《羔羊》

下载本书

添加书签

羔羊- 第82部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

——这是jayyaokanshu大提醒我的——尝试性的小番外。

Ziz(栖枝) 第一百一十四章 父亲 3

约翰。卡逊走进女儿的房间。

海神岛没有旅馆,“唐”为他们准备了一所被大片的橄榄与仙人草包围的海沙色三层小楼,木百叶的门和窗是宝石蓝色的,阳台的边缘镶嵌着乌黑的格栅栏杆,中段翘起凸出,如同一个风流娘们儿的臀部——没有纱窗,也没有空调,海风日夜穿过房间,带来清新的空气与水分,墙壁上的涂料已经有点脱落,特别是靠近顶灯的部分——那盏由磨光的铜条缠绕着磨薄染色的贝壳做成的碗型灯向上打光,在空荡荡的天花板上形成一个巨大的圆形光斑,被灯光所吸引的虫子围绕着它飞,劈劈破破的,投下不断变换位置和形状的影子点儿。

一股青苹果、黄金杏仁、柑橘的香味儿迎面而来,奇兹。坐在梳妆台前面,面前摆着约翰。卡逊大概只能猜的出其中少数几种用途的化妆品,香味从一个玻璃瓶子里传出,里面装着紫色的液体。

她不像是要睡了,没有穿着睡衣,上身套着一件深绿色紧身背心,而下身则穿着一条同色的短裤,头发高高地扎起,垂在脊背上,散开的尾端在海风的力量下就像蛛丝那样飞舞起来——她推开椅子,站了起来,往后退了两步,临时住所提供的镜子太小了,她无法从中窥得自身的全貌——女孩慎重地打量着镜中的自己,大概两三秒的功夫,她抓起一件挂在床板上的橘色巴厘纱外套,迅速地裹在身上,又突然脱掉,系在腰上。

“你觉得怎么样?约翰,”她就像任何一个西大陆联邦的孩子那样直截了当地喊着自己父亲的教名:“会不会太过大胆了一点?我是说……这个配色?”在征询意见的当儿,她依然目不转睛地盯着镜子里的影像,同时不住地拧动腰部,向左转,向右转。那条浅色的马尾也跟着一起蹦蹦跳跳。

“很不错。”约翰说:“但你能停一会吗?亲爱的。我得和你说说——非常紧急。”

奇兹。卡逊转过身来,脸上的表情意味着她正逐渐从飘飘然的幻想中沉淀下来,她脱掉了那件巴厘纱外套,坐下。约翰走近它,房间里只在梳妆台前面有一把椅子,他只好坐在床沿边上,床沿上搭着至少半打衣服,几乎是奇兹带来的全部。

“我想你得离开了。”约翰。卡逊说。

“你邀请我和你一起,在暑假的最后两个星期里。”奇兹冷静地指出:“发生了什么事?是妈妈吗?还是外公?”

“不不不。他们安然无恙,什么事都没有。”约翰。卡逊的声音里充满沮丧:“是我做错了事,我不该邀请你到这儿来。这儿不是什么好去处。”

奇兹的眼睛闪烁了一会儿,她在猜度父亲是否发现了她的企图——她正准备热烈追求一个海神岛上的男孩——她随即否决了,约翰。卡逊自从到了这儿就一股脑儿地扑进了砗磲群的怀抱,那些外硬内软的美人儿让他忘记了一切,包括他的女儿。而出于自己的小私心。奇兹也没想要去惊扰他,她的心理就像是个乘着父母熟睡偷偷溜进客厅看午夜剧场的小女孩——她一直很小心,在回到临时住所的时候手里总是提着东西,不是鲜花,就是食物。偶尔还会有些小工艺品,就让忙于工作的老爸爸认为她被海神岛上的小集市迷住好了……能够破坏掉这份脆弱假象的人并不是没有。比如始终远远跟随着她的玛瑞安小姐,她既是奇兹的私人音乐老师,又是奇兹的看护,或者说保镖?奇兹知道她经受过很多训练,或许不是非常强壮的那种,却能保证在第一时刻带着她逃跑或是发出警报。

玛瑞安小姐是个负责的人,但她和奇兹相处的太久了,她没有孩子,所以在某些时刻会非常纵容自己的小主人。

“你得离开这儿。”约翰强调道:“我不能太详细地和你解释——对不起,奇兹。假期结束了,你得回到你妈妈那儿去。”

“那你呢?”奇兹问道:“你呢,爸爸?”

约翰。卡逊突然低下头去,沉默了大约半秒钟,他重新抬起头来看着奇兹,他的眉毛忽而皱得很紧,忽而又放松,嘴唇却抿得笔直,粗长的手指搅来搅去。就算奇兹没有霍普金斯们锐如刀锋的观察力。也能轻而易举地了解到这个男人正设法从极度的犹疑不决与痛苦的烦恼里摆脱出来,“不行,”他虚弱无力地说道:‘不行,我还得在这儿呆上一段时间。不长,”他仿佛要挽回些什么地补充道:“顶多一个星期。奇兹,贝喷(注释1)就在这几天……而我们,”他含糊不清地说道:“大概没有下一次机会了,那个人大概……我是说,他应该是非常生气的。”约翰。卡逊喃喃地说完,又突然响亮的叹息了一声:“我得完成工作,”他的精神突然振奋起来,似乎看到了一个好借口:“所以,我得工作,我没办法照看你了,奇兹,我知道我让你失望了,可这也是没办法的事儿。”

“我以为你在邀请我的时候就想到了这一点,”奇兹慢吞吞地说:“我是个大女孩了,我不会打搅到你,我只要呆在岛上就行了,就像之前的几天,我几乎没有看到你,但所有的一切看起来都还不错。”

约翰。卡逊的脸红了,他知道自己又犯了老毛病,可就如他身上那种卡逊家族中所罕见的那种善良、温和与优柔寡断一般,他的固执也是举族闻名的,他鼓了鼓勇气,开始准备下一份说辞——他已经准备好了,如果奇兹坚决不同意的话,他就让他的前妻派人过来直接将她带走,当然,这很不好,但约翰。卡逊从未想过要将女儿当做赌注来赌一赌海神岛上的“唐”是不是如本地居民所认为那样是个真正的大善人。

“好。”

“你听我说,奇兹……哦,不,等等,唔……”正准备再次展开艰难对峙的约翰。卡逊猝不及防下甚至咬到了自己的舌尖,“等等。你说你……愿意回去?”

“是的,”奇兹无所谓地耸了耸瘦小的肩膀:“我愿意回去。”她向疑惑的父亲露出一个微笑:“虽然我不明白你为什么不明明白白地告诉我这样做的原因……但是,可以,爸爸,我愿意听你的话。如果有必要的话,我可以连夜回去,只要有船。”

“不,也不是那么紧急。”约翰。卡逊明显地松了一口气,他站起来走向奇兹。双手按在女儿的肩膀上,小心翼翼地吻了吻她的额头:“明天吧,非本地船只是不准在附近夜航的,”他看了看那堆衣物:“你得好好睡一觉,然后……我会来帮你收拾东西。”

“我真的很抱歉,”他在走出房间之前留下了这么一句话。

他忘记说“晚安。”奇兹想,她没有按照约翰。卡逊的要求立刻睡觉。而是从床底拉出旅行箱,把所有的衣服都乱糟糟地一把接着一把地塞进去。

“我以为你会坚持,”不知什么时候,玛瑞安出现在门边,她处于三十五岁与四十岁之间。褐色短发,是个利索而又干净的出色女性。她朝女孩眨眨眼睛:“为了那个。”

她们之间可有不少心照不宣的小秘密。

“你是在建议我留下来吗?”奇兹直起身,两只手插在腰里。

“当然……不,亲爱的,”玛瑞安笑眯眯地说:“如果你不愿意乖乖听话回家,我会打晕你。”

“嗯哼,”奇兹继续整理东西:“所以说,我为什么要违背你们的意思?”她没精打采地将香水扔进箱子里,盖子没盖紧,香水泼洒出来,紫色的液体立刻污染了一件白衬衫。奇兹尖叫了一声,反射性地抓起瓶子,瓶子已经完全空了,她停顿了三秒钟,将瓶子扔回了箱子里:“人世间最大的损失都是由冲动与任性造成的——卡逊家族的训条之一——不过我可以问问究竟是发生了什么事儿了吗?”

“具体的我也不是很清楚,”玛瑞安说:“好像是约翰。卡逊先生拒绝了一笔交易。”

“……”奇兹停下了动作,她认真地思考了一会:“我明白了,看来真的要走了,请提醒我写张条子给我父亲——他毁了我的初恋。”

“危险的初恋。”

“我要求的可不多。”奇兹说:“一个甜蜜的幻想而已。好吧。也许有点刺激……但我真的,真的很喜欢他,那种感觉从今往后不会再有了。”

“就像是一条漂亮的鲨鱼在身边游。”玛瑞安说:“亲爱的 ,幻想和事实往往大相径庭。”

“我想直到八十岁我还是会记得他。”

“那么你得先设法活到八十岁。”玛瑞安说:“试着回到大陆上再开始第二段美丽的恋情吧。海神岛可不怎么适合罗曼蒂克。”

“也许我从一开始就不该来这。”

“可你来了。”

“因为这是第二次。”奇兹说:“第二次,爸爸提出了探视请求。在十四年里,上一次是我六岁的时候,他带着我去看远古海生物展览,75英尺的平滑侧齿龙骨骼化石与满身盔甲的邓氏鱼还原标本让他如痴如醉,他在展览会上消磨了整整一天,没有喝水也没有吃东西——我也是,回家的时候我晕了过去,但还是很高兴,真的,高兴极了。”

玛瑞安没有说话,她的眼睛里充满了同情。

“我想一个人待会。”奇兹说。

玛瑞安离开了。

奇兹关上了门和灯,一个人在香氛缭绕的黑暗房间里静静地坐了很久。

沉闷的“噗”声惊醒了她,少女扭转脑袋往发出声音的地方看去,银白的月光投射在阳台上,一个朦胧的阴影正在渐渐扩展,最初的时候奇兹以为那是只落到了阳台上的大海鸟,随后才发现那是一个人。

撒沙。霍普金斯缓慢地立起身来,月光勾勒出他的轮廓,在月亮旁边,是一颗特别明亮的星星。

Ziz(栖枝) 第一百一十五章 父亲 4

“听说过‘血洗礼’吗?”

“一种古老的风俗,”霍普金斯医生回答道,他举起一个汤姆逊葡萄柚,旋转着看了看,而后拿起一柄锐利的小刀,在柚子的正上方开了两条垂直十字的口子,然后又在大约三分之一的地方划了一个圈:“在狩猎还是为了生存而非娱乐的时候,人们在头次狩猎成功的年轻猎人嘴上涂上猎物的血,”他换了把薄边缘的勺子,探入切开了的金色厚皮,他沿着果肉与皮连接的边缘反复地切压以松动它们之间的联系,很快,那块小点的果皮被完整地取了下来。外面覆盖着一层白色内膜的鲜红色果肉露了出来,“食尸鬼”娴熟而细心地用指甲剥掉内膜——丢弃不要的部分被归纳在取下的果皮里——他在去除人类大脑外包裹着的神经元薄膜也是这么干的,后者被堆放在摘除的头盖骨里:“十六世纪后人们更多地把它用在猎狐仪式上,第一次追捕狐狸的猎狗能得到一块血淋淋的肉,这样能让它们彻底地亢奋起来。”

切加勒笑笑,歪着嘴,带着一种刻毒的轻蔑,“我们保持着前一种传统。”他摩擦着肥嘟嘟的手指:“小野兽牙齿长齐了,就该亲自尝尝最新鲜的肉和血,他们得习惯这个,免得到时候心慌意乱,冒冒失失地干出些傻事来。”

霍普金斯开动了榨汁机,切下来的柚子肉和青柠檬在透明的盛器里被蓝色的刀刃打的翻滚起来,榨汁机的嗡嗡声在不大的厨房里显得格外响亮,但还不至于掩盖住切加勒的声音,:“现在有个好机会,我让别西卜去,你也让撒沙去。”

“啊呀,如果是那个的话,”霍普金斯将浓稠的果汁倒进摇酒器里,混合着大约两盎司的拜丽德朗姆酒和一盎司的蓝橙利娇酒。匀力摇动,“我想撒沙已经不需要了,就在前不久……他干的挺不错的。”

切加勒惊讶地撅撅嘴:“圣母在上,我居然一点声响都没能听见,你这个神秘莫测的混球!”他的声音里明显带有好奇的成分:“我能知道他是怎么干的吗?他用刀子还是手枪?他确实捅开了某人的肚子或是胸膛?还是顶着他的脑袋扣动的扳机?血、脑浆还有胃液有没有喷洒到他的脸和头发上?他有闻到失禁的臭味儿吗?那个家伙是清醒的还是昏迷着?最好是清醒的,他有没有诅咒,抑是祈祷?他呼出最后一口气的时候是像个母鸡那样咯咯叫还是像放了一个很大的屁?你有在撒沙的身边吗?他有没有受伤?他是不是明白自己在干些什么?”

“他知道自己在干什么。”霍普金斯面不改色地回答道,混合均匀的液体被他倒进两个硕大的玻璃啤酒杯里,加入打碎的冰块与苏打水。上面撒上撕碎的古柯叶子。他对着仿日光的灯光看了看,酒杯内容物就像高品质的祖母绿那样娇艳的令人心醉,他递了一杯给切加勒:“他有看着他,直到他死。”

“那可真是太遗憾了,”切加勒小心地掩藏着自己的怀疑,如今的海神岛上不可能有他不知道却发生了的事情,而霍普金斯父子已经有足足三年没有离开这里一步:“我原本希望他们能一起过这一遭。”“唐”的嘴唇就像青蛙的舌头那样弹出来,裹住玻璃杯的边缘,卷成一只肉色的吸管,吱吱地吮吸起来,杯子里的绿色液体一下子掉下去三分之二:“哇哦。冰凉凉,热腾腾——亲爱的。我喜欢这个口味……我想这次行动他还是能参加的,为了可怜的别西卜,安东尼,在那个时候,有个朋友陪伴是件好事。”

“撒沙会愿意的,”霍普金斯说:“不过我能知道是个什么样的事儿吗?”

“当然,”切加勒点点头,这个动作他做起来会引动全身震颤:“就算你不想知道,我也得和你说,作为一个父亲。你有权利知道所有的发展与细节——说起来也不算新鲜事,就在上个星期,约翰。卡逊先生和他的朋友在海神岛东面碰到了些麻烦——其中也有他们的错,他们不该那么莽撞地闯进别人的领地。现在那边的人扣住了他们,向卡逊家族索要十亿元……”他咋了咋嘴,“不少,真的不少,好吧,那群傻子先是找到了政府和调查局。发现完全无济于事后他们又雇佣了另一帮子白痴,好吧,这下子可真是‘盲人带盲人,一同掉进沟’。他们派去的人全军覆没。二十四小时后,联邦特快专递送回了约翰。卡逊的一条腿。冻得就像是条鲔鱼。”

切加勒无奈地摊开了手掌,“就在前天,他的前妻哭哭啼啼地找到了我,把这件棘手的事情劈头扔过来啦。”

“东

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架