皇马的后防线毕竟是皇马后防线，总能在关键的时刻开玩笑。就在比赛临近终场时，费尔南德·莫伦特斯为摩纳哥攻入了第2个球。莫伦特斯曾经3次获得欧洲冠军，但是在皇马只是一个替补球员，为了节省开支，本赛季初被皇马租借给了摩纳哥——即便如此，皇马仍旧支付其大部分工资。没关系，伯纳乌对莫伦特斯进球仍旧感到高兴。因为这将使得下回合在摩纳哥公国的比赛变得比想象中要有生气。
莫伦特斯，一个马德里长大的孩子，曾是皇马俱乐部很优秀的球员，一个进球不少的前锋，欠缺的只是运气。这个进球对于他来说亦是偶然中的必然。进球后，摩纳哥的其他队员几乎都没有跑过来欢呼，都低着头走出了球场，因为他们知道球队的欧洲冠军杯幸运之旅即将步入尽头。虽然下一轮即将回到主场作战，但留给他们翻盘的几乎为零，或者说翻盘只是一厢情愿的事情。劳尔的表情还是有些平静，倒是罗纳尔多在齐达内的支援下，特别是在这个属于费戈的夜晚，成了一支无法阻挡的力量，为皇马攻入了第4球。
贝克汉姆最后也找回了刚加盟伯纳乌时的状态，从他的行为——临近终场主动申请一张黄牌——可以看出，他当时考虑的已不是下回合客场挑战皇马，而是半决赛的对手阿森纳了。因为只有这样，已经有一张黄牌在身的贝克汉姆才能避免在与阿森纳的比赛中被禁赛的风险。或许心中还遗留着曼联与阿森纳的世仇情节，贝克汉姆极不愿意错过同枪手的比赛。
西班牙的体育报纸都夸赞了贝克汉姆的智慧，并且都欢呼“银河舰队”还原本色，指出罗纳尔多的状态回归是皇马胜利的关键。《阿斯报》的记者胡安马·特鲁巴在文章中调侃说，当莫伦特斯进球后，伯纳乌的球迷报以热烈掌声是在为迎战下一个对手——亨利领衔的阿森纳——进行热手活动。“不用担忧第二回合（在摩纳哥）的比赛了，”特鲁巴写道，“已经没有什么可以担忧。一旦皇马开始很好地化压力为动力，他们发现摩纳哥只不过是一个小人国而已。”
其他的足球专栏作家都抱有同样的观点。我也是如此。在和利物浦前球员马克·劳伦森以及帕蒂·阿格伦一起参加爱尔兰一个电台的一挡直播节目时，他们两人一直在争论这届冠军杯最终将归谁所有，虽然意见无法统一，但一致认为冠军杯的争夺将会在阿森纳和强大米兰之间展开，对此我就表示质疑。我提醒他们低估了一支拥有罗纳尔多、齐达内以及费戈等球员的球队将会是一个非常愚蠢的错误。虽然阿森纳首回合客场逼平了切尔西，成为进军半决赛的最大热门，而AC米兰首回合主场4比1横扫拉科鲁尼亚，看上去进入决赛也成为煮熟了了鸭子——飞不了。
如果当时还有人对皇马复活的能力心存疑虑，那么“银河舰队”，在3月份最后一天联赛中5比1横扫塞维利亚，将这种疑虑一扫而光。从国王杯决赛失利中得出的一个非常清晰的结论：在劳尔持续在场上消失的比赛中，皇马必须依赖罗纳尔多。一旦巴西人回到场上，皇马成了多点开花的球队，没有人能够阻挡这支球队的进攻。事实上，他，仅仅是他一个人就给那些认为皇马缺乏平衡和力量深度的人一个很好的答案。那些人认为皇马抛弃马克莱莱和耶罗是一个巨大错误。罗纳尔多用他的进球堵住了那些老爱唱反调的人的嘴，并且为佛洛伦蒂洛之争——只要拥有世界上最好的球员，足球比赛是一件很简单的事情——提供了一个生动案例。
第101节 与丽贝卡·卢斯有染
皇马5比1击败塞维利亚——两场比赛一共攻入9球，而且对手都是防守见长的“卑鄙型”球队，在这场比赛之前，塞维利亚的防守在西甲联赛中列第4位。罗纳尔多攻入两球（第2个进球是贝克汉姆一记精准的点对点传球，皮球落点恰到好处以致于头球功夫奇差的巴西人不好意思再顶偏），为萨尔加多助攻一球——罗纳尔多在摆脱对方3名后卫的夹击防守下左脚抽射，皮球直奔球门的右角，守门员侧身扑救脱手，被萨尔加多补射入网。
从赛季初到现在，罗纳尔多在27场联赛中攻入24球，在所有比赛中攻入31球。他再一次证明了奎罗斯关于巴西人就是显赫足球的论断。皇马5比1击败塞维利亚后，《国家报》一位名叫何塞·萨马诺的记者作出这样的论述：“有了罗纳尔多在队中，皇马受到的保护感觉比有一群世界上最优秀的后卫在场上还要稳固。”
关于4月，在著名诗人艾略特的《荒原》头两行里被描述成最残酷的月份，因为它既不是这也不是那，不是冬天也不是完全的夏天，让人燃起希望却又往往留下失望。对于贝克汉姆来说，虽然四月的第一个星期日——2004年第4个月的第4天——远比这还要糟糕。贝克汉姆从未有过如此的失望，遭受如此的羞辱和痛楚。
西方世界销量最大的小报《世界消息报》爆出猛料，由于妻子维多利亚一直呆在伦敦，贝克汉姆被传与一个叫做丽贝卡·卢斯的女人有染。《世界消息报》被英国的同行称作“轰动新闻炮制器”，使用6个版面详细地刊登了贝克汉姆和丽贝卡交往的细节，其中部分细节还采用了半色情文学语言描写。诸如“在圣玛罗酒店的包房内，他脱去了她的衣服，以一种辣妹不能给予的激情，通宵的销魂蚀骨，这让守候在外的司机和保镖都非常惊讶。”
“他们一进入房间后，”《世界消息报》的描述还在继续，“丽贝卡称有点紧张，他意识到她已经迈出很大一步了……他双手抱住丽贝卡的头，用一种极具挑逗的目光勾住她，并深情地吻着她的薄唇，然后说：'我很久以前就想和你这样了。'这是一个心潮澎湃的时刻。
他调淡了灯光，然后开始一件件地退去她的衣服。已经被充分挑逗的丽贝卡也剥去了他的衣服，然后两人赤身裸体的站在房间的中央，激情的狂吻着。大卫是个充满激情的做爱者——他们做爱的细节被完全曝光，他们一直持续了数小时。“
《世界消息报》的这篇文章在英国新闻界引起强烈地震，各家小报正报都争先恐后地加入到这场揭露贝克汉姆运动中来，各种流言、猜测充斥着英格兰报纸的各个角落，许多专栏作家纷纷撰写评论，分析贝克汉姆丑闻被揭露后会对他的婚姻、孩子、职业生涯会造成什么影响，甚至对整个婚姻制度，对整个人类的将来将形成什么样的后果。
在这样的环境下，贝克汉姆完全不能再做正常人所能做的事情，他不得不重新调整自己，然后逃往奥地利度假圣地艾丽斯斯普林斯，想尽一切办法让接下来几天各家小报头版都能够刊登他和妻子在一起的照片。随后在瑞士阿尔卑斯山脚的滑雪场，两人摆出各种姿势供狗仔队拍摄，夫妻口径一致的否认了“丽贝卡故事”的存在，在摄影记者镜头面前除了微笑还是微笑，给人一副婚姻美满幸福的图片。
然而，小报还是从照片中发现了一些问题，一致认为贝克汉姆表情明显要比维多利亚紧张，他的微笑要比平常不自然，像是带着一个小丑的面具。在《太阳报》一篇关于丽贝卡是双性恋报道旁边，刊登了一篇引用了心理学家摩·萨皮罗观点的文章，文章与其说披露两人婚姻出现的问题，倒不如说分析了《太阳报》记者们所编纂的故事以及拍摄图片后面所隐藏的东西。在一张看似恩爱的照片背后，无意识的肢体语言却真实的反应了贝克汉姆的婚姻状况：“摩·萨皮罗认为贝克汉姆和辣妹只不过是貌合神离而已。她说：'从这些照片表面来看，他们俩似乎是一对恩爱的夫妻，但透过表象看细节，你将会发现两者之间存在很大距离。维多利亚夸张的笑容并没有掩盖住她痛苦的表情，其姿势也释放出了她真实感情。她动作有些僵硬、肩部略偏离，表明他们之间的关系很紧张。确实，你们可以看到她搂住他，有时甚至是紧紧地抓住，但她的表情总能告诉你她在身体和感情方面与他保持着距离。'夫妇俩的目光接触就能说明一切问题，撒皮罗还说：'贝克汉姆似乎在躲避什么，当维多利亚一种爱慕眼光看着他时，他却不敢看着她，没有那一张照片是如此'。”
这些反思引发了另外一个问题，这也是英国每一家小报评论员所问及的问题，是否我们看到的表现是真的就是英格兰过去5年、6年一直争论不休问题的答案？他们在迷惑“在贝克汉姆的婚姻中，到底谁主动，大卫或者辣妹？”这个问题一直没有准确答案，直到5月份。我们发现丽贝卡·卢斯打破了一项世界纪录——通过一夜情赚钱最多的纪录。英国媒体上出现的相关故事描述都出自丽贝卡之口，她不仅以文字形式卖给了报纸，而且还受雇参加了天空新闻台一个访谈节目，据传仅参加这一次节目所获得报酬超过100万英镑。报酬来得如此轻松，以至于我在同一些女性朋友聊天时，她们都调侃说这是一个难以拒绝的诱惑，“不错，如果你也有那个机会”。
这样的数目对于摩纳哥公国的国民来说简直算不了什么（此地人口3，2000——人均财产接近100万欧元）。2004年4月7日晚上，摩纳哥大公国（2平方公里）一半的国民都聚集在体育场内。对于他们来说，现场看球难免要忍受自己的球队被淘汰的悲伤，但能亲眼目睹“银河舰队”也是一件盛事。如果在比赛开始前，甚至在中场休息的时候，你跟人群中任何一个人说摩纳哥队不大可能进入半决赛甚至赢得这场比赛，他们肯定不会因此而伤感。
而王子阿尔贝特是全国唯一一个相信摩纳哥人还有一丝希望的人，正是因为如此，在路易斯二世球场的包厢内，他差点被当成了足球流氓。如果当时自己头上还有留有几根头发，他肯定会将其拔光。在目睹皇马第一个进球之后（上半场第36分钟，劳尔破门得分），愤怒的王子进入一种近乎抓狂的状态，甚至有人开始为同坐在皇家包厢内的弗洛伦蒂洛以及他的妻子的人身安全感到担忧，但阿尔贝特王子并没有被警察带出包厢，唯一合理的解释就是他的王子身份。
第102节 劳尔最为沮丧的时刻
劳尔的首开纪录，似乎已经锁定了皇马在半决赛中的席位。这不禁让人想起了一年前同曼联在欧洲冠军杯四分之一决赛中的碰撞，皇马最终以6比5的总比分淘汰红魔。如今的对手虽然换成了实力稍逊的摩纳哥，但同样的比分淘汰对手也是一个可以接受的结局。往往事与愿违，进入上半场伤停补时阶段，摩纳哥扳回一球，半场比分被改写为1比1，不过5比3的总比分对于皇马来说并无大碍。撇开比分不谈光看两队表现，摩纳哥和皇马之间的确存在着较大实力差距。
出乎意料的是，摩纳哥在下半场给人一种截然不同的感觉。事实上，皇马成为了哥利亚，而摩纳哥则是勇士大卫。下半场开场仅数秒，莫伦特斯以一记精彩的头球破门，比分变成2比1。第65分钟，摩纳哥再次破门得分，场上比分变成3比1，如果这个比分保持到中场，虽然总比分为5比5，但是按照客场多进球的规则，摩纳哥将晋级半决赛。这样的比分一直保持到了终场，但是皇马完全有机会改写比分。
第73分钟，劳尔的一个头球破门被助理裁判裁定越位在先，你可以说它是正确的判罚，所谓越位也就是几厘米距离，并且只有在电视慢镜头回放时才能看清；你也可以说它是一个错误的判罚，因为10个裁判对此进球至少有5个会作出相反的决定。似乎有一打的证据表明这是一个完全不属于劳尔的赛季，第85分钟，皇马队长再次错过改写比分的机会，如果机会出现在其他任何时候，劳尔都能轻松将其射入网兜。最擅长的左脚，在禁区内接齐达内最舒畅的传球，劳尔竟然在单独面对守门员时将皮球射飞。
劳尔应该是最冷静的球员，但是这次完全变了。在错过第85分钟的机会后，他脸上露出了急躁的神情。此时没有任何言语能表达劳尔的心情，皇马这个赛季的希望就在他脚下葬送了，自从去年夏天接过皇马队长袖标以来，这是劳尔最为沮丧的时刻。
皇马出局已经成了木已成舟的事实。还是同样的一批记者，曾在过去的6个月里为“银河舰队”的所向披靡而欢呼歌颂，可在皇马告别欧洲冠军杯的第二天上午，他们都摇身一变，成为了攻击佛洛伦蒂洛工程的炮手，指责他听不进别人的建议，指责他固执地拒绝引进新中场、新马克莱莱，指责他坚持执行启用毫无经验的帕文们的政策——可到目前为止没有出现过一个成功的帕文，指责他不应该流放莫伦特斯，后者的表现让皇马每个人都感到惊讶，现在已经成为欧洲冠军杯头号射手。
无巧不成书，阿森纳和米兰都步皇马后尘相继出局。就在摩纳哥大溃败24小时后，阿森纳主场1比2倒在了英超新贵切尔西脚下，另一个全欧洲人都无法相信的结果是，卫冕冠军AC米兰未能保住首回合主场4比1大胜拉科鲁尼亚的胜果，客场不可思议地以0比4败垒。有关佩雷斯工程是个“疯子的错觉”的争论已经爆炸性地传遍了整个欧洲，直到拉科鲁尼亚攻入第3球时，有关质疑才有所缓和。作为一支汇聚了防守型中场、经验丰富的中锋、深厚的板凳、如果再加上不错的运气，实力足以捧得世界杯的球队，米兰竟然败在了顽强的但实力并不强大的拉科鲁尼亚脚下。一时间，米兰接过了佛洛伦蒂洛球队的口水袋，成为了众人抨击的对象。
欧洲冠军杯四分之一决赛之前，有记者请摩纳哥教练迪达·德尚对比赛作一个预测，法国人显然说对了。他用不可思议但又踏实的比赛结果证明了赛前所说的那句“足球中什么事情都可能发生”哲言。
与其说德尚的哲言倒不如说是米兰失利给了皇马许多安慰。此时需要安慰的还有贝克汉姆，由于累积两张黄牌自动停赛一场，所以当摩纳哥的比赛进行时，他只能和同样郁闷也纳闷的妻子在瑞士某个小木屋内收看直播，可能整个晚上都在用头撞着