靥玖恕２还芩强唇ザ嗌伲闹凶芑嵊行┫敕ǖ摹�
吃完饭的邱素辉对众队员说：“午休一个小时，下午两点到会议室，我们继续。”
大家一头雾水的回房休息了，只是让大家看报纸，什么也不说，然后下午又让来，这一天的训练时间就这样耽误了吗？
邱指到底在想什么？他到底要干什么？没人知道。
※※※
下午午休后，大家又在会议室集合，上午他们看过的报纸还散在桌子上，那些头版头条依然很刺眼。
可邱素辉并没有叫大家继续看报纸，而是打开了投影仪：“我们下午看电影。”他扬扬手中的遥控器。
看电影？！
球员们你看看我，我看看你，不知道邱指是什么意思，现在他们自己都知道队内不团结，那么大家一起看电影就能解决这个问题吗？
邱素辉并不理会众人惊讶的目光，他按下了播放键。
李永乐和杨攀都惊讶的发现，这就是邱指从李永乐那儿借走的《再战星期日》（Any Given Sunday）。
“这电影讲的是美式足球，也就是橄榄球。不过你们没有必要懂橄榄球才能看，每个人都给我认真看。”说完，邱素辉把会议室内的灯全关了，拉上窗帘，然后坐在最后面，静静的等电影开始。
这是一部从导演到演员群星云集的电影，也是一部非常热血、真实的体育电影。
影片讲述的是一支在联盟中曾屡获冠军，最近却内忧外患的球队——鲨鱼队。一个比较搞笑的开头，在一场联赛中，他们先是损失了队长，四分卫杰克·鲁尼，接着第一替补四分卫刚刚被换上场就马上被撞伤下场。
当时队医刚刚把队长抬上小型救护车，就听到又伤了一个，他惊讶道：“他是从板凳上摔下来的吗？”
实况转播员更是搬出历史来说明这一幕有多滑稽：“连续两个四分卫受伤下场，自从1988年起我就没有见过这种事。哦，也许是1978年。”
电影的主角伊拉莉亚·达米科教练气的把耳麦都摔在了地上，紧跟着换上场的第二替补，也是最后一个四分卫威利·比曼一上场就紧张，竟然当着电视转播和现场观众的面吐了出来。
看到这儿有人发出了轻微的笑声。
可威利·比曼在下半场发威，一记长传帮助球队反超了比分。只是以为在最后时刻，球队在是守，还是攻上面有了分歧，被对方抓住机会，反败为胜。而鲨鱼队也迎来了他们的四连败。这对于一支把总冠军视为目标的球队实在是一个不小的打击。
橄榄球中的四分卫性质有些像足球中的中场核心，同样走进攻的发起者，球场上的大脑，球队的战术核心，需要出众的长传技术，能在纷繁的局势中找到最好的传球路线，一击必杀，必要的时候，还能自己亲自达阵得分。
威利·比曼，一位二十六岁的天才球员，这一次意外上场给了他机会，后来几场比赛，他都表现出色，在两个四分卫因伤缺席的情况下，他帮助球队获得连胜，并打进季后赛。不过呕吐却也成了他的标志，每次只要他一吐，对手就一定会倒霉。
球队在一步步向季后赛迈进，但问题也不少。球队年轻漂亮的女老板克里斯蒂娜一心想要卖掉球队，然后到洛杉矶去新建一支球队，并且经常干涉主教练的工作，尽管达马托是他的“托尼叔叔”。
球队的主力防守球员“鲨鱼”有脑震荡，但德高望重的老队医却在克里斯蒂那的威胁下篡改了诊断结果，让他继续为球队卖命，哪怕有一天他会死在球场上。
一直对达马托抱有偏见的记者，成天总想着挖苦达马托，制造矛盾和新闻。
球队的主力得分手朱利安·华盛顿向达马托抱怨，威利从不传球给他。他和赞助商有合同，只要他拿球跑出两千码，就可以获得一千万的奖金。但是威利不传球给他，他拿不到球就没法统计数字。他希望达马托给他一个说法，年轻的助理教练却支持威利，两人在达马托的办公室发生了争吵，这让达马托很头疼。
长的还算可以的黑人小伙儿威利·比曼，由于连续出色的发挥，已经成了明星，上电视访谈节目，上杂志封面，拍广告，出说唱乐唱片，出席名流晚宴，甚至对他的老板克里斯蒂娜有兴趣，也因此和他交往了很多年的黑人女友分手。突然的成功让他迷失了自己，他总以为球队赢球是他一个人的功劳，其他队友，尤其是防守队员都没有什么用。
同时队长杰克·鲁尼在积极的准备复出，他感受到了威利的威胁，可是他仍然会在很多地方帮助威利，提醒他作为一个四分卫应尽的责任，要和队友搞好关系。
“你应该争取说那句‘大家都来做明星’的台词。”鲁尼的妻子对丈夫抱怨道。
可鲁尼看着被小孩子围住了的威利耸耸肩：“不，牺牲，团队协作，这才是最重要的。”
威利并没有领会到队长的用心。
“带领一支球队获胜并不是最重要的，重要的是你要让队友们相信你，心甘情愿的跟随你。”
“嘿，队长，再问一句，你多大岁数了？”这就是威利·比曼的回答。
作为一个球员，他确实很出色，可作为一名要领导全队的四分卫，他还未够资格，为什么？因为他只是在靠自己打球，从来不考虑队友们的感受。现在有人听他的，那是因为要赢球，一旦输了比赛，矛盾就会大爆发。
达马托意识到这个问题，他叫威利到他家来吃饭，结果两人却大吵一架。因为达马托总是希望威利按照他那一套来，要向鲁尼队长学习，要懂得尊重那些老队员。威利嘲笑达马托是一个老顽固，正因为总是抓着过去不放，才混到现在这种凄惨的地步，老婆和他离婚，孩子也跟着妈妈去了西部。
“听着，小子。我要你仔细听着，因为总有一天你会发现这是你听到的最真实的道理。橄榄球，橄榄球的意义不只是赢球，因为你是这个整体的一部分，无论你是教练还是明星球员，一百位伟大的运动员他们都是，你现在也是。我希望你好好的珍惜，因为你失去了他们就永远不会回来了。”达马托这样告诫威利。
可是威利压根就没有听进去。他向达马托大发牢骚，总之都是别人不对，自己牺牲了太多，却没人给他一个证明自己的机会，现在好不容易打出来了，却被达马托又放回了板凳，因为夺标决赛伤愈复出的鲁尼队长会是首发。
“你继续说吧，威利。你一味指责别人，却从不提自己。你看看，这就是领袖必须要做到的，牺牲，他需要牺牲一些上场时间，因为他是用榜样来带领球队，而不是恐惧或自我怜悯。”
这话激怒了威利，他站起身，指着达马托的鼻子质问：“你以为你在和谁说话？我的球员生涯已经过了一半，你现在要我做冷板凳为了鲁尼队长的光荣做牺牲，去你妈的教练！我不信你的大道理，因为你害怕了，老家伙，怕用我的方式一定会赢，那你这辈子的信仰不就全完了？”威利转身要走。
达马托站起身，追了上去：“你不是一个爱吹牛的外围球员，或者接球手，甚至不是朱利安·华盛顿！你是一个要命的四分卫！你知道那代表什么吗？那是全队的重心，小子！也是输了球后挨骂的靶子，是所有人注视的目标，是他们的领袖，他们明白了才会去支持你，愿意为你奋战，甚至不惜折断了鼻梁骨，肋骨，甚至脚脖子。他们相信你，你让他们有信心。这才是一个……四分卫。”
“……随便你，我‘蒸气机’威利只要有上场的机会，就用自己的方式打球。我不在乎，到时候我身价飞涨，你是把我卖了或者交换我都不在乎，到了哪儿我的身价只会比在这儿高十倍！”威利转身走了，不再理会主教练。
“你非常非常年轻。”达马托看着威利的背影自言自语，“也非常非常他妈的……蠢！”
晚上威利去参加“鲨鱼”在自己家里举行的一个PARTY，威利当面嘲讽自己的队友，并说如果我们的防守能更好点，现在早就是联盟第一了。
这话惹怒了“鲨鱼”，他用电锯将威利的新车割成了两截，也标志着他们的决裂。“找一辆出租车！滚出我家去！”
平心而论，威利是一个天才，他善于在场上根据形势做出自己的判断，并擅自改变制订好的计划，而他自己临时制订出来的战术却从能帮助球队赢球。
但是他并不能成为一个领袖，他和鲁尼队长不一样。这个伟大的明星队长，用他的人格魅力感染着每一个人，不论天堂和地狱，他们都愿意跟随他一起闯。“鲨鱼”在训练中更是对鲁尼大喊：“来吧，伙计！有我在，他们撞不到你！”可是从来没有人这样对威利说过。
在威利忙着拍广告出唱片的时候，鲁尼却每天深夜都还在自己家的健身房中进行恢复训练，为的就是能在球队需要他的时候上场。
威利只需要考虑他自己，而达马托和鲁尼则要考虑所有人。但如果威利想成为一名真正合格的四分卫，他必须学会为别人考虑，必要时甚至不惜牺牲自己。
结果，紧跟着的那场比赛，鲨鱼队在自己的主场被对手痛宰。在一场瓢泼大雨中，没有一个人肯为威利阻挡对方的队员，他被对手一次次撞倒在地，丢球。没有人上去帮忙，大家都在旁边看着。赛后郁闷的威利和队友在更衣室中发生了斗殴，达马托冲进来把所有人骂了一通：“我做了三十年教练了！还是第一次看见这样的比赛，你们给自己丢脸了！今天我羞于做你们的教练！你们自己好好想想吧！”
由于输了球，球队要想进军总冠军决赛，就必须在四个星期后去德克萨斯，战胜那儿的骑士队，才有机会杀入在明尼苏达举行的总决赛。这是四分五裂的球员证明自己的最后机会。
达马托的麻烦还远没有完，老队医调换“鲨鱼”X光片的行为被揭穿后，年轻队医诊断出“鲨鱼”头骨上有齿状裂纹，现在的手眼协调能力都已经大大减弱，如果再受一次撞击，很有可能导致瘫痪，中风，植物人，甚至是突然死亡。可是“鲨鱼”却坚持要在比赛中上场，因为他只差一次拦截就能加三次擒抱，拿到一百万的红利，他需要用这笔钱去养活他的老婆和四个孩子。
最后达马托考虑了很久还是同意了“鲨鱼”的要求。
这边处理完“鲨鱼”的事情，另一边他就去训练场，当着众多记者的面和老队医大吵一架，亲手开掉了跟随他三十年的队医。并且心情恶劣的他还推到了前来采访的记者，导致对方额角破裂。
老板克里斯蒂娜也来找麻烦，因为达马托坚持要在对德克萨斯队的比赛中让鲁尼队长首发，而不是克里斯蒂娜和赞助商希望的威利·比曼。在争吵中，达马托说自己在赛季结束后一定会换走威利，因为他把整支球队搞得一团糟。
威利那边也在反思自己了，他和前女友重归于好。在桑拿时，正好碰见了以前和他闹翻的“鲨鱼”。
这个时候的“鲨鱼”已经知道了自己上场存在危险性，他想告诫一下威利：“你想成为带领球队的黑鬼，但他们肯吗？我告诉你，所有成功的球星，每一个巴瑞·桑德斯，每一个杰瑞·莱斯，成百上千个没有听说过的黑鬼。当然，比赛让你学会趾高气扬，学会说屁话，除了这些，还有什么？突然身无分文，没有女人，没有掌声，哼，美梦破灭。这是我想告诉你的，当一个男人，当一个男人在回顾往事的时候，应该对一生感到骄傲，很少有遗憾，不只是披甲上阵的那些年，不能只记得光辉的时刻。你心里必须明白，做不到就不是男人，只能是……混混。”
威利把浴巾盖在头上，没有理睬“鲨鱼”，但这一次他是真的听进去了。
※※※
影片中的最后一战是全片精华所在，而赛前达马托的那段即兴演讲更是精华中的精华，他用一场慷慨激昂的演讲把所有人都团结了起来，斗志激发出来，成了一支具有强大战斗力的团队。
邱素辉可以看得出来不少球员在看到这一段的时候都很激动。
“我真不知道我应该说些什么，真的。三分钟以后，我们职业生涯中最重要的一场比赛就要开始了。今天对我们生死攸关，我们要么团结奋斗，要么分崩离析。一英寸一英寸，一个球一个球，直到我们完蛋。
我们现在身处地狱，先生们，请相信我。我们可以在这里被别人踢得屁滚尿流，或者是我们能全力以赴，走向光荣。我们可以爬出地狱，一英寸一英寸的爬。而现在我不能替你们去爬。
事实上很明显，我太老了，我看到一群年轻人我就在想，我是不是犯了一个中年男子可能犯的错误，你们说对吗？我，呃，花掉了所有的钱，信不信由你。最近我甚至不能忍受镜子中的自己。
等你们渐渐变老了以后，一切都会离你们而去的。其实这就是生活的一部分。但只有你们开始失去的时候你们才明白，你们会发现，生命也是由许多一英寸积累起来的，橄榄球也是如此。因为无论是生命，还是橄榄球，允许你们犯错误的空间都很小。
我是说，早半步，或者是晚半步，都达不到目的。早半秒或者是晚半秒，都不会接到球。
我们需要的每一英寸就在我们自己的身边，就在赛场上的每一个机会中，就在那每一秒中。
我们全认为这一寸来奋斗，全队准备为这一英寸而粉身碎骨，为了这一英寸摩拳擦掌，因为我们都知道，把每一个英寸加起来，就是胜利者和失败者的分水岭！就是生与死的分水岭！我告诉你们，在任何一场战斗中，总是那不怕死的人会赢得那一英寸！
我也知道，我还能过上那充满有意义的生活，因为我仍然愿意为了那一英寸战斗在最后一刻。因为那就是生活，就是你们面前的六英寸。
现在我无法令你们去拼，你们必须看看你们身边的战友，看看他们的眼睛，因为你们这些战友，他们的，他们的眼睛就在看着你！愿意和你一起去争夺，去争夺那每一英寸的战友。你们会看到一个愿意为你，为球队牺牲自己的战友。因为他知道，在必要的时候你也会为他做同样的事情！
这就是团队精神，先生们！
还有无论我们是团结奋战，还是一个个的任人宰割，这就是�