奥普拉理解地点点头：“确实是这样，那些影评人说‘沃格特和杰克奉献了他们最出色的表演’，当然，这也是沃格特拿到金球奖的原因。他们……”
因为这句评论，热烈的掌声和欢呼声响起，沃格特和杰克微笑着接受赞扬，想起拍戏时遇到的各种困难，一时也有点百感交集。
奥普拉含笑停住，等喧闹过去才继续说：“你们俩演得非常坦白和真实，把握了那种纯净的感觉，没有丝毫违和。同性恋是一个非常具有争议性的话题，我想大多数人都会认为，身为一个同性恋者去结婚生子，并且保持着同性间的那种关系的男人，就是我们称之为‘downlow’（保持秘密，在‘同性恋’一词出现前特指喜欢上同性的人）的男人。当这种情况发生的时候，无论是妻儿那一方还是同性间的那一方，都会过得很不快乐。”
“是的，很不快乐。”四个主演同时点头。
“艾玛知道了真相后，她很不知所措，她觉得如果她和恩尼斯摊牌，他们的家会毁掉。但要她假装什么事都没有发生，她的心里同样无法接受。”米歇尔说。
奥普拉说：“所以恩尼斯和艾玛离婚了。”
“是的。”米歇尔说：“但这件事里面，谁都没有错。这就是令人觉得最矛盾最无奈的点。”
沃格特说：“我一直认为，那些发出不满、争议、排斥讽刺声音的人，他们对两个人相爱的选择和权利进行反对，我对他们的态度感到非常遗憾。两个人相爱绝对不是一件令人羞耻的事。”
杰克心有灵犀地和他对视了一眼。这一刻，他们的眼神都严肃正经，默契十足，没有一点刚才嬉笑怒骂的样子。在有人发现他们的不对劲前，他们各自若无其事移开目光。
奥普拉和米歇尔以及安妮都赞同地点头，和观众一起给予沃格特掌声。
“显然，沃格拍了《断背山》这部电影后，成熟了很多。”奥普拉感慨地说。
“我一直很成熟。”沃格特努努嘴。
“不，我不这样认为。”奥普拉毫不客气吐槽他。
沃格特立刻气呼呼的。
安妮说：“奥普拉，你说得对极了！沃格他是我们剧组的大宝贝！别看他的长相英俊成熟，其实有时候他超级幼稚的！”
“哦？例如？”奥普拉很感兴趣问。
“你能想象他直到拍《断背山》之前都没有喝过酒吗？”安妮问。
“这绝不可能！”奥普拉不可思议道：“那时的他已经是一个二十岁的美国男孩！”
“是真的！他第一次喝酒就和杰克一起喝醉了，去剧组报道迟到了，被李安导演训了一顿。杰克告诉我们，他只喝了一点点啤酒！”安妮爆料说，还强调似地用食指和拇指比出十分形象的“一点点”。
“难以置信！”奥普拉看着沃格特，像在看一个外星生物：“我绝不是在宣传酒精，但沃格，你看起来可没有那么乖！”
所有人大笑！
沃格特狠狠瞪着安妮，抱怨说：“安妮就是个大嘴巴。”
安妮对他吐舌头。两人很幼稚地用表情“吵架”。
“安妮和沃格感情真好。”奥普拉有趣地看着他们，带了点滑腻的语气仿佛在暗示什么。
“经过《断背山》之后，我们就像一家人一样。”安妮说，亲昵地依偎着米歇尔：“米歇尔是体贴甜蜜的姐姐，杰克是活泼开朗的哥哥，我是调皮捣蛋的沃格的小姐姐。”
“你才是最调皮捣蛋的那个。”沃格特反击说。
安妮向他亮出拳头，威胁地晃了晃。凶巴巴的样子可爱又有气势！
“女士，你确定你和安妮没有血缘关系？”沃格特对着奥普拉嘟嚷。
“这可和我没关系。只是我和安妮都知道怎样对付你而已。”奥普拉笑眯眯说：“那么，活泼开朗的哥哥为什么带着调皮捣蛋的沃格喝酒呢？把小弟弟教坏了可不好！”
这个问题让沃格特他们四人面面相觑，一时间没有人接话。毕竟涉及杰克的私隐，不知道他会不会介意。
最后还是杰克主动说了：“那时我失恋了，沃格担心我，过来看我，所以一起喝酒。我发誓我只给了他一瓶啤酒，他怎么拿到第二瓶是一个谜团！”他对着观众们无辜眨眨眼。
☆、第七十六章 奥普拉秀（三）
“绝对是你趁我不注意塞到我手里的。”沃格特挑眉：“叫哥哥的都是坏蛋。”
奥普拉说：“很抱歉，我不是故意打听的，但我听说了杰克的分手……不过我想杰克有了沃格之后，失恋可能没有那么痛苦了吧！”
沃格特和杰克一愣，齐齐歪着头询问地看着她。奥普拉给了他们一个意味深长的揶揄笑容。
杰克想了想，机灵说：“不错，他很讨人喜欢。如果你看过他追着绵羊跑的高兴模样，像个快乐的孩子，你很难保持悲伤。而且，卡尔加里真的很美，令人流连忘返——事实上，电影杀青后，我们都不想走了。”他试图把刚才的话题带过去。
还好奥普拉要的似乎就是杰克的这个说法，她没有深挖下去，顺着杰克的话题说：“我同意。看电影的时候，我对自己说‘well，我下一次度假的地点决定了’！”
米歇尔看了沃格特杰克两个和安妮一眼：“是的，我想我们空闲下来的时候，也会再去一次‘断背山’。李安导演找了足足一年才确定那里是我们拍外景的地方。”
“李安的确是一位非常认真细腻的导演。”奥普拉语带敬佩：“数数他这次得了多少个最佳导演奖。”她话锋一转：“据说他是沃格的家人？”
沃格特点点头：“是的，他是我的uncle。”
“很抱歉我需要这样问，当初你作为新人得到这个角色，是因为他是你uncle的原因？”奥普拉的问题突然变得有些尖锐：“我们都知道，一开始‘恩尼斯’是决定由希斯。莱杰出演的。”
这个问题一出，沃格特的脸色登时变得非常古怪。不止是他，另外三位主演的脸色都变得非常古怪。不过如果说沃格特的古怪是难以言喻的复杂，杰克他们的古怪则是——在忍笑。
奥普拉不解地蹙眉问：“我说了什么好笑的事吗？”
“可怜的沃格……”安妮用柔软同情的语气说着话，脸上的笑容却越咧越大。
杰克知道安妮和米歇尔不敢随意评价李安，斟酌了一下说：“一般情况下，李安导演是个非常温和有耐心的人……”
“一般情况下？”奥普拉敏捷说：“所以，沃格是特殊情况？”
沃格特说：“我给你两张脸。对着杰克他们，uncleli是这样的……”他露出温和慈祥的好好先生表情：“对着我的时候，他是这样的！”他脸色一变，板起脸一脸挑剔严厉。停顿了几秒，沃格特放松肩膀，带着一点气愤不平问：“你能够想象吗？”
奥普拉叹为观止：“哦，沃格，我不得不说，惟妙惟肖！刚才你的表情和李安真有点像！”
沃格特痛苦地呻吟一声：“哦，女士，你的重点去哪里了？”
安妮说：“李安对沃格超级严格的，他总是希望沃格做得超出预期。”
“事实证明，这小家伙干得不错！”奥普拉看着安妮说：“和我们一样，显然李安也找到了对付沃格的有效办法。”
安妮哈哈大笑！
沃格特哭笑不得：“女士，你帮着安妮，这样太不公平了……”
“《断背山》的成绩这么优秀，希斯。莱杰有后悔过当初放弃的决定吗？”奥普拉问杰克：“我知道你和他是朋友。”
“是的，他告诉过我他很遗憾。”杰克沉重说。这一个表态显然有些不符合现场的气氛，奥普拉正想着用一个巧妙的方式带过去，杰克已经重新勾起唇，坏坏地看向米歇尔：“不过，有了某人后，他已经忘了这件事。他认为如果放弃《断背山》是认识对方的代价，非常值得！”
“哇噢……”奥普拉心领神会笑看着米歇尔：“所以，传言是真的。你和希斯。莱杰……这是怎么发生的？”
米歇尔有些羞涩地笑着低下头。安妮拍拍她的手说：“我们后来才知道，他们两个应该是一见钟情。不过米歇尔在感情方面比较迟钝被动，希斯又不是个非常大胆的家伙，所以他完全拿米歇尔没辙。之前米歇尔以为希斯会出演恩尼斯，所以一直没什么，直到希斯不演了，她才明白自己的感受，鼓起勇气打电话给希斯……然后，哒哒哒，如你们所见！”
米歇尔佯怒地拍了安妮一下，但脸上幸福愉快的笑容却止不住。
“看，所以某种程度上，我是丘比特！”沃格特自夸说，毫不客气把功劳揽上身。
“那个不穿衣服的小胖孩？”杰克条件反射说，咬唇笑着飞快擂了沃格特一拳：“那你得光着身体！光着！”他忍不住笑得东倒西歪。
沃格特对着他露出凶恶的表情，眼睛里却带着笑意。
米歇尔和安妮扑哧一笑，奥普拉也被逗得笑起来，现场一片欢乐的气氛！
——有沃格特和杰克在，严肃正经的气氛总维持不了三秒钟。
“我一直有一个疑问。”奥普拉看着安妮：“所以其实到最后，卢琳知道了真相吗？她知道杰克和恩尼斯是……你知道！”
安妮第一次被问及电影相关的内容，有些紧张地脱口而出：“我想答案非常明显！”
奥普拉一愣，安妮见状，结结巴巴解释说：“我的意思，我想我不说出我的感受会比较好，但对看过电影的人来，答案应该很明显……”
沃格特和杰克同时笑出声！
奥普拉摊摊手：“好吧，我问了一个愚蠢的问题！”
“oh，mygod！奥普拉，我不是这个意思！”安妮连忙说。
“她绝对是这个意思。”沃格特一本正经下结论。
“你住嘴！”安妮气哼哼地瞪他：“杰克，你帮我揍他！这个坏蛋！”
杰克摊开手掌竖在胸前，做了个躲避的动作，示意沃格特和安妮尽快打起来。
“你们都确定卢琳发现真相了？有谁跟我一样不确定的？”奥普拉问。
沃格特和杰克连忙举起手。
奥普拉眨眨眼：“啊？”
沃格特飞快说：“演卢琳的是安妮，我很怀疑她会这么敏锐。”
这下安妮真的想扑过去打他了！奥普拉不得不安抚地看了她一眼，努力维持她的秀的秩序。安妮这才冷静下来，凶巴巴瞪着沃格特哼了一声！
“好吧，我再问一个问题，这是大家想问的。”奥普拉清清喉咙：“你们四个之中，谁最活泼——好吧，又一个蠢问题……”她瞥了沃格特一眼。
可是米歇尔和安妮的手指已经指到杰克身上，同时杰克也指着自己，而沃格特的一根手指孤零零地也指着自己。
沃格特一顿：“嘿，难道我不是最活泼那个吗？”
安妮抢先说：“你是最调皮捣蛋的那个！”
奥普拉失笑，在“战火”又一次漫延之前又问：“那谁最严肃？”
安妮和杰克同时指向米歇尔，沃格特则又一次指向自己。
奥普拉看着沃格特，像在看一个捣蛋的孩子：“怎么又是你？”
“我的角色，恩尼斯最严肃啊！你们认为我有说错吗？”沃格特理直气壮说：“我真的可以很严肃的。”他板着脸，眼神透出严肃沉郁的神采。
——好吧，这一点似乎无可反驳。杰克他们都勉强点头了。
“谁最害羞？”奥普拉问。
这次全部人都指着米歇尔。
“还好，这次终于不是你了。”奥普拉用松一口气的语气说，仿佛庆幸不已。
沃格特耸耸肩：“我也害羞的，只是比不上米歇尔。”其实他刚才想到的是杰克，出了房间的杰克，和他亲热起来害羞的模样最诱人……
安妮给了他一个“你最不要脸”的眼神。
“那么，谁最有趣？”
杰克指向沃格特，沃格特指向杰克，米歇尔指向安妮，安妮指向杰克，四个人看来看去，仿佛终于想起安妮是唯一一个没有被评为“最”的，沃格特施舍一般转而指向安妮，杰克也跟着指向安妮。
“我一点也不有趣！”安妮捧着双颊叫道。
大家都笑起来。每次焦点转到安妮身上，她就开始散发天然（呆）的气息。
“你们对即将到来的奥斯卡感到兴奋吗？”奥普拉问。
四个主演面面相觑，刚拿到金球奖的沃格特说：“嗯，是的。”
“我知道下周会出提名……”奥普拉顺理成章说：“你们肯定也很清楚自己会被提名。”
“这是我们的荣幸。”沃格特总算说了一句正经的话：“能参与制作这样一部电影，是我们的荣幸。”
杰克接着说：“是的，我觉得这已经超出我们的最高期望了。对《断背山》，我们是发自内心的自豪和喜爱。我们会为它作出一切的努力！”
“所以，如果奥斯卡让我们去，我们就非去不可！”安妮说的话引发大家的笑声：“但是，到目前为止，我们只关注这部电影给人们带来的心灵震撼……没错，奥斯卡提名绝对是个很棒的事，但电影现在所完成的和实现的，已经超越了电影本身和电影奖项了！”
奥普拉听着他们说完：“我看到了，所有评论都对你们的表现评价很高！well，去奥斯卡吧！享受属于你们的时刻！”
“我会去的。”杰克含笑看着沃格特：“我为我们的沃格感到骄傲，如果他真拿了奖，我会在下面吼‘恶心鬼杰克好爱你’！”他拍着手掌：“我绝对会这样做！”
所有人都大笑起来！
沃格特也在笑，他微微低下头，掩饰住眼里浓浓的柔情。
“谢谢你们的到来！”奥普拉说，然后含笑地转向观众：“《断背山》正在创作票房奇迹，大家都去看看吧，这是一部不容错过的杰作！”
☆、番外：获金球奖的原因
“我完全不明白，纽约影评人协会居然把最佳男主角的奖颁给沃格特。佩斯顿！”金球奖的评委之一，被视为好莱坞外国记者协会（金球奖主办方）最大的保守派势力隐形领导人的金利。艾瑞克把手上的报纸扔在餐桌上。
“可是，爸爸，《断背山》难道不是一部好电影吗？”他的小女儿伊莎贝拉。艾瑞克无视姐姐凯瑟琳。艾瑞克