的今天，我们想要了解那时人们对由于社会崩溃而引起的不正常环境的各种
各样的反应，我们就应该承认在各地方和社会各阶层的无数无名领袖的根本
的重要性。他们创造了在正常情况下是不可能存在的社会活动的潜在可能
性。
盗匪
1353 年。
① 陶宗仪：《辍耕录？刑赏失宜》＇501＇，28，第 355 页。
② 张廷玉等：《明史》＇41＇（1736 年，北京，1974 年重印），第 3717 页。
在传统的中国历史材料中，盗匪一词（“贼”、“匪”、“寇”，等等）
适用于任何蔑弃合法政权的人，从小偷小抢到大的群众叛乱的领袖和追随者
都用得上这个词，甚至也用于未成功之前的开国之君身上。可是，我们在这
里更多地是按照西方的惯常意义来使用“盗匪”字眼的，它意指破坏法律的
分子，即拉帮结伙搞抢劫、走私和海盗行为的人。上面已经着重指出，这种
盗匪在社会到处都有；某些人可能攻占省会或长期占领县城。但是，只有两
位领袖是盗匪出身而变成了在“群雄”割据时代逐鹿国家政权的赫赫人物；
这个群雄割据时代约有十来年之久，直到朱元璋在 １３６８ 年总揽帝国权力时为
止。
群雄割据时代这两位杰出的盗匪领袖就是张士诚和方国珍（１３１９—１３７４
年）。张士诚在这两人中又更为重要。他的令人瞩目的生平完全值得予以充
分的研究，可惜现代历史学家还没有写出这种著作来。
张士诚
张士诚原是江苏北部沿海地区自驹场商镇（钱谦益等人说“在泰州”）
上的船工；这里是产海盐的政府专卖盐场。这种盐经由内陆水路运往扬州、
泰州和此地区的其他城市，再从这些地方由特许证持有者提货而向政府交
税，然后把盐再分往被指定的市场地带；未经登记的盐由走私贩子卖给不缴
税而非法私售的商人们。１３２９ 年是一个有全面数字的一年，那时江苏北部的
２６ 个盐场（两淮盐场）生产了全国盐产总量的 ４０％，因此它挣得了帝国总税
收的 １／３。因此，政府在这个地方有重大的利害关系，这就是为什么这里有
重兵防守的原因。但是，由于政府的控制在元朝末年日益不支，盐产的利润
成了一些人剧烈竞争的目标，其中有贪官污吏、盗窃成性的商人、偷盗者、
运输工人中的走私者，以及普通的盗匪。盐的运输是一种高度有组织的活动，
但秘密的帮伙长期在它里面起着大部分作用；走私的盐经常和纳了税的与受
控制的盐同载一船。张士诚就是这样的出身，一个以干犯法纪和讲哥们义气
来谋利的人。
张士诚在年轻的时候就作为一个身体强壮、脾气暴躁、武艺高强、交友
大方的流氓而闻名，在一个强有力的个人关系可以非法地发挥作用的环境
中，这些特点对他很有用。他和他的三个弟弟经常被富商所欺骗：他们给了
这些商人以私盐，但又受到他们私人卫队的欺凌。１３５３ 年当张士诚 ３２ 岁的
时候，他突然以暴力报复了一个主要折磨他的人，杀了一个卫兵，放一把火
烧光了整整一个聚居地。然后他带着弟弟和只有 １８ 条年轻的好汉的团伙逃到
邻县一个窝藏处，然后召募了一批党徒，把他的领导方面的聪明才智用于搞
有组织的盗匪活动。
根据撰写他早年的传记作者，张士诚在几个星期之内就募集了万余随
从；他带领他们劫掠了泰州和这个地区的其他的一些城市。元政府经过微弱
的抵抗便给了他以赦免和官职；这是他们这几十年内应付这种危机的标准做
法。张士诚这时的行为是一种特有的型式，他将循此走完他生活的历程。他
戏弄朝廷的颁赐，这一次与许多次情况一样，他也似乎准备接受封赏，然后
杀死了衔命而来的使臣，以后又走着自己的道路。到了 １３５３ 年底，他攻占了
扬州以北 ２５ 英里处的重要府城高邮，因此他就横跨运河两岸，能够拦截粮米
和其他供应物品。
这是关于一个人的历史的简单化了的叙述；它在其他方面揭示了与以下
几类人的联系：各种走私集团；不满意政府剥削并力图报复的盐工帮伙；已
经接受官方任命的原来的盗匪；与腐败的盐业垄断制度沾边的富商大贾之
家。就那个地方和那个时候来说，所有这一切的相互作用都是司空见惯的。
张士诚经历之不同寻常的地方是他有不同凡响的抱负。他一旦确保占有了高
邮就自称大周王朝的诚王，从 １３５４ 年起改元天佑。他开始任命一整套文武百
官，以做一个井底蛙的皇帝而沾沾自喜。湖北的南方红巾军领袖徐寿辉已在
１３５１ 年称帝，国号天完。除此之外，早在 １３４１ 年北方红巾军的领袖们也宣
称，他们的傀儡韩林儿是赵宋的后裔，但是直到 １３５５ 年才宣布复辟宋室。这
两种红巾军运动都有大量的群众的支持。张士诚的建国称制，土地既小，人
口又少。他在当时的叛乱分子当中是很独特的。
１３５４ 年夏，蒙古军队从该地区的防守重镇扬州出发，想把他赶走。蒙军
没有完成任务，朝廷马上以更加优越的条件给予他赦免，并给以更大的官职
和更显赫的爵位。这一次张士诚又玩起游戏来了：他先接待了使臣贵宾，把
他们滞留下来好像有待于深长考虑，最后又残酷地杀害了他们。
元朝廷对此以武力作出回答。它的最有势力和最能干的人物中书右丞相
脱脱决定对张士诚和其他叛军斩草除根。１３５４ 年末，他带了一支大军上战场
——这是蒙古政权在中国发动的最后一次重大军事努力，并在 １１ 月 ２４ 日包
围了高邮。在 １１ 月 ２８ 日和 １２ 月 １２ 日之间，他屡次在高邮城下打败了张士
诚的军队。张士诚每一次都被迫退守深沟高垒的城内。与此同时，脱脱的分
遣队也正在打败附近县城张士诚的羽翼和扫荡其他反当局者的地区。１３５５ 年
１ 月 ７ 日，一道签署日期为 １２ 月 ２４ 日的诏旨从大都（北京）发到了脱脱营
内。使他震动和惊异的是，这道诏旨命令他把兵权交给别人，削夺他的一切
文武职务，并把他放逐在外。他的军队溃散了，许多部队流为盗匪。一年以
后，他在云南边境的流放地被他的政敌的代理人所毒死；这些政敌在他离职
以后就控制了朝政。通过策划罢免脱脱的官职，他们同时摧毁了政府最后一
位可信赖的领袖，挽救了张士诚（以及其他叛乱分子），使元王朝的覆灭无
可挽回。
朝廷再次给张士诚以赦免和高官。他由于奇迹般地逃脱了被毁于脱脱之
手的灾难，这一次他深信他的事业交了好运。１３５５ 年夏，他还是戏弄了朝廷
派来任命他为官的使臣们，后来又杀死了他们。他迅即继续发动攻势去夺回
已深受饥馑和疾疫之苦的江苏北部的失地。秋天，长江南岸江阴的一位叛军
领袖为了逃避那里的争吵和对手，求取高邮张士诚的保护。他劝告张士诚把
注意力转向长江三角洲的苏杭地区，因为这个地方太富饶了，人口也多得多，
而且直到此时为止又相对地平静一些。张士诚对此颇费踌躇。苏北地区有不
同的语言和历史，他对南方地区这个被称为吴的地方无亲切感。可是，他在
１３５５ 年底派了他最能干的弟弟张士德带兵渡过了长江，让他在南岸试探发展
的可能性。７ 月 １１ 日，朱元璋也正在此时在其西边 １００ 英里处的太平渡过了
长江，后来他又想攻占南京。张士德在 １３５６ 年 ２ 月攻下了他的第一个大城市
常熟，３ 月份又拿下了苏州。张士诚于 ４ 月 １３ 日从高邮抵达苏州，搬进一个
大的佛教寺庙内，急急忙忙地把它改成了临时的王宫。苏州此后 １１ 年内就成
了他的老家。
在以后几个月中，他的大部分战斗部队都移到了长江南岸。在张士德的
强有力的和干练的领导之下，他们开始攻占了常州以东的一些州府，并南进
到浙江北部。张士德甚至在 １３５６ 年夏末攻进了杭州，但不久即被迫撤出。张
士诚的大周王国变成了一个重要的地区性政权。他的重要敌对势力一为朱元
璋的新的强大的叛乱基地，即北方红巾军势力延伸到最南端地区的南京（朱
元璋已于 １３５６ 年 ４ 月中旬最后拿下了此地），一为元政权在华东中部留下的
最重要的根据地，即省会杭州。在长江以北，张士诚还与察罕帖木儿的领土
搭界，但是他们之间没有利害冲突。朱元璋对张士诚的威胁最具危险性。
１３５７ 年夏，当张士诚和朱元璋两军交锋争夺一个江防战略要点（苏州之
北，常熟县内的福山港）时，张士德被俘，并被解到了南京。①朱元璋想利用
这个俘虏做一笔交易，即劝张士诚投降或者合作。张士德给他的兄长秘密写
了一封信，要他的哥哥决不与朱元璋合作或者投顺他，但是如果命运是这样
安排的话，宁可投降元王朝。于是他在狱中绝食而死，倔强地藐视俘虏他的
人。
张士德的死是一个重大的打击。他是张士诚野战军将领中最有抱负和最
有能耐的人，也是在他的政治助手中最有节操和最精力充沛的人。没有了他，
张士诚的组织开始改变了特征。另外，压力也在以下两条战线上增长：即一
方面从南京方面增加了朱元璋的压力，一方面又从杭州元王朝增强了该行省
政府的军队这个新因素的压力。张士诚传话给杭州的元王朝官员，表示他愿
意投降，但他提出的条件被行省当局认为几乎是太傲慢了。在张士诚驻扎在
高邮的时候，杭州的高级官员达识帖睦迩原来曾驻守在扬州；他认为张士诚
太狡滑，不可相信。可是他又很需要张士诚的投降，因此 １３５７ 年末在条件经
过略加改动之后达成了协议（张士诚原来要求保留王位称号，现在答应改为
太尉）：杭州的元政府派高级官员带任命状给他。这一次他们经受住了严峻
的考验。张士诚的诸弟及其所有朝臣、僚属和其他官员都在省、县级任官，
但张士诚获准保留他的政府的实际结构和他对该政府的一切权力。因此，他
的土地、他的军队和他所积累的财富都毫发无损。他除了给元王朝演一个忠
诚奴仆的角色之外，唯一实际的义务就是每年由海路向大都输送米谷一百万
石或百余万石，但是，京师从未收到多于此数 １５％的粮米。
张士诚从势力日削的元政府的安排中得到了很大的好处。他最大的好处
是他的新社会地位在汉人社会——特别是精英阶层——的眼光中所赋予的合
法性。他的变节行为没有瞒过他们的眼睛，然而现在在他手下做官或者与他
的官员交往就不那么危险了。他们也还抱有这样的希望：他可能接受精英阶
层的指导，可能按照他们的标准进行治理，并且支持儒家和文人学士的理想。
事实上他也做到了这一点，做得比当时中国的任何其他地区性政治领袖——
不论是保皇派或者叛乱分子中的领袖——都要好得多。富庶的东南受战乱之
祸的影响比较少，吸引了全中国四面八方的文人学士精英阶层。苏州、杭州
和长江三角洲其他富庶的城市都享受着一种舒适、考究甚至奢侈的生活，而
中国其他地方则大半在痛苦中煎熬。
张士诚现在大大地时来运转了。除了苏北盐田可能有的税收之外再加上
长江南岸农业富庶地区所产的剩余粮食，张士诚的供应在地区性领袖中是最
好的。在他有效控制下的人民比他最强大对手们控制下的人民的状况还要好
些，因为他的占地面积比别人的土地更紧紧地连成一片，而且控制得更严紧。
另外，他不像红巾军运动的那些强大的领袖那样因与排他性的秘密会社认同
而处于不利地位。这笔财富似乎使他有可能争取到各种各样的支持，从而使
① 潘柽章：《国史考异》＇414＇（约 1660 年；重印本，台北，1967 年），1，第 6 页引用了钱谦益关于此事
的日期和地点的论据。
他合法地受命于天来进行统治。可是事实上不是他，而是他的对手中号称受
有天命的可能性最小的人，却使得他的问题特别令人感兴趣。在现时要具体
分析他的失败是很困难的；历史学家今天仍必须依靠 １７ 世纪历史学家们所汇
集的极好的材料和批判性的研究来进行工作。①
说到张士诚的最后一段历史，正像人们许久以来期望的那样，他在 １３６３
年秋天又一次背弃元政府了。这一次他自称吴王，并控制了杭州和浙江北部
大部分地方；这些地方是他自 １３５８ 年以来在各种情况下早已占有了的。那一
年的早些时候他已经发动攻势扩大长江以北的地盘，攻击了朱元璋在安徽的
侧翼，而朱元璋此时正忙于与长江中游陈友谅（１３２０—１３６３ 年）的红巾军王
国作战。
可是到了 １３６３ 年底，朱元璋已经战胜了陈友谅，能腾出力量来注意东方
战线了。他摆出挑战的架势，也就是说，到了 １３６４ 年的新年他自己要称制为
吴王。①他跟张士诚搞了几乎两年摩擦，但双方都没有发动大战。后来，在
１３６５ 年末，朱元璋发动了攻势，以求最后解决张士诚的问题。张士诚的地盘，
一府又一府地失陷给了朱元璋的侵略军之手。苏州本身被围，并在 １３６６ 年
１２ 月 ２７ 日缩紧了包围。它的防御在 １３６７ 年 １０ 月 １ 日最后被摧毁；它的陷
落成了饥饿无告的人民——他们被困在最近加以重修而坚不可拔的城墙内
（这时成了死亡的陷阱）——所经历的恐怖的典型事例。到了最后，张士诚
的一群妻妾都忠贞不二地爬进装满可燃物的塔内由其嫡妻点火焚烧，然后这
嫡妻自己也刺喉而死。张士诚也自缢于宫内的主殿中，但是被人解救下来，
后又被明军把他救活了。他立即被装进囚笼内用车送往南京，几天以后在囚
室内自缢身死，时年 ４６ 岁。
张士诚为什么失败？在张士德死后，他的将军�