道：“你的徒弟人品太坏，可得好好管教管教。”袁士霄一楞，
道：“甚么？家洛？”陈正德道：“不错！”把他拉在一旁，将
陈家洛先骗了霍青桐的心、后来又移爱他妹子的事说了。袁
士霄怒道：“家洛很讲信义，决无此事。”关明梅道：“那是我
们亲眼见到的。”说了如何遇到陈家洛与香香公主。
袁士霄呆了半晌，不由得不信，怒火大炽，叫道：“我受
他义父重托，把他从小抚养长大，哪知他人品如此卑劣，我
日后有何面目见于大哥于地下？”关明梅见他愤激气苦，眼中
泪珠莹然，自是内心难受失望已极，正想出言相劝，袁士霄
叫道：“咱们去找这三人来当面对质，我决不容他欺心负义。”
关明梅低声道：“大家当面把话说个明白，那最好不过，
别把话憋在心里，一憋就是几十年，害了人家，也害了自己。”
袁士霄闻弦歌而知雅意，这数十年来，他日夜深悔少年时意
气用事，以致好好一对爱侣不能成为眷属，眼前的关明梅虽
然白发满头，在他心中所见，却仍是她十八九岁时那个明眸
皓齿、任性爱娇的大姑娘。他眼望远处，叹道：“咱们今日还
能见面，我也已心满意足，这一辈子总算是不枉的了。”
关明梅望着渐渐在大漠边缘沉下去的太阳，缓缓说道：
“甚么都讲个缘法。从前，我常常很是难受，但近来我忽然高
兴了。”伸手把陈正德大褂上一个松了的扣子扣上了，又道：
“一个人天天在享福，却不知道这就是福气，总是想着天边拿
不着的东西，哪知道最珍贵的宝贝就在自己身边。现今我是
懂了。”陈正德红光满面，神彩焕发，望着妻子。
关明梅走到袁士霄身边，柔声道：“一个人折磨自己，折
磨了几十年，甚么罪过也该赎清了，何况本来也没甚么罪过。
我很快活，你也别再折磨自己了吧！”袁士霄不敢回头，突然
飞身上马，说道：“去找他们吧！”天山双鹰乘马随后跟去。
张召重见强敌离去，登时精神大振。皇帝派他来寻访陈
家洛和香香公主，这两人不知有否膏于狼吻，必须去访查确
实，以便回奏。他想：“姓陈的小子和这两个女人要是都给狼
吃了，那没话说。要是还活着，那小子武功只比我稍逊一筹，
霍青桐一出手相助，我马上要败，还是窜掇这三魔同去为妙。”
于是一扯顾金标的袖子，两人走开几步。张召重低声道：“顾
二哥，你想不想你那美人儿？”顾金标只道他存心讥嘲，怒道：
“你待怎样？”张召重道：“我和那姓陈的小子有仇，要去杀他，
你如同去，那美人就是你的了。”顾金标迟疑道：“只怕这三
人都已给狼吃了……老大又不知肯不肯去？”张召重道：“要
是给狼吃了，那是你没福消受。你老大吗，我去跟他说。”顾
金标点点头，心想：“老大不好女色，不见得肯同去。”
张召重走到滕一雷跟前，说道：“滕大哥，我要去找那姓
陈的小子算帐。要是你肯相助一臂之力，他那柄短剑就是你
的。”如此宝物，学武的人哪个不爱？滕一雷想：就算陈家洛
已葬身狼腹，那短剑也决吃不下去，当下就答应了。张召重
大喜，只听滕一雷叫道：“老四，咱们走吧。”哈合台正在沙
城墙顶，与众回人兴高采烈的谈论狼群，听老大相呼，转头
叫道：“哪里去？”滕一雷道：“去找红花会陈当家他们。要是
他们尸骨没给吃完，就给他们葬了，也算是大家相识一场。”
哈合台自与余鱼同及陈家洛相识之后，对红花会人物很是钦
佩，听滕一雷说要去给陈家洛安葬，自表赞同。当下四人向
回人讨了干粮食水，上马向北，循原路回去。
走到半夜，滕一雷想就地宿歇，张召重与顾金标却极力
主张连夜赶路，又行了一阵，皓月在天，照得如同白昼一般，
忽见路旁一个人影一闪，钻进了一座石砌的大坟之中。四人
起了疑心，纵马来到坟前。张召重喝问：“甚么人？”
过了半晌，一个头戴花帽的回人脑袋从坟墓的洞孔中探
了出来，嘻嘻一笑，说道：“我是这坟里的死人！”他说的是
汉语，四人都不禁吓了一跳。顾金标喝道：“是死人，这夜晚
干么出来？”那人道：“出来散散心。”顾金标怒道：“死人还
散心？”那人连连点头，说道：“是，是，诸位说的对。算我
错啦，对不住，对不住！”说着把头缩了进去。哈合台哈哈大
笑。顾金标大怒，下马伸手入坟，想揪他出来，哪知摸来摸
去掏他不着。
张召重道：“顾二哥，别理他，咱们走吧！”四人兜转马
头，正要再走，忽见一头瘦瘦小小的毛驴在坟边嚼草。顾金
标喜道：“干粮吃得腻死啦，烤驴肉倒还真不坏！常言道：天
上龙肉，地下驴肉。”纵马上去，伸手牵住了缰绳，见驴子屁
股光秃秃的没有尾巴，笑道：“不知谁把驴尾巴先割去吃了
……”
话声未毕，只听得飕的一声，驴背上多了一人，月光下
看得明白，正是刚才钻进坟里去的那人。他身手好快，一晃
之间，已从坟里出来，飞身上了驴背。四人不敢轻忽，忙勒
马退开。这人哈哈大笑，从怀里拿出一条驴子尾巴，晃了两
晃，说道：“驴子尾巴上今天沾了许多污泥，不大好看，因此
我把它割下来了。”
张召重见这人满腮胡子，疯疯癫癫，不知是甚么路道，于
是一提马缰，坐骑倏地从毛驴旁掠过，右手挥掌向他肩头打
去。那人一避，张召重左手已把驴尾夺过，见驴尾上果然沾
有污泥，忽然间头上一凉，伸手一摸，帽子却不见了，只见
那人捧着自己的帽子，笑道：“你是清兵军官，来打我们回人。
这顶帽儿倒好看，又有鸟毛，又有玻璃球儿。”
张召重又惊又怒，随手把驴尾掷了过去，那人伸手接住。
张召重双掌一错，跳下马来，叫道：“你是甚么人？来来来，
咱们比划比划！”
那人把张召重的官帽往驴头上一戴，拍手大笑，叫道：
“笨驴戴官帽，笨驴戴官帽！”双腿一挟，毛驴向前奔出。张
召重拔步赶去，突听呼的一声响，风声劲急，有暗器掷来，当
即伸手接住，冷冰冰，光溜溜，竟是自己官帽上那枚蓝宝石
顶子，更是怒不可遏，便这么一阻，驴子已经远去，当即拾
起一块石子，对准他后心掷去。
那人却不闪避，张召重大喜，心想这下子可有得你受的，
只听当的一声，石子打在一件铁器之上，嗡嗡之声不绝，便
似是打中了铁钹铜锣之类的乐器一般。那人大叫大嚷：“啊哟，
打死我的铁锅啦，不得了，铁锅一定没命啦。”四人愕然相对，
那人却去得远了。
隔了良久，张召重才骂道：“这家伙不知是人是鬼？”三
魔摇头不语。张召重道：“走吧，这鬼地方真是邪门，甚么怪
物都有。”
四人驱马急驰，中途睡了两个时辰，翌日一早赶到了迷
城之外，虽见歧路岔道多得出奇，但狼粪一路撒布，正是绝
好的指引，循着狼粪兽迹，到了白玉峰前，抬头便见到陈家
洛挖的洞穴。
陈家洛睡到半夜，精力已复，一线月光从山缝中照射进
来，只见霍青桐和香香公主斜倚在白玉椅上沉沉入睡，静夜
之中，微闻两人鼻息之声，石室中瀰漫着淡淡清香，花香无
此馥郁，麝香无此清幽，自是香香公主身上的奇香了。
他思潮起伏：不知峰外群狼现下是何模样，自己三人能
否脱险？脱险之后，那皇帝哥哥又不知能否确守盟言，将满
洲胡虏逐出关外？
忽听得香香公主轻轻叹了口气，叹声中满是欣愉喜悦之
情，寻思：“她身处险地，却如此安心，那是甚么原因？自然
因她信我必能带她脱离险境，终身对她呵护爱惜了。”
“我心中真正爱的到底是谁？”这念头这些天来没一刻不
在心头萦绕，忽想：“那么到底谁是真正的爱我呢？倘若我死
了，喀丝丽一定不会活，霍青桐却能活下去。不过，这并不
是说喀丝丽爱我更加多些……我与忽伦四兄弟比武之时，霍
青桐忧急担心，极力劝阻，对我十分爱惜。她妹妹却并不在
乎，只因她深信我一定能胜。那天遇上张召重，她笑吟吟的
说等我打倒了这人一起走，她以为我是天下本事最大的人
……要是我和霍青桐好了，喀丝丽会伤心死的。她这么心地
纯良，难道我能不爱惜她？”
想到这里，不禁心酸，又想：“我们相互已说得清清楚楚，
她爱我，我也爱她。对霍青桐呢，我可从来没说过。霍青桐
是这般能干，我敬重她，甚至有点怕她……她不论要我做甚
么事，我都会去做的。喀丝丽呢？喀丝丽呢？……她就是要
我死，我也肯高高兴兴的为她死……那么我不爱霍青桐么？
唉，实在我自己也不明白，她是这样的温柔聪明，对我又如
此情深爱重。她吐血生病，险些失身丧命，不都是为我么？”
一个是可敬可感，一个是可亲可爱，实在难分轻重。
这时月光渐渐照射到了霍青桐脸上，陈家洛见她玉容憔
悴，在月光下更显得苍白，心想：“虽然我们相互从未倾吐过
情愫，虽然我刚对她倾心，立即因那女扮男装的李沅芷一番
打扰，使我心情有变，但我万里奔波，赶来报讯，不是为了
爱她么？她赠短剑给我，难道只为了报答我还经之德？尽管
我们没说过一个字，可是这与倾诉了千言万语又有甚么分
别？”又想：“日后光复汉业，不知有多少剧繁艰巨之事，她
谋略尤胜七哥，如能得她臂助，获益良多……唉，难道我心
底深处，是不喜欢她太能干么？”想到这里，矍然心惊，轻轻
说道：“陈家洛，陈家洛，你胸襟竟是这般小么？”又过了半
个多时辰，月光缓缓移到香香公主的身上，他心中在说：“和
喀丝丽在一起，我只有欢喜，欢喜，欢喜……”
他睁大眼睛望着头顶的一线天光，良久，良久，眼见月
光隐去，眼见日光斜射，室中慢慢的亮了。香香公主打了个
呵欠醒来，睁开一半眼睛向着他望了望，微微一笑，脸色就
像一朵初放的小花。
她缓缓坐起身来，忽然惊道：“你听！”只听得外面甬道
上隐隐传来几个人的脚步之声。在这千百年的古宫之中，怎
会有人行走？难道真的有鬼？只听脚步声愈来愈近，虽然相
距甚远，但在寂静之中，一步一步的听得清清楚楚。两人寒
毛直竖，都惊呆了。陈家洛一拉霍青桐的手臂，她从梦中惊
醒过来。三人疾奔出去。
奔到大殿，陈家洛捡起三柄玉剑，每人手中拿了一把，低
声道：“玉器可以辟邪。”这时脚步声已到殿外。三人躲在暗
处，不敢稍动。只见火光闪晃，走进四个人来。当先两人手
执火把，却是张召重与顾金标。
忽然当啷、当啷数声响处，张召重等四人兵刃脱手飞出，
落在地下。滕一雷的独足铜人虽仍在手，镖囊中的十二只钢
镖却激射出去。
陈家洛知道机不可失，乘他们目瞪口呆、惊惶失措之际，
大喝一声，手持玉剑，从暗处跳将出来，拍拍两剑，已把张
顾两人手中火把打落，殿中登时漆黑一团。张召重双掌护身，
返身奔出。关东三魔随后跟出，只听砰的一声，又是一声
“啊唷”，不知谁在石壁上重重撞了一头。
四人脚步声渐渐远去，霍青桐忽然惊呼：“啊唷，糟糕，
快追，快追！”陈家洛立时醒悟，摸索着疾追出去，甬道还未
走完，只听得叽叽之声，接着蓬的一声大响，石门已给关上。
陈家洛飞身扑到，终于迟了一步，石门后光溜溜的无着手之
处，哪里还拉得开来？
霍青桐和香香公主先后奔到。陈家洛回过身来，捡了一
块木材点燃，但见石门上刀劈斧砍之痕累累，尽是那些骸骨
生前拚命挣扎的遗迹。霍青桐惨然道：“完啦！”香香公主拉
着她手道：“姊姊，别怕！”陈家洛强自笑道：“我们三人毕命
于此，也真奇怪得紧。”不知何故，心中忽然感到一阵轻松，
竟有如释重负之意，拾起地下的一个骷髅头骨，说道：“老兄，
老兄，你多了三个新朋友啦。”香香公主嗤的一声，笑了出来。
霍青桐向两人白了一眼，隔了半晌，说道：“咱们回去玉室，
静下心来好好想一下。”
三人回归玉室。霍青桐伏身祈祷，然后拿出地图来反复
审视，苦苦思索。陈家洛知道处此绝境，若能脱身，不是来
了外援，就是张召重等改变心思，进来捉拿自己。但这地方
如此隐秘，外援如何能到？而张召重等适才受了这般大惊吓，
十九不敢再进来冒险。
香香公主忽道：“我想唱歌。”陈家洛道：“你唱吧！”她
斜坐在白玉椅上，柔声唱了起来。霍青桐似乎全没听到她的
歌声。双手捧住了头，皱着眉头出神。香香公主唱了一会，住
口不唱了，道：“姊姊，你息一忽儿吧！”站起身来，走到白
玉床边，对躺在床上的那具骸骨道：“对不住啦，请你挪一挪，
让点地方出来，给我姊姊休息！”轻轻把骸骨置在一堆，推在
床角，忽然“咦”了一声，捡起一卷东西，道：“这是甚么？”
陈家洛和霍青桐凑近去看，见是一本羊皮册子，年深日
久，几已变成了黑色，在阳光下一照，见册中写满了字迹，都
是古回文。羊皮虽黑，但文字更黑，仍历历可辨。霍青桐翻
几页看了，一指床上的骸骨，说道：“是这女子临死前用血写
的，她叫玛米儿。”陈家洛道：“玛米儿？”香香公主道：“那
是‘很美’的意思。想来她活着的时候生得很美。”
霍青桐放下羊皮卷，又去细看地图。陈家洛道：“难道地
图上画着另有出路？”霍青桐道：“似乎甚么地方有个秘密通
道，不过我就是想不通。”陈家洛叹了一口气，对香香公主道：
“你把这玛米儿姑娘的绝命书译给我听，好么？”香香公主点
点头，轻轻念了起来：
“城里成千成万的人都死了，神峰里暴君的众卫士和伊斯
兰的勇士们都死了。我的阿里已到了真主那里，他的玛米儿
也要去了。我把我们的事写在这里，让真主的儿子们将来知
道，不管是胜或败，我们伊斯兰的