弗雷斯蒂埃先生一直咳嗽不止:“抱歉……我最近身体不怎么好……”
“医生怎么说?”德·马莱尔先生问道。
“医生说我上个月本该就启程的。”弗雷斯蒂埃说着,又猛烈地咳了几声,“不过事到如今……已经这样了……再疗养又有什么用呢……”
“你不必这么说,我们都希望你能赶快好起来。”安雅安慰道,看了杜洛瓦一眼,“而且,如果你不好起来的话,报馆里的事情又怎么办呢?”
弗雷斯蒂埃夫人平淡地道:“那些工作,查理都已经找好了接班人——而且我们很快就会从南方回来的。那里的疗养环境很好,查理很快就能恢复健康的。”
“是啊……很快就会好的。”弗雷斯蒂埃喃喃道,呛咳起来,“把窗户关上……现在我受不了这个。像这样的聚会,我还能参加几次呢……很快我就只能倒在床上,眼睁睁地看着天花板,直到视力丧失……”也许是顾及到正在做客的缘故,弗雷斯蒂埃并没有把所有的话都说出来。可是纵然如此,众人也已经听出了他话里的悲哀了。
“不要这样说,弗雷斯蒂埃,你一定会好起来的。”杜洛瓦干巴巴地说道。他的目光又和似乎满含担忧的弗雷斯蒂埃夫人对上了一会儿,两人交换了一下只有彼此心知肚明的眼神。然而当他把目光扫向其他地方的时候,洛琳娜的表情却让他定住了。
小姑娘脸上带着失望、诧异和怒火,冷冷地看着杜洛瓦。杜洛瓦有些吃惊,脸上露出笑容:“怎么了,洛琳娜小姐?您有什么需要我帮助的么?”
洛琳娜冷淡地道:“没有。”然后她就转过了头,继续看自己的父母亲了。
洛琳娜一直关注着杜洛瓦,所以才能发现他看向玛德莱纳眼神的异样。弗雷斯蒂埃或许是睁一只眼闭一只眼,或许是真的不知道,总而言之,因为他的身体状况,夫妇俩不得不提前离席了。
现在桌上剩下的也就只剩下德·马莱尔一家和杜洛瓦四个人了。安雅没找到机会在弗雷斯蒂埃夫妇身上动手脚,那就只能从杜洛瓦本人下手了。
如果说对玛德莱纳,安雅还有一丝恻隐之心,对杜洛瓦那就是好感全无了。这个人行事全凭**,毫无节操,甚至能做出母女通吃的丑事,他的良心正如最后和苏珊结婚时的白色礼服一样,都是用钞票才刷成了这样雪白的颜色。枉费他拥有这样一张俊美的面孔,却不知道洁身自好,只知道靠着女人往上爬……凤凰男的典型莫过如是。
杜洛瓦率先开口,摇摇头,露出一副悲伤的样子:“照我看来,他的状况有点不妙,看情况,不会再拖多久了。”
安雅端起酒杯,轻声说道:“是啊。弗雷斯蒂埃先生何其可悲。他才这么年轻,就要离开人世了。不过我要说,他总算幸运了一回,娶了这样的一个妻子。”
德·马莱尔先生一言不发,杜洛瓦也就大起胆子,继续问道:“您是说,他的妻子帮了他很大的忙?”
安雅微笑起来,喝完杯中的残酒,又倒了一杯:“您说呢?您不是已经见识过了吗,她的厉害之处。要我说,她可真不比男人差,唯一缺憾的就是生为了女儿身。表面上她深居简出,背地里的关系却能织成一张最细密的网。她漂亮、年轻、心细、能干,主意来得快,手段也样样来得,没有任何女人比得上她……尤其是对一个想要飞黄腾达的男人来说。”
烛火的映照下,杜洛瓦眸中也仿佛燃起了火焰:“那么……她自然还会很快就结婚的,是不是?”
安雅微笑着放下酒杯:“当然。我相信她实际上早就有了人选,这一点也不会有人觉得奇怪。和她走得近的人里有很多都符合要求……比如说……一位议员。但是很有可能也是别人,因为这会在某种程度上造成麻烦……不过呢,她一向都偏爱毫无根基又想往上爬的年轻小伙子。这些东西谁知道呢?究竟怎样,我也不太清楚。”
也许是出于酒精,又也许是因为即将要离开这个世界,安雅的头脑开始微微地眩晕。她听到德·马莱尔先生不耐烦地说了句什么,强撑着微笑度过晚宴,杜洛瓦就告辞了。
头脑实在太过晕眩,以至于安雅都忘记了该如何安置德·马莱尔先生的问题。当她醉醺醺地倒在床上的那一刻,安雅看到德·马莱尔先生走了进来。
……他在我的房间干什么?安雅模模糊糊地想着,皱眉想要爬起来。然后她看到,德·马莱尔先生站在床边开始换衣服。两条毛茸茸的长腿很快露了出来,然后……
安雅瞪大眼睛,更深的晕眩从大脑传来,紧接着便陷入了一片黑暗。
在离开这个世界的那一刻,她禁不住深深地庆幸着……她绝对不要看到然后!!!
作者有话要说: 实在抱歉,因为我个人的身体原因和情绪问题,这两天一直停更。漂亮朋友一卷匆匆完结,下一卷应该是傲慢与偏见。我本来计划下卷写红字的,但是手头没有这本书,我又懒得去借了……所以打算放了寒假之后开始红字。考试周中间更新也会有波折,算一算,傲慢与偏见十到十五章,羊脂球可以写三到五章左右,羊脂球铺垫一下,然后就是红字了~然后开始地图炮无差别攻击,安雅渐渐女王起来了~
以下原著:
看看原著就知道……就算没有安雅的鼓动,他们俩也是早就萌生了搅在一起的念头的。
我觉得莫泊桑用的词真是精准极了,男盗女娼……漂亮朋友本人和巴黎的高级交际花有什么区别?只不过他功成名就了而已。用巴尔扎克那句话,钞票能把人的良心刷得像新娘的裙子那样洁白。
总之这本书非常非常的好看,超级建议看原著!
Chapter 61
再也没有比一觉醒来成为另一个人更糟糕且美好的事情了。
安雅睁开眼睛;舒了口气。那两条毛茸茸的大腿好像还在眼前晃荡,她赶紧晃了晃脑袋,让自己从晕眩中清醒过来。
多亏了眼下如臂指使的系统能量的帮助,她险险地抢在了身体原主人意识消散之前,顺利地掌控了这具身体。那名少女爽快地把自己的一切都交给了安雅,因为与之前遇到的寄宿对象不同,她是在自己发现了被欺骗的事实以后;由爱生恨;不甘的情绪让她本来就虚弱的身体伤害很大,如果不是安雅及时进驻;她很可能现在已经香消玉殒了。
有了金小姐的记忆,安雅不难判断出这是在哪里——《傲慢与偏见》。被她憎恨的那个人正是威克姆,眼下这个主场上最大的男性反面角色……有了他的渣形象作为支撑,甚至连柯林斯先生都不显得那么讨厌了;至于英俊多金的达西先生和优柔寡断的宾利先生?那就更能成为好男人的代表了。
不过数一数,威克姆有什么缺点呢?无非就是好吃懒做、撒谎赌博、出尔反尔、伪装成绅士一样欺骗女人的感情。如果他有钱有地位,这些东西也就成了无伤大雅,花花公子从某种角度上也令人称道。在一个女人所写的小说中,男人成为配角落败他人的原因,不会是因为他有多少缺点,而仅仅是他对女主不够痴情,他给不了女主更需要的东西。
如果有足够的条件,威克姆想成为杜洛瓦那样的人也不是不可能的……只不过有了安雅的干扰,这种渺茫的希望就彻底不可能了。
被威克姆耽误的女子不止一家,女主伊丽莎白的妹妹莉迪亚就是其中一员……伊丽莎白生性聪明却也谨慎,想说动她帮忙恐怕不容易……看来这次有的磨了。
安雅叹了口气,打起精神走向梳妆台。再怎么难,也不会比《巴黎圣母院》更危险重重了。遇到穿越者和变态的可能性不会这么大的……
不过,没过几天,安雅就后悔了自己的定论。
金小姐如此配合,给了安雅很多便利。她全名玛丽·金,和班内特家的三女儿同名。两人实际上也有不少共同之处,比如同样相貌平平、才能平庸,连嫁妆都如出一辙的少。
不过呢,玛丽·金由于在不久前得到了来自祖父的巨额遗产,从一介孤女一跃成为了富有的待嫁淑女,威克姆也就从此对她展开了追求;可是当他听说金小姐实际得到的财产并不像他想象的那样多以后,他又绝情地抛弃了她。
这种把戏他绝不是第一次做了,深谙拖泥带水的危害,所以说话也很不客气。玛丽·金却因此伤心透顶,由爱生恨。
系统里原本储存着这本书的资料,却已经损坏得完全拼凑不出什么了,等于说她现在只能凭借模糊的印象和玛丽的记忆判断现在的情况。
梳妆台上还放着一封拆开的信,是金小姐的叔叔邀请她去利物浦和他们一起住的信。安雅考虑了一下措辞,走到书桌前,模仿玛丽的笔迹唰唰唰写了封拒绝的回信。这种事她已经不是第一次做了,反正玛丽和她叔叔一家也不熟悉。去利物浦无益于她的计划,再怎么说……也得考虑一下伦敦才对。
需要做的事情还有很多,她现在得多打听点消息,做好准备,才好开展计划。
————————
金小姐家里只是普通的乡绅,请得起女仆,但生活并不如何奢华。从仆人口中往往可以知道很多零碎的小消息,这对安雅现在十分有用。
现在已经进入了五月,金小姐被威克姆抛弃、驻扎在此的民兵团将会更换驻扎地,威克姆也将离开这里。最近发生的大事里包括租住在尼日菲花园的绅士淑女们回到伦敦、班内特家的几个女儿外出探亲等等。
巴黎圣母院过后,安雅拿回了些许记忆,但对《傲慢与偏见》这本书了解并不深。她也没有从系统残存的资料里得到什么线索,但是根据印象判断,这类爱情小说一般都会经历一波三折,才会达成喜剧效果。情敌的干扰、彼此之间的误会、长辈的拆散是关键之中的关键。现在不知道进入了哪一步,但既然女主是伊丽莎白,那就从她身上着手就好了。
反正不可能一口气停留几年,安雅有足够的耐心慢慢等。她故意放松了对女仆的管制,让她每天都能从外面打探到更多的新闻,并且暗示她把班内特家作为重点。果然,不到一星期的时间,安雅就听到了一个消息——班内特家的三个女儿就要从外面回来了,家里剩下的两位小姐将去哈德福郡的一个镇上迎接她们的姐姐。
听到了这个消息之后,安雅便做好了足够的出门准备。她吩咐车夫套好马车,预算了大致的路程和时间,提前一天就到了那个镇上。那里距离麦里屯并不遥远,物品却更时髦一些。安雅带了足够的钱出来,趁着这个机会,也满足了一下自己好久没有发泄过的购物冲动。
伊丽莎白和玛丽是去表哥柯林斯先生家里做客,然后才去和简会和的。她们到了预先和父亲约定过的一个小饭店里,见到了前来接应的两位姐妹。两个年轻姑娘还没有姐姐那么沉稳,生性活泼,高高兴兴地欢迎了姐姐,并说了她们方才的经历。她们更早的时候就到了,逛了帽子店、见了哨兵,还调了沙拉,用客店里常见的小菜招待姐姐们,还认为自己已经足够大方和客气了。
莉迪亚向三个姐姐展示了自己刚才买的帽子,毫不在乎地认为为它的丑花钱也是有价值的。然后她和基蒂开始叽叽喳喳地讨论起了最近的新闻。听到麦里屯驻扎着的民兵团即将开走的消息后,伊丽莎白十分高兴。但是她如今所认为最危险的那个人,却恰恰是自己的妹妹所希望留下的那个人。
莉迪亚说着最近的新文,很快提到了一个话题:“现在我有点好消息要告诉你们,头等重要,你们一定也会为此高兴的——是关于我们大家都喜欢的一个人的。”
堂倌离开了。伊丽莎白和简面面相觑。基蒂嚷道:“嘿,你们真是太小心了。这件事没什么不能让人听到的,反正大家都已经心知肚明了。我相信他以前也听到过许多这样的议论,绝对不会把这放在心上的——莉迪亚,我们刚才逛街的时候,不是好像也看到了她的身影吗?”
“谁?”伊丽莎白问道。
“是玛丽·金——唔,这真是个好消息!这个好消息正是关于可爱的威克姆的。他不会再有和玛丽·金结婚的风险啦!这真是个了不得的消息。我们都以为那姑娘会去利物浦她叔叔那儿去,不过刚才却在裁缝店门口看到了她。”莉迪亚接口说道。
伊丽莎白却说道:“应该说玛丽·金安全了!她总算逃过了一段冒失的姻缘。”
“她为这段感情可伤心透顶了,是不是?”莉迪亚露出不屑的表情,说道,“谁会把这么一个满脸雀斑的小东西放在心上?我听说她在那之后生了一场大病,可是实在怪不得威克姆——他对这方面的感情不会有多深的。”
伊丽莎白脸上神色有些微妙。如果是在知道威克姆的真实面目以前,恐怕她也会存在这种想法。可是既然已经知道了他的真正面目、知道了他讨人喜欢的外表下有颗多么卑劣的心,她就难以对这种言论苟同了。实际上,她是真的认为,金小姐逃避了这样一个圈套,是一件好事。因为假如威克姆真的娶了她,她得到的那点嫁妆也很快就会被败光的。
谁嫁给威克姆那样的男人,谁将来就会倒霉,这是毋庸置疑的。可是偏偏伊丽莎白无法把这件事情说出去,不然就会损害一位淑女的名誉。她这样想着,向窗外看去,禁不住大吃一惊——对面的街道上,一位衣着普通的少女正在打开洋伞,偶然地抬头向这边瞥了一眼。
离得不算远,伊丽莎白的视力也很好。她清晰地辨认出了少女的身份——这不就是她们刚才还在讨论的人之一,玛丽·金小姐吗?
金小姐好像也认出了她的身影,屈起手臂,小小地打了个招呼。这个动作,如果放在凯瑟琳夫人那里,是一定会被说教的;可是放在玛丽·金的身上,却显得俏皮可爱,十分符合她少女的气质。伊丽莎白禁不住也对她笑了笑。
莉迪亚发现了她的动作,立刻嚷道:“莉齐,你在看着谁?”她急匆匆地往下看了一眼,发现是玛丽·金,于是大声叫道:“啊,原来是金小姐!你不上来和我们一起坐坐吗?那样也太失礼啦!”
伊丽莎白羞愧不堪,自己的妹妹竟然当众做出了这样丢脸的举动,实在是缺乏教养。任何一个明眼人都看得
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架