瘸∶妗�
轮警很快赶到，把第三游泳池区的服务生、救生员和旅客们通通一股脑带回了警察局，便开始了侦讯。杨颠峰把见到的一切据实以告，其实他也没有什么可以说的。正如所料，轮警特别询问到他有关于中年男子死前和男救生员争吵的内容，大概是因为许多旅客都提及了这件事吧！可是关于这个，少年便只能耸耸肩说：“他们在吵些什么，我根本完全都听不懂。”
“是的，据资料所说，您应该不懂他们所使用的语言。”轮警犹豫着，很客气地说道：“虽然有点冒昧，可是为了侦察方便起见，可不可以请您在警察局多留一些时间？以便有新的调查进展时可以随时与您商量。”
“好啊！没问题。”少年自然无所谓，反正他无聊的时候还可以去“日本”
玩。就算不留在警察局里，杨颠峰也没有在客轮到处参观的打算。
被送到了一个和舱房其实没啥大不同的休息室，少年倒是想到和灵茵愉快的约会却就此被打断，令人沮丧。他叹了口气，摆出了三体式，就“回日本去”
了。
时间刚巧，杨颠峰回到日本之后不久，妖精男孩就满脸兴奋地从窗户飞进来，大喊道：“老大！太好了，我告诉你……”
“我知道，找到人了吧？我们什么时候去？”杨颠峰问道。
“……你怎么知道！”多多讶异地说。
“看了你的表情还不知道的是白痴吧！”
妖精男孩瘪着嘴说：“……呜。总之，我先拜托留在恩居奇维城的前辈帮我查了资料，然后又联络上了定居在日本的葛里布林特法师，一说就通，得到了他的住址和电话。为了表示诚意，我们明天一起去拜访他吧！”
“我想也是。”少年点点头，说：“约好时间了没？”
“还没……约几点好呢，老大？”
“办事效率真差，随便约不会啊！”杨颠峰笑骂道：“就下午三点好了，用餐以外的时间去才不会像是去讨饭吃的。当然，以对方方便的时间优先。”
妖精男孩点点头道：“好。”他随即拿了笔在桌上的白纸上写──应该说是“扫”──着，留下了一串数字，又说：“哪！电话，为了显现诚意，老大自己打去约吧！”
杨颠峰喃喃地抱怨着：“还要我自己打去啊……”便掏出了手机。他不忘问明对方的姓名，原来是位高龄七十五的老婆婆，在葛里布林特的名字叫做莎吾芭。
少年一边在脑海中复习着久未使用的葛里布林特语，一边拨了号码。
“摸西摸西？”接电话的正是位老婆婆。
“莎吾芭女士您好，我叫杨颠峰，”少年操着别脚的葛里布林特通用语说道：“之前妖精‘威特多拉斯甲及特罗干莱锡艾尔夫’应该有跟您联络过，他就是我的……呃，怎么说……”他犹豫了半天才迸出一句“代理人”，也不知这个词用得对或不对。
电话那头沉默了一会儿，没想到接下来少年听到的是比自己更不标准的葛里布林特通用语：“总之那个妖精使是为了你的事来找我的？嗯，你会不会说日文？”
“不会。很抱歉。”少年马上想到，葛里布林特各地有自己的语言，显然这位法力高深的老婆婆原来是住在不常用到通用语的地方。
“没关系。我们见面谈好了，你明天来一趟吧？”
“谢谢您，我们这边已经有您的住址，明天下午三点到访，方便吗？”
“好，等你过来。”
杨颠峰挂上电话，顺口便问道：“对了，多多，以魔法的角度来看，这个房子里有没有什么奇怪的地方？”
“房子里？没有啊！”妖精男孩神情自若地答道。
“……院子里呢？”少年走到窗边随手打开了窗户，完全像是不经意的一问。这次因为早有心理准备，没有被迎面扑来的寒风震慑。
妖精男孩的身影“激射而出”，很快地在院子里转了一圈又飞回来，答道：“院子也很正常啊！嗯，反正这整间屋子里，最不正常的就是那个女孩子了。”
这个答案让杨颠峰只能苦笑以对，他何尝认为于佳卫“正常”？
还不到听完一张唱片的时间，转眼又到了晚餐时分。今晚，秘书陈先生很难得的做完了工作，要和两人一起用餐。看他帮着佳卫上菜装饭，杨颠峰便有些不好意思起来，幸好他还能安慰自己说自己是客人。
虽然陈先生也在，但少年还是问不出口“你有没有把玄关的尘土扫掉”这种怪问题。就位前，佳卫有些不自然地把外衣脱了下来，挂在椅背上。
她里边穿的是一件格子花纹的短袖衬衫，这让杨颠峰和陈秘书都瞪大了眼睛；倒不是说这件衣服有多好看多可爱什么的，但是──因为佳卫妹妹之前的装扮实在太土了！虽然印象不太深刻，总之应该就一直只是素色套头毛衣或Ｔ恤之类。
于佳卫本来就长得眉清目秀，所以尽管只是换了件合身的衬衫，看起来就不免令人忍不住双眼一亮。在两人的注目中，女孩羞红着脸说：“很奇怪？”
“不，很可爱。”少年欣然说道：“……啊！佳卫，你修过头发！”
“看得出来吗？颠峰哥哥。”女孩显得更不好意思了：“我知道修得很差，见笑了。”
“哪有这回事，真的很可爱。”杨颠峰直称赞道。
“呵呵，今天真是值得庆幸的日子，董事长知道了一定很高兴。”陈先生没有解释理由，只是笑着直说：“来，少爷、小姐，开动吧！”
杨颠峰默默地吃了几口，才恍然大悟，笑着说：“对了！佳卫，你先读了那本少女漫画周刊对吧？”
女孩把嘴里的饭菜吞了下去，微红着脸答道：“……嗯。我读完常用英汉辞典之后，就先读了那本少女漫画周刊。”
“读辞典啊！呵呵，我小时候也做过这种事；”陈先生笑着说：“少女漫画周刊是少爷买给小姐看的吧？真是有心！”
“过奖过奖，我只是想她应该会喜欢。”杨颠峰想到她看到BL同人志时不知是什么表情，忍不住偷笑了一下，又想着：“嗯……佳卫不会打扮果然是因为几乎没有接触同年龄女孩子的关系；就算周刊上只有扁扁的漫画人物，对她的影响也很显著了！原来她先看这本，难怪没什么好跟我讨论的，哈哈。”
大概是因为早日往葛里布林特去的决定有了进度，杨颠峰的心情开怀了许多，佳卫到底跟蛊有啥关联，他也懒得去伤脑筋了。仔细想想，女孩应该不可能打算要害姑姑吧？那么就算她有什么秘密，不过是短时间萍水相逢，何必揭人私隐呢！
“好！”杨颠峰兴奋的想着：“两边一起站三体式，希望能有两倍效果！”
因为心情好转，少年很自然的以为，练功时那种被杂念干扰的状况应该会减缓吧！
谁知全然不是这么回事，一站起三体式，杂念还是大批大批地“作伙”涌了出来；不得已，只好一边画着圆圈──意识当然放这边──另一边站三体式这样交互进行。在客轮那边，轮警进来过几次，询问一些和命案相关的问题，杨颠峰知道什么就回答什么，应付起来也不费什么脑力。
也不知多久，连这种练功法也不能继续下去了，不知怎地，全身痒得难受！
“怪怪，我在客轮这边明明才刚洗过澡啊！──离开游泳池之后，在轮警的监视之下才冲个澡──”杨颠峰想：“……莫非日本那边的身体太多天没洗澡，所以痒得厉害？”他其实不是很能分辨是哪边的身体在痒，既然别无他法，只好去洗个澡试试状况有无改善了。
一边哼着歌，一边从行李箱翻出了脸盆和换洗衣物，少年准备妥当之后，便自然端着脸盆迈步往陌生但知道大概位置的浴室迈步。浴室也是典型的日式格局，第一道门后还有个更衣间，杨颠峰直接拉开了更衣室的门──身上只围着一条浴巾，赤裸裸的佳卫妹妹惊讶地回过头来，脸儿“噗”地胀得通红，轻尖叫了一声“呀！”
“对、对不起！”杨颠峰不等“看清楚”就转身关上了门。“惊魂”甫定，他马上隔着门斥责道：“佳卫，怎么不锁门呢！”
“因为……陈先生已经睡了，我以为颠峰哥哥也已经睡了，所以……”女孩的声音却十分镇静，似乎并不觉得发生了什么令人害羞的事：“对不起。”
“不，不用道歉，这种情况下女方不管是看或被看都是受害者。”杨颠峰为自己所说的话笑了笑，回想了更衣室中的情景，便又说道：“你是已经洗好了正要穿衣服吧？那我在这里等哦！你出来之后换我进去洗。”
“好。”
女孩片刻便穿好衣服出来了，头发还是潮湿的，身上带着肥皂的香气。杨颠峰点了点头正要进去，女孩却若有所思地说道：“颠峰哥哥……”
“嗯？”杨颠峰回头等待着。
“……我、我的身体漂不漂亮？”
目击少年表演了吐血特技之后，女孩意识到自己问了个怪问题，连忙红着脸说：“没、没什么，我……颠峰哥哥晚安！”然后小碎步逃掉了。
少年呆立在浴室门口片刻，“啧”了一声，才甩甩头进了浴室，洗了个不知水温高低是否合适的热水澡。
也许这个澡真的很有效，洗完澡回到房间后，他根本完全忘了浑身发痒这回事；正确的说，杨颠峰连自己之前在练功这码子事都给完全忘记了。躺在床上休息了一会儿，他按下了随身听的播放键，这次心无旁骛地专心欣赏伊东华的歌声。
之前都因为别的事情打断，没有能把这张专辑听到最后，这次总没问题了吧？虽然没有特意去计算第几首了，可是一旦播放伊东华的告别纪念曲，杨颠峰还是立刻集中了全副精神，理由很简单──因为整张专辑里，就只有这一首歌的前奏，对他来说是陌生的啊！
还听不到一半，杨颠峰便急忙坐起身来，按了个键让随身听反覆播放这一首。又听了几遍，少年不由得拿起了歌词本，细细的咀嚼了起来。
不仅仅是前奏陌生，整首歌的风格都和伊东华以前唱过的曲子都不太一样。
理由在歌词本里印的清楚：“作词、作曲、编曲：伊东华。”整首歌忽而轻快，忽而戏谑，忽而温柔，既出世又像入世；一方面像是潇洒于物外，另一方面却又有着浓厚的感情，就是这么一首由许多矛盾组合而成的怪歌。
“﹝口白：是谁创造了台湾奇迹？�
﹝演唱会群众呐喊声：U，Me，andALL！�
﹝口白：以下歌词中所叙及的内容‘不完全’与真实的人、事、物、地名称有关，请听众们不要作过多无谓的联想，想太多会秃头哦！�
台湾真是一个糟糕的地方每天吸进的灰尘有一脸盆
隔壁音响声总是开得太大爸爸心爱的轿车昨天又被刮
学校老师逼我们买很贵的参考书
还说若想要知道考题就快去报名师母开的补习班
啊啊这个月红单的数量又比发票多
妈妈说唱歌没钱途要当律师或医师
李故总统水扁先生说我们要立足台湾放眼全世界
﹝口白：所以产业不要西进，要南向！�
所以我就要去看看这整个世界
台湾真是一个糟糕的地方每到选举都在比谁的钱多
舅舅又来电请爸爸介绍工作今夜街上又传来弃猫的哭声
学长退还的情书碎片躺在垃圾桶
八年前邂逅的可爱男孩临别时粗鲁的推了我一把
可是台湾IloveUIloveUIloveU
我一定会再回来我会回来我会回来……”
杨颠峰的脸上挂着既幸福又无奈的笑容，心想：“八年前邂逅的可爱男孩是说我吧？没错吧？应该错不了！我离开台湾前的确是把她推开了，可是、可是动作应该一点也不粗鲁啊！不但不粗鲁，还是刻意很温柔的……”
但是再仔细一想：“不对啊！这首歌早就进录音室了，那时伊东华根本就还没有跟我临别，怎么就能知道我临别时推了她一把？不对不对！”
到底是怎么回事呢？莫非是为了多多去葛里布林特以前……不可能，那之前的“临别”最后一次见面绝对没有推她，甚至没有碰到她一根汗毛。
“难道是八年前的那次见面？唔，那时到底发生了些什么？实在不是很记得了呢！可是我对她留下这么好的印象，应该不至于曾做出什么恶意的举动吧？
又或者像是歌词一开头所说的，不要联想太多；这只是歌词罢了，和真实无关？
在重重萦绕的思虑和优美的歌声旋律中，少年缓缓地闭上了眼睛。
第四章 黑之断章
当杨颠峰因为下腹的剧痛而在客轮的警察局临时客房中“醒来”时，才突然醒觉有另一个自己还在站三体式而并未睡着。
“唉唷，痛死了！”杨颠峰连滚带爬的躺到床上，紧紧地捂住了肚子。不过，腹痛好像不是因为急性肠胃炎──俗称吃坏肚子──而引发，所以抱紧肚子一点也没有舒缓疼痛的迹象，还不如躺平在床上来得舒坦。
痛的方式非常奇怪。剧痛下的杨颠峰只拥有稀薄的意识，依稀记得家庭医疗百科所述：肚子痛的时候要先找出确实疼痛的部位，才能推测病因。可是少年找不出自己疼痛的部位；正确的说，好像是有人插了只吸管在往他的肚皮中猛吹气，让他的肚子好像快要胀破了！
他甚至有着自己的肚子已经膨胀到像个十月怀胎的孕妇的错觉！
“……对了，叫医生……”杨颠峰想起自己是星际游轮上的乘客，挣扎着拿起了床头的话筒──咦？没有号码按键？只能用语音输入吗？
可是他已经痛得几乎说不出话来了，何况还得用不熟悉的史乌基犹语说。
杨颠峰郑重考虑着要不要按下登机证上的紧急呼救钮。
幸好就在少年摸索寻找到那个按钮的同时，腹痛减缓了些。又过了一会儿，腹痛居然消失得无影无踪，好像不曾发生过一样。
杨颠峰杯弓蛇影的又继续躺在床上休息了好一会儿，确定腹痛完全消失之后，才坐起身来，喃喃自语道：“奇怪，我吃坏了什么东西吗？对了，就算是外星人的星际客轮，也不能保证餐点完全新鲜不出问题吧？等等──会不会是在日本那边