庵智榭鱿拢鲨醋蓟岬靡庋笱蟮卦谕槊媲按笏链敌暌环烧獯稳匆环闯Ｌ坏挥行巳とヌ旨刍辜郏诘弥袅烁龊眉矍笠裁挥腥魏胃咝说谋砬椤Ｊ率瞪希源永肟饶茄呛螅」媚镆恢痹谏破Ｃ蝗酥朗俏裁矗鲨醋约阂膊磺宄Ｔ诳吹骄乒堇锏拿琅橇丝锥螅鲨淳途醯眯睦锊皇娣缓笏职颜庖磺泄榫痰椒涯系律砩希蛭欠涯系掳芽锥系骄乒萑サ模医古客小＠鲨匆蛭闷嫠酝低蹈斯ィ幌氲骄妥布肆钊瞬挥淇斓木低贰�
另一位小姐也是整天皱着眉。克丽丝蒂娜找遍了热那亚都没有发现爷爷，在原来的酒馆的地方盖起了高级旅馆，附近的人都说不知道原来的主人的去向。想想也是，都已经过了十多年了，奶奶死了之后就几乎没有爷爷的音迅了。在航海的过程中，克丽丝蒂娜总是一个人呆在了望台上，似乎想在一片碧蓝的海水中找到爷爷的身影。
仅有的两位女士都不说话，虽说旅途清净了许多，这主要得归功于丽璐，但海上的日子就显得枯燥无味了。
好不容易到了大城市，费南德跟卡米尔打了声招呼就不见了人影，埃米利奥和他一起消失了，不用说也知道他们去了哪里。克丽丝蒂娜丢下一句“我去找爷爷”便消失在人群中。现在就只剩下丽璐和卡米尔两个人了。可怜的卡米尔看出丽璐的脾气是冲着自己发的，但又不知是什么时候得罪了她，想说些什么丽璐总是不理他。
丽璐完全不明白自己的心情，卡米尔在身边转来转去更让她心烦，最好的办法就是离开他让自己好好想想。她突然对卡米尔说：“我要去找费南德！你别跟着我！”就跑出了旅馆。卡米尔自然不放心，便一路躲躲藏藏地跟在后面。丽璐满脑子心事，一点没发觉。
才没走多远，丽璐又和人撞上了。这次不能全怪丽璐了，因为对方也是一副心不在焉的样子。两人相撞，丽璐倒退了好几步，对方怀里跌出一包东西掉在了两人之间。对方是跑着冲过来的，又是个身材高大的男子，力气比丽璐大了好几倍，卡米尔怕丽璐吃亏，也没多想就跑到丽璐身边。男子慌忙捡起掉落的东西，小心地拍了拍上面的土，看都没看丽璐又匆匆往前跑去，在经过卡米尔时又撞了一下。
卡米尔注意到男子满脸焦急的神色，丽璐却在一旁说道：“真是个奇怪的人！”
“奇怪？”卡米尔不解地问。
“是啊。你看他的打扮！明明是个男人，却穿着粉红色的衣服，还喷香水。头发那么长，又绑着辫子，甚至戴着女式的耳环。该不会是……”丽璐想到了一种可能性，还没说出口，一个闪光的东西吸引住了她的视线。
那个东西在卡米尔脚边，丽璐捡了起来。那是一根银制的项链，项链上挂着一个吊坠。项链也好，吊坠也好，都制作地相当精细，但是有些地方已经破损了。
“这是刚才那个人掉的吧，和我撞的时候。”卡米尔推测到。
“应该是吧。”丽璐说着就打开了吊坠。
吊坠的一面镶着一张照片，一位女子的照片。照片中的女子很年轻，大约和丽璐差不多。一张瓜子脸，皮肤雪白，柔软而卷曲的头发披在肩上。女子嘴角上扬，露出淡淡的微笑。眼睛的颜色很浅，却有种要是被吸进去了就出不来的感觉。她穿的是有蕾丝花边的睡衣，外面披了一块粉红色的披肩。若是在寂静的森林中遇到这样一位女子，真会让人以为遇到了精灵。
丽璐先是惊讶于女子的美貌，然后才发现这名女子和刚才撞了的男子容貌十分相似。
“应该是他的妹妹吧？“丽璐对着身边的卡米尔说道。接着她又看到了吊坠另一面上刻着一行字：“我亲爱的——比安卡”
“比安卡。是这女孩儿的名字？有名字的话就比较容易找了。对不对？卡米尔？”
卡米尔回答道：“我们得先找到他的哥哥才行。丢了妹妹的相片，他一定很着急。”卡米尔说完，突然意识到自己不该出现在这里，一时之间找不到什么借口。
丽璐对卡米尔的出现一点没觉得不对劲儿。以她的个性，就算是生气也不会超过两个小时，更何况对卡米尔她是从来没有发过火。故意不理卡米尔只不过是因为不了解自己的心思乱发脾气罢了。对丽璐来说，卡米尔在自己身边是再自然不过的事。她早就把自己刚才的话忘记了。
于是，丽璐顺手就勾起卡米尔的胳膊，说道：“要找妹妹才容易呢！只要问问费南德就行了，他是不会拒绝一个美女的。”说着就拉着卡米尔开始寻找酒馆。
丽璐不再生气让卡米尔放下了心，可是她那捉摸不定的脾气也让他伤透了脑筋。
丽璐和卡米尔没费多大力气就找到了费南德。丽璐在街上拦住了一个看起来不怎么正经的男子，询问全城的酒馆中哪一家的酒吧女最漂亮。男子以戏涅的眼光看着她，仿佛在说：你一个小姑娘，找酒馆小姐干什么？不过当他看到丽璐手中的银币时，立刻收起了笑脸，二话没说就把两人带到一家名叫“海盗天堂”的酒馆门口，说道：“法娣谢是全城公认的大美人。我敢说，整个地中海也挑不出一个比她更漂亮的人了！”丽璐把银币丢给男人，推开了酒馆的门。
一进门，就看见费南德正往嘴里倒着酒，埃米利奥依旧像饿了十天一样吃着桌上的东西。
费南德看到丽璐和卡米尔一同出现，招呼道：“哟！你们和好啦！”
丽璐瞪了他一眼，说道：“帮忙找个美女吧！”说着把项链和吊坠递了过去。
这时酒吧女给丽璐和卡米尔端来了饮料。丽璐乘机欣赏了一下这个公认的大美人。年龄大约二十岁，发育地相当好，紧身衣勾勒出身体曲线。蜜色的肌肤配上油亮的黑色头发和黑色的眼睛，散发着成熟的气息，和那种甜美可爱的女孩完全不同。她的脚步轻快，跑动时裙摆翻起，露出迷人的小腿。通常酒吧女总是笑盈盈的，可这一位却没有笑容，但是也不会让人感到拘谨。她的声音不像别的女孩一样清脆响亮，稍微有些低沉，带着金属的质感，似乎一听到就可以消除满身的疲劳。或许就是这些特别的地方吸引了男人们的目光。
费南德接过项链，看了一眼吊坠中的照片，说道：“根本不能算是美女嘛！”他的评价让丽璐大为不满。
没等丽璐开口，费南德就接着说道：“这女孩的皮肤太白了，连一丝血色都没有，显然是身上有病，极少接触阳光。看上去是在微笑，表情却不够自然，显得有心事。穿着睡衣照相，肯定是在家里照的。我可不喜欢整天躲在屋子里的药罐子。最好是活泼又能干的女孩，就像法娣谢这样。”最后一句话是对着正好经过身边的美丽的酒吧女说的。
法娣谢听了他的话，表情一点没变，反而说道：“就算你恭维我，我也不会少算你一块钱的。”
费南德碰了个钉子，并不在意，只是耸了耸肩。
丽璐可不放过这个机会，说道：“法娣谢当然是大美人喽！可惜人家看不上你。”说完一把抢回吊坠。
费南德眼尖，瞄到了吊坠另一侧的字，说道：“比安卡！这个名字还不错。不过还是比不上法娣谢好听。”
法娣谢听到了他们的谈话，又转身回来，不是走向费南德，而是朝着丽璐说：“我倒认识一个叫比安卡的女孩。吊坠借我看看。”
法娣谢从丽璐手中接过吊坠，一看到照片就说：“果然是比安卡！她姓普契尼，从小身体就不好，几乎没出过门。小时候我们住得很近，我常去她家里玩。她父母死得早，幸好留下了一笔遗产。她还有个哥哥，她哥哥很疼她，想尽办法给她治病。后来听医生说加丁堡那里的空气对病有好处，他们就搬走了。那已经是四年以前的事了，以后我就没再见过她了。”法娣谢的脸上第一次出现了忧伤的表情。
“这么说我们得去加丁堡那里找找看了。”丽璐叹了口气。
“都已经过了四年了，说不定他们已经搬走了呢？”费南德对照片中的女子没有多大兴趣。
丽璐见费南德不肯帮忙，便和卡米尔商量起来。说是商量，其实完全是丽璐一个人在说，卡米尔只是回答一句好或者不好。
酒馆的门又被打开了，两个年轻男子走了进来，一看就知道不是本地人。一个又高又壮，另一个明显瘦弱多了，两人朝酒馆里望了一下，随即朝法娣谢走去。因为法娣谢穿着围裙，又托着盘子，一看就知道是酒吧女。费南德对高大的男子不怎么注意，却对旁边纤细的那位多看了两眼。
两个男子请求美丽的酒吧女贴一张寻物启示，他们要找的是一个带着吊坠的项链，吊坠里面有一张照片。两人正要描述吊坠的详细特征，法娣谢举起手中的项链说道：“照片里的女孩叫比安卡，对不对？”一看到项链，两人顿时睁大了眼睛。
卡鲁提拉号从雅典起程后经过一天的航行就抵达了伊斯坦布尔，正巧就停在阿伦海姆号旁边。这已经是第三次碰到阿伦海姆号了，卡鲁提拉号的水手们不禁对其产生了一份亲切感。
伊斯坦布尔一直以来便是东西方贸易的中转站，在海上贸易开展之前更是有着不可动摇的地位。中国的丝绸、印度的胡椒、瑞典的矿石、非洲的象牙，可以说应有尽有。在这里可以见到各种其珍异宝，不仅让城里的人大开眼界，也让陆上商人们赚了个饱。除了物品丰富之外，由于此地特殊的地理位置，也使得东西方文化互相渗透，人种也因此多姿多彩。用费南德的话来说，你可以在这里找到整个世界的美女，金发的、黑发的、红发的、褐发的、银发的。在这里几乎分不清你到底是在哪个国家，大街的左边立着基督教教堂，转个弯又看到阿拉伯风格的清真寺。对于第一次到这儿来的人来说，简直像掉进了一个万花筒，两只眼睛根本不够用。
拉斐尔走在一行人的最前面，经过上次的教训之后他再也不敢随便乱走了，以免撞到不该撞的人。不过却被别人挡住了路。挡住路的是一个穿着粉红色上衣的男子，他急切地问道：“你有没有捡到一根项链，上面还有个吊坠？”拉斐尔被他的突然出现吓了一跳，楞了一下才回答说没有。那人转而又去问拉斐尔身后的杰拿斯。在经过拉斐尔身边时，少年闻到了一股淡淡的香水味。
从拉斐尔等人的身上没有得到肯定的回答，男子又去问街上的其他人。看这情形，他是准备问遍城里的每一个人了。
拉斐尔朝同伴们看了看，他的想法再清楚也不过了，而且同伴们也都知道，想要让他打消念头是不可能的事，所以既没有表示同意也没有表示不同意。这在拉斐尔眼里当成了默认。
于是，少年走到那名男子的身边，表示愿意帮他一块儿找。男子显得很惊讶，不过他还是很有礼貌地表示了谢意。“我叫安杰洛，安杰洛•；普契尼。我在找一根项链，那是很重要的东西。”接着他说了项链和吊坠的大致特征。拉斐尔很快分配好了任务，由自己和杰拿斯陪着安杰洛沿着他走过的路再找一遍；库拉乌迪和阿尔加迪斯负责向路人打听消息；弗里奥和汉斯去向城里的宪兵队报失，希望能得到援助。
库拉乌迪建议先去酒馆打听，那里什么人都有，消息传得最快，还可以请酒馆的客人代为留心。阿尔加迪斯当然同意。虽然库拉乌迪平时看上去不太有脑子，说到海上的知识也比不上杰拿斯和拉斐尔，但是在交际方面，他大大咧咧的性格就很容易和人相处，这种市井小事库拉乌迪一向很拿手。
没想到事情会这么顺利就解决了，两人在名为“海盗天堂”的酒馆中找到了项链和吊坠。他们请捡到项链的女孩留在酒馆里，然后分头去通知同伴。
很快，卡鲁提拉号的水手们就和阿伦海姆号上的水手碰到了一起。“海盗天堂”里一下子热闹了起来。
项链的主人一见到自己丢失的东西，立刻拿过来捧在怀里。他很小心地抚摸着吊坠，看到里面的照片依然完好才放下心来。
他抬起头，想向捡到吊坠的少女道谢，这才发现少女有些面熟，竟然就是先前撞上的女孩。他有些不好意思的笑了。
“刚才真是对不起。因为太匆忙了，都没来得及向你道歉。现在又要向你道谢了。”
“没关系啦！这照片里的女孩是你妹妹吗？”丽璐问道。
“是啊。啊！都忘了自我介绍了。我叫安杰洛，这是我的妹妹比安卡。”安杰洛说着比了比吊坠。“比安卡的身体一直都不太好，刚才我是从医生那里拿了药急着赶回家，所以其他的事都顾不上了。”
从他的话语里就可以听出他是怎样爱护自己的妹妹。丽璐边想边问道：“你妹妹现在怎么样了？”
“吃了药之后就睡下了。应该没什么大问题。”安杰洛回答道。然后他又向帮忙寻找吊坠的拉斐尔道谢。
拉斐尔连忙说：“看到那种情况，每个人都会去帮忙的。那项链对你来说是很重要的东西，能找到真是太好了。”能够赞同他的前半句话的人可不多。
安杰洛显得很高兴，半是为了又找到了吊坠，半是为了遇上这群热情的年轻人。他说道：“我不知道该怎样感谢你们才好，不过如果什么需要帮忙的事请告诉我。”他要请所有的人喝酒，这个提议当然没人反对。
当美丽的酒吧女把黑啤酒端上来时，安杰洛才认出了她：“哎呀，你不是法娣谢吗？”
法娣谢依旧带着淡淡的表情说道：“是啊，很高兴你还记得我。”不过她的眼神却透出愉悦的神情。
安杰洛说道：“以前你常来我们家，只要看见你，比安卡就会很高兴。搬到加丁堡之后，就再没见面了。已经过了四年了，你现在变得很漂亮了。”
本书由。提供下载
地中海篇 第四章、霸者之证（土耳其、伊斯坦布尔） 第二节
（更新时间：2007…5…1 1：44：00 本章字数：4474）
法娣谢依次把黑啤酒送到每个人面前，最后对安杰洛说道：“知道比安卡还很好我