胡须和意气风发的笑容，不了解底细的人恐怕很难把他和他的真实身份联系起来――曼哈顿区地下无限制拳赛的组织者以及大纽约地区规模最大的帮派大佬之一――事实上，包括看起来火爆至极的“混乱”和另外2家同等规模的俱乐部、夜场，以及他名下的“汉森”家政服务公司（洗衣店）、“好又洁”连锁洗车行在内的所有合法生意，都只不过是汉森先生拿来洗钱的幌子而已，对于这一点，很多人都心知肚明，也包括本地那些警察和检控官在内。
韩冬敲门进去的时候，埃尔文…汉森正在接电话，看到韩冬，他竖起食指示意“稍等一分钟”，低声交谈了几句之后，他将手机屏幕朝下放在桌上，从办公桌后绕出来，微笑着向来客伸出右手，“啊哈，我们的新拳王终于舍得回来了，知道吗，我都急得快要跑到电视台发布悬赏通告了――假如你再不现身的话。”
韩冬报以歉意的笑容，“抱歉，跑到东欧去玩了几天，走得比较匆忙，没来得及通知任何人。”
“东欧？我还以为你跑去维加斯开创新的事业了呢我的意思是，打打正规比赛什么的。”拍拍韩冬的胳膊，汉森指着办公桌对面的椅子示意他坐下，自己则靠在桌沿，饶有兴趣地问他：“谈谈你的旅行怎么样，有什么新鲜有趣的经历或者艳遇可以分享的吗？”
韩冬耸耸肩膀，含糊其词地回答道：“枯燥、乏味、无趣至极，说出来不怕你笑话，我到现在后悔得肠子都青了。”
“真替你感到遗憾，伙计，不过呢，我这里倒是替你准备了一件有趣的小礼物。”汉森侧过身，拉开抽屉，从里面取出一只小巧精致的黑丝绒首饰盒递给韩冬，“打开看看，相信你会喜欢它的。”
看着对方脸上略带神秘的笑容，韩冬犹豫着没有伸手，“这里面该不会碰巧装着一枚钻戒吧？”
“我欣赏你的幽默感，但遗憾的是，你不是我的菜。”汉森大笑着替他打开盒子，拿出一条比尾指略细的金项链，上面吊着一对像花生那么大的迷你拳击手套，“按照某条不成文的传统，胜利场次达到25场以上的拳手有资格获得这样一对黄金拳套――其实早在你上一次获胜的时候，这东西就应该交到你手上了，只是当时我有点紧急事务要处理，所以幸好现在也不算晚。”
韩冬遗憾地摇摇头，“感谢你的好意，但恐怕我不能接受它，坦白地说，我今天是过来辞职的我找了份新工作，在洛杉矶。”
＇4827＇ 第100章 ：沃土（）
“一份新工作，在洛杉矶？”听到韩冬的话，汉森脸上露出惊讶的表情，“究竟是什么样的工作，才值得你离开这座充满机遇的城市，并放弃现在这份还算不错的收入呢，介意满足一下我的好奇心吗？”
韩冬犹豫了一下，还是如实地回答道：“是一家小型安全承包企业。”
“安全承包商？”似乎听到了天底下最可笑的笑话，汉森夸张地大笑了起来，“相对于你在格斗上的才华来说，这简直就是天大的浪费，上帝，知道这个决定听起来像什么吗，它就好比是迈克尔…乔丹离开公牛队跑去打棒球一样不靠谱！”
韩冬挑挑眉头，“但棒球才是他最初的梦想，他只是顺从自己内心的真实想法而已，不是吗？”
“这么说，你已经下定了决心？”汉森敛去笑容，无比遗憾地摇了摇头，“那我也只能祝你一切顺利了，另外，带上这个，不，不不，别再拒绝了，否则我会很不高兴的，再说这是你应得的奖励，和你的职业选择无关。”
推辞不过，韩冬只好收起项链，“谢谢。”
“这才像话。”汉森满意地拍拍他的肩膀，“准备什么时候走？”
韩冬想了想，“明天，也许后天，视天气情况而定。”
“到时记得通知我一声，我安排车送你去机场。”汉森指指门口，“现在，去店里喝一杯，好好放松一下，记到我的账上——等到了洛杉矶，你可找不到比这儿更棒的夜店了，我敢向你保证。”輸入字幕網址：
价值不菲的礼物都收了，韩冬也就没有再矫情，“谢谢老板。”
“最好改掉这个称呼，别忘了，你刚刚已经把我炒了。”汉森赶苍蝇似地挥挥手，“现在，滚出我的办公室。”
等韩冬走出办公室并顺手关上门之后，他沉吟了片刻，拿起依然保持在通话状态下的手机，清了清嗓子，用毕恭毕敬的语气说道：“先生，是的他刚刚来过，你应该都听到了需要我做点什么吗好的，我明白是的，明白不不不，不用客气，为贵集团服务是我最大的荣幸，请代我向那位尊贵的女士问好”
回到一楼大厅，韩冬在吧台前找了个空位坐下，和英俊帅气的黑人调酒师打了声招呼：“嘿，尼尔。”
“嘿，肋骨。”尼尔放下手中的调酒器，指指楼上，“刚刚接到指示，无论有什么需要，尽管开口。
“事实上，我正好有事要请你帮忙。”韩冬向前倾了倾上身，“我有些东西想出手，听说你有这方面的门路？”
“瞧你这付做贼心虚的样子，假如不知道你的底细，我一定会把你当成刚从警校毕业的菜鸟卧底。”虽然嘴里说得漫不在乎，可尼尔还是谨慎地左右瞅了几眼，这才压低了声音说道：“布鲁克林，水族馆附近有家收售二手电器的商店，去那找一个绰号‘丧气鬼'的家伙，就说是我介绍的。”
韩冬满意地点点头，屈起手指在桌面上敲了两下，“谢谢，伙计。”
“不用客气，谁让我在你身上赚了不少呢。”尼尔朝身后的酒架摆了下手，“不打算喝点什么吗，反正有人埋单。”
这同样是韩冬所需要的，“来一杯莫斯科骡子（一种用伏特加调制的烈性鸡尾酒）。”
等尼尔帮他调好酒之后，韩冬端起杯来一饮而尽，一条火线顺着喉咙一直烧到了胃里，这让他觉得身上痛快了不少，同时也想起了那位无良医生的建议，于是他又要了一杯酒，小口小口地啜饮着，开始耐心地寻觅今晚的床伴。
如果把男人比成是狼，女人比成肉的话，那么在这个狼多肉少的世界上，夜店大概是少有的一片肉比狼还猴急的沃土了——第二杯酒刚喝到一半，就有位衣着入时的妙龄女郎带着浅浅的笑容坐到了韩冬身边，“嗨！”
“嗨！”微笑着打招呼的同时，韩冬隐秘地打量了一下对方，和常见的夜店女郎一样，留着一头火红色波浪卷发的年轻女孩有着结实挺翘的臀，纤细野性的腰肢以及一看就是隆过的丰胸，“我是韩，他们都叫我肋骨，你是”
“琳达。”女孩伸出染着亮粉色指甲油的纤纤小手，握住他的四根手指，轻轻摇了摇，“一个人？”
“现在是两个了。”韩冬微笑着朝尼尔勾勾手指，“想喝点什么？”
“一杯血腥玛丽，谢谢。”
从对方的衣着、妆容和气度上不难判断出，这个叫做琳达的女孩并不是那种瞒着大人出来寻求刺激的富家女——而且韩冬有理由相信，“琳达”也根本不是她的真名，不过谁在乎呢——以他的经验来看，她应该属于那种囊中羞涩又贪图物质享受，想凭借自身的资本捞点好处却抹不下脸来站街的女孩，再考虑到她的年龄，他猜她很可能还是一名在校大学生。
对于他这样不怎么擅长花言巧语的家伙来说，双方可谓一拍即合，不过几杯酒下肚，女孩的眼神便已变得迷离起来，一边和他窃窃私语，一边将手放在他的大腿上，轻轻地来回抚摸着，其含义再为明显不过：带我回去。
在女孩耳边说了几句悄悄话，看她媚笑着连连点头，韩冬招手朝尼尔要了一瓶酒，“替我谢谢老板，伙计。”
“没问题，玩得开心点。”
正当韩冬挽着琳达的胳膊走出俱乐部，踩着沙沙作响的积雪拐进旁边的小巷时，停在街道对面的一辆凯迪拉克cts轿跑里，一个隐藏在黑暗中的人影掏出了手机，“目标进入视野。”
“一个人吗？”
“不，还有个女孩，看起来像个********，要连她一起清除掉吗？”
“不，多一具尸体就多一份怀疑，等他们分开再动手，记住这里可是美国，所以我们需要一次‘自然死亡'，至少也得是‘自杀'。”
“收到，头儿。”
“另外，千万小心，我想不用我强调，你也都知道那小子有多难对付。”
＇4827＇ 第101章 ：副作用（）
出于根植在骨子里的谨慎与戒备，韩冬此前从来没有带任何妞回过自己的住处，不过现在已经无所谓了，因为明天――也许后天――他就会离开这座冰封地狱，到阳光明媚的加州去享受新的生活。
将自己扔进那张不算很大但足够柔软的床上，琳达惬意地伸了个懒腰，“就一个单身汉的住所而言，你这里收拾得还算不错。”
“谢谢。”韩冬从壁橱里找出酒杯和开酒器，又拉开冰箱看了一眼，“抱歉，没有冰块了。”
“没关系，事实上，我带了些更‘刺激'的好玩意。”琳达从手包里翻出一小袋花花绿绿的药丸，捏在手里向他示意了一下，“一起嗨？”
“不了，谢谢。”韩冬举起双手，做了个敬谢不敏的手势，然后将酒杯拿到水龙头前清洗了一下，当他转过身时，“哇哦，你最好把它放下，那东西可不是玩具。”
“我知道，不过这有什么关系？”琳达手里拿着他那支西格－绍尔p226，退出弹匣看了看，“里面又没装子弹。”
“但这样会害我坐牢的。”韩冬走到床前，放下酒瓶、酒杯，从她手里拿过手枪和弹匣，将它们放回到床头柜里，并抱以歉意的笑容，“或许你还不知道，宝贝，按照纽约市的枪械管制条例，没有枪照的人不得‘持有'（posses）任何武器，所以，即便只是像现在这样将手枪交给没有枪照的人把玩，也足以让我惹上一场官司了。”
“真无聊。”琳达翻了个白眼，接过韩冬递过来的酒杯，从塑料袋里倒了几粒药丸出来，就着酒精一饮而尽，然后朝他勾勾手指，“那么，我要是想‘把玩'一下你身上那支‘枪'的话，又会不会惹上什么官司呢？”
当两个人在床上滚成一团时，窗外不知何时又飘起了大片大片的雪花，无数银白色的小精灵在寒风中翩翩起舞，缓缓落到停靠在西41大街和第10大道交叉口南侧的一辆白色厢式货车上。
和它那再普通不过的外表截然相反的是，车厢内部两侧布满了各种精密的电子仪器和液晶显示屏，两名身穿煤气管道检修人员制服的青年男女背靠背地坐在中间，头上戴着耳机，正在默默地监听楼上公寓的动静：
“哦，上帝，我快喘不过气来了，啊，我要死了”
“需要暂停一下吗？”
“不！看在上帝他老人家的份上，要是敢停下来，你就死定了，我发誓！”
“如你所愿”
意识到这场激烈的肉搏战不会在短时间内结束，戴眼镜的白人青年将耳机挂到脖子上，并抬起手腕看了看表，“天呐，他可真能‘干'他们中国人都这么强悍吗，还是吃了什么灵丹妙药？”
“以我的经验来看，这只是特例而已。”背对他的亚裔女青年倒没有任何不耐烦的表示，只是用公事公办的口吻提醒她的搭档：“打起精神来，伙计，你知道这桩差事能给咱们带来多大的好处，以及搞砸它的下场。”
“上帝，这种感觉可真是美妙至极！没有恭维你的意思，亲爱的，但我从来没有过类似的体验！”香汗淋漓的琳达软绵绵地瘫在床上，捂着心口，无比回味地呢喃道：“也许我们可以试着交往一下，因为接下来的很长一段时间里，我都不会对别的男人产生兴趣了”
对于刚刚结束的这场战斗，韩冬也感到相当满意，同时令他有点想不通的是，虽然长期坚持锻炼的他�