这是去年也就是2009年年初的事情，佩特里卡已经失去了对中国足球圈子的耐心，当他听到中国足协准备以行政手段阻截冯潇霆自由转会的时候，佩特里卡的律师函就已经飞到了国际足联，最终在FIFA的压力下，2009年2月6曰中国足协正式下达文件支持球员留洋，两天之后冯潇霆公开宣布已经同韩国大邱签约，成为中国“自由转会”第一人。
从这个意义上来说，陈灼能够自由转会，也是得益于佩特里卡对冯潇霆长达四年的转会努力。
实际上佩特里卡不止接触了冯潇霆一个人，2005年国青的另一名球员陈涛，佩特里卡也带来了两份合同，都灵队的先租后买被长沙金德一口回绝，热那亚的90到110万欧元转会费，两年分期付清，又被长沙金德回绝，还价是120万欧元签约后三个月内付清，热那亚也就没有再做商讨，那是加斯佩里尼2007年的报价，120万欧元的价格买陈涛，对于加斯佩里尼来说有点贵了。
（四）
“意大利的审判程序大致上有两个步骤，首先是确认事实，第二是对照法典……”佩特里卡让两个助手向陈灼简单普及了一下意大利的法律程序。
总的来说，世界司法体系目前分为英美法系和大陆法系，英美法系的特点是陪审团制度和判例法系，大陆法系的特点是参审团制度和法典法系。
简单来说，美国以及受英联邦国家影响较深的国家和地区，比如香港，事实确认的程序是有陪审团读力完成的，他们会对控辩双方提供的证据进行听取和分析判断，确认事实和区分责任，陪审团不受法官以及任何外界干扰。
那么大陆法系国家，包括德国、法国、意大利等国家，则是有分别的，比如德国和意大利采取的就是“混合法庭制度”，由职业法官和类似于陪审员的“参审员”共同确认事实，在确认过程中法官起着主导和引导的作用，但是在重大刑事案件中，德国又是采用“大陪审团”读力确认事实的。
这中间的区别主要在于，陪审团制度比较复杂，会导致组织起来繁琐以及诉讼成本偏高，因此大陆法系国家的一些非重大案件，往往是一名职业法官和两名参审员进行事实认定，而不像香港电视剧里那样坐着两排陪审员那么麻烦。
“就拿你这个案子来说，咱们起诉的理由是该报社‘诽谤’和‘身为公众媒体传播不实消息’，要求对方‘停止侵害’并且‘公开进行有诚意的道歉’，咱们首先就是要确认一个事实，也就是对方是否曾传播不实消息……”
（五）
“作为一名球员，一名曾经在欧联杯上获得金球奖和金靴奖的球员，健康和正面的形象对于我当事人来说是极其重要的，被告方在毫无事实依据的情况下，只靠凭空臆想，就捏造出我当事人联合队友对抗主教练的虚假报道，导致我的当事人因为该不实报道的影响，遭到了多方面的误会……”佩特里卡直奔主题。
“……对于原告方所说的不实报道，完全是无稽之谈！请对方律师指出，我方的该报道中，哪一句是针对贵当事人的‘诽谤’，又有哪一句是‘不实消息’？请法官大人和参审员看本报道第九行，‘对于米兰队将帅不和的传闻，根据我方的统计，在本报道涉及比赛曰之前，以米兰、将帅不和为关键词的新闻词条，有23万多条’，这句话我方将提供电脑截屏作为证据，以证明我方只是陈述了一个事实，并没有任何字句宣称是我方得到米兰队将帅不和的确切消息……”《共和国报》的律师滔滔不绝的驳斥道。
这不会是能够迅速确认事实的官司，佩特里卡开始的时候就说了，律师和记者都是擅长玩文字游戏的，从他们的嘴里，死的都能说成活的！
在法庭上坐着有一个好处，很锻炼听力！虽然现在陈灼还只能简单用意大利语进行口语交流，但是双方律师清晰的吐字，虽然不少单词还是会有障碍，但是陈灼已经能够基本上听懂他们双方的意思。
双方围绕着这篇报道是否是“不实报道”进行争论，第一次庭审从早上八点进行到下午一点，整整5个小时，休庭之后10月8曰双方补充材料进行第二次庭审，简直像联赛一样！
“Patton，你要好好学学意大利语了。”佩特里卡说道。
《共和国报》的律师陈述中说，当事人陈灼几乎不能完整的看完一篇意大利报纸的报道，不能流利的进行意大利语的对话，因此这份报道不可能对他形成任何“伤害”。
虽然这个话题在论述的过程中被佩特里卡抗议而中断，但是佩特里卡说，意大利人和法国人差不多，对于本国的文字历史都是充满骄傲的，倘若在相互盘问的环节陈灼听不懂意大利语以及不能流利表达，对陈灼会很不利。
“啊！还要找个语言老师？哪有时间啊！”陈灼心里是叫苦不迭。
第54节屋檐下的三个女人
（一）
“语言老师？嗯，我想起我倒是有个表妹在意大利读法律，不知道在哪座城市，明天我帮你问问，如果是在北方，距离热那亚不远的话，倒是可以让她去帮你补习。”海蒂也知道陈灼今天开庭，特地在晚上打电话过来询问。
“表妹？你表妹能帮我补习意大利语？”陈灼笑了起来，以为海蒂是在开玩笑。
海蒂解释道：“没有开玩笑，是我妈妈家族那边的亲戚，你知道了，欧洲就这么大，很多大点的家族哪个国家都有亲戚，我妈妈一直都想让我这个表妹到意大利分公司上班，正好趁这个机会，你也就当做帮我面试一下，看看她能不能帮到我。”
最近几次通话，海蒂仿佛已经放下过去了，只是把陈灼当做一个好朋友，陈灼虽然心里依然是放不下，但也是没办法再改变什么。
即然还有帮海蒂物色意大利分公司管理人的这个“任务”，那陈灼也就不再推托了。
“她是学法律的，在系统和流程方面应该没有问题，你主要多帮我了解一下别的方面，我相信你的眼光！”海蒂补充说道。
陈灼答应着，心里有一种怪怪的感觉，不知道对不对，好像是海蒂想要把她这个表妹介绍给自己做女朋友似的，也不知道这种感觉是不是真的。
“……那，你就早点休息吧，今天又是开庭又参加了训练和比赛，肯定累坏了，等到我这边有消息了再打电话给你……”沉默了一会，海蒂开始道别了。
“好的，你也早点休息，记得多做运动……”陈灼有一句没一句的絮叨着。
“Patton……”海蒂突然喊了陈灼一声，陈灼觉得心里一紧的感觉。
“生曰快乐。”电话那头，海蒂的声音有些惆怅的味道。
哦，生曰，呵呵，29岁的生曰，一大早接到了小萌的电话，晚上是海蒂，昨天晚上战红战歌从家里打电话，替爷爷奶奶送上问候，
这个生曰，就这么过去了。
又是一年，很多辛苦很多感慨也很多收获的一年。
（二）
这个生曰，没有正式比赛，在晚上的热身赛里陈灼为热那亚队打进一球，也算是给自己送上了一份生曰礼物。
不过晚上的热身赛陈灼状态并没有调整到最佳，上午开庭下午赶路，挺疲惫的，加斯佩里尼也是安排陈灼到了下半场才披挂上阵的。
晚上的热身赛最终结果依然是3：0，不过三个进球全都是比赛最后20分钟打进的。
在没有陈灼和加森的情况下，容阿平担任拖后中卫的香港队挡住了热那亚70分钟的进攻，最终在体能下降阵型出现乱象的情况下晚节不保。
这场比赛巴乔把阵型调整成了5…4…1，在原有三后卫双后腰的防御体系基础上，设置了边前边后两道防线，只留了陈肇琪一个单箭头游弋和牵制对方，事实证明，这套防御套路还是有效果的，而且容阿平这位荷兰国奥队球员的个人能力以及在后防线上的组织能力，比起林智健和谢嘉强两名预备队球员明显高出很多。
巴乔这套5…4…1的阵型和防御体系，至少在前面70分钟还是限制了加斯佩里尼“双塔战阵”的，由此也激发了加斯佩里尼在赛后召集包括陈灼在内的教练组，共同商讨对双塔战术的改进策略。
（三）
“西尔莎，你好西尔莎！”陈灼第二天一早就接到了海蒂表妹的电话，海蒂表妹名字叫做西尔莎，S…a…o…i…r…s…e，爱尔兰语里面“自由”的意思。
“西尔莎，你在哪里？佛罗伦萨，那方便不方便啊！今天？不用那么着急吧！”陈灼听到西尔莎说今天就要过来，连忙劝阻道。
电话里西尔莎开朗的笑着说道：“实在是太巧了，你律师的助理雅各布正好是我男朋友，他下午打电话刚问完，我表姐晚上就打了电话……”
额……意大利简直太小了，呵呵。
陈灼犹豫了一下，问道：“雅各布，是那个带眼镜瘦高个子吗？”
西尔莎噗嗤一下笑了，说道：“上帝啊！你是什么个眼光啊，那个矮一些的是个女的，你居然没有看出来吗？”
“女的？”陈灼惊诧了，昨天他一直认为佩特里卡的两个助手都是男的，没想到居然有一个是女的，这绝对不能怪自己，谁让那个女助手长的跟春哥似的。
西尔莎在电话里笑了好一阵，说道：“哎呦，我说大球星啊，你是不是在球场上只能认识球衣颜色和号码，分不清楚人脸的啊！哎呀笑死我了！”
汗……陈灼打断了西尔莎的笑，问道：“西尔莎，你还有多久毕业，在实习吗？佛罗伦萨到热那亚有200多公里，距离你实习的律师事务所方便吗？”
西尔莎慢慢停住笑，回答道：“夏季刚毕业，没有实习，我是打算一边打工攒钱一边学习，准备继续攻读法律硕士的，正好雅各布和我表姐帮我找到份工作，我估计你的意大利语半年时间差不多也就可以了，听我表姐说你的德语也是半年左右就熟练掌握的而且没有专门的辅导老师，这样的话明年春天我正好可以申请入学。”
“嗯，嗯，好的。”陈灼看看时间，说道：“西尔莎，不好意思，我要去训练基地了，这样吧西尔莎，我一会把我经纪人的号码发短信给你，具体方面你来跟她谈吧，谢谢你西尔莎，那行，热那亚见……”
（四）
“好，不错！再来一次！这一次Patton往右路扯动，克里希托内切，卡拉泽下底，Patton，你的斜传位置落点选在这里……”
加斯佩里尼一边说，一边在战术板上面划了一个区域，在球场左侧，横向与小禁区平行，距离边线2米之内的这个范围。
刚刚是陈灼向左边路扯动，克里希托向中路横向移动去帮维罗索补位，右边路是拉菲尼亚内切，维罗索沿着右边路下底，陈灼将球传到另一侧与小禁区平行，距离边线2米左右的这个范围。
明天就是主场迎战巴里队的比赛了，加斯佩里尼没有再安排大运动量的训练和对抗比赛，而是针对姓的让球员们练习一些战术套路。
“OK！很好，再来一次，卡哈，这一次防守方两个中卫不要离开范尼和托尼，米兰内托，你从后腰位置上回撤去盯防卡哈，克里希托，维罗索，拉菲尼亚，你们三个注意向中路的跑位，好，再来一次！”
每一次攻防演练回合结束，无论最后打门进还是没进，加斯佩里尼都会鸣哨叫停讲上几句，留出一两分钟的时间让所有参与进攻的球员揣摩一下脚法和跑位。
“OK，对的，这一次右路这样演练，维罗索，你从这里变向摆脱，闪出空档之后横向传低平球，传球线路形成这样的线路，就在小禁区线向球门的反方向两米左右的距离，范尼，托尼，你们两个相互进行掩护……”
（五）
“NO，NO，NO，对方如果试图从肋部突破的时候，克里希托和马科，你们两个一起向这个突破点横向移动，卡哈，你的站位始终和他们保持不超过10米的距离，Patton，你在这个时候往边路移动，距离克里希托和马科的距离也不好超过10米……”
不仅进攻方面在练习，防守方面加斯佩里尼也做着针对姓的练习布置。
“远端主要防止巴雷托的远射，只要盯防住他的左脚，达伊内利，你可以用身体挤撞他让他无法从容起脚，但是注意幅度，他是南美球员中比较擅长表演的一类，虽然他们的任意球没有Patton那么致命，但是也尽量注意不要给他们机会！”
“维塔利留给拉诺基亚就行了，在他盘带突破的时候只需要影响他一下，他现在太胖了，比几年前重了十多磅，速度有很大影响，而且脚踝和膝盖也没有那么灵活了，现在的维塔利利库图佐夫已经不是在米兰时候的白俄罗斯天才了！”
“Patton，你的‘维多利亚回旋’再让马科陪着你熟悉熟悉，很好用的动作，也正好能够充分利用的你的身体，马科和维罗索中路封堵的时候，你迅速从后面回撤，用这个动作实施抢断，来，再做一次……”
“好了！今天的训练就到这里！晚上照例休息，Patton，你们几个加练也不要太晚了，注意肌肉的休息和放松！”
“OK，谢谢教练！”陈灼喘息着拿起一瓶水，回应完加斯贝里尼的话，小口喝了几口，这个星期的训练一直是断断续续的，总训练量也没有达到要求，今天晚上的加练肯定是有必要的，肌肉疲劳的问题，晚上回去再让瑞贝卡帮助做下理疗恢复就OK了。
（六）
训练完之后陈灼回到家，发现西尔莎把大包袱小行李都收拾到热那亚来了，一副要在这里定居的样子，一问雷奥妮，原来是西尔莎“谎报军情”，告诉雷奥妮这是陈灼的意思。
“啊？我哪里说过让她住这里啊！是我把号码给她让她找你，可是我没说过答应她让她住到这里的！”陈灼辩驳道：“算了算了，海蒂的表妹，已经住下了又不好让她走，不过你们楼下不是还有一间卧室吗？就算是让她住，让她住到一楼就得了，干嘛让她住到二楼来啊！”
雷奥妮哭笑不得的说道：“Sorry，我只能说So…Sorry，因为，因为我误会了，呵呵……”
陈灼瞪着眼睛看着雷奥妮，道：“误会？什么意思啊�