“对。你觉得如何？”马克…加蒂斯开心地说到，去年他们在火车上就对歇洛克…福尔摩斯的话题展开了很愉快的谈话，埃文…贝尔对于歇洛克…福尔摩斯的喜爱更是溢于言表，所以马克…加蒂斯觉得这个项目实在是再明智不过了。
埃文…贝尔却是有那么一会的走神，因为他联想到了上一辈子的“神探夏洛克（歇洛克又译作夏洛克）”，这部英国『迷』你连续剧播出之后，在全球掀起了惊人的火爆人气，将歇洛克…福尔摩斯的故事重新带回到了大众的视线之中。引发了无数讨论，更是让所有和连续剧相关的话题都变成了热点。
“你们是打算拍成电视剧吗？”埃文…贝尔很快就回神了，然后开口询问到。
听到了埃文…贝尔询问的语气，史蒂文…莫法特和马克…加蒂斯立刻就知道有戏了，两个人交换了一下视线，『露』出了喜悦的神态。不过两个人毕竟也是娱乐圈里的老资格了很快就恢复了冷静。
“是的，『迷』你电视剧。”史蒂文…莫法特开口说到，“我们想要在柯南道尔爵士的原著基础上做出一些改编，尽可能地将原著精髓展现出来。”
如果是要按照阿瑟…柯南道尔的原著进行改编，那么故事的篇幅就是有限的，要么就是制作电影，要么就是『迷』你电视剧，肯定不能制作成为长篇剧集。不过话说回来，英国电视剧本来就和美国不是一个系统。美国的播放季已经形成了传统，每一季剧集的集数都差不多是在二十二集到二十五集之间波动。
而英国的播放季却没有那么鲜明的区分，而英国电视剧大部分都是九集或者十二集为一个周期，所以整个剧集也呈现出短小精悍的特质。如果史蒂夫…莫法特和马克…加蒂斯想要拍摄『迷』你电视剧，很有可能就是一集或者三集的形式。
埃文…贝尔点了点头，从这一点就可以看出，史蒂文…莫法特和马克…加蒂斯并没有贪多嚼不烂的这种缺点，“改编爵士的原著，这可不是一件容易的事。从来都不是。所以。剧本的质量往往是至关重要。”
埃文…贝尔的话让眼前两个人深以为然，然后就看到三个人都连连点头的模样。站在一旁的布莱克…莱弗利虽然一直都没有说话。但她一直都在认真地倾听着，看到这一幕不由就觉得有些好笑。布莱克…莱弗利其实没有直接参与过埃文…贝尔挑选剧本的过程，今天看到了一个简单的交谈，不由就觉得兴致勃勃。
“在没有看到剧本之前，我想一切都是没有办法下定论的。”埃文…贝尔最后总结说到，也表达了自己的意思。
马克…加蒂斯想了想，正准备开口说些什么，却是被史蒂文…莫法特打断了，“华生，那你的意思是，如果剧本满意的话，你就愿意接下这个方案了？”史蒂文…莫法特看出了埃文…贝尔偷换概念的打算，不由就直接点明了，这让埃文…贝尔的笑容直接就展『露』了开来。
其实这些年埃文…贝尔在世界影坛都一直活跃着，埃文…贝尔对剧本的挑剔，在大部分圈内人士之间根本就不是秘密。即使英国和美国隔了一个大西洋，但是因为埃文…贝尔的特殊身份，英国对埃文…贝尔的了解绝对不会逊于好莱坞。所以，史蒂夫…莫法特也是知道埃文…贝尔这个习惯的。
埃文…贝尔耸了耸肩，“我不会用这样的方式来表达。我的意思是，剧本始终是最重要的环节之一，至少是一个美好的开始。”这是埃文…贝尔的习惯，也是他的坚持。
不可否认，埃文…贝尔对史蒂文…莫法特的提案十分感兴趣，但严格说来，其实埃文…贝尔还是记得自己目前身上肩负的任务，除了“一天”之外，他和克里斯托弗…诺兰正在撰写的剧本，不出意外的话，埃文…贝尔也会参与其中——只是具体的身份还没有确定罢了：仅仅是编剧，还是更多更深入的一些参与。
所以，埃文…贝尔并没有把话说满。更何况，在埃文…贝尔看来，史蒂文…莫法特和马克…加蒂斯现在根本就没有撰写出剧本，他们目前的主要精力还是在“神秘博士”身上，所谓的提案就连八字都没有一撇，埃文…贝尔又如何会第一时间答应下来呢？
尽管埃文…贝尔狡猾得不行，但史蒂夫…莫法特还是从埃文…贝尔积极的语气里听到了正面的讯息，他『露』出笑容说到，“当然，这是当然。剧本对于我们来说，也是一个再好不过的开始了。”说到这里，史蒂文…莫法特却是稍微顿了顿，四周看了看，“我们为何不坐下来详细谈谈呢？”
埃文…贝尔却是看向了布莱克…莱弗利，他原本是打算下午和布莱克…莱弗利一起去逛逛的，但现在却有了意外。布莱克…莱弗利收到了埃文…贝尔的视线，也没有停顿太久，就对着眼前两个眼巴巴看着自己的长辈『露』出了笑容，“那自然是再好不过的了，我已经站得有些累了。”
这一句小小的撒娇，让埃文…贝尔不由笑了起来。他们几个人见面之后，就光顾着讨论叙旧了，站在街道中间至少有一刻钟，还真是有些不合时宜。
在街道旁边找到了一间咖啡屋坐了下来，还是马克…加蒂斯先开口了，“其实我们暂时还没有开始撰写剧本，你知道，我们最近都因为失业的问题焦头烂额。”马克…加蒂斯的诚实，让埃文…贝尔笑了起来，这让他想起了去年在火车上马克…加蒂斯苦苦思念着咖啡的模样，“不过我们对剧本其实是有过讨论的，我们都觉得将柯南道尔爵士的每个**故事进行一些改编，演变成为一集电视剧，但是会根据时代的背景稍微做一些改编，比如说‘血字的研究’变成‘粉红『色』的研究’。”
听到马克…加蒂斯这没有概念的随口举行，布莱克…莱弗利不由笑了起来，发现大家都看了过来，她连忙解释到，“我只是觉得粉红『色』和福尔摩斯放在一起，不知道为什么很是契合。”这话让三个男人的表情都有些古怪，看来男人和女人的脑袋回路还是有许多不同的。
“但是每集故事的长度我们希望控制在九十分钟作用。”史蒂文…莫法特补充到，“因为柯南道尔爵士的每一个故事内容都实在太过丰富了，如果刻意缩短到四十五分钟，那么很有可能就变得虎头蛇尾、细节沦丧。”
对于这一点，埃文…贝尔实在是再同意不过了，“可以想象，即使是九十分钟，估计也没有喘息的时间。但是对于如何改编，你们有具体的想法吗？”
史蒂文…莫法特和马克…加蒂斯又互相看了对方一眼，埃文…贝尔就知道，他们肯定没有详细讨论过，他也不介意，笑了笑，“还记得去年我们在火车上讨论的一些细节吗？我觉得其实很多地方都可以真正投入拍摄的。”
埃文…贝尔主动提起了故事改编的一些细节，要将歇洛克…福尔摩斯从维多利亚时代搬到当代来，这是一个很巨大的挑战，剧本要考虑的不仅仅是保持故事的原味，还有如何将时代背景完美地进行转换，这个任务无比艰巨。
一万二更新送上！
第一卷 生如夏花 2065 改编魅力
今天第一更，求推荐，求订阅！
改编剧本从来就不是一件简单的事，更何况还是改编“福尔摩斯侦探全集”这样在全球都拥有无数书『迷』的经典小说，就更是一项难于登天的挑战。
埃文…贝尔等人就在一间街边的咖啡屋，热火朝天地讨论如何将这个不可能的任务变成现实，布莱克…莱弗利能够参与到这样的对谈之中，受益匪浅，她也以饰演艾琳…艾德勒的经历表达了自己对于改编剧本的一些简单想法。
事实上，上一辈子“神探夏洛克”之所以能够取得成功，和电影“大侦探福尔摩斯”是不同的，这部『迷』你连续剧能够在全球展开席卷之势，原因其实有很多。仅仅依靠一个“歇洛克…福尔摩斯”的名号，这是不够用的。
站在客观的立场上，“神探夏洛克”最成功的地方就是将维多利亚时期的故事完美地搬到了现代，现代元素的利用并不是为了凸显时代感而增加的，相反是根据人物的设定有节奏有理『性』有规律地将剧集的真实感凸显出来。
比如说高科技的化学实验、比如说gps、智能手机等高科技手段对于破案的帮助，这些科技都是时代的进步，可以无限贴近人们的生活，但同时也没有让歇洛克…福尔摩斯本人的推理光芒遮盖，反而是起到了相辅相成的作用，这一点非常重要。
而繁华的伦敦、黄昏下绚丽的“伦敦眼”、车辆川流不息的大街小巷，一个个同时兼具了古典和现代韵味的场景，将英伦风情真实地呈现出来，符合了原著中的精髓，即使身处现代，但是建筑风格与其所体现出的画面感依旧是原汁原味的英国本土特『色』，不会让人感觉过分脱离。
严格说来，将古代故事放在现代，距离感和亲近感之间的尺度也很重要。在这一点上，“神探夏洛克”表现十分出『色』。虽然人们熟悉的现代科技将歇洛克…福尔摩斯的神奇光环减弱了一些，但同时诸多的经典符号还是让人们恍惚间看到了阿瑟…柯南道尔笔下的那个维多利亚时期。比如说贝克街221b，比如说主要人物的延续，甚至包括歇洛克…福尔摩斯在思考问题时标志『性』的动作：双手合十贴在唇上……这些细节都让广大的书『迷』很快就能够在剧集中找到自己熟悉的亮点。
而在“神探夏洛克”之中人物的出『色』塑造更是巨大的成功，这部剧集在原著小说的基础上对一系列角『色』都进行了合乎情理的修改，使得每一个角『色』都变得更加有血肉有情感。原著小说中，歇洛克…福尔摩斯给人一种冷冰冰的推理机器的感觉。而在剧集之中，却对角『色』进行了再创作。
剧集中的歇洛克…福尔摩斯是典型的主角，约翰…华生就是陪衬，就像两个好朋友中总有一个红花一个绿叶一样。约翰…华生坦诚老实、正直善良，如同最世俗最普通的道德标准，他的平凡反衬出歇洛克…福尔摩斯的“毒舌”和不平凡。同时。约翰…华生战场上的经历，也使得他一直向往冒险的刺激感，这也让他能够成为与歇洛克…福尔摩斯一起生活的唯一异类。
歇洛克…福尔摩斯从不顾及别人的感受，他想讽刺阴损别人时，根本不会考虑后果就直接说出来毫不婉转，他想炫耀自己推理技巧时就说一长串几乎不让你喘息的推理，把你的人生你的过去甚至是你内心里并不想被人知道的秘密全部都说出来。他在放食物的冰箱里放血淋淋的人头和手指，他把餐桌当成实验桌，整个屋子都是他的气场。因为他是天才。所以不能用常人的道德标准来衡量他。
可仅仅这样是不够的。在“神探夏洛克”这部剧里，还勾勒出了歇洛克…福尔摩斯更为人『性』的一面，让观众能够有机会用探求的眼光去寻找每一处细节将他这个人物完整地勾勒描绘完整。比如他看到莫莉的圣诞礼物得意洋洋地推理一番确认是给她新上任的，然后打开礼物上的卡片发现那个人竟然是自己，他住口了，不再调侃莫莉，而是为自己的伤害很深情的道了歉然后吻了吻她的脸颊；比如绑匪伤害了房东太太，他会为她报仇，看她的伤痕；比如每次他在惹约翰…华生生气以后总是用他自己的方式向他道歉求饶。
在这些细节的补充之下。歇洛克…福尔摩斯的整个形象都生动起来。他是一个真实的、不屑于伪装好人地人，他有自己非凡的魅力。不仅仅因为一个绝顶聪明能够洞悉一切看透所有人的脑袋，也不仅仅是因为他伟岸的身躯、一袭风衣和一条围巾让他显得风度翩翩，更因为他是一个真实可信的人，当聪明成为一种『性』感时，他就脱颖而出了。
同样的，约翰…华生这个老好人的形象也很鲜明，他的很多情感总是在他欲言又止的神态和语无伦次中体现，包括每次对歇洛克…福尔摩斯发火生气，但最后总是妥协的无奈；包括当他被福尔摩斯兄弟蒙在鼓里独自担忧，可最后却还是义无返顾地选择了这个怪人当做朋友；包括在歇洛克…福尔摩斯面临危险时，他毫不犹豫地挺身而出，却不沾沾自喜地居功……约翰…华生更多时候是内敛的，他身上那种谦和又不失锋芒、友善又不失骨气的光芒，让他成为了歇洛克…福尔摩斯的好友。
除此之外，房东赫德森太太、艾琳…艾德勒、莫莉、吉姆…莫里亚蒂……这些角『色』，在剧集之中都得到了一定的再创作，使得角『色』在保持原本特『色』的基础上，与整个剧集的风格更加贴近，也更加鲜明。
当然，角『色』之后一个优秀的故事也是不可或缺的。在“神探夏洛克”这部剧集里，一集九十分钟就相当于一部电影的长度，但是对于观众的心理感受长度来说却没有那么长，因为故事一环扣一环，歇洛克…福尔摩斯的推理将案情的发展屡屡推向一个未知的境地，而且歇洛克…福尔摩斯的言行中透『露』出来的情感变化，往往也是剧情发展的重点，更不要说随时都可能爆发出来的危险让人屏息凝视。九十分钟的脑力运动甚至还来不及喘息，就将剧集带向了结尾。
可以说，改编剧本对于节奏的把握，是十分到位的，不仅让故事变得完整，而且起承转合都十分顺畅，完全一气呵成，这也使得剧集整体质量呈现出绝佳的水准。
除此之外，标准的伦敦中产阶级英音、演员出『色』的演绎、随处可见的伦敦风情……以及在歇洛克…福尔摩斯和约翰…华生之间发生的随处可见的基情，都成为了剧集的看点之一，将整个剧集的质量都更加得完善，从而顺理成章地赢得了所有观众的喜爱。
改编的魅力就在于，在原著故事的基础上，以改编者的角度去进行解读，也许一千个人有一千个哈姆雷特，但是即使角度不同，但依旧能够将故事最为精彩最为出『色』的部分呈现出来，这就是改编的成功之处，也是改编者追求的最高境界。
埃文…贝尔、史蒂文…莫法特、马克…加蒂斯，再加上一个布莱克…莱弗利，�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架