巧柔点头：“您放心吧，压不垮我。”
11．江西九江，火车站（日）
翠翠拉着行健从出站口出，面对熙熙攘攘的人流，两人东张西望。
翠翠拿着纸条向几个路人询问，对方摇头。
无助之际，翠翠看到远处执勤的民警，拉起行健：“去找警察。”
12．街口（日）
一辆警车从远处驶来，在街口停下。
车门开，警察送翠翠和行健下来。
警察指了一下街边的胡同：“这就是你要找的地方。”
翠翠：“谢谢你，大哥。”
警察操着浓重的江西话：“应该的，有困难找警察嘛，再见。”说完上车离去。
13．饭店门口（日）
翠翠和行健来到饭店门口。
翠翠望着饭店招牌，与手中的字条对照道：“东北大锅香，没错，就是这。”
14．饭店里（日）
餐桌椅被摞在一起，几个工人在粉刷墙壁。
翠翠和行健走入。
一中年男人道：“吃饭去别处吧，不营业。”
翠翠：“我们来找人。”
男人：“找谁啊？”
翠翠：“这儿的老板。”
男人：“我就是，什么事？”
翠翠奇怪：“老板不是女的吗？”
男人：“你说的是过去的老板，不开了，饭店兑给了我啦。”
翠翠：“她人呢？”
男人摇头：“拿着钱走了呗。”
15．公用电话前（日）
翠翠对行健道：“饿了吗？”
行健点头。
翠翠从手提袋里拿出一个面包：“吃吧。”
行健摇头：“你也吃。”
翠翠摇头：“我不饿。”
行健：“那我也不吃。”
翠翠动情道：“大雄哥，你心疼我吗？”
行健点头。
翠翠感慨地咬了一口面包：“嗯，很好吃，你尝尝。”
行健吃了一口。
旁边的电话铃响，翠翠连忙接起：“喂，老姑吗？！我是翠翠，我们已经到九江了，也找到饭店了，可老板换人啦。”
16．哈尔滨，何家饭店门口（日）
何贵仙在打手机：“我也着急呢，我那个妹，现在人在西安，对，我和她通过电话了，把你们的情况也讲了。别着急，先找个地方休息，明天买票去西安，她会去车站接你们，嗯，找到住处，再通电话。”说完挂断电话，转头准备进屋，迎面遇到铁宝。
何贵仙：“在这儿站着干嘛？”
铁宝：“没油了”
何贵仙：“我这就叫人送。”
铁宝：“老姑，刚才你是给翠打电话吗？”
何贵仙：“哪是翠翠，是她妈！”
17．九江街头，自动柜员机前（日）
一个小伙子在提款机前操作，翠翠等在他身后。
小伙子取出钱后走到一边，数起来。
翠翠来到提款机前，发现一个遗落的钱夹，拿起，对小伙子道：“嗳，是不是你的？”
小伙子闻声，从翠翠的手中接过钱包，感谢：“谢谢你啊。”翻看钱包里的钱物后，失色道：“我的银行卡呢？”
翠翠：“我没动啊。”
小伙子一把夺过翠翠手中的卡：“这是什么？”
翠翠：“这是我的，你别诬赖好人啊。”
小伙子：“谁诬赖你！”
翠翠：“你！把卡还我，不然我就喊人了。”
小伙子：“谁能证明卡是你？”
翠翠：“那你凭什么说是你的？”
小伙子：“因为你动过我的钱包，不行就见警察。”
翠翠：“见就见，如果我是坏人，会还你钱包吗？”
小伙子：“也是，这样吧，咱们把卡拿到取款机上试一下，谁能打开就是谁的。”
翠翠点头：“好吧。”
小伙子陪着翠翠来到提款机前：“你是女的，你先来。”
翠翠也不客气，当着小伙子的面输入密码，屏幕上立刻显示出账户余额。
翠翠：“看见没，打开了。”
趁翠翠不备，小伙子抢先将卡退出，放在身后。
翠翠惊慌地抓住小伙子：“你想干吗？”
小伙子：“我的卡不能白丢啊。”
翠翠：“你想抢劫，我报警了。”
小伙子无奈，把卡从身后移到身前，递上：“还你，算我倒霉。”
翠翠把卡拿回，握得紧紧的，目送小伙子离去。
翠翠抱怨着：“好心不得好报。”重新插卡。
但无论怎么操作，屏幕均显示无效。
翠翠大惊失色。
18．旅店里，房间里（日）
行健坐在床上看动画片，门开，翠翠慌张入。
行健：“翠翠，你去哪啦？”
翠翠并不答话，翻出旅行袋，从里面找出一个小本子，拿在手里，对行健叮嘱：“哪都别去，我就回来。”
行健点头。
19、银行里（日）
服务窗口，翠翠焦急地等待着。
工作人员很快把一张银行卡递出：“这是张废卡。”
翠翠大惊失色，忙把小本子递上：“这是我的卡号和密码，查一查上面有多少钱？”
工作人员接过：“原来上面是多少？”
翠翠：“五千。”
工作人员经过电脑核对，对翠翠道：“这张卡有效，但里面的四千九百九十元，刚刚被人转出，现在帐面金额是拾元。”
“啊？”翠翠瘫倒在地，放声大哭。
20．派出所里（日）
做完记录的警官放下笔，把一张纸巾递给还在哭泣的翠翠：“别哭了，你的这种情况已经有好几起了，他们用的方法式调包换卡。”
翠翠：“还能找回来么？”
警官：“我们会尽快破案的。”
翠翠：“我怎么这么倒霉啊。”
警官：“你住哪儿？”
翠翠：“一家小旅馆。”
警官：“我先送你回去吧。”
21．旅店，大厅里（日）
警官陪翠翠走入，登记室的人探出头：“有你的长途电话记录。”
警官：“去看一下吧。”
翠翠点头，走进登记室。
警官四下巡视起来。
22．旅店，房间里（日）
门虚掩着，行健坐在床头伤心哭泣。
哭声吸引了警官的注意，他推门而入：“为什么哭？”
行健紧张地哭诉：“丢了。”
警官疑惑：“什么丢了？”
行健：“我妹妹。”
警官走近：“怎么丢的？”
行健摇头。
警官：“你叫什么？”
行健泪眼朦胧：“大雄。”
警官：“家在哪儿？”
行健摇头。
警官警惕：“身份证呢，拿出来。”
行健不解的望着警官摇头：“我没有。”
警官：“那你只能跟我走一趟了。”
行健摇头：“我哪儿都不去！”
警官抓住行健的肩膀。
就在这时，翠翠赶到。
行健象看到救命稻草，大声道：“翠翠！”
翠翠用身体挡住行健，对警官道：“他怎么了？”
警官意外：“你们是一起的？！”
翠翠点头：“他是我哥。”
警官：“他怎么没有身份证？”
翠翠：“他脑子有病，有的话听不太懂。”
警官恍然：“难怪，你们准备待多久？”
翠翠：“本来明天要走的。”
警官：“去哪儿？”
翠翠：“带我哥去南方看病。”
警官：“是广东吗？”
翠翠含糊地点头。
警官：“那儿的医疗水平确实很高，你哥一表人才，不治好，真是太可惜啦。”
翠翠：“可看病的钱已经没了。”
警官叹气：“唉，这帮骗子是招人恨啊，连治病的钱都不放过。别担心，我们会尽全力帮你们追回损失。”
翠翠：“谢谢。”
警官：“照顾好你哥，我先告辞了。”说完退去。
翠翠舒了口气。
23．警车上（日）
警车在行驶。
警官在驾车，翠翠和行健坐在后排。
翠翠疑惑道：“这是去哪儿啊？”
警官莞尔一笑：“待会儿就知道啦。”
24、九江火车站（日）
警车停在站前广场。
警官下车，为翠翠和行健打开车门：“到了，下车吧。”
翠翠和行健下车。
翠翠奇怪：“这儿火车站啊？”
警官：“是啊，你们不是要去广东看病吗？”说完掏出两张票：“票已经替你们买好了，到广州的。”
翠翠：“坏人抓住了？”
警官：“还没有，但不能耽误你哥治病啊。”
翠翠：“可我们没钱看病啊？”
警官：“上车再说。”
25、火车，车厢上（日）
警官为翠翠和行健找到座位，安排他们坐下后，掏出笔记本，对翠翠：“最后核对一下，你们的联系人叫何贵仙？”
翠翠点头。
警官：“你姑姑？”
翠翠：“是。”
警官：“好，案子破了，我会通知她。另外，这里有三千块钱，收下吧。”说着掏出一个信封递上。
翠翠：“这可不行，我不能收你的钱。”
警官：“不是我一个人的，是大家伙儿的一点心意，你们的这种情况，都很同情。”
翠翠不只如何是好：“这……”
警官：“不多，可以应应急，治病哪能不用钱啊。”说完把信封硬塞到翠翠的手里：“好啦，我该告辞了，祝你们旅途顺利。”
翠翠感动：“大哥，能知道你叫啥吗？”
警官笑：“不重要，记着我是个警察就够了，再见。”说完敬了个标准的军礼，离去。
翠翠热泪盈眶，对面一个面貌清秀的打工妹好奇道：“警察是你们的亲戚啊？”
翠翠摇头后，随即点头。
26．火车盥洗室（日）
手脚勤快打工妹洗了几个苹果后，离开。
27．车厢里（日）
行健伏在小桌上熟睡，翠翠坐在他身边打盹儿。
火车忽然停住，翠翠被惊醒。
拿着洗好苹果的打工妹回，把苹果递上：“吃吧。”
翠翠客气：“不用了，我们有。”
打工妹：“客气啥，拿着吧。”说着塞过来。
翠翠：“谢谢啊。”
打工妹指了指行健：“要不要叫他起来，也吃一个？”
翠翠摇头：“让他睡吧，车到哪儿了？”
打工妹咬了口苹果：“定南，过了这儿就是广东了。”
翠翠：“出来打工？”
打工妹：“嗯，已经两年了，到过北京，现在想来广东试试，你们也是？”
翠翠：“我们想去西安打工。”
打工妹：“在广东多好，一年四季不用穿棉衣。”
翠翠：“工作好找吗？”
打工妹：“好找，听我老想说，到处是工业园、电子厂，哪儿都招人，我准备去深圳宝安。”
翠翠：“可我们谁都不认识。”
打工妹热情道：“现在你们不认识我了嘛，我叫阿霞，湖南安化人。”
翠翠：“我叫何翠翠，黑龙江人。”
阿霞朝熟睡的行健努嘴：“他呢？”
翠翠：“他叫大雄。”
阿霞笑：“是情哥哥吧？”
翠翠：“你怎么知道？”
阿霞：“你看他的眼神啊。”
翠翠的脸羞红了。
阿霞得意：“我猜对了，跟我一块去吧。彼此有个照应。”
翠翠：“好啊。”
阿霞：“以后我们就是最姐妹了。”
28．深圳宝安，工厂里（日）
宽大的厂房中，身着工作服的翠翠和众多的女工们一起，紧张地装配电器原件。
29．街边，小吃摊（日）
阿霞正和几个女工吃盒饭，翠翠端着一个饭盒从远处匆匆跑来。
阿霞打招呼：“翠翠，去哪？”
翠翠：“给大雄送饭。”
阿霞担心：“抓紧啊，晚了，拉长该骂啦。”
翠翠点头，加快速度跑离。
30、出租屋里（日）
翠翠急急进入房间：“大雄哥。”
行健不在房内，着急之际，，行健出现在她的背后，憨憨道：“翠翠。”
翠翠回头：“吓了我一跳，去哪了？”
行健：“玩。”
翠翠担心：“别走丢了。”
行健：“丢不了，我在看磨刀的，他叫他昆叔，刀磨得又快又好。”
翠翠：“不认识的人，别搭话，小心被骗。”
行健点头：“翠翠，他们说的话，我怎么听不懂啊？”
翠翠：“我也听不懂，他们说的是广东话。”
行健：“可我讲话他们却能听得懂。”
翠翠：“是啊，说普通话，太吃亏了，吃饭吧。”
行健接过饭盒，打开：“这是什么？”
翠翠：“炒河粉，相当于咱老家的手擀面，吃吧。”
行健：“我也给你买了。”
翠翠：“什么？”
行健掏出一个叶子包裹的食物，翠翠接过：“这是啥？”
行健：“糯米鸡，很多人买。”
翠翠：“你哪来的钱？”
行健：“是你早上给我买包子的钱。”
翠翠生气：“不吃早饭，你想生病啊？”
行健噘嘴：“可你也没吃啊，还去做工呢，你就不怕生病？”
翠翠眼圈红了，眼泪流了下来。
行健：“翠翠，你怎么了哭了？”
翠翠：“我高兴。”
行健为翠翠擦眼泪：“可你哭了，我不高兴。”
31、电子厂，门口（日）
保安打开铁门，何翠翠慌张的跑入。
迎面一个三十多岁的女人拦住了翠翠的去路。
翠翠一惊：“拉长。”
女拉长板着脸：“你还回来干嘛？”
翠翠：“对不起，我家里人生病了，我跑回去看一下。”
拉长：“有病人，你就照顾吧，明天不用来了。”
翠翠：“拉长�