“玛丽奶奶，这是给你的圣诞礼物。”
玛丽缓缓举起这个小东西看了看，接着微笑着攥紧简娜的小手，重重地咳嗽了几声后说道，“哦，谢谢你，好漂亮。”她边说边摩挲着简娜的脸蛋儿。接下来，玛丽艰难地转过头，把手伸向我们。
我赶紧走过去，轻轻握住她的手。“感觉怎么样？”我关切地问。她挤出一丝微笑，说道，“里克，你搞清楚了吗？第一份圣诞礼物到底是什么？”我更紧地握住她的手，玛丽欣慰地说，“你终于明白了。”
“是的，我明白了，我终于明白你要告诉我些什么。”
眼泪顺着面颊滑落，我深吸一口气，清了清喉咙。“谢谢你，玛丽，谢谢你教会我这么多。”
“你发现圣诞盒子里的信了吧？”
“是，对不起，没经你允许我就读了。”
“没关系，有人能读到这些信，我很高兴。信写来就是让人读的。”说到这里，玛丽沉默了，许久，她再度开口，“那个圣诞盒子你拿去吧，就当是我给你的礼物。”
“谢谢，我会好好保存的。”
整个病房此时笼罩在一片静谧当中。
玛丽忽然说，“我得走了，安德丽亚在等我。”
我含泪笑着，“恩，她一直都在等你。”玛丽冲我微笑了一下，然后望向凯丽。“谢谢你，这些天来陪着我，这对我来说很重要。”
“圣诞快乐，玛丽。”凯丽答道。
“上帝保佑你，孩子。照顾好你的小家，一切都会好起来的。”她意味深长地说，语气中满是关爱。说完这话，玛丽闭上眼睛，躺倒在枕头上。凯丽抱起简娜，把她带出病房，走的时候眼中噙满泪水。我没有离开，抚摩着玛丽仍然柔软，温暖的手，我心里明白，这是最后一次了。
小天使（2）
“圣诞快乐，玛丽，我们会想念你的。”我喃喃。
玛丽再度睁开眼睛，向床尾的方向撑起身子，一颗泪滴顺着她的脸颊淌下来，可是嘴角又明明挂着微笑。她在说着什么，可是声音太小，我听不清。我凑近些，听到她不断重复着“我的天使”这几个字，循着她的目光向床尾望去，却只看到半垂在地上的绿色睡袍。我悲伤地再度凝望着玛丽，心想这老妇人已到弥留之际。正在这时，音乐声响起。正是那圣诞盒子所发出的，轻柔甜美的乐曲。刚开始的时候只是低鸣浅奏，后来乐声越来越大，欢乐明快地充满了整个房间。玛丽疲惫不堪的面孔上泛出少有的宁静，瞳孔深处希翼闪闪，面孔上笑意盎然。见此情景，我终于能会心一笑，因为我知道，安德丽亚来接她的妈妈了。
那天，当我最终回到家的时候，已经是凌晨时分了。玛丽的哥哥从伦敦赶来，我离开病房好让他们能安渡玛丽最后的时光。简娜已经睡了，凯丽不知道我什么时候能从医院返回，只好把包装好的圣诞礼物孤零零地放在树下。我走过去，在树前的摇椅上坐下，在那微弱的光线下捂住脸。白天，从天使雕像回来时我想了一路，终于想到第一件圣诞礼物是什么。与其说是想出来，不如说那答案自己从我心中迸发。那礼物就是爱，父母对儿女的爱，纯洁如圣诞初雪。上帝是如此爱他的子民，他将自己的儿子遣下凡尘帮助世人，这份爱我们迟早要还给他。我终于明白玛丽要向我诉说什么。
我站起身，上楼来到简娜的房间，小姑娘睡得正香。我抱起她暖暖的小身子，让她蜷在我的臂弯，再度回到小书房。我的泪滴在她的头发上。
我的小女儿，我亲爱的小女儿，我是多么傻，差点就让你稍纵即逝的童年时光从我指缝间溜走。我总是认为自己还年轻，现在所拥有的一切都可永恒不变，而我的小女儿也永远不会长大。可是时光最终会证明我错了，有朝一日简娜会长大，会离我而去，而我将会在小女儿童年时光的一颦一笑中渐渐老去。
简娜深吸了一口气，身子因为寒冷而蜷得更紧，我搂住她，紧紧地。
父亲之所以成为父亲，就是要在女儿冷的时候伸出臂膀，就是要明白有那么一天当他蓦然回首，他的小女孩儿会长大成人，会去向远方。望着熟睡的小女儿，我感觉心里有什么正在一点点消亡，在这转瞬即逝的甜蜜时刻，我搂着我的小女孩儿，我希望这一刻能成为永久。
然而，此刻，这些对未来的忧虑无足轻重，此刻，今夜，简娜还是我的小女孩儿，这宝贵的圣诞夜是我们共享的美丽时光，没有人能将这一刻夺走。玛丽，你是多么明智啊，你了解那个清晨，上帝送走圣子耶稣的时候是什么样的心情，了解生活的漫漫长路上有怎样的艰辛。那圣经上的泪痕正是玛丽对圣诞的领悟。那种母爱是如此之纯，如此之深，以致其他任何形式的爱都会黯然失色。她明白我在为事业打拼，可是在这营营苟苟当中，却丢了生命中最重要的东西。她了解爱，她也爱我，所以她让我明白，让我看到生命的真谛。玛丽给了我一生中最最重要的圣诞礼物，那就是我女儿的童年。
尾声
十二月二十六日早上九点左右，MARY的哥哥从医院打来电话，告诉我们MARY与世长辞了。得知这个消息，我和KERI依偎在小书房的沙发上，呆呆地盯着地上零散的礼物包装纸。那个圣诞盒子被我们放在壁炉架上作为对MARY的纪念。此时，我取下盒子，放在炉火前，把那些MARY写的信一封一封地投进壁炉，KERI默默无言地看着火苗吞噬掉那些年深月久的思念。最终，圣诞盒子变得空空如也。
MARY被葬在了那个她常去拜访的小小天使雕像旁边，我们筹办丧事的过程中，殡仪馆打来电话，询问应该在墓碑上刻些什么，KERI淡然地回答他们，“就刻上‘一位慈母’吧。”
此后的每个圣诞前夜，我们没有搬离那山谷的时候，就都会去为MARY上坟，在那展翅高飞的天使雕像前放一束雪白的百合花。KERI和我又在那老房子里住了几年，之后MARY的家人决定卖掉老屋，于是我们就在山谷的南边买了一幢房子。随后几年中，我们家又添了三个成员，尽管要喂饱六口人并非易事，但是我却永远记得MARY在那个圣诞节教给我的人生真谛。
直到今天，那个圣诞盒子仍然是我的快乐之源。别人看来它也许只是个空盒子，但对我而言，圣诞节的真谛却全在这一盒之中，那是孩子眼中对万事万物的好奇，那正是圣诞节才经久不衰的魔力源泉。那爱不只是付出，不只是坚信，因为付出和坚信只是这盒子深意的一小部分。那盒子更代表着父母对儿女圣洁的爱，那爱最先由上帝付给他的子民，上帝牺牲了他的最爱，在第一个圣诞节将耶稣基督降临世上。就算是海枯石烂，世界终结，这份爱也不会因此而消亡。也许生活中种种艰辛会如寒风般冻僵我们的心灵，然而我们应该相信，那份爱会永远佑护我们。对于我来说，即使生命走到最后一刻，圣诞盒子中的秘密和魔力也不会消逝。
永远不会！永远！
后记
那座作者在书中提到的天使雕像毁于1984年袭击盐湖谷的大洪水中。为了纪念所有失去子女的父母，一座新的雕像于1994年12月6日在盐湖城公墓落成。作者希望所有来盐湖城拜访的人能够在雕像前放上一束洁白的鲜花。
市立公墓地址：市立公墓N大道200号盐湖城 84103犹他州请将鲜花敬献给教堂的守墓人
。。