球星巴特勒的周薪也才2400欧元。如果张俊和杨攀的薪水太高，会引起队中其他年轻球员不满的。”霍恩斯辩解道。
“可是，据我所知，队中年轻队员身价最高的也不是张俊和杨攀，而是从阿贾克斯租借过来的科泽尔，周薪2300欧元，对不对？”华芳所说的这些都是来的路上临时间张俊和杨攀的，总不能打无准备之仗吧？临阵磨枪，不快也光。
霍恩斯一开始认为对方一介女流之辈，不会有多厉害，却没有想到她笑眯眯的每一次提问，都让他背心出汗。“呃，确实如此，确实如此。但是……”
“但是，张俊和杨攀是中国人，对吗？中国人和荷兰人不能享有相同的待遇，对吗？先生，我认为您有种族歧视倾向……”
“不！不！小姐，您误会了！我不是这个意思！”被扣上“种族歧视”的帽子，可不是霍恩斯希望的。
“那您是什么意思呢，先生？”华芳步步紧逼。
“那个，我是说，我们可以彼此都让一步吗？”霍恩斯的斗志已经开始消退了。
“让？怎么让？这关系到我委托人的切身利益。”华芳双眉一扬，英气逼人。
“呃，您刚才不是对合同期限不满吗？我们可以缩短合同年限，但是周薪方面……实在是无能为力了。”霍恩斯耸耸肩，双手一摊。
华芳在心中骂道：白痴！对张俊和杨攀的实力还没有一个清晰的认识，如果我是你，宁肯提高周薪待遇，也要想方设法把两个人留在队中的时间延长。不过现在也好，正合她意。华芳转过头去用中文问张、杨二人：“他答应缩短合同年限，但是周薪无法再提高了，你们怎么看？”
张俊看看杨攀，彼此都明白了内心的想法：他们的目标是欧洲顶级联赛。
两人冲华芳点点头，“周薪不重要，合同年限要缩短。”
华芳对两人一笑，然后扭回头对霍恩斯说：“先生，我的委托人同意了您的提议，不过仍然有条件。我们要求在这份合同中写明，合同期限两年，即自2002年12月25日到2004年12月25日，在这两年中，从下一个赛季开始，如果有欧洲五大联赛的任何一支球队找上我的委托人，俱乐部不许阻拦，也不得索要违约金。”
霍恩斯脑子里“轰”的一声，为期两年的合同，两人可以随便走人，把这里当公园了吗？而且还不能索要违约金！自己辛辛苦苦培养他自己辛苦吗？辛辛苦苦培养出来的球星拱手送人？
“不行！不行！这是不行的！”霍恩斯有些激动，都说胖子心宽体胖，可这个胖子似乎是个特例。“两年的合同期限太短了，最起码三年！另外，后面那条完全是没有道理的！”
看见老板发火了，张俊心中还有些害怕，可华芳却始终笑眯眯地看着对方，等胖子把唾沫星子都吐完了，她才慢悠悠地说：“很好，您说得不错。那么我们现在就可以拒绝在合同上签字，然后我回去联系荷超，乃至五大联赛的俱乐部。我想凭借张俊和杨攀的实力，找一家更大的俱乐部应该不成问题，而且我知道当初俱乐部和两位委托人签合同的时候，定的违约金并不高吧？埃因霍温、阿贾克斯对于这点违约金应该还走出得起吧？”
华芳自始至终都是微笑着，语速中等地说这番话。那口气不像是在拒绝人，倒像是随便聊天了。可霍恩斯却听得坐立难安，这个女人句句切中要害。
阿德里安塞一直没有作声，在一边坐山观虎斗。这个女子确实很厉害，看来霍恩斯没有选择了。虽然自己年龄比她大，但最好还是不要与她为敌的好。
一阵沉默，然后霍恩斯很痛苦地直起身：“好吧，我同意你的要求。”
在回公寓的路上，张俊问华芳：“那个，明天签合同，他们不会反悔吧？”
华芳微微一笑：“他们不敢，因为他们别无选择。如果他们不答应，你们马上就可以走，冬歇期可是快到了啊。我在报纸上看见已经有不少俱乐部在打你们的注意了，过了圣诞节，那个胖子就将看不到你们了。如果他答应，至少你们会在沃伦达姆呆到这个赛季结束，还有可能为球队赢得一个锦标呢！”
“锦标？”张、杨二人对视一眼，然后大笑起来。
“怎么了，我说错什么了吗？”华芳不明白。
“小姐，你对足球了解吗？”杨攀捂着肚子问华芳，“沃伦达姆是一支连保级都要很费力的小球队，还谈什么锦标啊？哈哈！”
“是啊，是啊！刚才看你在谈判桌前说的神采飞扬的，我都被吓住了……”
华芳也笑了：“呵呵！为什么不可以？足球是圆的，有什么事情不能发生呢？凭什么冠军都是那几支球队的事情？”
张俊和杨攀不笑了，他俩对视一眼。王侯将相宁有种乎？谁能想到张俊一上场就能进球？谁又能想到他第二场比赛就上演帽子戏法？谁还能想到沃伦达姆竟然打入了杯赛八强？足球，真的是圆的啊……
第四六章 我想去米兰
巴西，圣保罗。
“好了，今天的训练到此结束，大家可以回去了！”助理教练一声哨响宣告了今天一天的训练课都已经完成。
卡卡身披一身汗水从训练场向更衣室走去，却在门口遇见了一个老朋友。
“嗨！卡卡！”
听见有人叫自己，卡卡回过头，惊喜地叫道：“莱昂纳多先生？您怎么会在这里？”
来者正是前巴西国家队队员，AC米兰的中场球星莱昂纳多。他冲卡卡眨眨眼睛：“我有一个好消息要告诉你，不过，在此之前，你得去把澡洗了。一身臭汗可不舒服，哈哈！”
卡卡不好意思地脱下训练服，“好的，您在外面等我一会儿。”说完，他钻进了更衣室内去沐浴更衣了。
莱昂纳多和卡卡是在圣保罗认识的，那个时候，即将退役的莱昂纳多回到了巴西国内，短暂效力于圣保罗俱乐部。卡卡刚好在那个时候进入圣保罗，两人家庭情况相似，都属于中产阶级，信仰基督教，再加上两人都是帅哥，关系自然就比别人更亲密了。无论是在比赛中还是平时训练中，莱昂纳多都给予了卡卡这个小伙子不少帮助，让他少走了不少弯路。
水声哗哗，卡卡不知道莱昂纳多有什么好消息要告诉他。前辈这个赛季又和AC米兰签约了，他应该在意大利米兰才对，跑回巴西国内干什么？
半个小时后，卡卡换上一套干净衣服和莱昂纳多坐在了俱乐部对面一家咖非馆中。
“是这个样子的。”莱昂纳多用小勺搅动着杯中的咖非，浓香四溢。“你都知道我这个赛季回到了米兰，和AC米兰俱乐部签了合同。”
卡卡点点头：“我在电视上上看见您拿着米兰的球衣出席新闻发布会。”
“哈哈！是不是觉得我疯了？一大把年纪了还要回意大利联赛踢球？”
卡卡没有正面回答这个问题：“说实话，当初听到您加盟AC米兰的消息，确实很吃惊。不过我想您回去一定有你的考虑。”
“你很聪明。”莱昂纳多抿了一口咖非，“呵！我始终都觉得巴西的咖非是全世界最美味的，而俱乐部对面的这家咖非馆的咖非，则是全巴西最美味的！啧啧！”
“那是您喝惯了。”卡卡笑道。
“是啊！从开始职业生涯起，就在这里喝咖非，直到后来转会去了米兰……卡卡，告诉我，你觉得AC米兰是个怎样的俱乐部？”
卡卡想了想：“一个伟大的俱乐部。”
“伟大，嗯。如果让你效力米兰，你愿意吗？”
“我……啊？先生，您是说……”卡卡有些吃惊。
“呵呵，大家都以为我是疯子，那么老了还去意大利丢人。可是你看见我上场比赛过吗？其实呢，我以球员身份去米兰只是一个幌子罢了，俱乐部以这个举动表明一个理念，把米兰和巴西足球更紧密地联系起来。我的主要职责就是往来于米兰和巴西之间，为俱乐部发掘新秀。我把你在国内比赛的录像带给他们看了。”莱昂纳多停止了一直搅动着咖非的勺子，看着卡卡说。
“他们？”
“米兰董事会主席，俱乐部经理，教练组成员。”
卡卡的眼睛越睁越大。
“他们一致看好你，所以这次来就走向你传达一个信息的：AC米兰俱乐部希望能够引进你。”莱昂纳多终于把他此行的目的说出来了。
加盟AC米兰？卡卡愣住了，AC米兰竟然主动找上门来了！一年半以前，当他和父亲挨家挨户找巴西球队试训的时候，无论如何也想不到能有今天：AC米兰希望引进他！
“这……这个消息是真的？啊，我不是怀疑您，只是太突然了，不可思议，我不敢相信……”卡卡有些语无伦次。
“我这里有米兰主席贝鲁斯科尼先生写给圣保罗主席的亲笔信，信中说希望能够引进贵俱乐部的球员卡卡。要看看吗？”
卡卡连忙摆摆手：“我相信您。”
“那么现在还有什么疑虑吗？卡卡。”
“我，我想我必须和我的父母商量一下，这是一件大事。还有我的经纪人那边……”
“你的经纪人，当你答应了，我会去找他谈的。我相信他也不愿意放弃这个机会吧？明天我还在这个地方等你的消息，顺便代我向你家人问好。”莱昂纳多低头抿了一口咖非。
“您不和我一起去我家吃晚饭吗？我父母，还有小雷奇都想再见见您。”
“呵呵！”莱昂纳多环顾这个小咖非馆，“这里的咖非实在是太美味了，我想再多喝几杯。”他伸了一个懒腰，非常惬意地靠在椅背上。“回去吧，晚了可是会让父母担心的。”
实际上卡卡的父母已经在担心了，平时卡卡都是训练结束后就回家的，卡卡住的地方离莫隆比体育场非常近，走路也不过是十五分钟的路程。但今天，已经过了半个小时，卡卡仍然没有回家。
正当父亲打算去找他时，卡卡却进了家门。
“咦？你回来了？”妈妈正准备给爸爸身上披外套，听见门响，发现是卡卡。
“嗯，我碰见了莱昂纳多先生。”卡卡一边换鞋，一边应道，“我们在一起谈了一会儿，所以回来晚了。”
父亲直起身看看卡卡，然后转过身，走了回去。妈妈则把手中的外套交给父亲，往餐厅走去：“回来就好，大家都很担心。饭菜都凉了，我去热一下……”
“妈，我想去AC米兰踢球。”
妈妈转过头有些吃惊的看着她的儿子：“哪儿？”
父亲、妈妈、还有弟弟雷奇，一家人围坐在饭桌旁，坐上的饭菜依然是凉的，妈妈还没有来得及热它们。
“你答应莱昂纳多先生了？”父亲问对面的卡卡。
卡卡摇了摇头：“我说这件事需要和你们商量一下。”
父亲赞许地点点头。他是一个中国人，虽然在巴西娶妻生子了，有了巴西国籍，但是骨子里面还是很传统的。家中大事都应该由他这个家长来拿主意。“你的想法呢？”
“我想去米兰。”卡卡回答得斩钉截铁。
“李尼，我知道你想去更大更好的地方。可是是圣保罗在你刚回到巴西的时候收留的你，培养的你，你才为它效力了一个赛季就走，并不大好啊。你还年轻，我认为你应该在国内锻炼几年再出去比较好。”父亲为自己点燃了一根烟，对卡卡说。在巴西，一个人拥有一个甚至几个外号都很正常，很多人都喜欢别人叫他外号，而不是原名。比如世人皆知的贝利就是外号，他的大号反而早被人遗忘了……但是卡卡的父亲不喜欢这样，他认为姓氏是父辈遗传下来的，名字就是血脉相传的一部分，因此尽管“卡卡”这个名字已经成为了家喻户晓的名字，但是他仍然叫他的儿子“李尼”。
“爸，正是因为我还年轻，才更要出去了！等老了，人家就不要你了！”卡卡一听爸爸的口气，就知道他又要为自己安排路了，这是自己最讨厌的。
“我知道，最近几场比赛你发挥不好，心情不好，想换个环境。可是在很多时候，你一定要坚持下去……”
“爸爸！我表现不好与我的状态无关，是因为教练一定要让我打前锋。偶尔客串一下没有问题，可是连续五场比赛都打前锋，我并不喜欢这样！我向教练反映，可是他说法比亚诺有伤，他认为只有我最合适。但我喜欢的位置是前腰。爸，您总是喜欢为我安排道路，我每一步怎样走都要您来教我！可是我不小了，已经二十岁了，难道我还没有选择的权利吗？”
“你有，但是社会险恶，你选择的未必是对的，做父母的自然要为孩子把关了。”
两人说得激动，都直接用中文了。弟弟雷奇只能听懂简单的中文，两人语速太快，他什么都听不清楚：“妈妈，哥哥和爸爸在说什么？”
妈妈拍拍雷奇的头：“没什么，他们在讨论今天晚上吃烤肉还是中餐。”
“最起码当初我一个人去中国，这个选择我永远不会后悔！我有辨别是非的能力，即使有错误，也是我成长的所必需的代价！爸，您敢说您从来没有犯过错误，栽过跟头吗？”
卡卡这句反问把父亲问住了，他好长时间没有吭声，屋子里一时间静得吓人。良久，父亲叹了一口气：“有其父，必有其子啊！西蒙妮，去把菜热一下，我们吃饭吧。”
卡卡见父亲并没有回答他的问题，也没有说到底支不支持他出国：“爸……”
父亲挥手打断了他：“吃完饭陪我到花园里面去赏月。”
卡卡狐疑地看了父亲一眼，也不好再说什么了，只好等着开饭。
除了雷奇依然故我地淘气，从来不正经吃顿饭以外，卡卡和父亲都没有说话。
卡卡心里惦记着那件事，吃什么都没有感觉，他胡乱扒了几口饭就起身：“我吃饱了。”然后走到花园中，坐在椅子上等待父亲。
卡卡仰头望向天空，今天的月亮不圆不亮，毫无欣赏价值，真不明白爸爸为什么要说出来赏月。
“今天天气不错，明天也会是一个好天气。”
卡卡回过头去，看见父亲就站在他身后，也仰头看着天空。
“爸，那件事……”
“呵呵，让我想想，我十八岁那年离开山东老家，四处闯荡，就是因为不满我父母什么都为我安排好，把他们的意志强加于我。二十一岁那年，我来到了巴西。如此看来，你真不愧是我的儿子，脾气一模一样！”父亲在卡卡身边坐下了。
“那，既然您也是因为�