国人,即便是角色生硬臆造,但总算是给中国人保留了三分真实形象。
但是,黄柳霜这句话明显让好莱坞的导演们不爱听。随后,获得诺贝尔奖的赛珍珠所写的、描述中国人这个时代生活的《大地》被改编成电影。剧中两个中国女性的角色,都由白种人演员扮演。黄柳霜一个角色都没争取到。这对黄柳霜而言,算是致命一击!
一九三七年,出演《大地》女主角的瑞娜凭此片获奥斯卡奖。后世,也有这部影片流传。而无论哪个时代,对于中国人而言,这部影片都没法让人看下去!
第一百三十九章 渐冷霜华(二)第二更
无论奥斯卡的颁奖词说的有多么高大上,这也不是一部优秀真实的电影。唯一可取之处,就是导演的臆造能力值得表扬。
且不说,演员肤色和本身气质的不真实。就是故事本身和其中的内蕴,也全然是凭空构想。赛珍珠的《大地》中,对于中国的观察虽然与中国人本身不同,但好歹还是站在一个相对公平的立场上。可是这部电影中,所有观察评定中国文化与价值观的标准,全然西化。中国农民的形象面目全非,不说片名,还以为是在演美国西部开荒!
黄柳霜经此一事,便有些消沉。这个时代的海外华人因为远离故土,所以,思乡情结严重。对于很多中国固有的传统与风俗,反而比国内来得坚持。黄柳霜从小接受的教育,有一半是传统教育。所以,血脉相连,便觉得总难割舍。
在黄柳霜从中国回到美国后不久,抗日战争便爆发。黄柳霜游说亲朋好友,多次在不同场合发表演说,并将自己长久积蓄的珠宝首饰变卖后,筹得一笔钱,汇往中国支持抗战。正所谓,路遥知马力,日久见人心。有此一事,黄柳霜在华人眼中形象才算是有所改观。
然而此时的黄柳霜,已经三十多岁,风华不再。已经很少接到满意的片约了。
余生想请黄柳霜,却并不是看中其容貌,而是看中其难得的经验。这个时代在好莱坞,出演过五十多部电影的中国演员唯此一人而已。
除了电影经验,其人生阅历也是丰富至极。情路坎坷到一辈子没能结婚。想必对人生和情缘的体悟不同于旁人。这样的人,无论是请来做演员还是演技指导,都是上佳的人选。余生丝毫不担心黄柳霜会不答应他的邀请。毕竟也只有余生这个中国人才能给黄柳霜一个毫无歧视的工作环境,和一个不再屈辱的角色。
果不其然,余生在请阿尔伯特帮忙的第二天,阿尔伯特便打电话告诉余生:“哦,亲爱的余,你的魅力果然很强大。中国娃娃在知道是你邀请她之后,连干什么都没问,便答应了。那个黄宗霑也很客气,不过他说要先看剧本。如果剧本不好的话,他会选择在家休息一段时间。当然,亲爱的余,你给出的剧本,怎么可能不好呢!”
余生当然能听明白阿尔伯特的意思:“亲爱的阿尔伯特,我只是想拍电影而已。至于上映的事情,还是需要你帮我搞定。我不会亏待朋友的。”
**********
余生通过阿尔伯特给黄宗霑和黄柳霜留了自己在纽约的住址和联系方式,但是,却并没有规定具体的见面时间。只是说,随时来都欢迎。
而在阿尔伯特告知两个人都有意向的第三天,这两个人居然前后脚的便到了。两个人一同到了余生家中,倒是相视一笑。此时,余生才知道,这两个人居然还有一些亲戚关系。这才想起,这二位不但姓氏相同,还都是广东人,有些关系实属正常。
黄宗霑果然如同传闻般,喜欢叼着一根大雪茄。黄柳霜虽然已经是三十多岁的年纪,但仿佛是熟透了的果子,所有的香气都由内而外的绽放出来,迷人至极。三个人就坐之后,才发现,在美国这个异国他乡。有名望有地位的中国电影人,居然就这么聚了起来。
三个人相识一笑,分外默契。余生让青小艺泡上茶水,然后对二人道:“余某在二位面前,实在算是个晚辈。这次请二位来,也是想让二外帮晚辈看一个剧本。如果两位前辈觉得余某这个剧本质量还可以的话,希望两个前辈帮晚辈一把。毕竟,在好莱坞有些地位的,也只有咱们这三个人了。如果电影能成功,也能让美国人对中国的印象改一改!”
黄柳霜问道:“是个什么样的剧本呢?我这个年纪,怕是演不了太年轻的角色了。”黄宗霑也很好奇,余生能拿出什么样的本子。毕竟,他也是看过《万里长城永不倒》和《大闹天宫》的,觉得这两部电影已经有些水准了。
在两个人的好奇中,余生递给他们两份剧本。封面上用中文写着四个大字——音乐之声!
没错,就是后世的那部《音乐之声》!就是那部一举荣获第三十八届奥斯卡金像奖十项提名,以《雪绒花》《哆来咪》《孤独的牧羊人》等二十余首经典曲目作为插曲的《音乐之声》!
余生左思右想,在后世能被称为绝响的、和美国有关系、和二战的背景有关系的电影,也只有这一部,最符合美国人的胃口。当然,余生并没有照搬原著。原著中外国的见习修女被余生改为流落到奥地利,但是却被修道院收留的中国见习修女。这样一来,就可以给黄柳霜塑造一个阳光向上,充满爱心的正能量角色,而不是臆造出来的角色。
在历史上,这部电影是有人物原型的。所以,剧本真实至极。演员因为也是欧美人士,所以,演出也算得上是本色演出。一个华人想要演好玛利亚这个角色,就必须对欧洲的文化有所了解。而黄柳霜无论年纪,电影素养,还是欧洲游历的经历,都让她有了出演这个角色的资本!
在座的三个人都是电影界的大行家,自然能一眼就分辨出电影剧本的好坏。黄宗霑看过后,惊叹道:“我一直听国内的电影界同仁称余先生为余大才子。原本以为不过如此,今日见此剧本,才知道,天下拍电影的余先生才占八斗啊!”
黄柳霜看过这个剧本后,激动的难以置信:“余先生,难道你是想让我演玛利亚么?”
“没错!我这个剧本的女主角,就是给你量身打造的,以你在欧洲游历,但是因为战争,不得不在一个修道院做见习修女为背景的。当然,这个人物的名字可以改,你如果想让这个人物叫黄柳霜也是可以的!”
第一百四十章 权势(一)第一更
原本,余生这么说,不过是导演和演员谈戏的时候说惯了的话,黄柳霜却激动的难以自抑,双手掩面,失声痛哭!青小艺在旁边,见状递给黄柳霜一张手帕。待得黄柳霜心情平复,手帕已然湿透。
黄柳霜身为华裔,能在这个美国人普遍排华的时代在好莱坞占据一定的位置,自然是个有心计有能力的。可正如后世《霸王别姬》中戏班班主对人生的一句感慨:“人,纵有万般能耐,也敌不过命啊!”
她的所作所为并不被人理解,从来都是孤立的一个。在美国的传统华人眼中,她是异类,而在美国白人眼中,她与众不同的肤色和样貌更是异类中的异类。自演电影开始,她便是游离于华人与白人之间的一个存在。即便她的成就在海外华人演员中无人能及。
对于华人而言,她所从事的职业离经叛道,即便薪水很高,可以供养兄弟姐妹衣食无忧并接受高等教育。她也不过是个没有接受过多少教育的戏子而已。没有什么身份地位。对于白种人而言,她不过是一个华人。在华人地位普遍不高的时代,她不过是一个比较出众的而已。能满足他们的猎奇心理,但全无尊重。
所以,以黄柳霜的身份,她根本不可能获得她所期盼的感情。在初恋之后,她终身未嫁。而她的初恋,是一个年纪与她父亲相当的情场老手。一场热恋过后,在谈婚论嫁时,撒手离去。理由是——加州的法律规定,白人不得与华人女子通婚。
而正因为有此往事,黄柳霜在见到《音乐之声》这个剧本,并得到余生肯定的答复后,才会如此激动失态。剧本中,玛利亚这个角色基本上满足了黄柳霜所有的幻想。是她一直期望的另一个自己。
阳光灿烂,纵声放歌,受人尊重。虽然与众不同,但可以寻找到自己的爱情和属于自己的家庭。这个时代,三十多岁的女性,已经很少怀孕。是绝对的大龄产妇。黄柳霜到了这个年纪单身无子,心中自然遗憾。剧本中的七个孩子,对于她而言,简直就是恩赐。
所以,在平复了一下心情后,黄柳霜对余生展颜一笑道:“余先生,这部戏我一定要接,一定要演,就是没有片酬也是可以的!”梨花带雨,破涕为笑。黄柳霜从心底泛出来的喜悦之色,根本遮掩不住。这一笑仪态万方,竟是让黄宗霑和余生两个在座的男子看呆了。只有青小艺如临大敌。
不过,黄柳霜在好莱坞摸爬滚打二十余年,又怎会看不出来青小艺的那点小心思,女人的社交本能发挥,只是三两句话,便和青小艺打成一片,两个女子嘀嘀咕咕的去了另一间屋子。
而黄宗霑在反复看过《音乐之声》这个剧本后,问余生道:“余先生,你可想好了,要挑什么样的演员了么?”
余生一笑:“这可就不是我应该操心的事情了。我在美国和好莱坞的人脉远远不及黄兄,所以,选什么样的角色,由你来定。你是这部电影的副导演!”
“真的?”黄宗霑大喜过望。话说,无论是电影界的哪一个行当,摄影也好,编剧也好,场记也好,最终想要坐的位子,都是导演的那个位子!后世的名导中,便有不少是从摄影干起,当上导演的。所以,拍的片子里,风景比故事精彩许多。算是风景故事片。
余生将这个副导演的位子许给黄宗霑,除了是想偷懒之外,也确有帮黄宗霑一把的意思。黄宗霑看得出来,这部《音乐之声》是必然大火的!只要在这部电影中当个副导演,再凭借他在好莱坞这么多年的积累,这部电影拍完后,便算是有了当导演的资格!哪有不高兴的道理!
在和余生谈了一下细节后,便兴冲冲的准备去了。而黄柳霜却是留了下来,一来,她确实有些关于角色表达上的细节问题想要请教余生。除此之外,却也好奇,这个小她十几岁的男子,是如何想出这么个精彩绝伦的本子,和二十多首绝妙歌曲的。再说,她自己住的房子里,也不过只有她一个人而已,平日冷清的很。倒是刚才这一哭一笑,和青小艺一通倾诉,才让抑郁心怀有所纾解。
而青小艺,在有数十年丰富人生经验,对人心把握极为准确的黄柳霜面前,全然不是对手。只是交谈了几分钟,便被黄柳霜的迷魂汤给灌得晕头转向,主动邀请黄柳霜留了下来。
余生倒是无所谓,这个熟透了的女子很是养眼,不愧有“中国娃娃”的外号。后世留存的黑白照片,完全显不出这个女子的气质。三个人说说笑笑中,便到了晚饭时间。有邮递员送来一封信函。
信封上用中文和英文同时写着余生这个收信人的大名。拆开后,信函上却是方正有力的中国字。落款,居然是蒋夫人!
余生大惊。青小艺见余生的表情不对,也拿过信函看了一眼,随即也是大惊失色,惊呼道:“蒋夫人?这可是国母啊!她为什么要来咱们的青鱼餐厅?”
余生把几十个字的信,反反复复看了几遍,分析道:“可能是因为青鱼餐厅有点名气。她说明天要来,那便来吧!不用做什么刻意的准备。告诉旗舰店的员工,放松一点,多打扫两遍卫生即可。饭菜还是要按照原样做。如果做的太好,以前吃咱们快餐的美国人会觉得吃亏,砸咱们的招牌。”
“好!我过会儿就打电话去通知经理。另外,明天让黄姐姐一起去吧?无错小说网不少字”青小艺用征求的口气问了余生一句。
余生一愣。青小艺和黄柳霜以为余生不同意。黄柳霜道:“不必麻烦了!蒋夫人既然不愿意见我,那我留在家里看剧本就是。”
青小艺却愤愤道:“这个蒋夫人,来美国以后,但凡是在美国有头有脸的华人,都见了。在好莱坞演讲的时候,请了一线到三线所有的明星,只有黄姐姐这一个华人明星,但却没有请!”
第一百四十章 权势(二)第二更
余生听青小艺如此说,一笑道:“明天去就是了!都是一家人,我可没说不同意。不过,我却是知道这个蒋夫人为何不请黄姐。宋家原本也算是海外华人中,发展的比较好的一家。已经算是融入到上流社会了。”
“蒋夫人作为宋家小姐。自幼接受精英教育,自然不会接受一个会让人联想起洗衣店、餐馆老板,和苦力组成的中国下层平民的明星。更何况,这个明星在美国甚至欧洲可比蒋夫人还要出名。要是把柳霜姐请了去,演讲的时候,美国人还不一定看谁呢!”
“再说,据小道消息,蒋夫人这次来美国,筹集的物资款项与预期相差甚远。比柳霜姐捐给国内的那笔钱多不了多少。这消息如果传回国内,老蒋和蒋夫人怕是要丢脸丢到太平洋了!所以,淡化这件事情才是唯一的选择!”
黄柳霜听余生自然而然的说出“一家人”这三个字,而青小艺毫无反对的意思。心中感激。正待说什么,却听余生道:“柳霜姐,明天你不仅要去,而且要打扮的光鲜靓丽!风华绝代!”
“并且,我会把柳霜姐给国内捐的那笔钱的数目公布出来。让这个蒋夫人有点自觉。九十九个人各自掏一块钱,比一个人掏一百块钱还要少。不是这九十九个人没有这些钱,而是根本没有这份心。蒋宋孔陈四家同气连枝,是掌控中国金融的巨富,蒋夫人的一套首饰的价格都够造一艘军舰了!结果,一通募捐下来,居然比柳霜姐一个人捐的多不了多少,实在是让人不能理解!这四大家族这两年过得太过顺风顺水,赚钱赚得都忘了自己的血脉从何而来,是该放放血了!”
余生对于老蒋的有些作为,确实有些不满。有很多本来