虽然当地人不知道瑞典商人是什么样子，但是瑞典军人在此是很受欢迎的，所以伯格斯统的计划进行地相当顺利。
同时，一些小商会也逐渐兴起，一般都是有几个常年跑船的人或渔人联合发起的，交易范围还只限于相邻两个港口之间。不过要不了三年，这里就将恢复成十年前的盛况了。
阿伦海姆号沿东非海岸一路南下，最后到达开普顿。这里流传着一个“？？？”的故事。故事的主角名叫沙里裘。
沙里裘是个热衷于寻找传说的年轻人，不过在其他人眼里，他不过是个异想天开，借以逃避现实的人。大约一年前，沙里裘不知从哪儿弄来了一块石板，并且说这就是非洲传说中的霸者之证。在非洲几乎是找不到一块石头的，而且那石头上刻的东西谁也看不懂，所以没人相信他的话。不过有一个人相信了，还愿意出五万枚银币将它买下，这个人就是埃斯皮诺沙。但是沙里裘却不肯卖，因为非洲的霸者之证上记载着一个大宝藏，若是能够找到的话，数目可是五万银币的上百倍。反抗埃斯皮诺沙的人是不会有好下场的，沙里裘被打得半死，石板也被抢走了。人们纷纷开始取笑沙里裘。但是几个月后，一个少年来找沙里裘，把那块被抢走的石板还给了他。沙里裘呆立半响，终于明白过来，眼前的少年就是打倒埃斯皮诺沙的人——拉斐尔•；卡斯特路，他现在已经是全东非的英雄了。除了他，还有谁能拿到埃斯皮诺沙手里的东西呢。沙里裘立刻向他跪下，感谢他拯救了这里的人们，还要把霸者之证送给拉斐尔。拉斐尔不肯接受，实在推辞不掉便用十万枚银币卖下。沙里裘在一夜之中成了大富翁，他马上买了艘船出海探险去了。那些嘲笑过他的人再也不敢轻视他了，而且也渐渐相信霸者之证会给人带来财富。
开普顿本身也开始变得有模有样起来了，不再只有旅馆、餐馆和酒馆，集市和交易所也出现了，目前只和索法拉有定期的海上贸易。那是因为从开普顿到西非最近的一个港口卢安达需要将近一个月的时间，当初阿伦海姆号的船员们就差点饿死在这段路上，如此长距离的航行是不适合小型商队的。而且西非的交易基本上都控制在菲南•；西鲁韦拉手上，其他商会都必须听他的命令行事，所以那里并不是理想的贸易地。
阿伦海姆号在开普顿做了充分地休整，备齐海上所需要的各种物资，以免再遇到上次那种事，然后起航前往卢安达。
一路上，丽璐还是很担心先一步回西非的拉斐尔，因为他要面对的也是一只狡猾的狐狸，不知对方会再设下什么陷阱。费南德便安慰她说：“放心吧！拉斐尔可不像你那么头脑简单。他可是很有船长的样子呢！”这话顿时惹来丽璐的大叫，不过她倒真的不再担心了。而且这么充满活力的丽璐也让漫长的海上生活变得不再枯燥。只有卡米尔在小声嘀咕：“哪里像个十七岁的淑女啊！”
丽璐对卢安达可是一肚子的不满，卢安达的那些木偶们曾害得她整整一个月没吃饱肚子，所以丽璐甚至不愿在此停靠，想到前面的港口圣多美再休息。不过快要见底的水和事物，还有水手们积累的疲劳却不允许她这么做，丽璐只得满脸不高兴地进了港。
满以为还会遇到上次那种被拒之门外的情形，没想到现在却完全不一样了。
卢安达再也找不到一个土偶了，每个人脸上都洋溢着笑容，无论做什么都显得兴致高昂，甚至连说话的语调都变得轻快起来。有几个人马上就认出了丽璐一行人，他们曾被菲南•；西鲁韦拉禁止通商，还抢劫了一个杂货店，早就是这里的名人了。那些曾经被打的人们一点一点向丽璐等人靠近，看那激动的样子，好像是要把他们生吞了似的。
丽璐正犹豫着是要大打出手还是赶紧逃走，虽然两者都不是好办法，围上来的人们却突然将他们紧紧抱住说道：“上次真是对不起了。你们一定吃了很多苦吧！”
先前还吓得躲在卡米尔身后的丽璐，一听到对方的说话，立刻跳出来大骂起他们来。那些人连连道歉，说那时因为不得不听命于西鲁韦拉，所以做了很多不友好的事。换言之，现在他们已经不再受西鲁韦拉的控制了。除了埃米利奥，其他人立刻就想到了这一点。
当地人告诉丽璐，这里来了一位救世主，他带着巨大的船只和勇敢的水手，把西鲁韦拉打得毫无还手之力。西鲁韦拉想乘小船出逃，结果却遇上了海龙，一瞬间就全被吞没了。人们越讲越兴奋，只差没当场表演一番了。
不过这段话实在令人难以置信。要说救世主的话，那应该就是指拉斐尔了，除了他还有谁会和西鲁韦拉对着干。巨大的船未免有点夸张，而且要想打得西鲁韦拉无力反抗也不是卡鲁提拉号能做得到的，毕竟西鲁韦拉也拥有多艘武装船。最后出现的海龙更是可疑，该不会这些都是当地人自己想象出来的吧！
到了圣乔治，传闻又变了。某天，西鲁韦拉的公馆遭到一伙人的袭击，房子全被烧毁。但是那天西鲁韦拉正巧去了圣多美，逃过一劫。等他回来之后，自然气得暴跳如雷，下令全城搜查嫌犯，却没有任何结果。当天晚上，海面上又传来了海魔女的歌声，西鲁韦拉被歌声所诱惑，消失在大海中。第二天，人们只看到沙滩上留下来的两排脚印。
佛得角则另有不同的说法：在佛得角的正西面有一群小岛，当地人相信那些岛上住着神明，总有一天神明会来解救他们。一天晚上，岛上突然发出了耀眼的金光，一整夜都不间断。第二天就传来了西鲁韦拉被人推入海中淹死的消息。人们纷纷向西方跪拜，感谢神明。
真实情况到底是怎么样，阿伦海姆号的船员们还是没弄清楚。他们一路上并没有碰到卡鲁提拉号，看来只有等下次见到拉斐尔时才能知道了。
拉斐尔此刻正在卢安达至开普顿沿岸的某个部族里，也就是上次获赠象牙项链的地方。拉斐尔一直十分爱护那份礼物，所以又特地亲自来道谢。当然也要把埃斯皮诺沙和西鲁韦拉被消灭的事告诉他们。那些人用拉斐尔听不懂的语言叫了起来，看他们的表情就知道他们现在有多高兴了。他们可以不用再受人压迫了，也不用担心会被抓起来买到美洲大陆去了。虽然生活还是一样的艰苦，但毕竟是完全属于自己的生活了。因此，拉斐尔便提出了一个计划，把这个海湾建成港口，准备舒适的客栈和可口的食物。这个地方恰好是卢安达到开普顿一千五百海里水路的中间位置，如果能有个港口供远航的水手们休息一下，旅途会轻松很多。所以这个港口一定会大受欢迎。不管对部族的人也好，对海员也好，这都是一个很好的计划。而且所有的建设费用都由卡鲁提拉号来负责，以后也不会向他们征收税金。部族的人们感激不尽，几乎就要把拉斐尔当成神供起来了。建设几乎是从当天就开始了，当地人砍下树木建造码头和木屋，卡鲁提拉号到其他城市去采购必需品。两个月后，新港口“卡里比布”就将出现在非洲地图上。
阿伦海姆号没有在非洲停留，继续北上，进入地中海海域。安杰洛请求丽璐让他暂时离开，他想回家去探望一下妹妹。丽璐当即同意了，在里斯本让他下了船，并约定好一个月之后在老地方接他。考虑到从里斯本没有直达伊斯坦布尔的航线，安杰洛便买了一匹快马从陆路出发了。
经过里斯本之后再航行个6、7天就可以到达阿姆斯特丹了。随着故乡越来越近，丽璐抑制不住自己的兴奋，她迫不及待地把阿姆斯特丹介绍给新伙伴塞维，还不时说起汉堡和伦敦。幸好塞维对此非常感兴趣，倒也省了卡米尔不少麻烦。
。算算丽璐已经有差不多十个月没有见到阿姆斯特丹的大街了，自然十分怀念。一看到熟悉的景象，丽璐就丢下船长的义务，整天和塞维到处去玩。她向塞维说明城里的每一样事物，从路边的石阶到古老的教堂，从小吃店到女孩子裙子上的花边，一个也没放过。她又向以前的朋友们讲述自己的出海经历，特别是讲到和舒伯特•；格拉斯对峙的那段，引得女孩子们一阵阵尖叫，男孩子们则羡慕地不得了。
费南德和埃米利奥早就过惯了居无定所的日子，也不会对哪个地方特别留恋，只要是有酒和食物的地方就可以了。结果所有的事情全都落在了卡米尔身上。
丽璐每天过着充实又快乐的日子，几乎像是出海以前的时光。直到有一天，卡米尔说他遇到了种郁金香的研究生，研究生邀请他们去看新的实验成果。丽璐这才想起自己为什么要回来。
第二天，丽璐便和卡米尔来到了海边的实验地，眼前的景象让他们大吃一惊。第一次来的时候，这里还只是一小片郁金香花园，现在不仅面积扩大了差不多十倍，而且人也多了不少。那位研究生一看到丽璐和卡米尔，就冲他们跑来，涨红着脸兴奋地说起这里的事情来。
当初因为丽璐的帮忙，使得郁金香在汉堡大受欢迎，靠着这项贸易，他们渐渐积累了一部分资金，实验也得以继续进行。土地的面积大了，就需要更多的人手，他们招募了一些流浪汉，让他们劳动，并提供食宿。实验的效果很好，政府也开始关注了，给予了一定援助。现阶段，正是扩大规模的最好时机。但是这毕竟是一项庞大的计划，只靠郁金香的收入和政府的补助是远远不够的，他们必须寻找更强有力的支持者。
当研究生在说的时候，无数个念头掠过丽璐的脑子。看到这么安静地听别人说话的丽璐，卡米尔反而觉得奇怪。
丽璐抿着嘴好一会儿没说话，然后抬起头说道：“这些钱，由我来出！”一瞬间，在场的两位男士还以为自己的耳朵出了问题。特别是卡米尔，他从来只知道丽璐喜欢把钱塞进自己的荷包，还没见过她把钱送给别人呢！
丽璐不理会旁边两个仿佛石像的男人，接着说道：“如果你们的计划能够顺利进行的话，荷兰的土地面积就会增加，这样流浪的人就有地方住了；郁金香卖得好，他们就有活干，可以赚钱生活了。这样不是两全其美吗！大家都在拼命努力，我也要出一份力。虽然我不会种花，但是我是商人，我可以出钱。你不是说需要一千万吗？我现在还没有那么多，不过多少可以帮你一下了！卡米尔，你说呢？”
卡米尔被丽璐这一番有见识、有条理的话给吓到了。这小丫头向来只会强词夺理，可是自从去了印度之后，她的说话也好，思考方式也好，都在改变，时常会让卡米尔有种“这真的是丽璐吗”的感觉。
不管怎么说，这种变化是在善良、智慧和正义的神的引导下，而不是有邪念的神所引导。卡米尔便一口同意了丽璐的决定。话又说回来，卡米尔似乎还没有拒绝过任何丽璐的要求。
“我们最好先跟费南德他们商量一下比较好……”卡米尔谨慎的说话立刻被丽璐打断。
“哼！他们怎么敢反对船长的决定呢！”
这就是卡米尔熟悉的丽璐了。
当天晚上，在酒馆“鲸鱼”里，阿伦海姆号的船员们以6票同意0票反对的表决通过了船长大人的决定。真正出席的人只有五位，安杰洛的份就由丽璐代劳了。
他们决定拿出一百万资助研究生的实验，可以预想到研究生知道了会有多高兴。虽然这只是他需要的数目的十分之一。
十个月前阿伦海姆号第一次出海的时候，只有三万元家底，多亏了丽璐的精明和费南德的智慧，才使每一次交易都大获其利。辛辛苦苦攒到现在，竟有了一百多万，这个数字即使连地中海的顶尖商人听了也会称赞的。
要把几乎所有的财富都拱手送人，这种事可是没几个人会做的。当然也给自己留了一些必要的钱，但是这些相对于送人的部分根本没得比。不过阿伦海姆号的船长却很高兴地说道：“一百万对我这个聪明的商人来说是小意思嘛！只要往印度多跑几次，十个一百万也赚回来了！”的确，印度的香辣料在阿姆斯特丹掀起了一股红色风暴，一时成为当地的新宠儿，连郁金香都得靠边站。
大伙正在幻想着美好的前路时，费南德却懒洋洋地说道：“看来，印度的商人们很快就要倒大霉了！”
“你这是什么意思？”丽璐瞪着眼睛问道。
“难道还需要我来解释吗？”费南德说道。
。“你……”
每次都是这样，正经事说不了十分钟就马上转变为舌战。卡米尔伤脑筋地喝起了茶，他也懒得劝架了。连塞维都已经习惯了这样的场面，自顾自和埃米利奥讨论起新的烹饪方法来。
热闹的声音渐渐消失了，宁静又飘散在阿姆斯特丹的夜晚，睡神用缀着钻石的黑色天鹅绒毯子包裹起整个城市，让疲惫的海上旅人们进入了梦乡。
'）；
印度洋篇 第三章、异教徒的巡礼（阿拉伯、巴斯拉） 第一节
（更新时间：2007…5…1 16：45：00 本章字数：5440）
卡鲁提拉号拉斐尔•；卡斯特路
库拉乌迪•；马奈乌斯
杰拿斯•；帕沙
弗利奥•；埃涅科
汉斯•；勒茨
阿尔加迪斯•；欧多西斯（艾莱娜）
克丽丝蒂娜•；埃涅科
铁礼列•；藤尼
阿拉伯阿布拉汗•；易文•；伍丁
伊文•；迪耶尼
当阿伦海姆号在故乡宁静的港湾休憩时，它的海上盟友却陷入了困境之中。卡鲁提拉号独自飘荡在海面上，西北风已经吹了整整三天，今天终于略微减弱了一些。这三天中，别说船了，就连海鸟或者鱼群也没碰到过一只，陪伴它的只有呼啸的风声和起伏不断的波涛。
卡鲁提拉号在西非的事情告一段落后，便开始了远行印度的计划，所有的船员们都为此兴奋不已。沿着非洲东海岸北上的途中，众人在各自的脑海中描绘起了美丽的画卷。库拉乌迪想到的是热闹的集市和醉人的美酒，杰拿斯希望看到美丽而热情的姑娘，铁�