闪绺窭垂岽┤纭！ǖ牵闪錾狭怂蛊ざ瘢磺锌几谋洹！ǖ彼吹轿业氖焙颍椅剩�'我只是想知道你是如何制作那些令恐龙四处跳跃的特殊效果的。'他说：'那很简单，就是按个按键，再按，再按，再按。'我说：'哦，就是按按键。OK！'他笑了笑，接着又问我：'那么你是如何从一个屋顶上飞到另一个建筑物上去的呢？'我说：'那很简单，就是跳，跳，跳。'〃
其二，最彻底的改变：不再是老大。
〃在香港，我就像个王，导演、编剧、制片人、演员，都是我一个人在'秀'。〃但是当成龙的手臂伸出了亚洲，打算在好莱坞延续他的热度时，用西方媒体的话说：〃他精明地意识到要想在英语世界里保持成功，必须依靠整体的配合，甚至配角的支持。〃
其三，最不愿意改的改变：说英语。
〃我不喜欢这种说英语的方式，刚来美国拍《尖峰时刻》时，我根本不知道克里斯·塔克在说什么，当然，最后制作出的影片是令人兴奋的，人们在笑，观众喜欢它，那么就好像一切都好了。但那其实不能完全说明什么。语言的问题就一直被掩盖着。〃西方媒体在对成龙刚刚杀进好莱坞时的语言表述是〃1998年的《尖峰时刻》令全世界的观众认识了这位英文尚有些蹩脚的有趣的会武艺的演员。〃
其四，最重要的坚持：绝不演反派。
〃我不介意演配角，但要说是反面人物……〃早在1988年，成龙曾被邀请在美国影片《黑雨》中出演一个毒枭，结果他拒绝了。他说：〃我当时告诉他们，我不能接。我树立我的形象已经很多年了，如果接了的话，我相信亚洲观众会'杀'了我。〃
对角色的选择，成龙是非常谨慎的。〃作为一名演员，你一生可能会去扮演不同的角色，而不是只拍一类影片。但我是一个特殊例子。因为我收到过无数来自孩子们和他们父母的信。一位年轻的妈妈在信中对我说：'我不喜欢你抓住对方胯部的镜头'（有暴力倾向）。对演员来说，这本来是件非常滑稽的事，因为那根本不是你的事。但是，我真的这么做了。因为像《燕尾服》，本就是针对11至16岁孩子的电影，它会影响到孩子们的生活。就这样，年复一年，我的影片中再也没有折断手指、刺穿眼球的镜头。现在，我完全可以说，我的动作片是干干净净的动作片。〃
其五，最需要坚持的坚持：决不放弃亚洲老影迷。
自《尖峰时刻》之后，成龙开始奔波于好莱坞与香港两地的事业。〃在亚洲，人们更喜欢我以前的方式。当年《尖峰时刻》在香港收了1200万美金，而同一年我的香港片《警察故事之简单任务》收入是4500万美元。〃成龙也知道现在很多老影迷都在批评他的影片不如从前了，说他的影片美国化了等等。但他也没有办法，〃我现在有两种观众，一种是看了我20多年影片的老影迷，一种是刚刚开始接纳我的西方新观众，我不可能在同一部片子中解决两个问题。但是，我会经常在拍一两部美国片后，为我的老影迷们拍一部我的成龙式电影。〃
不久前，有位西方记者问成龙：〃究竟是什么促使你还在坚持？〃成龙说：〃我希望人们记住我……有一天，当孩子们在读历史书的时候，我希望他们在说：'……约翰· 威尼……李连杰……哦，成龙！看，他做过那么多事……'是的，这就是为什么我还在这儿，还在活着的原因。〃
〃功夫王〃成龙的好莱坞新片《燕尾服》在北美电影院上映后，取得票房佳绩，好莱坞市为此于2002年宣布每年的10月4日为〃成龙日〃。
第六十七回 身怀绝技清武士 越洋欧美救格格
《赎金之王》有许多别称，如《龙旋风》、《西域威龙》、《上海正午》等；而其续集《赎金之王2》亦然，如《龙旋风2》、《皇家威龙》、《上海武士》、《上海骑士》等。
成龙的电影，除了历久不衰的矫健身手外，每每总有一些出人意料的新卖点。《赎金之王》的故事从清朝的皇宫延伸到美国的西部，本身就带出了一个极富新意的亮点……将中国功夫融于美国西部片模式之中。影片几乎囊括了西部片所有的经典场景：火车、峡谷、印第安营地、酒吧、妓院、 绞架、金矿、教堂、钟楼、大篷车等等，也包含了所有的刀、枪、骏马和拳脚动作设计，而成龙的功夫令这些场景和动作都呈现出焕然一新的效果，难怪美国影评人在看了试片后，对成龙的谐趣表演赞誉有加，觉得他已经没有当初拍《尖峰时刻》时的那种紧张，让人看得更舒服，并预计本片可打破《尖峰时刻》3300万美元的首映纪录。
从影几十年，成龙在电影中的发型一直变化不大，更从未穿过古装，最多是民国初年打扮，这次为了《赎金之王》，他奉上了成名后的两个第一次……第一次穿清装和第一次留长发，尽管他难得的古装造型只限于开场阶段。喜欢成龙动作片的观众，可以在本片中过把瘾。成龙式的幽默，在武打中利用环境因地制宜融入喜剧色彩，一向是他的专长。象影片中松林激战，以一敌六等好几场重头戏，都是成龙电影特有的招牌场面。负责动作指导的，除了一同前往美国的10名成家班干将外，还有大家熟悉的元彪，成龙还提携哥们于荣光出演3位大内高手之一。整个动作风格诙谐成分更多，打得更漂亮。
《赎金之王》说的是清帝国格格佩佩（刘玉玲饰）被诱拐到了美国，皇帝只得派遣最为得力的3名大内高手携带大批黄金前往荒蛮的美国西部赎回格格。王强（成龙饰）是一名身手不凡的大内侍卫，虽然未被选中参与这次行动，但他却以替作为翻译官的叔叔携带行李为名一同踏上了美利坚的土地。
在乘坐火车穿越内华达沙漠的时候，王强一行遭到了一伙火车大盗的洗劫。王强趁强盗们疏于防备之机，以一番迅猛的身手将他们打得落花流水，四散奔逃，但自己也不幸孤身落难在沙漠之中。
因为抢劫失手，强盗之一的罗伊（欧文·威尔森饰）被逐出团伙，更不慎被流沙齐颈掩埋，即将成为秃鹰们的美餐。王强偶尔经过罗伊身边，在罗伊的哀求下，王强只扔给他一双筷子，让他把自己挖出来！
王强从克洛族武士手中救下了一名苏族男孩，由此成了苏族人眼中的英雄并获得了几件礼物：一个烟斗、一匹脾气古怪的骏马和一个美丽的妻子〃落叶〃！
在一间酒馆里，王强与罗伊不期而遇。一番混战之后，两人都被投入监狱。在狱中，当罗伊听说王强此行的目的不仅仅是解救漂亮的公主，还牵涉到满满一箱黄金的时候，立刻开始与王强称兄道弟。在王强的巧妙安排下，两人成功越狱并一起踏上了营救公主的旅途。
对于成龙，我们已经看惯了他在钢筋水泥的丛林里飞檐走壁，但在没有地势与建筑可以依靠的西部，看成龙跟一帮西部牛仔在一马平川的平原上冲突打斗是很有趣的，这会让我们看到以前从未看到过的镜头……成龙怎样用马和其他西部工具再次体现其功夫绝技。不过有一点是我们可以放心的，那就是作为动作明星和大众娱乐的实力派演员，成龙的演技已经多次让我们叹为观止。所以，这一次不用再多说，依然会是很有趣的。
对于外国观众而言，古老、神奇而又似乎无所不能的中国功夫总是具有强大的吸引力。像前不久在美国上映的由徐克导演、成龙主演的电影《双龙会》，虽然已是10多年前的旧作，却仍然让美国观众看得如醉如痴，就连美国本土新近推出的一些动作片也不得不甘拜下风。
对于美国的西部片，大多数观众都不陌生，但恐怕没有多少人会注意到，在西部片中所表现的西部并不总是一成不变的，不同阶段的西部反映到银幕上就会有不同版本的〃蛮荒西部〃，而在这些不同阶段的西部中，拓荒前的西部则是目前最吸引人，也是宣扬最多的一个主题。《赎金之王》其实是受一档很受欢迎的电视节目启发而衍生而来的，这部电影可能仅仅让我们想起一点，那就是〃功夫〃……就像大卫·卡拉汀主演的功夫片主题就是〃蛮荒西部的功夫高手〃一样。当然，《赎金之王》还会让人联想到目前为止成龙在美国最成功的一部影片《尖峰时刻》（RushHour）。因为这两部影片讲的都是一个亚洲人被派往美国解救上司女儿的故事，不过在《赎金之王》中成龙是跟一个火车扒手结伴，而在《尖峰时刻》中他则是一名警察。
2001年，《赎金之王》在全球的票房已冲破了1亿美元大关，成为成龙最卖座的电影之一。受此启发，迪斯尼旗下的〃显微镜〃影片公司决定再投巨资邀请该片的导演汤姆·戴及两位男主角成龙与欧文·威尔森拍摄该片的续集《赎金之王2》。
与前一集不同的是，故事背景从美国的西部沙漠迁到了英国伦敦，龙哥和他的最佳搭档将揭发一起涉及颠覆大清帝国和大不列颠的阴谋，该片于2002年2月开拍。
这一集开始，身为御前高官，掌管三军指挥权的王强父亲，竟被神秘高手杀害。王强（成龙饰）闻此噩耗，悲愤至极，誓报杀父之仇。身在美国的王强在妹妹（范文芳饰）的协助下，获知凶手藏身英格兰，为了追捕杀父凶手，王强与罗伊（欧文·威尔森饰）前往那个陌生的国度。在那里俩人意外发现了一个由中英叛国大臣（甄子丹饰）联手策划的惊天大阴谋，他们密谋推翻两国皇廷，制造一场世界级大战。王强与罗伊必须阻止这个阴谋，可罗伊却一心只想追求王强的妹妹。
《赎金之王》讲的是成龙不远千里到美国西部解救被绑架的中国公主，由于中西文化的差异而闹出很多笑话。而在《赎金之王2》里，成龙为了解救父亲而到了英国。这一回，成龙把地点转到了英国，照样因文化差异而搞出很多笑料。成龙在续集中还是一头长发（不过是假发），服装也很丰富，其中有一身绿色的阿拉伯服装尤为引人注目。
在片中，我们可以看到成龙和欧文·威尔森这对搞笑搭档继续〃耍活宝〃。比如依然多嘴的威尔森跑去戏弄高大、站得纹丝不动的英国警卫，却被警卫用枪打中〃要害〃。再如另一场两人开着车一起从火海里冲出来。从片段中，我们还可以看到在片中扮演成龙妹妹的范文芳灵活、矫健、美丽的身姿。一头乌黑的长发，一身黑红搭配的服装玩起功夫，乍一看，很有章子怡在《尖峰时刻2》中的影子。
此片曾到布拉格拍摄，对于此地的印象，成龙大为赞赏。他表示，在当地拍片，市民和政府都很配合，拍晚上的戏，两条街的居民都很合作，全部关掉灯光，难怪会吸引这么多制片商到布拉格拍戏。
片中的音乐让人印象深刻，武打动作搭配歌曲《Singing in the rain》。成龙说，他懂得音乐节奏，所以这首歌是他建议的，但其他配乐的细节他就不懂了。
成龙多次对外表示，这是他近6年来拍过的最喜欢的作品。因为剧本好，个人表演空间大，片酬也比过去高。在这部电影中，成龙安排了多场流畅的动作场面，像在旅馆旋转门和警察打斗，在伦敦大街的雨伞打戏；在电影尾声，成龙还有一场与甄子丹在平板船上的精彩打斗，身手相当利落敏捷。
《赎金之王2》的编剧阿尔弗雷德·高夫和米尔斯·米勒透露了不少关于剧本的内幕和花絮。
高夫：这部片子并不是西部片。我觉得成龙和欧文这两个家伙最好的地方就在于，你可以把他们设置在任何一个地方。我们需要寻找一个能够发生这些故事的时期，而这个时期也是人们能够认可的。
米勒：这部片子有点类似那些充满希望而又时空交错的电影。
高夫：成龙很喜欢扮演戏中的角色，而他和欧文也一直相处得非常愉快。他一直都期待着大伙能重新聚在一起开拍续集。其实早在《赎金之王》推出时，他就已经签下了开拍续集的合约，所以，接演《赎金之王2》对他来说是件很开心的事情。
关于动作戏方面……
高夫：我们写出所有动作戏的情景，而成龙就这里或那里进行一些调整。比如我们在剧本中写道：〃他抢走了鹿角，并且与对手展开搏斗。〃然后具体动作就由成龙去编排。
动作片段和场景就像一串串音符，它们都有一个主题，而你则必须对此进行大致上的描述，并且要把它们设计得像舞蹈动作一样。就像在《赎金之王》中，你所看到的那场与印第安人打架的戏，还有一场在酒吧中的动作戏。
米勒：同样，每一场动作场景都要导致发生点什么事情。例如，与印第安人的打戏是从成龙搭救孩子开始，然后以他们被带进印第安人的帐篷而结束。每一场动作戏都有一条线索，因此，动作戏实际上也是在推动情节的发展。
在《赎金之王2》中，我们为成龙设置了在蜡像馆、在伦敦超级市场和伦敦塔上的打戏。
高夫：像以上所说的情节肯定会很有趣，因为我不知道如果人们看到成龙式的功夫出现在维多利亚时期的英国时，会有什么样子的反应。对成龙来说，这也是一种全新的尝试。米勒：你可以想像一下成龙在蜡像馆里打斗时会干出些什么，你能想像到的他都会干出来。
至于成龙拍戏中的细节，我们可以从成龙自己的日记中去体会。
6月5日
今天我很忙。一开工我先和第一组拍，与艾登的一场连续打斗的剑击场面。拿着剑决斗是一件很累的事，我用单剑，他用双剑。他对于拍动作戏算是蛮缺乏经验的，自从来到布拉格他就开始接受剑术训练，但是除非实地演练，要不然你不会知道那是怎么回事。即使是专业的剑术高手，也不见得能够胜任我的决斗方式。
当我在构思武术动作时，我要求的是节奏、姿势以及速度。我们之间的决斗真的很好看，他饰演本片里最重要的大坏蛋。在这场决斗里，我为他设想的动作，是他必须手持双剑。我希望他的动作是漂亮的、优雅的而且是强而有力的。他的戏服穿起来不太舒适，也欠缺弹性。他穿着厚重的羊毛外套，高统靴。我们在打斗时，他必须大幅弯起他的膝盖。尽管他多么不舒服，他还是非常融入他的角色，而�