“有必要那样表演吗？”当他们手挽手走人宾客中时他低语着。
“那是做给我爸爸看的，虽然我怀疑他不在现场。”
“他看得一清二楚啦。”鲁耶没好气地说，直接收到沙蒙·巴罗那非难的眼光。
“原来你在这里啊，爸，”可琳招呼着他，“你一直躲在那里呢？我刚才没看到你。”
沙蒙的手独占性地搂住他女儿的腰，“船坞有点麻烦，没啥严重，却需要我亲自去查一下。不过，我没想到会耽搁这么久。”
“呃，至少你在晚餐之前回来了，”可琳愉快地逗道，“如果我必须一次充当男女主人的话，我就不会原谅你了。”
“你会处理得很好的。”
“我知道，但等宴会结束后你就不得好过了。”她笑道。
沙蒙僵硬地朝鲁耶点个头，然后置之不理，“你见到杰迪·布克了吗？琳儿？”
“见到了，但我不能说我喜欢他。”
“哦？他说了什么让你生气的话吗？”
“不，这只是一种感觉，我说不出来，但这人似乎——呃，具有危险性。”
“得了吧，琳儿，”沙蒙笑道，“他是很有意思，但我不会说他有危险性。”
“你为什么那么喜欢他呢，爸？你对他不可能很了解的。”
“坦白地说，我是不了解。但我这样是有原因的，他是到此来投资一笔不少的现金，他的律师已经在城里到处查寻。”
“那又怎样？那跟你有何关连呢？”
“我们失陪一下好吗，垂顿先生？”沙蒙拘礼地说，“这话题已经相当私密性了。”
“爸，你真是的。”可琳怨道。
“没关系，”鲁耶说，“反正我可以去喝一杯。”
鲁耶走开时可琳大发脾气，“那真是无礼，爸。”
“我想是的，但我并不打算假装我喜欢鲁耶·垂顿。”
“显而易见，但他要娶的是我，不是你，”可琳怒冲冲地斥道，“你不必喜欢他——只要允准他就行了。”
“那我也做不到，我也不想再谈论它，现在关于布克先生——”
“去他的布克先生。”可琳愤怒地打断他而跑开去我鲁耶。
宴会在可琳毫不在意下进行得很成功。晚餐相当可口，有桔汁烤鸡，三种不同煮法的大牛排，以及各式各样的生菜沙拉。
可琳懊恼她父亲，因而整顿饭都不理他。然而，她却不能忽视布克先生。她经常发现他好奇地盯着她看，而尽管她对他的第一印象不好，她的眼光却一次又一次地投向他。她开始后悔她早先的行为了，毕竟她真的没理由对他那么的无礼。她可能误解了他投向她的眼神，她愈想就愈相信她一定是弄错了。任何与她无关的事都可能使他当时的眼神那么的阴沉呀！
晚餐后，宾客聚集在休闲室欣赏一位红歌手的歌艺，由萝莲担任钢琴伴奏。然而沙蒙·巴罗的少数朋友和杰迪·布克却不在，他们都到沙蒙的书房去了，可琳不禁猜测着她爸爸到底打什么主意。
稍晚，宾客走得只剩鲁耶时，可琳想到一个再与她父亲谈一谈的机会。她送鲁耶到门口，忍受他热情的拥抱，然后答应隔天晚上与他在赌坊见。准备宴会使她忙了一个礼拜，她急着想再试试她的手气了。
现在大厅总算又安静了，可琳慢慢地走到她父亲书房门口。房门下面透出的灯光显示他还在里头，她想她是欠他一个道歉，她很遗憾没在布克先生离去前再见他一面，因为她也欠他一个道歉。她觉得自己又像个小孩子了，整个晚上的行为那么无礼。
正当可琳伸手要去开门时，房门开了而她父亲和杰迪走出门来。可琳相当惊讶，但很高兴她终究没错过布克先生。
“还没睡啊，琳儿？”沙蒙说，“好，你可以送布克先生出去。”
“那没必要的。”杰迪说。
可琳挥去他的异议，而她父亲走回书房去。
“来吧，布克先生，我希望与你单独谈一会儿，我就去衣帽间拿你的衣物。”
她回来时拿着一件披风和一顶绒帽，“这一定是你的，”她说，手指抚着柔软的丝绒，“非常好。”
他笑着穿上披风，“我们独处了，巴罗小姐，你有什么主意？”
他话气中暗示了很多，但她任它去且稳住她的脾气。
“我只是想让你知道，我对稍早的行为觉得很抱歉，问你那些与我无关紧要的问题是没道理。”
“你的确好像是故意攻击我，”他回想道，“可以让我知道为什么吗？”
她笑了，同时也脸红了，“我想的确是那样。”
“而理由呢？”
“恐怕是你第一次看我的眼神冒犯了我就好像你想扼死我似地。我不常从男人那里得到那种反应。”
杰迪皱起眉头，“如果我给你那种印象，那么该道歉的人是我，当时我脑中在想别的事。”
“对，事后我想了想才发现或许是那样。”
“我们有了个坏的开始，巴罗小姐，”杰迪说着慢慢地走向门口，“也许我们该再从头来过，明天，午餐好吗？也是说，你的垂顿先生不介意的话。”
他是以一种激将方式说的，而可琳忍不住了，“午餐可以，你可以在中午时来接我。”
“那么，明天中午见。”
他停下来盯着她看了好一会儿，而可琳觉得手臂鸡皮疙瘩直冒，她赶紧用手抹去。
“晚安，巴罗小姐。”
她点点头，“布克先生。”
他走后她也松了一口气。那人有着什么干扰着她，但她不知道是什么，她摇掉这感觉而走回她父亲的书房，发现他还在办公桌上查看文件。
“宴会后你不该工作的，爸。”她走进室内责道。
“我不是在工作，亲爱的，”沙蒙放下文件说，“其实，我是在看你外婆的遗嘱。”
“为什么？”可琳皱起眉头，“这与布克先生没啥关系吧？”
“某方面来说，有的，他要求成为造船厂的股东，我只是查清楚好确定我没给他太多详情。”
“你到底在说些什么？”
“坐下来，琳儿。如你所知，我父亲创立造船公司，但当我娶你母亲时它已摇摇欲坠了。你母亲的钱是有帮助，但真正拯救造船厂的人是你外婆黛妮，她成了独资股东，但却把经营权交给我。稍后，当我们扩充时，艾力特投资，而今他和我一起经营它。”
“这与布克先生有什么关系？你不是想让他投资公司吧？”
“是的，”沙蒙坦白地说，“艾力特和我考虑扩大造船厂已经好几年了，我们都供不应求了。”
“那就用你自己的钱啊，”她建议道，“何必引进别人呢？”
“藉着吸收另一个股东，我们会增加利润，我们的顾客会得到较快的成品，但我们却不费吹灰之力。”
“而这样布克先生占什么立场？”
“他会是个沉默的股东，不管事。反正据我所知，那人并没打算在波士顿定居。他会拥有公司股份，不到几年就可收回资本的两倍，但他没有控制权而只有一点投票权。艾力特和我拥有相同股数，但你却是最大的股东，因为你外婆把她的股权全留给你了。”
“那为什么不找个你熟悉的投资者呢？一个你的好朋友，为什么要布克先生呢？”
“因为我确定他不打算待在这里，他不会碍手碍脚地时常查询他的投资，而且就算他有心，布克先生也没办法取得公司的控制权。”
“他可以娶我呀，”可琳揶揄道，“那他就有控制的权力了。”
沙蒙笑了，“那你是喜欢他罗？他是个非常刺激的家伙哩。”
“我只是假设情况，爸。”可琳赶紧说道，心惊胆跳地。
她可以想像她自己嫁给那样的男人会有多惨，他会以铁腕手段统治地，比她父亲所做的还要糟。
“呃，即使你真的嫁给布克先生，除非我判定他值得信任，不然他也不能控制你的股权，而我怀疑我会在死前就把公司让给他。”
“我还以为只要我达二十一岁我就有控制权了，你是说我不会有吗？”
“那就是我查看你外婆遗嘱的原因。当你年龄已到或结婚时，钱会是你的，但股份的控制权仍在于我，直到我觉得你有能力接管时。而如果你已婚，我也得对你的丈夫有信心才行。”
“为什么？我不懂外婆为什么给你那种权力。她甚至不喜欢你。”
“我知道，”沙蒙低笑道，“她知道我是为了钱才娶你母亲的，那在当时甚至现在还是很平常的俗例。不过，我真的不喜欢玛丽，你别介意，但黛妮知道我会好好的照顾你，所以她才会给我那种权力。”
“你以前为什么不曾告诉我呢？”可琳问道。
“因为它对你没真正的影响，琳儿，”他从容地答道，“你并不打算介人公司的经营，是不？”
“当然不。”
“所以你瞧，那没什么两样，我继续控制着公司，但你股权的红利仍然照常地给你。”
“我还没看到任何红利呐！”可琳气愤地叫道。
“它们会存人你的信托基金，从你外婆去世至今已经增至两倍多了。当你达到年龄时，它们会直接到你手上的。”
“或当我结婚时？”
“是的。”
“你知道的，如果你现在能给我一些，我就不会那么急于结婚了。”可琳建议道。
“而让你把它全用了？不，我的女儿啊。我只希望当你终于拿到钱时，你用钱会有点理智。目前信托基金每个月都给你两百元津贴，但你是怎么用的呢？”
“我的钱都花在衣服上，”她辩护地说，“还有珠宝。”
“那些你都挂我的帐呐！你把你自己的钱丢掉啦！”
“这话题开始烦人了，晚安，爸。”可琳僵直地站起来并走出书房。
正午时杰迪来到巴罗家，但却等了半个钟头。可琳不是故意的，虽然她有时会这样整人。她是真的睡过头了，忘记吩咐伦丝早点叫醒她。
当她终于下楼见他时，杰迪的眼神显示他并不介意等待。她穿一件简单没有花边的洋装，丝绸质地显得很高雅。酒瓶绿的颜色稍深于她的眸色，高领上的绿缎带以一支钻石胸针固定着。此外她只戴着一颗镶钻红宝石戒指。
几句寒暄和杰迪惯有的赞美后，他们坐在杰迪租来的马车离开了。他让她选择餐厅，因为他还不熟，她选了一家她经常去的小咖啡馆。食物很棒，他们的气氛很友善融洽。
杰迪点菜而可琳沉默地同意他的选择，接着淡酒立刻端上。啜几口酒后，可琳放松了一点大胆地观察她的男伴。
他穿着一套墨蓝西装，领口露出淡蓝色丝衬衫有着珍珠钮扣。他特殊的俊美，昂贵的衣着，使他整个外表都引人注目。他的脸刮得好乾净，但她仍然怀疑他是如何晒得那么黑的。
可琳感觉到室内其他女人的羡妒，这使她虚荣心大悦。
“有什么不对吗，巴罗小姐？”杰迪终于问道，他已经任她审视了好一阵子了。
她略为红了脸，“我不是有意盯着你看的，我只是从未见过任何晒得像你这么黑的人，你的家乡一定非常炎热。”
“习惯就好，”他不明确地答道，且很快地改变话题，“我不得不说我还以为今天会有伴护人跟着我们哩。”
可琳笑了，“为什么呢？我们处于一个新时代，布克先生。伴护人是老古板啦。”
“并不是每个人都那么想。”
“譬如是你？”
“是的，”他承认道，“坦白说，我很惊讶你父亲竟没坚持为你找个伴护人。”
“我父亲一向对我很容忍。他给了我完全的自由，所以我已学会小心谨慎，我远避有危险性的情况。我必须怕你吗，布克先生？”她羞答答地问道，对他的古板观念深觉有趣。
他先笑后回答，“那得看你是怕什么罗。”
“什么意思？”
“有些女人会怕别的女人所不怕的。”
午餐送来了。虽然杰迪没给她直接的答案，他倒问了她不少。他询问有关波士顿的一切，她骄傲地详述着它的历史。
她轻松地享受他的陪伴。他真是机智迷人，当他笑时，他的眼睛就更清蓝。但餐后，在回家的路上，他开始质问她一些私事时，她大为惊愕了。
“我觉得你未婚夫没反对我们今天的约会很不寻常。”他若有所思地说。
“他不知道的，”她承认道，“但他若知道也不会说什么。”
“你打算告诉他吗？”
“我们的午餐完全无伤大雅，布克先生。况且，我不必向鲁耶事事报告。”
“但你不是跟他订婚了吗？”
“不正式地——也就是说，除非我父亲应允同意。”
“那么垂顿先生是还没向你求婚罗？”
可琳不悦了，“真是的，布克先生。那与你毫无关系。”
马车停在贝肯街，但杰迪却没去开门，“当然，你说得根对。我只是觉得很奇怪，一个打算娶你的男人竟会准你和别人约会。”
“准？”可琳的脾气高涨了，“没有人能”准“我做任何事。我高兴做什么就做什么，布克先生。鲁耶根本不会想在我们的关系中加上限制。”
“你非常独立自主，是不？”他评论道。
“不错，我是，”她高傲地说，“我很看重我所拥有的自由。”
“但等你结婚后，你会愿意放弃它，你一定非常深爱垂顿先生。”
“我当然爱他，”她撒谎，知道她若坦承真相那听来会有多么冷漠无情，“但鲁耶和我有个非常妥协的关系，布克先生。我嫁给他不会放弃我的独立。”
“那他倒是个非常……不寻常的男人。”
“是的，他是——与大多数男人相当不同。”
“你是说他很软弱，是不？”他轻蔑地问道。
“绝对不是！”她愤怒地答道，怀疑她怎会让这种质问持续这么久。
“那么他是爱你爱得足以给你所要的一切，包括你那么看重的独立自主在内罗？”
“布克先生，我认为你的冒昧已经太过分了。我告诉你的已经远超过你有权知道的。”
他咧嘴笑道，“我抱歉，巴罗小姐。但我从未见过像你这样的人，我发觉你的观念很迷人。”
“现在你是在笑我罗，我不喜欢，”她冰冷地说，