¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÇÕÒµ½Ëüʱ£¬´´ÔìËüµÄ¸ßµÈÖÖ×å¾ÍÖªµÀÎÒÃÇ×öºÃÁ˽øÒ»²½½ø»¯µÄ×¼±¸¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡¶ÆÕͨÈË¡·ÀÎÒÃÇ·¢ÏÖÖ÷½ÇÏë×ÔɱÊÇÒòΪËûÏàÐÅĸÇ×Ô¹ºÞËûûÓдúÌæ¸ç¸çÈ¥ËÀ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶øËû´Ö±©µØ¶Ô´ýÉí±ßµÄÈËÊÇÒòΪËûÎÞ·¨±í´ï³ö×Ô¼ºµÄ·ßÅ¡ª¡ª¶Ô¸ç¸çµ±Ê±Î´ÔøÊÔͼÌÓÃü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø×ÔÑ°ËÀ·µÄ·ßÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÃÔÌâ½â¿ª£¨ÎÞÂÛÊÇÓÉÕì̽£¬¿Æѧ¼Ò»¹ÊÇÐÄÀíѧ¼Ò£©£¬Ð¡ËµµÄÖ÷Ҫì¶Ü½â¾ö£¬¹ÊÊÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Í½áÊøÁË¡£Òò´ËÐüÄîС˵Ӧ¿ªÊ¼ÓÚÐüÄî³öÏÖµÄʱ¼ä¸½½ü£¬ÔڵóöÃյ׺󾡿ì½áÊø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äã¿ÉÄÜ»á×¢Ò⵽һЩÍÆÀíС˵ÔÚ¿ªÊ¼ºÜ¶àÒ³Ö®ºó»¹Ã»Óз¢ÏÖʬÌå¡£ËüÃÇҲʹÓÃÁËͬ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑùµÄÐüÄî¹Êʽṹô£¿Ê®Óа˾ÅÊǵģ¬µ«ËüÃÇ¿ÉÒԸıä¹æÔò£¬²»Ö±½Ó´ÓÐüÄʼ¡£ÒòΪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÆÀíС˵ÉÐδÀι̽¨Á¢ÕâÑùµÄ´«Í³£¬ÈöÁÕßÃÇĬÈÏ»áÓÐÈËËÀÍö¡£ËûÃÇ»áÉÔ´ýƬ¿Ì£¬¿´¾¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¹ÊÇË»áËÀ¡£µ«ËûÃÇÒ²Ã÷°×»áÓÐÒ»³¡Ä±É±°¸£¬Èç¹ûËü³Ù³Ù²»³öÏÖ£¬¶ÁÕßÒ²»áºÜ¿ìɥʧÄÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èô·ÇÍÆÀíС˵£¬¿ªÍ·µÄ»ØÐýÓàµØ±ãСµÃ¶à¡£ÒòΪ¶ÁÕß²¢²»ÖªµÀÕâÊǹØÓڽ⿪ÐüÄîµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÊÊ¡£Èç¹ûÄã¹ÊÊ¿ªÍ·Å¨Ä«Öزʵؿ̻®Ö÷½Ç£¬ÔÚÐí¶àÒ³Ö®ºó²ÅÌá³öÎÊÌ⣬¶ÁÕß±ã»áÒÔΪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇƪÈËÎïС˵£¬¶ø²»ÊÇÐüÄîС˵¡£Èç¹û½ÓÏÂÀ´ÄãÓÖÔÚ½â¾öÎÊÌâ¶øûÓнÒʾÖ÷½Ç¹éËÞµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çé¿öϱã½áÊøС˵£¬ËûÃǾͻá´óʧËùÍû¡£Ð¡ËµµÄÊ×β±ØÐëºôÓ¦¡ª¡ª³ý·ÇÄãÈ·ÐŶÁÕßÒÑÃ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×С˵µÄÖ÷Ìâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÎïС˵¡£Ð¡ËµÀï×ÜÓÐÈËÎï¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬¹ÊÊÂ×ÜÊÇΧÈÆÒ»¸ö»ò¶à¸öÈËÎï·¢Õ¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«´ó²¿·ÖС˵µÄÖ÷Ìâ²¢²»ÊǹØÓÚÈËÎïµÄÐÔ¸ñ£¬Ò²¾ÍÊDz¢·ÇÃèдÖ÷½ÇÊÇʲôÑùµÄÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÎïС˵ÃèдµÄÊÇÖ÷½ÇÉç»á½ÇÉ«µÄת±äµÄ¹ÊÊ¡£Ó¡µØ°²ÄÇ¡£Çí˹ϵÁеçÓ°ÊÇʼþС
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ£¬²»ÊÇÈËÎïС˵¡£ÎÒÃÇ¿´µ½µÄÊÇÇí˹×öÁËʲô£¬¶ø²»ÊÇËûÊÇÔõÑùµÄÈË¡£Çí˹Àú¾¡¼èÏÕ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÔÚµçÓ°½áÊøʱ£¬ËûµÄÉç»áÉí·ÝË¿ºÁûÓб仯¡ª¡ª¿¼¹Åѧ´ò¹¤½ÌÊÚºÍÈ«Ö°ÓÎÏÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ïà±È֮ϣ¬¿¨É¡£Âó¿âÀÕ˹£¨Carson¡¡McCullers£©µÄ¡¶»éÀñ³ÉÔ±¡·£¨Member¡¡of¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wedding¡¡£©ÃèÊöÁËÒ»¸öÒ»Ö±Ïë¸Ä±ä×Ô¼ºÔÚ¼ÒÍ¥ÄÚµØλµÄСŮº¢¡£ËýÒ²Ïë×öËý¸ç¸çµÄÆÞ×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÒª³ÉΪËûÃÇÖеÄÒ»Ô±¡±£¬Å®º¢ÕâÑùÏë¡£ÔڲμӸç¸ç»éÀñµÄÐж¯ÖÐËýÊܵ½ÁË×è°£¬µ«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ËýÔÚ¼ÒÍ¥ºÍÕû¸öÉç»áÖеĽÇÉ«·¢ÉúÁ˱仯£¬¹ÊʽáÊøʱ£¬ËýÒѾ²»ÊÇÔÀ´µÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÁË¡£¡¶»éÀñ³ÉÔ±¡·ÊÇÈËÎïС˵£¬¶øÓ¡µØ°²ÄÇ¡£Çí˹ϵÁв»ÊÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öºÜ³£¼ûµÄÎóÇø£¬¾ÍÊÇËùÓеĺÃС˵¶¼ÓÐÍêÕûµÄÈËÎï¿Ì»®¡£²¢²»×ÜÊÇÕâÑùµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓкõÄÈËÎïС˵±ØÐëÍêÕûµØËÜÔìÈËÎÒòΪÕâ¾ÍÊÇС˵µÄÖ÷Ö¼£»ÆäËüÀàÐ͵ÄС˵¿ÉÒÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°üÀ¨ÈËÎïÃèÊö£¬µ«²»¿É´ïµ½Áî¶ÁÕßÎóÒÔΪÕâÊÇÈËÎï¹Êʵij̶ȡ£ÁíÒ»·½Ã棬ºÜ¶àÓÅÐãµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»·¾³¡¢ÐüÄîºÍʼþС˵¶¼ÒÔά³ÖÇé½ÚµÄÕý³£·¢Õ¹Îª×¼£¬Ö»×÷ÁË×îСÏ޶ȵÄÈËÎïÃèд¡£±È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈçÓ¡µØ°²ÄÇ¡£Çí˹ϵÁеçÓ°£¬ÎÒÃÇÖ»ÐèÒªÁ˽âËûµÄ÷ÈÁ¦ºÍÓÂÆø±ã¹»ÁË¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬ËûµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã°ÏÕ¾ÍÊÇÒ»ÇС£ËäÈ»ÔÚ¡¶Ê¥Õ½Ææ±ø¡·ÖÐÎÒÃǺܸßÐË¿´µ½ÁËËûµÄ¸¸Ç×£¬Á˽âÁËһЩÇí˹µÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬µ«Ö®Ç°µÄÁ½²¿µçÓ°Ò²²¢Î´ÈÃÎÒÃÇÆÚ´ý¸ü¶àµÄÈËÎïËÜÔì¡£Õâ²¢²»ÊǵçÓ°µÄÖ÷ÌâËùÔÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÎÒÒ²µÃÖ¸³ö£¬×÷Ϊ³É¹¦µÄ×÷¼Ò£¨²»Ö¹ÊÇ¿Æ»Ã/¡¡Ææ»ÃС˵£©£¬Äã±ØÐëÓÐÄÜÁ¦Ãè»æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒýÈ˵ġ¢¿ÉÐŵĽÇÉ«¡£Èç¹û×÷Õß´´ÔìÈËÎïµÄ¼¼ÇÉÊìÁ·£¬´ó²¿·ÖС˵»áÒò¶øÔö»Ô¡£µ«³ý·Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡ËµÖ÷ÌâÊÇÈËÎïÉç»á½ÇÉ«µÄת±ä£¬·ñÔò¾Í²»ÊÇÈËÎïС˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÎïС˵µÄ½á¹¹ºÍÆäËüС˵ͬÑù¼òµ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÊÊ¿ªÊ¼ÓÚÖ÷½Ç¶Ô×Ô¼ºÏÖÔÚµÄÉí·Ý¾õµÃ·Ç³£Äѹý£¬·³Ôê»ò·ßÅ£¬¿ªÊ¼³¢ÊÔ×÷³ö¸Ä±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£»½áÊøÓÚËûÏ°¹ßÓÚת±äºóµÄÉç»á½ÇÉ«»òÕß·ÅÆúÁË¿¹Õù£¬°²ÓÚÔÀ´µÄÉç»á½ÇÉ«£¨ÎÞÂÛÊÇ·ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÒ⣩¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈçͬÍÆÀíС˵¶ÁÕß»áÔÊÐí×÷ÕßÔÚıɱ°¸¿ªÊ¼Ç°»¨Ð©Æª·ù¿Ì»®Õì̽µÄÐÔ¸ñ£¬Ãèдµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±µÄÇé¿ö£¬ÈËÎïС˵µÄ¶ÁÕßÒ²»á½ÓÊÜ¿ªÍ·ÏÈÓÐ×ÜÀ¨ÐÔµÄÈËÎïÃèÊö¡£±Ï¾¹Èç¹ûÎÒÃǹØÐĵÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇÖ÷½ÇÊÇ·ñ³É¹¦µØת»»ÁËÉç»á½ÇÉ«£¬ÎÒÃǵÃÏÈÁ˽âËûÔÀ´ÊÇʲôÑùµÄÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬³ýÁ˼«ÉÙÊýµÄÀýÍ⣬ÄãÈÔÓ¦¾¡Á¿¿ªÊ¼ÓÚÖ÷½Ç¿ªÊ¼¸Ä±äµÄʱºò¡£¶ÁС˵ʱ£¬×î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÁÃƵÄʾÍÊÇÔÚÈËÎï¹ÊÊÂÖУ¬¿ªÆªÖ®ºóºÜ¶àÄꡪ¡ªºÜ¶àÒ³¡ª¡ª²Å¿ªÊ¼Ö÷½ÇµÄת±ä¡£×÷Õß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²Ðí³É¹¦µØչʾÁËÖ÷½ÇµÄ¹ýÈ¥£¬´øÎÒÃÇÁ˽âËûµÄÏë·¨ºÍ¸ÐÊÜ£¬µ«ÎÒÃÇÒ»Ö±Ôڵȴý¸Ä±äµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³öÏÖ¡£¡°ÎÒÃÇΪʲôÔÚ¿´ÕâЩÊÂÇ飿ÕâÓÖÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ²¢²»ÊÇÒòΪÎÒÃÇÐèҪðÏÕ¡ª¡ªÐ¡ËµÖв»Ò»¶¨ÒªÓÐì³µ×·»÷ʲôµÄ¡£ÎÒÃÇÐèÒªµÄÊÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÖÖ·½Ïò¸Ð£¬ÎÒÃÇÒªÖªµÀ¹ÊÊÂÕýÔÚ½øÕ¹¡£ÎÒÔø¾¼û¹ýÐí¶à¹ØÓÚѧÉúµÄ¹ÊÊ£¬¶¼ÊÇÔÚµÚÊ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò³¡ª¡ª»òµÚ¶þʮҳ£¬µÚÎåʮҳ¡ª¡ª²ÅÓÐÕâÑùµÄ¾ä×Ó£º¡°ÄÇÌ죬°¢¶û±È϶¨Á˾öÐÄ£¬ËûÊÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹»ÁË¡£¡±µ«ÕâÒѾ̫ÍíÁË¡£¶Ô¸Ä±äµÄ³¢ÊÔÈç¹û³öÏÖÔÚÈß³¤µÄÆ̵æÖ®ºó£¬»áÏÔµÃÈíÈõÎÞÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö÷½ÇÎÞÐëÓÐÒâʶµØ϶¨¾öÐÄ×÷³ö¸Ä±ä¡£¿ÉÒÔÊÇÎÞÒâʶµÄÐж¯£¬»òÕßÅöÇÉץסµÄ»úÓö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö÷½ÇÒ²Ðí»áÏ룺¡°ÎÒΪʲô»áÕâÑù×ö£¿¡±»òÕß¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒÒÔǰûÕâôÏë¹ý£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËüÖÖÀà¹ÊÊÂÖеĽÇÉ«Ò²¿ÉÒÔ·¢Éú¸Ä±ä£¬µ«Õâ²¢·Ç±ØÐè¡£Äã¿ÉÒÔ°ÑÈËÎïС˵×÷Ϊ»·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾³¡¢Ê¼þºÍÐüÄî¹ÊʵÄÖ§Ïߣ¬µ«ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬½ÇÉ«µÄת±ä½«²»ÔÙÊÇÕûƪС˵µÄ****£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÔÙÊÇÖ÷Ҫì¶Ü½â¾ö£¬¹ÊʽáÊøµÄÐźš£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍËãÔÚÈËÎïС˵ÖУ¬Ö÷½ÇÒ²¿ÉÒÔ²»ÊÇΨһ¸Ä±äµÄ½ÇÉ«¡£ÒòΪÔÚÒ»¸öÉç»áÍÅÌåÖУ¬Ò»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸öÈ˵ĽÇÉ«È¡¾öÓÚºÍËûÈ˵ĹØϵ£¬Ò²»á¸Ä±äºÍËûÈ˵ĹØϵ¡£ËûµÄ½Çɫת±äÒ²»áÓ°Ïìµ½Æä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËüÈË¡£ÈËÎïС˵ÖеÄÇé½Ú¶àÆðÓÚÆäËüÈ˶ÔËû¸Ä±äµÄ¿¹¾Ü¡£Í¨³£¹ÊʵÄ****¾ÍÊǽÇÉ«Ãǽ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¢»¥²»ÏàÈݵÄÉç»á½ÇÉ«µÄ×îºó¶·Õù¡£ÔÚ¡¶Î²¨¶û½ÖÉϵİÍÀ×ÌØÒ»¼Ò¡·£¨The¡¡Barretts¡¡of¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wimpole¡¡Street£©ÖУ¬ÒÁÀöɯ°×¡£°ÍÀ×ÌضÔÂÞ²®ÌØ¡£²¼ÀÊÄþµÄ°®Ê¹Ëý¶ÔÔÚ×Ô¼º¼ÒÍ¥ÖеÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÇÉ«Ô½À´Ô½²»ÂúÒ⣬ÓÚÊǾö¶¨À뿪¡£µ«ËýµÄ¸¸Çײ»ÔÊÐí×Ô¼ºµÄÈκκ¢×Ó×öÕâÑùµÄÊ£¬Òò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªËû²»ÏëÈÃ×Ô¼ºµÄµØλ·¢Éú±ä»¯¡£¹ÊʽáÊøÓÚÒÁÀöɯ°×³åÆÆÀÎÁý£¬À뿪¼ÒÍ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½Ëý×îºó»ñµÃ³É¹¦£¬ÕâͬʱÒâζ×ÅËý²Ð±©¸¸Ç׵ı»ÆÈת±ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Î²¨¶û½ÖÉϵİÍÀ×ÌØÒ»¼Ò¡·²ÉÓÃÁ˵äÐ͵ÄÈËÎïС˵µÄ½á¹¹¡£ÎÞÂÛ¶àÉÙÈËÎï·¢ÉúÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä»¯£¬Ð¡Ëµ¶¼ÔÚÖ÷½Ç¿ªÊ¼ÊÔͼ¸Ä±ä×Ô¼ºµÄ½Çɫʱ¿ªÊ¼£¬ÔÚÆä½áÊø¿¹Õùºó½áÊø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûС˵ÖÐÈËÎïµÄ¸Ä±äÊÇÄã×î¹ØÐĵģ¬ÄÇô¾ÍÈ¥ÕÒ³ö˵ı仯ÒýÆðÁËһϵÁеĸı䣬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇËû£¨Ëý£©¾ÍÊÇÄãµÄÖ÷½Ç£¬ÄãµÄ¹ÊʾͿªÊ¼ÓÚËû²»ÄÜÔÙÈÌÊÜÏÖ×´µÄʱºò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¼þС˵¡£ÔÚʼþС˵ÖУ¬ÊÀ½ç¼Ü¹¹·¢ÉúÁËΣ»ú£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼ÂÒÁËÌס£ÔÚ¹ÅÀϵĴ«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ææ¹ÊʵĶ¨ÒåÖУ¨Çø±ðÓÚÏÖÔڵijö°æ·ÖÀà¶øÑÔ£©£¬Õâ°üÀ¨³öÏÖÁ˹ÖÊÞ£¨¡¶±´°ÂÎé·ò¡·Beowulf£©¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹úÍõ±»ËûµÄµÜµÜıɱ£¨¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·£©£¬»òÕßÊÇÒ»¸ö·¹ýµÄ¿ÍÈË£¨¡¶Âó¿Ë°×¡·£©¡¢ÊÄÑÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ±³Æú£¨¡¶µ¤ÂóÈ˺£·òÀÍ¿Ë¡·Havelok¡¡the¡¡Dane£©¡¢Òì½Ìͽ¶Ô»ù¶½Í½¹úÍÁµÄÕ÷·þ£¨¡¶ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶÷Íõ¡·King¡¡Horn¡¡£©¡¢±»ÈÏΪÊDz»ÏéÖ®×ӵĺ¢×ӵijöÉú£¨¡¶É³Çð¡·£©£¬»òÊǹŴúÇ¿´óµÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËËÀÀïÌÓÉú£¬ÖØгöÏÖ£¨¡¶Ä§½äÖ®Íõ¡·£©¡£ÒÔÉÏС˵ÖУ¬´ÓÇ°µÄÌåÖÆ¡ª¡ªÒ»´Î¡°»Æ½ðʱ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ú¡±¡ª¡ªÒѾÍ߽⣬ÊÀ½ç³ÉÁ˶¯µ´²»ÐÝ£¬Î£»úËÄ·üµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¼þС˵ÔÚÐÂÖÈÐò½¨Á¢Ê±£¬»òÕßÉÙ¼ûµØ£¬ÔÚ¾ÉÖÈÐò»Ö¸´Ê±½áÊø¡£×¼ûµÄÇé¿öÊÇÊÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½çÏÝÈëһƬ»ìã磬´ú±íÖÈÐòµÄÁ¦Á¿±»ÏûÃ𡣶øÆ俪ͷһ°ã²»ÊÇÊÀ½ç¿ªÊ¼±äµÃ»ìÂÒʱ£¬¶ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇ´Ó¶ÔÖؽ¨ÐÂÖÈÐòµÄÐж¯ÖÁ¹ØÖØÒªµÄ½ÇÉ«¾íÈ붷Õùʱ¿ªÊ¼¡£¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·µÄµÚһĻ²»ÊÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ丸Ç×±»É±º¦£¬¶øÊÇÔںܾÃÒԺ󣬹í»êÏò¹þÄ·À×ÌØÏÔÁ飬²¢´ÙʹËû¿ªÊ¼°Ñ´ÛλÕ߸ÏÏÂÍõ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î»£¬²¢Öؽ¨Íõ¹úÖÈÐòµÄÕ½Õù£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Âó¿Ë°×¡·±È½ÏÌØÊâ¡£ËüµÄÖ÷½ÇÊǶ¯ÂÒµÄÔ´Í·£¬¶ø²»ÊÇ¿ÊÍûÖؽ¨ÖÈÐòµÄÈË¡£µ«ËüÒ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÊÇ´Óıɱ¹úÍõ¿ªÊ¼µÄ£¬¶øÊÇÔÚ¸üÔçÏÈ£¬Î×ʦµÚÒ»´Î°Ñа¶ñµÄ˼Ïë¹àÊä¸øÂó¿Ë°×ʱ¡£Ëü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ½áβÊǾ¹ý¶·Õù£¬½ÓÊÜÁËÓÉËû´øµ½ÊÀÉϵĻìÂÒµÄÂó¿Ë°×±»É±£¬ÓÚÊÇÕý³£µÄÖÈÐòÖØн¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¢ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚ¹ÊʵÄÖÐÐÄÊÇÈÃÊÀ½ç»Ö¸´ºÍƽ£¬Ò²¾Í²»ÄÑÀí½âðÏÕС˵µÄ´«Í³¾ÍÊÇÃèдÖØÒªÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¡ª»ÊÊÒ£¬¹ó×壬ӢÐÛ£¬ÉõÖÁ°ëÉñ¡£µ«Õâ²¢ÎÞ±ØÒª¡£¿¼ÂÇ÷¸ù¡£ÁֵûôÄ·£¨Megan¡¡Lindholm£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÓÅÐãÆæ»ÃС˵¡¶¸ë×ÓÎ×ʦ¡·£¨The¡¡Wizard¡¡of¡¡the¡¡Pigeons¡¡£©£¬Ö÷È˹«ÊǸöÎ×ʦû´í£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ËûÒ²ÊǸöÎ÷ÑÅͼµÄÁ÷À˺º£¬ÒÔÂôÀ¬»øºÍ·Ï±¨Ö½ÎªÉú¡£ÁֵûôÄ·ºÜÓÐ˵·þÁ¦µØÃè»æÁËÎ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÅͼÕæʵµÄ½ÖÍ·Éú»î£¬µ«ËýµÄÖ÷È˹«Í¬ÑùÒ²¹ØÐÄ×ÅÒ»¸öDZÈëËûÆÓʵ¡¢°²¶¨µÄСС¡°Íõ¹ú¡±£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É¢²¥»ìÂÒ£¬Íþв»ÙÃðµÄÒ»¸öµÐÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÊÀ½çµÄ»ìÂÒ¿ÉÒÔ¸ü΢ÃÖ÷½Ç¿ÉÒÔ¸üƽ·²¡£¼ò¡£°Â˹͡µÄ¡¶°®Â꡷дÁËÒ»¸öÌýÐÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²÷ÑÔ£¬²»Ô¸¼Þ¸ø»áΪËý´øÀ´ÐÒ¸£µÄÄÐ×Ó¡£Õâ¸ö˽È˵ľö¶¨È´¶Ô°®ÂêËù´¦Éç»áµÄÖÈÐòÔì³É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á˳å»÷¡£Ëý³ÉÁËÆÆ»µÖÈÐòµÄÈË£¬ÔÚËûÈ˵ÄÉú»îÖÐÖÆÔìÂé·³¡£×îºóËýÈÏʶµ½×Ô¼º·¸Á˸ö´í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î󣬼޸øÁËÄǸöÈË¡£Ð¡ËµÊ¼ÓÚ°®Âê¸Ä±äÖÈÐò£¬ÖÕÓÚÍòÊ»ص½Õý¹ì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸ºõËùÓеÄÆæ»ÃºÍºÜ¶à¡ª¡ªÓ¦¸Ã˵ÊÇ´ó¶àÊý¡ª¡ªµÄ¿Æ»ÃС˵¶¼Ê¹ÓÃʼþС˵µÄ½á¹¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×îºÃµÄÀý×Ó¾ÍÊÇÍжû½ðΰ´óµÄ¡¶Ä§½äÖ®Íõ¡·¡£Èý²¿Çú¿ªÊ¼Ê±£¬·ðÂ޶෢Ïֱȶû²©¸ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÄħ½äÊÇË÷Â׵Ĺؼü¡¢ÊÀ½ç¶¯ÂÒµÄÔ´Í·£»Ëü²»ÊÇÔÚ´Ý»ÙË÷Â×ÊÆÁ¦ºóÁ¢¿Ì½áÊø£¬¶ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êǵȵ½ÐÂÖÈÐòÍêÈ«Öؽ¨£¬°üÀ¨·ðÂÞ¶àºÍÆäËüħ½ä³ÖÓÐÈË¡¢ÏÍÕßÃÇÀ뿪ÖÐÍÁÊÀ½ç²Å¸æÖÕ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢ÒâÍжû½ðÔÚÈøʵÀ·ò¸æËß·ðÂÞ¶àħ½äµÄÓÉÀ´Ç°£¬²¢Î´¼ÓÉÏÒ»¶ÎÐ÷ÑÔ£¬²ûÊöÖÐÍÁÊÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ç֮ǰµÄÀúÊ·¡£ËûÒÔ·ðÂÞ¶àÉí±ßµÄ»·¾³¿ªÊ¼£¬°Ñ¾ö¶¨ÊÀ½çÃüÔ˵ĴóʺöÈ»ÍÆÔÚËû¼çÉÏ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø¶ÔÖÐÍÁÊÀ½çµÄ±³¾°Ö»×öÁ˱ØÒªµÄ¼ò½é¡£ÎÒÃÇÖ»ÊÇÔÚ·ðÂÞ¶àµÄðÏÕÀú³ÌÖУ¬²ÅÒ»µãµãÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½âÁËÍêÕûµÄÊÀ½çÀúÊ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»»¾ä»°Ëµ£¬´øÁìÎÒÃÇÁ˽âÊÀ½ç¼Ü¹¹µÄÊÇÎÒÃǵÄÖ÷ÊÓµã½ÇÉ«£¬¶ø²»ÊÇÅÔ°×ÐðÊö¡£ÎÒÃÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÖ÷ÊÓµã½ÇÉ«ËùÁ˽âµÄССһ½Ç¿ªÊ¼£¬¶ÔÊÀ½çµÄ»ìÂÒÒ²Ö»Á˽âËûËùÁ˽âµÄÄÇô¶à¡£¹ýÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ðí¶àʱ¼ä¡ª¡ªÐí¶àÒ³¡ª¡ª·ðÂÞ¶à²ÅÕ¾µ½°®Â¡»áÒéÇ°£¬±»¸æÖªËùÓеÄÇé¿ö£¬²¢Ëµ£º¡°ÎÒÔ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Òâ³ÖÓÐħ½ä£¬µ«ÎÒ²»ÖªµÀδÀ´µÄ·¡£¡±ÔÚÍêÕûµØÁ˽âÕæÏàÇ°£¬ÎÒÃÇÒѾÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÐí¶à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀ½ç¶¯ÂÒµÄÕ÷Õסª¡ªºÚÆïÊ¿£¬²¼ÀíµÄ¶ñ¹÷ÃÇ£¬¹ÅĹʬÑý¡ª¡ªÒ²ÈÏʶÁËÕæÕýµÄ¹úÍõ°¢À¹±£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ê±Ê¹ÓÃ×Å¡°´ó²½¡±µÄÃû×Ö¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Ôڵõ½ÍêÕûµÄÊÀ½çͼ¾°Ö®Ç°£¬ÎÒÃÇÒѾ¿ªÊ¼¹Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÄҪȥÕü¾ÈËüµÄÈËÃÇÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«´ó²¿·ÖʼþС˵µÄ×÷Õߣ¬ÌرðÊÇÊ·Ê«ÀàÆæ»ÃµÄ×÷Õߣ¬²¢Ã»ÓдÓÍжû½ðÕâÀïѧµ½Õâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¿Î¡£ËûÃÇÒÔΪ¿ÉÁ¯µÄ¶ÁÕßÈç¹ûûÓнéÉÜÉ趨µÄÐòÑÔ£¬¾Íû·¨Àí½âÇé½ÚµÄ½øÕ¹¡£¿ÉϧÕâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð©ÐòÑÔÎÞÒ»ÀýÍâµØʧ°ÜÁË¡£ÎÒÃǶÔÊéÖеÄÈκνÇÉ«»¹Ã»ÓÐͶÈë¸ÐÇ飬ËûÃÇ»¹Ö»ÊÇЩÃû´Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÒÑ£¬Òò´ËÐòÑÔ¶ÔÎÒÃǺÁÎÞÒâÒå¡£ËüÃÇÒ²¾³£ÁîÈËÀ§»ó£¬ÒòΪ»áÒ»ÏÂ×Ó¿´µ½°ë´òÍêÈ«²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÏʶµÄÃû×Ö¡£ÎÒ×÷ΪС˵ÆÀÂÛ¼Ò£¬ÒѾ֪µÀͨ³£×îºÃµÄ·½·¨ÊDz»¿´ÐòÑÔ£¬Ö±½Ó¿ªÊ¼ÔĶÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÎÄ¡ª¡ªËùÒÔ×÷¼ÒÃÇ×îºÃ¸ù±¾²»ÒªÐ´¡£ÎÒÒ²´Ó뭦¡ªÕæµÄÒ»´ÎҲûÓСª¡ª·¢ÏÖÌø¹ýÐòÑÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»áÈÃÎÒÔĶÁʱ·¢ÉúÈκÎÀí½âÉϵÄÀ§ÄÑ¡£ÏÈ¿´ÐòÑÔµÄʱºò£¬ÎÒÒ²Ò»Ïò¾õµÃËüÎÞȤ£¬ÎÞÓã¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉõÖÁ²»¿ÉÀí½â¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇ˵£ºÊ¼þС˵µÄ×÷ÕßÃÇ£¬±ðдÐòÑÔ£¡ºÉÂíûÓÐÃèÊöÌØÂåÒÁÕ½ÕùµÄ¸Å¿ö£¬¡¶ÒÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀûÑÇÌØ¡·¿ªÊ¼ÓÚ°¢»ùÀï˹µÄÐÜÐÜÅ»ð¡£ÏòºÉÂí¡ª¡ª»¹ÓÐÍжû½ð£¬ÒÔ¼°ÆäËü³É¹¦Ð´×÷ʼþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡ËµµÄ×÷ÕßÃÇѧϰ°É£¬´ÓС³¡¾°Ð´Æð£¬ÂýÂý°ÑÊÓÒ°À©Õ¹µ½Õû¸öÊÀ½ç¡£Èç¹ûÄã²»ÏÈÈöÁÕß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á˽⡢¹ØÐÄÄãµÄÖ÷È˹«£¬ÔõôÄÜÈÃËûÃÇÈ¥Õü¾ÈÊÀ½ç£¿ÒªÁ˽âÊÀ½ç¸Å¿öÓеÄÊÇ»ú»á¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ö¶¨ÀàÐÍDecide¡¡which¡¡is¡¡which
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÔõô֪µÀÄãµÄС˵¸Ã²ÉÓÃÄÄÖֽṹ£¿Æäʵ´ó²¿·ÖС˵¿ÉÒÔ²ÉÈ¡ÉÏÊö½á¹¹µÄÈÎÒâÒ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Ð¡ËµµÄͷβҪºôÓ¦¡£Èç¹û¿ªÍ·ÈöÁÕßÈÏΪÊÇÈËÎïС˵£¬ÄÇÄãµÄ¹ÊʾÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÃÔÚÖ÷½Ç½áÊøËû¸Ä±äÉç»á½ÇÉ«µÄŬÁ¦ºó½áÊø¡ª¡ª¶ø²»ÊÇÔڽ⿪ij¸öÐüÄîºó£¡¶øÈç¹ûÄãÒÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÖØÒªµÄÐüÄͷ£¬¾Í²»ÄÜÔÚÒ»¸öÈËÎïÕÒµ½ÁËÉú»îµÄÐÂÒâÒåʱ½áÊø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ò»¸öÂܲ·×ÜÓÐÒ»¸ö¿Ó¡£Ò»°ã×ÜÒªÊÔдһ¸ö²Ý¸å£¬·¢¾õÄãֻдÁ˼¸Ò³»ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸Õ¾ÍÏÝÈëÄà̶֮ºó£¨Õâ¾³£ÊÇÄãÑ¡´íÁ˽ṹ»òÕÒ´íÁË¿ªÊ¼µãµÄÐźţ©£¬Äã²ÅÄÜÕÒµ½Õý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È·µÄ½á¹¹¡£ºÜÓпÉÄÜ×îÔçµÄ̽Ë÷ÐԵ׸å»á±»ÈÓµ½Ò»ÅÔ¡ª¡ªµ«±ð׿±£¡Ê×ÏÈ£¬×ÐϸµØÔĶÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëü£¬²»ÊÇΪÁËУÕýÎÄ×Ö»òÇé½ÚµÄ´íÎ󣬶øÊÇ¿¼ÂÇ×Ô¼º×îϲ»¶¹ÊʵÄÄÄÒ»µã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÔÚÄÄÀﻨµÄʱ¼ä×î¶à£¿Äã×ÅÃÔÓÚÖ÷½ÇºÍÆäËü½ÇÉ