诔霭娼绲那熬耙灿械惆恕�
只是托大家的福，《天空之钟》正如各位所看到的，正顺利地一集一集出书。仔细想想，它也是一部幸福的作品，这都是托大家愿意支持我的福。
接下来，只要生性怠惰的作者不乱了步调，应该可以顺利出书完毕——如果这样就好了。
就是这样，会再持续一阵子，如果有这个荣幸，还请大家陪我到最后。
所以——
这本《天空之钟》终于出到第七集了，如果是棒球比赛，也差不多该是施放气球的时候，但由于这不是棒球，所以没有这样的活动，真是可惜。
但是第七集——仔细想想，写下这个系列第一集，正是前年的这个时候。
虽然意外的难产，但从那以后总共过了两年，我觉得这个作品被培育得很好，视觉的“外表”上也获得岩崎老师很棒的插画。在我心中，对这部作品产生了不输给前两个系列的感情。不过当然啦！这些系列全都是我重要的作品，无法拿来比较。
在没多久前的四月，编辑部的责任编辑峰先生，也是身为培育这个系列的父母，调到其他部门了——从我获得电击大赏以来，不只是作品，连作者我也受到他很大的锻炼。当时完全是个外行人的我，到现在还能持续工作，都是拜他的教导所赐。
在此借用这篇幅再次感谢。
而从这一集以后，由新负责的江原先生，接下了培育《天空之钟》的父母责任。
作者还是个相当外行且糟糕的人，我觉得比起我来，作品还算是相当乖巧的孩子，因此还请多多指教。
同时，所谓的作品，应该也有大部分是“被读者养育长大的”——
当然，作者和出版社可以经手的，是在作品问世之“前”；上市之后，读者就像是养父母一样的存在。
如果能获得各位的疼爱，那真是万幸。
那么就祈祷下一集能呈现在各位面前了——
二○○五年初夏渡濑草一郎
第八卷
天空之钟响彻惑星
作者：渡濑草一郎
插画：岩崎美奈子
译者：柳怡如
故事简介
接到塔多姆来犯的报告，贝尔纳冯率先前往国境。
面对兵力占优势的塔多姆军，除了骁勇善战的阿尔谢夫军，另有“特殊部队”暗中活跃。
在战况迟迟没有进展下，西兹亚终于接受塔多姆将军的请求，率领背叛北方民族的暗杀者展开行动！
“从天而降的刺客”突然来袭，逼得阿尔谢夫军仓促撤退。就在贝尔纳冯被追究责任时，前来支援的竟然是一一！？
少年、少女们受到坎坷命运的捉弄，守护国家的男人们又在背地里展开了另一场战争——！
超人气异世界SF奇幻小说第8弹登场——
渡濑草一郎
开始使用手机已经有半年了，却还不太会用。因为耳朵不好，所以很不擅长用电话交谈；看不到对方的脸这点也让我非常不安。不过就算看到了对方的脸，还是会有点不安……这就是社交恐惧症吗？
插画：岩崎美奈子
新泻出身，现居琦玉。虽用这名字，但似乎性别不详……在游戏公司任职五年后，成为自由插画家，现正活跃于各领域。
Contents
中场．国境守护者
三十四．沉默的御柱旁
三十五．侵略、第七天
三十六．城堡周围的攻防
三十七．面对战祸之人
三十八．决战之刻到来
三十九．他所渴求之物
中场．司祭的白色之梦
莱纳斯迪的“辉石与经济”教室
莱纳斯迪“话说塔多姆终于在国境展开侵略了。历史上，塔多姆曾好几次尝试侵略阿尔谢夫——”
丽莎琳娜“呃——莱纳斯迪，你今天该不会又跷班吧……？”
莱纳斯迪“哈哈哈哈哈！别说那种不解风情的话嘛。总之，塔多姆从很早以前就为了获得阿尔谢夫丰饶的土地、可当作劳动力的人民，以及与各国交易的经济实力而展开侵略，但他们的最大目的还是‘大地辉石’。”
丽莎琳娜“（……这样好吗？）……但塔多姆自己不是也有‘火之辉石’？没有和平解决的方法吗？比如说用火之辉石来交换大地辉石？”
坛莱纳斯迪“已故的拉巴斯丹王也这么想，并且试图改善两国的关系——但塔多姆仍然想要支配阿尔谢夫。所以他们更不能将得以提升‘军事力量’的火之辉石、甚至神钢大量地交给对手，就是这个道理。”
丽莎琳娜“真是两难……但塔多姆若不出口火之辉石，就不能维持国力了呀？”
莱纳斯迪“您说的完全正确。对塔多姆来说，火之辉石是重要的收入来源，在此扮演重要角色的则是威塔神殿——也就是吉拉哈。从各神殿看来，威塔神殿正好位于正中央，其他神殿将辉石缴纳给威塔神殿，大多数交易用的辉石也透过吉拉哈流通至各地。目前塔多姆从吉拉哈购买所需的辉石，其代价就是支付火之辉石；其他国家的情况也类似如此。而从中抽佣的吉拉哈拥有强大经济力量可说是必然的结果。”
丽莎琳娜“原来如此，那阿尔谢夫也跟吉拉哈购买火之辉石吗？”
莱纳斯迪“买得相当少。阿尔谢夫将国力倾注在内政上，而且也没有迫切的需要，所以并未大量购买辉石。”
丽莎琳娜“大地辉石的确是最方便的呢！其他辉石好像没有什么机会使用……”！
莱纳斯迪“没这回事！例如可以大幅提高其他辉石效果的生命辉石，由于夏吉尔人限制其流通对象，导致数量相当稀少，但其效果非常卓越；难得出现在市面上也都被当作宝石交易呢！另外像是净化水质的涅迪亚辉石，在医疗场所或药物制造过程，还有酿酒也相当受到重视。阿尔谢夫的地下水脉原本就相当干净，所以不需将涅迪亚辉石用在饮用水上；但视地区而定，水之辉石也算是一种生命线呢！还有可呼唤风的加鲁尼耶辉石，有些地方也用来作为动力，而矿山等地没有这个甚至无法工作呢！”
丽莎琳娜“啊！对了，为了不让坑道内缺氧，所以要制造风吗？”
莱纳斯迪“没错。除了露天挖掘之外，不只是采集金、银和铁矿时，制铁的地方也一样，都会为了有效地输送空气而使用风之辉石。风之辉石的生产量比其他辉石还要多，因此单价便宜，但可以便利地使用在各种方面，跟其他辉石的配合度也高。例如与水之辉石一起使用可以加快净水速度，与大地辉石一起使用，也可以稍微提高土壤肥沃的效果。当然功效没有生命辉石来得那么戏剧化，但使用方式仍出乎意料的多呢！”
丽莎琳娜“全都是不可思议的石头呢——在我的世界里就没有这么方便的东西。”
莱纳斯迪“我们的生活等于都是拜辉石所赐，真的要心怀感谢呢！”
黛梅尔“……至于你自己的生活都是拜骑士团的薪水所赐……这一点你有自觉吗？”
莱纳斯迪“黛、黛梅尔！？我可以解释……！”
丽莎琳娜“——你今天还是跷班了吗？”
黛梅尔“想说你每次都跟那些蔬菜作战应该很无聊，特意让你不用参加训练而去做文书工作——这样你还要跷班，是真的跷班有瘾吗？”j
莱纳斯迪“不、不、黛梅尔，我们来谈一谈嘛！老天爷之所以赐给人言语，就是要让人辩解的……”
黛梅尔“你那种不合理的辩解也适用于现在的状况吗？（笑咪咪）”
莱纳斯迪“……请问，我怎么在你的笑容里感受到一股杀气……？”
黛梅尔“别说了，你给我过来。丽莎琳娜大人，失礼了！”
莱纳斯迪“……我、我要是能活着回来，再继续上课吧……！”
丽莎琳娜“……呃，没关系，不用麻烦了……（真是学不乖的人哪！）”
登场人物介绍
菲立欧·阿尔谢夫……………阿尔谢夫王国的四王子，现为国王之弟。
乌路可·迪古雷………………威塔神殿司祭，倾慕菲立欧。
丽莎琳娜·耶里妮斯…………自御柱现身的来访者。
西瓦娜…………………………神柱守护一族族人，拥有多重身份。
————————————————————————————————
布拉多·阿尔谢夫……………阿尔谢夫现任国王。
克劳斯·桑克瑞得……………前军务卿，现正受到闭门思过处分。
威士托·贝赫塔西翁…………王宫骑士团团长，菲立欧的老师。
赫密特·埃鲁…………………来自拉多罗亚的剑士。
莱纳斯迪………………………守护菲立欧的骑士。
黛梅尔…………………………守护菲立欧的女骑士。
————————————————————————————————
卡西那多·库格………………威塔神殿司教。
穆司卡…………………………秃头的来访者，不再跟随依莉丝。
西亚……………………………年幼的来访者，与穆司卡一起行动。
————————————————————————————————
贝尔纳冯·李斯特霍克………独眼勇将，受拔擢为军务审议官。
巴罗萨·亚涅斯特……………守护札尔克城堡的老将军，威士托的旧识。
苏菲雅·亚涅斯特……………巴罗萨的爱女。
奥格列·萨伊罗姆……………耶夫里德城堡的太守，军阀贵族。
辛贝尔·法兰纳………………贝尔纳冯的副官。
————————————————————————————————
墨菲斯·鲁梅西兹……………塔多姆先遣部队的将领。
加尔拜·瓦伦伯格……………塔多姆军的总指挥官。
————————————————————————————————
西兹亚…………………………拉多罗亚的间谍。
晓………………………………西兹亚的伙伴。
艾美……………………………西兹亚的部下。
————————————————————————————————
依莉丝·耶里妮斯……………追捕丽莎琳娜的来访者。
安朱·薛帕德…………………原本是猎人，也认识来访者。
邦布金…………………………戴着南瓜头的战士。
凡尼斯…………………………聪明的青年，也是依莉丝的护卫。
卡多尔…………………………身形透明的来访者。
第八卷 中场．国境守护者
一只乌遨翔在辽阔的天空。
那并非一般鸟类，而是巨大的、非常巨大的——可以让人乘坐在背上的巨鸟。
那是称为玄鸟的品种，它拥有漆黑的羽毛及嘴喙，是种凶暴的生物，有时甚至会袭击牛只。
只是——在这块大陆上，也有人能随心所欲地驾御“那种生物”。
“哎呀——大白天的就这么卖力啊！”
从城堡的小窗仰望着蔚蓝天空与漆黑玄鸟，老将巴罗萨·亚涅斯特自言自语着。
最近，操纵玄鸟的人们——“北方民族”的动作变得更加频繁了。那也许与阿尔谢夫中央所发生的政变有关，但在这远离王都的国境，需要一段日子才能收到从中央传来的情报。
巴罗萨虽然不知道正确的情况究竟如何……但并不是很担心。
王都有外务卿拉希安·罗姆和王宫骑士团团长威士托等能干的人在，他们能将大多数事情都处理得很好；就算有他们无法处理的难事，巴罗萨知道了恐怕也帮不上忙。
他以某种达观的心态目送玄鸟，并轻抚着膝盖上的猫。
这里——札尔克城堡，是阿尔谢夫与塔多姆相连接的最前线。
这座建于榭卜拉兹山地的城堡，平常驻扎三百名士兵。塔多姆与阿尔谢夫的国境上有好几座城堡，它在其中算是中等规模。
国境的土地几乎都位于险阻的榭卜拉兹山地，而这附近地势较平缓，可当作大军的通道，因此过去的侵略也大多从此地展开。
穿越札尔克城堡再往阿尔谢夫的方向前进，还有更大的耶夫里德城堡。那里随时驻有一千名士兵，发生事故时再从周围召集兵力，具有防卫国境的关键功能。
也就是说，若说耶夫里德城堡是总部，这札尔克城堡就是侦察哨，“监视”国境才是它的主要任务。
巴罗萨·亚涅斯特从约三十年前起，就在这里生活了。
以他六十多岁的年纪来说，还不算衰老——这样说虽然好听，但他外表不过是个矮小的老头子，与其说是个将领，他反而更像个文官。
他年轻时威名远播，甚至传说跟那位剑圣不相上下，但现在他已老到世人甚至遗忘了他的名号，跟中央的政争或羁绊也无缘了。
坐在他膝盖上的黑猫，撒娇般地轻轻叫了一声。
巴罗萨边随意地捏死它身上的跳蚤，边忍住呵欠。
他那一头白发且皱纹深刻的脸上，已不复见昔日的面容。与其说是将军，不如说已经完全是隐士的样子，虽然身穿武官制服，但以这个城堡的太守来说，却给人极为不可靠的印象。
巴罗萨边抓着跳蚤，边仰望自己房间的窗户，眺望飞翔在天空的玄鸟。
突然，一阵吵杂的脚步声传进他的耳里。
“阁下！将军阁下！”
听见少年侍者高亢的声音，巴罗萨皱起眉头，膝上的猫也被吓到而跳了下去。
“什么事啊？你为什么这么慌张……”
他一派轻松地对打开门飞奔进来的少年说道。
“塔……”
“塔？”
这位还未到变声期的少年顿了顿，一口气叫了出来：
“塔多姆来袭了！侦察兵联络，塔多姆士兵正朝此处进军……”
听见此报告，巴罗萨默默地眯起了眼。
这几年来，塔多姆一点都不安分。
从前不久接到的外务卿拉希安来信看来，先前的内乱似乎就是塔多姆所筹划。因为塔多姆有乘机袭击国境之虞，外务卿要求他注意防范。
‘——“这种时刻”终于到来了吗……’
巴罗萨在心中暗暗想道，并悠闲地站起身来。
“他们果然避开较为险阻的西南方以及北方民族所在的东北方，从国境中央来了吗——人数大约有多少？可能在何时抵达这里？”
“是——侦察兵回报，第一阵营保守估计也有五千或六千人——随后还有军队从其他方向而来，若两阵营会合，可能多达一万人。他们的战力以步兵为主体，因此还要三个小时才会抵达这附近