把你们召集到一起。但现在我还能对你们做什么呢?我将把你们驱逐出我的视野;即使你们向我献祭,我也不会理睬你们。你们的宗教节日,你们的新月庆典以及你们的割礼仪式都将与我无关。我给你们派去我的仆人,即先知,可你们却杀死他们,还肢解了他们的尸体,我将让你们为此付出代价。
“全能之主说:你们的圣殿被抛弃了。你们将被我驱散,就像稻草被风吹散一样。你们的孩子将会没有后代,因为他们拒绝接受我的诫命,也像你们一样做了我所憎恶的事情。
我将把你们的家园,赐给一个即将出现的民族。
他们将信奉我,尽管他们还从未听说过我。虽然我从未给他们显现过任何神迹,他们也将按我的命令行事;虽然他们从未见过先知,但他们将按先知的训诫去生活。
我庄严允诺,我将保佑那些人,他们的孩子,将会愉悦欢笑。那些人从未见过我,但他们将深深相信我的教谕。
“现在,长者以斯拉,自豪地看看这些正从东方来的人吧。
看看我赐予他们的领袖亚伯拉罕、以撒、雅各、何西阿、阿摩司、弥加、约珥、俄巴底亚、约拿、那鸿、哈巴谷、西番
…… 514
215圣经次经
雅、哈该、撒加利亚和玛拉基(他又被称为主的使者)。
2“主说:我带领我的人民脱离了在埃及的为奴生活。
我通
过我的仆人,即先知,赐给了他们我的诫命。但他们拒不听从,无视我的教谕。耶路撒冷,这位把他们带到世间的母亲,对他们说:走你们自己的路吧,我的孩子们,我现在已经成了一个孤孤单单的寡妇。
我满怀喜悦地把你们抚养大,但你们却对主上帝犯下了罪孽,做了我认为是错误的事情,所以当我失去你们时,我满怀悲痛地哀悼。我现在已经是一个孤苦伶仃的寡妇了,我还能为你们做什么呢?
我的孩子们,去吧,去祈求主的宽恕吧。
“长者以斯拉,我命令你去指证这些人,就像他们的母亲所做的那样。因为他们拒不遵从我的圣约。现在,给他们带来混乱,也给他们的母亲带来毁灭吧,以此使他们子孙断绝。
他们将会被驱散到别的民族中去;世上将无人再记得他们,因为他们藐视我的圣约。
“你所受的惩罚将会是多么可怕呀,亚述。
因为你曾让恶人隐藏于你的境内。罪恶之国,记住我是如何对待所多玛和哥摩拉的吧。现在他们的国土上还覆盖着焦油块和灰堆。这就是我对不遵从我的人们所做的。
“主对以斯拉说:告诉我那些新的人民,我将赐给他们耶路撒冷王国,那本是我要赐予以色列人的。我还要将自己显现的灿烂光辉从以色列人那里带走,将我为以色列人准备的永恒圣殿转赐给我新的人民。生命之树的芳香将会充溢在他们的周围。他们将永远无需工作,永远不觉疲倦。你们将有求必得。祈祷吧,你们等候的日子将会缩短。甚至现在这个
…… 515
以斯拉下315
王国就已经为你们准备好了,所以你们要保持警醒。让天地作证吧,我,活着的上帝已经铲除了邪恶,创造了良善。
“耶路撒冷母亲啊,拥抱你的孩子们吧。
领他们踏上平安的路径,满怀愉悦地哺育他们,就像鸽子哺育雏儿。我作为主选择了你。我将让你死去的孩子们从墓中复活,因为我已承认他们为我的人民。
耶路撒冷,人民的母亲,不要害怕;我,即主,已经选择了你。
“我将派遣我的仆人以赛亚和耶利米去帮助你们,应他们的要求,我已赐给你们福泽,为你们准备了十二棵结满了各种果实的树;十二眼流淌着乳汁和蜜液的泉,还有七座长满玫瑰和百合的高山。我将让你们的子孙在那里生活得非常幸福。现在,耶路撒冷呀,来保护寡妇,关怀失去父亲的孩子,周济贫者,保护孤儿,给无衣者以衣服。照料那些贫困者和羸弱者,不要取笑跛脚之人,保护残疾之人,帮助盲人看一眼我那灿烂的光辉吧。让你城墙里面的老幼都得平安。每当发现死尸,要把它埋掉,在墓上作出标记。当我让他们复活时,我将赐给你荣耀的地位。
“安静吧,我的人民,你们休息的时间即将来临。像忠实的保姆那样照料你们的子女,把他们引上坦途,让他们每一个人都不致于迷路。当那时刻来临时,我将指令你去对他们负责。不要担心,在困苦与灾难来临之日,别人将哭泣和悲伤,而你们却会变得快乐和富有。别的民族会嫉妒你们,但他们却不能伤害你们。
“我将以我的力量保护你们,拯救你们的子孙们脱离地狱。快乐吧,耶路撒冷和你的子孙们,因为我,即主,将会
…… 516
415圣经次经
拯救你们。记住你们那些睡在墓中的子女们,我,即全能之主,是仁慈的,我将把他们从地下长眠之处领出来。在我到来之前,紧紧搂住你们的孩子们,把我那不竭如泉般的宽厚仁慈告诉给他们。“
以斯拉在西奈山上
当主命我到以色列人那里去的时候,我,即以斯拉,正在西奈山上。但当我到达他们那里时,他们却不理会我,也拒不听从主的命令。这就是我在这里向你们外族人讲述这些事情的原因。
你们要注意聆听并用心领会:“等候你们的牧羊人吧,他在这个时代之末就会到来,他将给你们以永恒的安息。准备接受这个王国的福祐吧,不灭的光辉将会永远照耀着你们。脱离现世的黑暗,迎接那为你们准备的欢乐的荣耀吧。我公开为我的救世主做见证,主指定了他,所以愉快地接受他吧。向那召你们进入天国的主感恩吧。站起来,看看那些已经接受了主的标志和分享了他的圣宴的人们吧。他们已经脱离了这现世的黑暗,从主那里接受了闪光的白色衣裙。
所以现在,耶路撒冷呀,欢迎这些遵从主之律法的人吧。所有上帝赐予你的人们都将来到。你盼望的孩子们回来了,他们现在已到齐。因此,祈祷吧,主的王国即将来临,主在创世之前选定的你的人民即将成圣了。“
…… 517
以斯拉下515
以斯拉在锡安山上
我,即以斯拉,在锡安山上看见了一大群人,多得数不过来。他们都在唱歌赞美主。站在人群中间的是一个个子很高的年轻人,他比其他任何人都高。他给每人头上都戴上一顶荣冠,但他却高居所有人之上。我被这一景象迷惑了,于是我问天使:“阁下,这些人是谁呀?”
他回答说:“这是些脱去俗衣换上不朽之衣的人。
他们确认了自己对上帝的忠诚,现在他们正被赐予荣冠和棕榈枝,作为他们胜利的标志。“
接着我又问天使:“正在给人们头上戴荣冠和分给人们棕榈枝的年轻人是谁?”
“他是上帝的儿子,”天使答道,“这些人活在世上时,都确认对他的信仰。”
这时我便开始赞美那些曾经那么勇敢地捍卫主的人。天使对我说:“去告诉你的人民你所见到的一切,告诉他们主的诸多惊人的神迹。”
第一梦幻
以斯拉抱怨的祈祷
3耶路撒冷陷落三十年后,我,即萨拉铁(又名以斯拉)
正
居住在巴比伦。我躺在床上,满心困惑和烦躁,因为我想到了耶路撒冷的毁灭与巴比伦人的得势。我深感不安,开
…… 518
615圣经次经
始向至高无上的上帝表达我的恐惧。
“主啊,我的主人,”我说,“你,你自己,在创世之初时发出命令,创造了这个世界。
按照你的命令,尘土生成了亚当那无生命的躯体。你用手成其形体,又向它吹入生命的气息,然后他就开始活起来了。
你把他带入伊甸园中,那是你自己在天地被造出来之前就已经培植好的。你只给了他一条诫命,但他还是违背了它,于是你立即决定他和他的后世子孙们都将归于死亡。
“从亚当生出了多得数不清的民族、部落、部族和家族。
所有的民族都为所欲为,他们对你犯下罪恶,违背你的诫命。
但你并没有阻止他们。过了一段时期,你兴起洪水,毁灭了世上的生灵。他们都遭到了同样的悲惨命运。正如死亡已经降临到亚当头上,于是死亡也降临到了这正在洪水中的整整一代人头上。但你却赦免了一个名叫挪亚的人,连同他的全家和他的正直的后代。
“居住在世上的人口开始增长,家族、部落和民族的数量都大量增加。但是他们同样陷入了罪孽,一代比一代坏。而你后来却选中了亚伯拉罕。你爱他,在深夜里,你秘密地向他揭示了世界将如何终结。你和他订立了永恒的圣约。并许诺永不抛弃他的子孙。你赐给他以撒,又赐给以撒雅各和以扫。
你选择了雅各,所以他的后裔形成了一个伟大的民族,但你弃绝了以扫。你把雅各的后代拯救出埃及,把他们领到西奈山上。你在那里使天穹低垂,大地震颤,①世界动摇,你使地下的水流发抖,给宇宙带来混乱。你显圣时的灿烂光辉穿
①某些古译文作“震颤”
;拉丁文本作“坚固”。
…… 519
以斯拉下715
过了烈火、地震、大风和酷寒四道大门,为的是赐给雅各的后代即以色列人律法及其诫命,你并没有消除他们的恶念,只是以你的律法去指导他们的生活。人类始祖亚当因沉沦于恶念,犯下罪恶而遭弃绝,他的后人也是如此,所以这种堕落便一直因袭下来,尽管律法深入人心,但恶根也已深入人心!
这就是善行过后总有恶迹相继的原因。
“多年之后你派来了你的仆人大卫,命他建造一座承继你的名字的城市,人们将在那里向你献祭。过了许多年,城市终于建成了,不料城中居民却像亚当和他所有的后代一样,拒不遵从你,又犯下了罪孽。因为他们心怀同样的恶念。所以,你是把你自己的城邑交给了你的敌人。
“我对自己说,‘或许因为巴比伦人比我们要好,所以巴比伦已经获准来征服耶路撒冷。
‘但当我去到巴比伦的时候,我却看到了不可胜数的罪孽。如今三十年过去了,我在这儿看到了很多恶人。所以当我看到你是如何容忍恶人而不惩罚他们时,当我看到你是如何保护敌人而消灭自己的人民时,我困惑了。你至今也没有丝毫变通的迹象。巴比伦人的确不比以色列人强。除了以色列以外没有别的民族更了解你,没有别的民族曾经接受过你的圣约。但以色列人却从未得到过回报,从未因他们的劳作而获益。我周游各国,看到了它们是如何的繁荣,尽管他们并没有遵从你的戒律。那么现在,主啊,只要你把我们的罪孽与其他世人的罪孽放在天平上称一称,那就会很清楚了,他们的罪孽要重一些。所有世人都无时无刻不对你犯下罪孽;但又有哪一个民族像以色列一样遵从过你的戒律呢?你或许能找到这样做的个人,但你却不会
…… 520
815圣经次经
找到这样做的一个民族。“
人类的头脑不能理解上帝的做法
4被派来见我的天使乌瑞尔回答道:“你甚至连世上发生的
一切都理解不了,难道你认为你能理解至高无上的上帝的做法吗?“
“当然能,阁下!”我回答。
天使继续说:“我奉派来让你解答发生在世上的三道谜。
如果你能对我解答其中的任何一道,我就会回答你关于上帝的做法的问题,还会教你懂得为什么人类会常存恶念。“
“我赞成,阁下。”我说。
然后他对我说,“好!
你如何称出一磅火的重量?
你如何量出一斗①风来?你又如何能使过去的一天重来呢?“
我回答道:“你为什么问我这样的问题呢?
任何一个凡人都答不出来。“
接着他说:“那么,如果我问你海底有多少巢穴呢?
有多少河流流入地下水域呢?天穹之上又有多少河流呢?死者脱离世间的出口在什么地方呢?
通往天堂的入口②又在何处呢?
如果我问了你这些问题,你可能会回答,‘我从来没去过地下水域,我从来没去过冥界,我也从未到过天堂。
‘但我所问的
①“斗”系从某些古译文;拉丁文作“阵”。
②某些古译文作“死者脱离世间的出口……天堂的入口”
;拉丁文作“出口”。
…… 521
以斯拉下915
只不过是关于火、风、还有已经过去的日子的问题,都是你已经经历过的情景。你却一个也没答上来。你甚至连孩提时就很熟悉的事情都不能理解,你那那小小的头脑又怎么能理解至高者上帝的做法呢?
一个被这腐朽的世界腐蚀了的人,怎么会理解不朽的上帝的做法呢?“
听了这些,我伏在地上,①对他说:“如果我们从未出生,也许要比我们无奈地生活在这个充满了罪孽与苦难的世界上,却不能理解它为何如此要好得多。”
天使乌瑞尔回答说:“我曾经走入森林,听见树木正在一起秘密谋划。它们说:‘我们应该发起一场对海洋的战争,把它赶回去,那么我们就能获得更大的空间。
‘但海浪们也聚在一起策划说:’我们应该征服森林,扩展我们的疆域。
‘但树木的所有谋划都毫无用处,因为大火来临。
它们被烧毁了。
海浪的密谋也同样没有意义,因为沙滩毫不移动,挡住了它的前进之路。现在,假设你是法官,必须在它们之间进行判决,你将判谁为对呢?“
我回答说:“他们都错了,因为树林属于陆地,而波浪属于海洋。”
“你说对了,”他说,“那么,为什么你回答不出你自己的问题呢?这正像森林的位置在陆地上,波浪的位置在海洋里一样,这个世界上的人只能