庄柔默默听着，心想，战争的压抑很容易让人失落，会将一切都往坏处想。丽芙一定懂她没有帮上忙，不用别人骂她她也懂得，一直微笑，是因为善良和坚强吧。
“……后来她被塞给我，我觉得倒霉到家了，看到她就烦。有一次她把我的药箱打翻了，那是八一三上海战役打得最昏天黑日的时候，每个军医脸上都是炮灰跟汗水混在一起，跑的腿断掉也不敢停下休息，一个伤员处理好，还有下一个。纱布用光，药棉用光，酒精用光，什么药都短缺，一根棉签、一根火柴我们都要用命来保护。她一个不小心，打碎的可是伤员的命啊！”
庄柔呀的一声叫了出来，忍不住说：“您肯定又骂她了。”
祖父苦笑，“何止骂她！我叫她滚回美国去，别再给我们添乱。那……是我第一次见到她不笑的样子，根本就变了个人。她愣愣的站住不动，我哪有时间管她，转头就走，去照顾下一个伤员，走的时候，还听到炮声轰隆隆的响在背后。”
庄柔双手托腮，低头说：“她肯定找个地方哭一场，再回来继续帮忙。”
祖父神色黯然而悲戚。
“她没回来继续帮忙。那场战役终于结束时，我在营里等着她回来，我也觉得，她肯定找个地方哭哭就好了。我都准备好跟她道歉了，毕竟，她还是个孩子，毅然上战场，至少勇气可嘉。伤员们都喜 欢＇炫。书。网＇她，因为她总微笑，还给他们唱歌，就是那首爱尔兰民歌，就是刚才你唱的那首，你唱的有五分像她……”
祖父含笑看着庄柔，又有些啧啧的不满，“不过没有她好听，差远了！勉强算五音全了，但一点韵味都没有。”
庄柔好郁闷，垂下头，没注意到祖父流露出一个逗孩子似的慈祥微笑。
祖父兀自把故事讲下去。
“……那是首歌颂英雄的歌，她觉得中国战场的每个军人都是英雄。她帮他们换血污的衣服眼睛也不会眨一下，从伤口往外抠蛆虫和腐肉时也不畏缩。对重伤的伤员，她几个晚上不睡觉守着他们，有动静马上去叫人。那晚她没回来，整个世界都寂静的没声音了。”
庄柔吓了一大跳，祖父提到炮声，那可是战场。难道……
“……我一晚没睡着，天蒙蒙亮就出去找。后来被旅长骂了一顿，说你这个小鬼不要命了。我当时傻在那里，哭的像小女孩，说，我是不要命了，我连她的命都可以不要？我再生气也该拽着她一起走，怎么就把她丢在身后？呵呵，‘滚回美国’？她就是插了翅膀也滚不回美国。那是个地狱！连天使都飞不过日本人的炮阵！”
庄柔又开始抹眼睛。
祖父仿佛回到十六岁，回到战场，回到那个一辈子最痛苦的时刻。
他失魂落魄的听不到枪声炮声，他满脑子都是她夜莺般的歌声。
她是那么多人中，唯一一个始终微笑的人。
所有伤员看到她的微笑，都像补充了麻醉药一样，轻松不少。
他让那样的微笑永远消失了。
转念过来，要是故事这么早结束，以铎和以铮两兄弟是哪里来的呢？
庄柔释然，继续听下去。
祖父眼睛闪着晶莹的光，幸福不已，“幸好上帝没有狠心把天使召回去，她其实是转到了后方的医院，在压力稍微小些的环境，终于不再手忙脚乱了。那时，我马上要北上支援，在她那里只留了几个小时，她得意洋洋的到处找事做，做给我看。”祖父忍俊不禁，笑了出来。
庄柔也笑，“她还记得您骂过她，要把面子找回来。”
祖父不好意思的摸着膝盖，“没这么简单，她小心思多着呢。她趁机带着我到处走，想让那家医院的医生看上我，把我留在那里。当然，还是战事要紧，我跟着部队跨过长江，一走就是半年。不过这次我知道她会平安的在上海等着。那本诗集就是她那时送给我的，我一个字也看不懂，还是当宝贝一样贴身带着，时不时拿出来看一眼，傻子似的干笑。”
庄柔有些小小的心惊胆战，不会又出事吧？
祖父看着她情绪起伏，暗暗笑，安慰道：“回来没多久，我们就结婚了。她一直留在中国，很多年后我创立了妙仁医院，把想教的东西都教给她。医院是我们最宝贵的结晶，小铮那孩子居然一点都不珍惜！”祖父瞪眼睛。
庄柔立刻像自己被斥责了一样脸红起来，帮以铮辩解：“他很珍惜的！他只是……知道医院绝不会出自己的手才不怕说大话……”
老人盯着女孩看，当话题回到以铮身上，他们的矛盾似乎也重现了。
庄柔一瞬浑身不自在，面前的梁老先生刚刚斩钉截铁的对她说，别想嫁给他孙子。
他与她分享了一个故事，不代表他就会认可她做孙媳妇。
庄柔掩饰的抬头去看钟表，跳起来，上课要迟到了！时间居然过的这 么 快‘炫’‘书’‘网’。
她胆怯的打量了地上仍然一片狼藉的木板、碎玻璃、塑料罐和药丸。祖父淡然说：“别管它。”他似乎已回复了冰冷和威严。
她低下头，转身逃出了这个书房。
身后，祖父声音响起，如铜墙铁壁：“晚上来见我，我们的话还没说完。”
（本章完）
＇（第116章 分崩离析（一））＇
以铮根本不知家里发生了如何翻天覆地的改变。他皱眉重看了那两张字条，“中午我自己打车回家”和“记得不要边接电话边开车”，这孩子真是有本事让人气死，又心疼死。
她指责他时，怎么就不肯花一分钟想想他顶撞祖父是为了谁。
今晚去接她时要不要带点礼物？玫瑰蛋糕什么的对她大概不管用……
以铮苦思冥想片刻，叫来千惠，吩咐她去帮他找小熊造型的储蓄罐，一定要白色的。千惠买回来后，他把自己关在办公室里，一上午没出来。做好礼物，他满意的端详着，她应该会喜 欢＇炫。书。网＇的。
然而，这些如果不够呢？他又叫来千惠，要她派人去书店和图书馆找《浮士德》的1928年郭沫若译本原版。1928年的原本，市面上找不到，小柔似乎说过想要的，她看到一定会立刻消气。
两个小时后，千惠回来，说：“半个好消息，一个坏消息，你要先听哪个？”
以铮选了半个好消息。
千惠执行命令的本事一流，但这次的确让她犯难：“以铮，书店没有，各大图书馆也没有。据我了解的情况，上海现在有两册，一册在上海博物馆，一册在收藏家袁朗手里。哪个都不好对付。”
以铮思索了片刻，说：“袁朗么……上次纽约拍卖时，以铎不是从他手里抢来一副梅屋裁曲图？问他换不换。”
以铮毫不担心哥哥会大发雷霆，他买那东西根本是为了面子，暴殄天物。
千惠点头，胸有成竹的一笑，信心十足，很显然她已经先知先觉的跟袁朗谈过了。看来没问题。
以铮心情好了些，问：“坏消息是什么？”
千惠叹气，说：“小萝莉刚打来电话，说晚上不用你接，她自己回去。以铮，要不我告诉她你准备了……”
“不用。”以铮打断她，低头去翻文件，“随她去！”
千惠赶快夺路而逃，她简直觉得自己像保姆。瞧瞧这一整天，她都在忙些什么啊！以铮更像个孩子一样，满脑子奇思妙想，而且翻脸极快。
伟大的小萝莉，你成功养成了一个小正太。
庄柔回到教堂时，房子里一如既往的安静。梁父在起居室坐着，极度冷淡的看了她几眼，没说话。
以铮真的没来接她，连家都没回，看来打算继续冷战下去。
她走进书房，祖父还在那里，读书，带着副老花镜，似乎一下午都没动过，听到她进来，抬抬眼睛，算作打招呼。
他注意到女孩眼睛有点红，惊讶不已，但表面上无动于衷，朝她挥挥手，指着面前摊开的诗集，“孩子，过来，念念这段。”
“ba dheas an la go oiche
na glortha binne I mo thaobh
s aoibhneas I gach ait gan gruaim
áthas ar mo chroi go deo……”
（昼夜如此美丽，
大地随风吟咏，
声音飞跃，漫点苍穹，
相告土地之信奉。
夜晚，以叹终结……）
是第24篇，庄柔念的很磕碰，有很多词不认识。祖父不提点也不允许她停下，就那样冷冰冰看着。第四次卡住的时候，她推开了书本，但不敢用力，这书好像一用力就会碎。
祖父厉声：“怎么停了？继续念！”
庄柔摇头，说：“好难……这篇好宗教的感觉，不知在讲些什么……”
祖父摘掉花镜，花白头发似乎每根都在颤抖，他瞪住庄柔，“我叫你继续念！别管什么意思，继续念下去！”
庄柔没办法，读完，抬头看去，祖父彻底瘫软在那张扶手椅中。她不知所措，又去搀扶老人，“院长，您不要紧吧？要不要去卧室休息一下？”
祖父挥手，不许她管，也不许她离开。他因上了年纪而略微变淡的瞳孔此刻模糊而潮湿，他用双手掩住脸，手背上岁月的痕迹一道道都由痛苦的回忆镌刻而成。
庄柔坐定，茫然无措，她究竟在干什么？
祖父开口说话，每一个字都用尽全身气力：“这是你给我念的最后一首，可后面还有那么多，你怎么、怎么就不管了？声音飞上天空，诉说信奉，你宁愿告诉天空也不再告诉我么？”
庄柔真的怕了，她发现打翻的柜子已经收拾的干干净净，什么都不剩。祖父的药呢？她该怎么办？不敢再耽搁，她跑去起居室找来了梁父。救护车到时，庄柔不住的掉眼泪，她又闯祸了，闯大祸了……
她跟着上了救护车，只有这一个想法，院长不要有事。
从教堂出来，她生平第一次如此虔诚的祈祷，上帝，求求你，求求你，不要让院长有事……
妙仁医院的医生们看到院长被送进来，都险些魂飞魄散。
以铮接了电话马上赶到，看到庄柔战战兢兢地站在一边，惊讶。
父亲对他说了几句，他脸色煞白，看向她的眼神多了不解的愤怒。
庄柔明白，如果她气进医院的是博士，以铮大概也会生气，但绝不会像现在一样，愤怒的恨不得吃了她。以铎随后也赶来，了解了情况。三个高个子男人一起把她围起来，立刻遮住她头顶所有阳光。
以铮将她拉到自己身边，问：“到底怎么回事？”
庄柔不敢再掉眼泪，说：“院长叫我帮他念那本盖尔语的诗集……”
三个男人面面相觑，各自都恍然大悟。以铎问：“是奶奶的那本？”
梁父没有理大儿子，继续盘问庄柔：“你念了哪篇？”
庄柔说，第24篇，她声音在颤抖。以铮还在生气，但他似乎有种冲动想把她藏在背后。因为父亲听到这个数字时，眼睛几乎要喷火。
（本章完）
＇（第117章 分崩离析（二））＇
每个家庭都有秘密，而揭露的时候，从不会风平浪静。
以铮把庄柔护到了自己身后，不是她的错，但她似乎真的有在他家里卷起惊涛骇浪的天赋。
以铎捏着下巴沉思了片刻，对弟弟说：“我记得那篇，爷爷给我们看过一些的，那是奶奶给他读的最后一篇，不是么？后来奶奶突然回国探亲，然后……她回中国的航班，坠毁了。”
以铮点头，握着庄柔的手一分分加重力道。
兄弟两个一起凝视着父亲的坐立不安，各自印证了心中的猜测。以铮静静开口：“爸爸，奶奶究竟怎么死的？那是……1973年，对不对？奶奶那时还在兴办教会活动，她怎么也改不了信仰，对不对？老天啊，那是什么时候？文革……文革！”
庄柔这才明白，声音对天空诉说的信奉是什么。
爱尔兰人有对宗教的狂热，可以放弃生命，不可以放弃信仰。丽芙来 自＇霸*气*书*库＇资本主义国家，又有那样刻骨的信仰。在那个意识形态冲突加剧的时代，她就是因为这个才离开了祖父吗？
不是探亲，而是为了信仰放弃爱情？
梁父看着两个儿子，仿佛代替祖父接受审判，他说：“你们别怪爷爷，在那个……我提都不想提的可怕时期，你们奶奶的背景和信仰都是大问题，那时医院正在关键成长期，决不能出半点政治差错。她不同意停止教会活动，他们吵了一架，她负气回美国去了。你们爷爷只是想熬过非 常（炫…书…网）时期再去找她，谁知……她偏偏上了那班飞机。”
以铮忽然爆出一声冷笑，声音如落叶般颤抖。“医院？他除了医院还在乎什么？奶奶怎么能为这样一个冷血的丈夫而死！”
啪的一声，梁父给了儿子一个狠狠的耳光。
“以铮！”
“爸！”
庄柔和以铎同时脱口而出。
“住口！你给我住口！”梁父哀伤已极，脸色煞白，用手指着病房的门，痛骂以铮，“你的爷爷……用了三十年才走出她的死，把对她的爱用了三十年注入这家医院！医院是他对她的所有交代，你呢？你有多少次想轻易抛弃医院？你真正了解过医院对梁家的意义吗？以铮，你对爷爷说过什么话，以为爸爸不知道？爷爷一直最疼你，你根本是在拿刀子割爷爷的心哪！为了那个小姑娘？你还肯为她抛弃多少！”
梁父指向以铮背后的女孩，目光灼烈，似乎想马上把她送上绞刑架。
庄柔知道矛头迟早要指向自己，她没哭，也不觉得委屈。
以铮的父亲，又是用了多少年才原谅祖父呢？
背负秘密是件多么痛苦的事，现在梁父又要替祖父来背第三代的指责。
以铮护着她的手渐渐松了。
梁父喘着气，打也打了，骂也骂了，他说了最后的一句话，“你硬要去北京，就去吧。如果你爷爷说他要把医院收回来，我一点意见都没有。梁以铮，你从此不用再回家，我就当没你这个儿子！”
以铮嘴角在出血，庄柔伸出手去替他擦，他挥开她的手，茫然踉跄几步，消失在走廊的转角。以铎瞥了庄柔一眼，没再说什么，追着弟弟而去。
庄柔不知道自己的手指被什么所灼痛。
以铮流泪了。
她每次流泪时可以去依靠的那个男人，在她面前流泪了。
医生出来说了句什么，梁父匆匆走进病房。
庄柔愣在原地，走廊里只剩她孤零零的一个，进也不是，退也不是。没有人告诉她需要做什么，不需要做什么。
有人在急切的呼唤她