力，又不会感觉到肚子饿，同时也可以避免去想是不是走错了方向这种问题。幸好这样的生活只持续了三天，到第四天中午，前方就隐约出现了大陆的轮廓。
在航行中，水手们总是在四下无人的时候偷偷发着牢骚，卡米尔和费南德几乎每隔一天就能听到一次。当这两人私下交谈的时候，也不免骂上几句。但是只有丽璐，从没说过一声不满，即使在卡米尔面前也没有诉苦的话。以丽璐前阵子动不动就发脾气的情形来看，费南德还以为可以天天听到丽璐的抱怨声，没想到她反而像是一下子改变了性格一样。问过卡米尔才知道，丽璐在小时候失去双亲后，在街头流浪了好几年，要不被卡米尔的母亲带回家，能不能活到现在都还是问题呢。那时只有独自一个人，所吃的苦远比现在要多得多了。正因为以前生活不好，所以才想赚大钱让自己能过上向往中生活。如果被别人欺负或者被人看不起，丽璐一定会大吵大闹。相反，如果真的遇到糟糕得不得了的情况，她却是说什么都不会屈服，哪怕再辛苦也要挺过去。丽璐的倔脾气就是这么来的。
结果，丽璐的行为让水手们深受感动。自己的船长、一个才十六岁的小姑娘都这么拼命的话，作为男人怎么能不表现地更好一些呢！所以阿伦海姆号在没出现一个人倒下之前抵达了。
伯格斯统舰队的情况就要好很多了。因为是军舰，所以能抵御风浪；因为预定航行的速度比较慢，所以准备了多一倍的粮食和水；因为船上有了塞拉，所以水手和士兵都不觉得累。
不知道卡鲁提拉号算不算得上是比较幸运的，尽管遇上一些不熟悉的条件，不过船上都是一群不知忧愁的年轻人，又有弗里奥大叔坐镇指挥，船一直在看得见海岸线的距离航行，保证不会迷路。起初海面上还比较平稳，但是在南回归线附近遭遇了强烈的西风，船被吹向陆地在岸边搁浅。幸好船身没有什么损坏，只是甲板上的几块木板松动了。拉斐尔等人正想将船重新推下海，就被一群非洲土著人包围了。
人群中有成年男人，有妇女，有老人，也有小孩子，手中拿着树枝之类连防身都办不到的东西。没有杀气腾腾的感觉，反倒是从他们的眼睛里看到了惊恐。这样的冬天里也都穿着满是洞的衣服，赤着双脚，大部分人都颤抖着，因为冷，也因为害怕。有些小孩子瘦得几乎就只看到身上的骨头，也因此显得眼睛特别大。这些人应该是住在附近的居民，听见海边传来了异样的声音，所以跑出家门来看。
卡鲁提拉号的船员们看到眼前的景象都觉得不忍心，克丽丝蒂娜紧紧靠在爷爷身上，阿尔加迪斯扭过了头，连库拉乌迪都觉得心里好像压着一块石头。拉斐尔希望能分一些食物给他们，当然会留下自己必须的那份，没有人反对，就算有人心里不满也说不出口。
当土著人看到面包和香肠被放到自己面前时，才知道对方不是什么海盗。他们抛下手中的树枝，跪在地上朝拉斐尔等人拜着，口中不断说着什么。虽然听不懂，却也知道那是些感谢的话。一个身材壮实的男人走到拉斐尔面前，从自己脖子上取下一串象牙挂件给他挂上，然后弯下腰，将他的手贴在自己的额头上，嘴里发出一连串古怪的声音。做完这一切，他就带着食物和其他人离开了。
拉斐尔并不知道这是他们一族一项古老的仪式。每当男子满十五岁，就要独自去狩猎一头大象，取下象牙以证明自己成年了。把这根象牙的牙尖砍下来，戴在脖子上作为护身符，然后接受族人的祝福。此后，每捕一头大象，就把象牙的牙尖砍下来串在一起。胸前所挂的牙尖越多，就说明他越勇敢，受到的神的加护也越多。虽然在现在的非洲，家园、土地都被殖民者强占了，但人们依然用自己的方式在寻找自由，哪怕只是心灵上的自由。
尽管不知道这串象牙到底隐含着多么重要的意义，至少拉斐尔永远也不会忘记他们那些惊恐和感谢的脸。
本书由。提供下载
非洲篇 第二章、旅行（西非） 第四节
（更新时间：2007…5…1 16：32：00 本章字数：5721）
在七月的某一天，正是这一年中南半球最冷的一天，卡鲁提拉号抵达了开普顿。
相对于马上就要开始的和埃斯皮诺沙的战斗，所有人反而都沉浸在到达非洲最南端的喜悦中。葡萄酒仿佛是白开水一样被人们轮流灌着，船长也好，水手也好，全都围成一个圈坐着，中间烧起了篝火，不只是为了增加气氛，还为了取暖。卡鲁提拉号的船员们正聚在城里的客栈里。因为有些旅人连最简陋的床也住不起，所以小客栈里都设有大通铺，在地上铺上被子，通常一个房间里可以睡上三四十个人。而此刻，被子都被移到了墙角，中间的火光映照着男人们满足的笑脸。就算是五音不全的人也被推到当中高歌一曲，赢得一片叫好声。而克丽丝蒂娜的弗朗明哥舞更是把热闹的气氛推到了顶点。水手们纷纷脱下厚重的大衣跟着一起扭了起来，若只看墙上晃动的身影，准会以为是一群正在狂欢的熊。不知不觉，屋子的外面开始飘起了雪花。
篝火燃烧了整整一个晚上，在天快明的时候渐渐熄灭了，大部分人才刚睡下没多久。之后，虽然天已经完全大亮了，但并没有阳光从窗户里射进来 。外面十分安静，听不见早晨忙碌的声音，也没有海风和海浪的声音传来。
躺在暖暖的棉被里，只把眼睛以上的部分露在被子外面，拉斐尔觉得现在就像是在天堂里一样。他将脑袋整个伸出被子，四处张望着，看到杰拿斯和铁礼列正在自己身边睡得正香，稍远一些的是弗里奥和几个老水手，克丽丝蒂娜在斜对面的地方，但是没有看到库拉乌迪。拉斐尔已经完全清醒了，便轻手轻脚地爬出棉被，立刻因为外面的寒气打了个哆嗦，连忙套上外套。
拉斐尔轻轻地打开了房门，一股阴冷的气息钻了进来，他走出屋子关上了身后的门，然后便呆立在原地看着眼前的一切。
白色！眼前所有的东西都是白色的！白得那么单纯，连一点杂色都找不到。原本在非洲，天空是蓝的，海水是浑的，陆地是黄的，房子是灰的，树是咖啡色的，而人是黑色的，除了他们的眼睛和牙齿以外，几乎看不到任何白色。可转眼间全都变成了白色。
昨天傍晚开始，天空下起了雪，洁白晶莹的雪花覆盖在大地上，只保留了物体的轮廓，但是远处的东西根本没办法分辨，拉斐尔只能认出屋子边的几棵树的位置。
踩在松软的雪地上前进，脚下响起嘎吱嘎吱的声音，这对拉斐尔来说是很少有的经验。虽然在里斯本也遇到过雪天，但是没有现在这么大，最多不过屋顶上铺了薄薄的一层，等太阳出来就什么也不剩了。而且那是十二月份时候的事，不像现在七月里竟下起了雪。
又朝前走了两步，拉斐尔发现了靠在树背后的库拉乌迪。他双手环绕在胸前，仰着头望着天空，脸上带着淡淡的愁容，完全不像在欣赏雪景。
库拉乌迪向来是干脆利落的性格，大笑也好，大怒也好，都让人觉得十分痛快。而现在这种表情，通常只会出现在阿尔加迪斯或者杰拿斯脸上，和库拉乌迪一点也不相配。
拉斐尔正想开口询问，库拉乌迪已经注意到他了，并且先开了口：“拉斐尔！上次你让阿尔加迪斯干重活了吧！你又不是不知道她是个女孩子！”这么说的库拉乌迪已经恢复了正常的表情，两眼瞪着拉斐尔，眉头皱了起来，相当不悦的样子。
拉斐尔说道：“那次是因为所有人都在场，不可能只让她不做吧。”
库拉乌迪说道：“但是她是个女孩子啊，应该要多照顾她一下嘛！”
拉斐尔说道：“以前让她做最多的活的人不就是你吗？怎么现在反而说起我来了？”
库拉乌迪说道：“以前是以前啊，那时候我又还不知道她是女孩子。总之，上次的事就是拉斐尔你不对！”库拉乌迪气呼呼地离开了，沿着原本的路朝码头走去。
拉斐尔正纳闷着，身后就传来了温柔的声音：“早！拉斐尔。没想到你起得那么早！”然后就看到微笑着的阿尔加迪斯。
“早！阿尔加迪斯。”拉斐尔也应到。
阿尔加迪斯说道：“没想到早上起来会看到这么漂亮的景色。真是来对了。”她拾起地上的雪，握成小球，朝前方用力扔去，看到雪球消失在远处笑得眼睛眯成了缝。
拉斐尔看着一身男性打扮的阿尔加迪斯，他当然知道阿尔加迪斯是女孩子，也知道她很漂亮，但是那有什么关系吗？阿尔加迪斯就和其他人一样，都是自己重要的伙伴。拉斐尔实在想不通库拉乌迪为什么会生那么大的气。
正想着，就听阿尔加迪斯问道：“刚才走掉的人是库拉乌迪吧。你们在说些什么呢？”
拉斐尔把刚才和库拉乌迪吵架的事说了出来。
阿尔加迪斯边听边点头说：“拉斐尔做得没错啊。是我自己要当男孩子的，不用特意照顾我。再说那些事本来就是该我做的。”
听到阿尔加迪斯这么说，拉斐尔心里轻松了不少，不过因为跟库拉乌迪吵架的关系，所以还是提不起劲来。
阿尔加迪斯像是看透了拉斐尔的心事一样，说道：“不用担心库拉乌迪了。那个人生气不会超过两分钟的，说不定他现在已经把这件事给忘了呢。”
拉斐尔说道：“阿尔加迪斯很了解库拉乌迪呢！”
“才没有。”阿尔加迪斯说道，“因为那个家伙把什么都写在脸上，一看就知道了。”
一下子说得两个人都笑了起来。
拉斐尔说道：“有阿尔加迪斯在真好。你就像是我的姐姐一样。”
阿尔加迪斯说道：“我也把拉斐尔当成弟弟一样啊。”
因为烦恼的事情解决了，所以拉斐尔一下子就露出小孩子的本性来了，拉着阿尔加迪斯打起了雪仗。直到屋子里有人被吵醒时，两人已是满头大汗了。库拉乌迪也正好回来了。
库拉乌迪一看到拉斐尔就说：“我们去找个酒馆喝一杯吧！我刚才到码头去看过了，到处都是雪，码头被冻住了，船根本没办法出港。看样子我们得在这儿呆上两三天了。”从他爽朗的说话声中根本听不出他刚和拉斐尔吵过嘴。
拉斐尔和阿尔加迪斯相视一笑，拉斐尔说道：“好啊！那么我先去通知其他人一声。”然后就朝屋子走去。
被留下来的库拉乌迪和阿尔加迪斯什么话也没说，只是同时望着远处。如果没有拉斐尔叫他们，或许两个人就会这么站上一天。
在开普顿几乎看不到交易场所，但酒馆、旅馆、饭馆却是随处可见。这里原本就是东非和西非海岸的交会处，是商船的必经之路，而且相邻的两个港口都十分遥远，为了让远洋的人们能在中间稍微休息一下，才建了这个港口。
库拉乌迪找了一家看起来挺热闹的酒馆走了进去。“喝酒就是要人多才有味道嘛！”库拉乌迪的论点难得的和弗里奥的相同。拉斐尔和阿尔加迪斯自然也不会反对。
一进门就能感受到暖意和酒香，还有老板高亢的嗓门。这里的气氛倒是和以前弗里奥的酒馆很像，所以库拉乌迪觉得十分自在，不一会儿就和店里的客人们攀谈起来。一般来讲，上午的酒馆应该是没什么人的，但是一场大雪把准备出海的渔人、准备去码头上工的工人全挡了下来。反正呆在家里也会觉得冷，不如到酒馆去，还能有个说话的人。于是酒馆里就聚集起一群偷得半日闲的人们。
“最近商船来的少了，都赚不到什么钱。”一个满脸胡子的中年人说道。
旁边一个稍年轻些的人接着说道：“那有什么办法，现在是冬天啊！谁愿意在这么冷的天里出海。不过等春天一到，船就会多起来了。”
“是啊！去年刚开春的时候，一下子出现那么多的船，几乎把整个码头都塞满了！希望今年也是如此吧！”邻桌的小伙子挤过来搭话。
“不过，我们赚的钱再多，也都是要被埃斯皮诺沙吞掉的。结果自己还是什么都没有！”这是先前说话的中年人。
“唉——”店里顿时响起一阵叹气声。
拉斐尔听到他们说起埃斯皮诺沙，便想凑近询问一下。一个小伙子认出他就是昨天下午靠岸的卡鲁提拉号的船长。拉斐尔也认出了对方，昨天帮他们固定好船，又帮他们找地方住下的就是这个人。
倒是其他人一听说拉斐尔是船长，全都露出了惊讶的表情。
“我还是第一次看到这么年轻的船长哪！“
“上次我还见过比他年纪更小的一个小姑娘，居然也称自己是船长！“
“哦，你是说那个小姑娘啊！”
“这么冷的天气，又是从卢安达那么远的地方过来，路上很辛苦吧。”码头的小伙子坐到了拉斐尔身边。
拉斐尔摇摇头说：“还好啦！”
“小船长啊，你们准备去那里呢？”酒馆的老板一边问道，一边给他们倒上暖好的酒。
拉斐尔自然不能说是要去打败埃斯皮诺沙，何况从刚才的对话中听来，埃斯皮诺沙在这里拥有绝对的控制权。所以拉斐尔说道：“我们接下来要去印度。”
刚说完，一个粗犷的声音说道：“你想去印度啊。那里可真是个好地方呢！”说话人是一个虎背熊腰的男人。酒馆里虽然比较温暖，但是一般人也只是脱下外套，里面还穿着两三件衣服，惟独他穿着短袖汗衫。男人把手放在拉斐尔肩上拍了一下，拉斐尔就觉得半边身子陷了下去。
男人接着说：“当年我也在印度跑过船，运送豆蔻和胡椒，赚了不少钱呢！然后就想回家取个老婆，没想到那里的领主突然死了，新上任的领主私吞了我们这些船员的钱，又把我们赶了出去。没办法，只好来到非洲。”
“别拿你的丑事出来现啦！反正到哪里都是一样。过来喝酒吧。”窗边的一个男人叫道。
坐在他对面的男人说道：“我曾经也以为东方是人间仙境呢！去了才知道那里到处都是海盗，沿海的城市被破坏得乱七�