《在成为简·爱学生的日子里》

下载本书

添加书签

在成为简·爱学生的日子里- 第11部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!


这话真是够呛,我看见比尔斯伯爵脸讪讪的,但是只能跟着赔笑。

“来,介绍一下,这是圣·约翰,以前是牧师,现在交好运了,继承了一大笔遗产,已经成为陪审团的一员乡绅啦。这位就是你以前教区里的,比尔斯庄园的主人比尔斯伯爵和她的夫人。”

15、谎言

和圣·约翰对视那一刻我的脸已经转向一边了,不过它一定红得吓人,因为它的温度都快把我灼伤了。不行,就这样坐以待毙么?我顺手从旁边端起一杯红酒,很有风度问道:“初次见面,圣·约翰先生,要不我们干一杯?”

圣·约翰愣住了,看了我和我旁边的比尔斯伯爵好一会儿,才慢吞吞地将杯子碰过来。我一饮而尽,心中刚刚平静一点,圣·约翰已经开口了:“夫人您好,不过我想我们并不是第一次见面。”

我低头轻一咬牙,这没眼力劲的呆板教士,抬起头来,柔柔的语音滑出唇边:“是么?可能是我记性不好,对您并没有太多的印象。”咳咳,我被自己的语音恶心到了。

“大概是夫人对上帝太虔诚了,所以每次去教会都没有注意到我这个教士。”圣·约翰埋头给自己加了点酒,抬头看向我,目光里带着一丝可恶的笑意:“夫人也再来点吧。”

“想不到异教徒的夫人居然是位虔诚我主的夫人,为这,我也要为美丽的夫人干上一杯。”威尔逊议员一个劲地损着比尔斯伯爵,不过伯爵大人只是赔笑,并不恼怒,我微微颔首,接受了这杯酒。现在我明白为什么丽娜非要过来了,是的,只靠比尔斯伯爵这桩买卖一定不成,还好,威尔逊议员对我的印象不错,比尔斯伯爵看着我,微微露出欣赏的目光,看起来,我比他想象中的表现要好。

欢快的华尔兹响起,不知道何时比尔斯伯爵已经离开了,威尔逊议员做了个请的姿势,我愣住了,要和这胖胖的威尔逊议员踏好舞步,该需要多么深厚的功底呵,我那点入门技术。我踌躇了一下,威尔逊议员反倒是比较客气地问道:“夫人没有准备好么?”我忙不迭地点头,威尔逊议员也不逼迫,很快找到了不错的舞伴。我的手臂被人一拽,就对上圣·约翰深邃的目光。

“你做什么?”

“跟我走。”

“没有这样的,一个有教养的贵妇人怎么能跟一个年轻绅士就跑出去?这不合礼数。”我想都没想就甩掉了他的手,心里对于他刚刚的捉弄耿耿于怀。

“不可能,他要是真娶了你那就是犯罪。”圣·约翰颇为惊诧

“怎么回事?我刚刚好像听见圣·约翰先生说了犯罪两个字。”一位身着粉色晚礼裙的小姐手持团扇摇曳而来,那模样可真是风情万种呵。

“英格拉姆小姐。”他脸色微微僵了僵。

“看起来,你们的谈话并没有开始,那我也不算打扰了。”

我把这英格拉姆小姐上上下下打量了个遍,挺秀的鼻梁,姣好的面容,一头卷曲的金色头发,以及婀娜的身段都给她加分不少,但是,她傲慢的神情正合书中原形啊,简·爱对她的描写是一针见血。“虽然有美貌,却并无灵魂。”

“你们去跳舞吧。”我随口建议道,想要打发圣·约翰,顺便送上扎人玫瑰一朵。

“这种群魔乱舞的舞怎么让人跳得起来?你说是吧,圣·约翰先生。”

圣·约翰没有说话,反而向我伸出手来:“尊敬的夫人,我诚挚地邀请与您共舞一曲。”他微微屈身,埋着头并未看我,倒是英格拉姆小姐面孔煞白地看着我。我想了想,虽不大情愿,可是还是伸出手去。舞池很热闹,人们都跳得很欢乐。不过这份欢乐大概高高在上的英格拉姆小姐是不屑于碰触的。

“这到底是怎么一回事?”圣·约翰问道。

“唉,不就是替换么?你又不是没看出来比尔斯伯爵在巴结威尔逊议员,可是他明显是吃力不讨好,威尔逊议员讨厌他,但是这笔生意他又势在必得,所以他夫人就成为至关重要的人物了。可是,丽娜偏巧在这关头怀孕了,所以我就来了。”

“……你们庄园的主人名声并不太好……你,这样,很危险。”圣·约翰提醒道。

“我也知道,可是……”我想起丽娜的恳求,摇摇头:“我会保护我自己的。”wωw奇Qìsuu書còm网

我们跳了一会儿就坐到了旁边供人休息的沙发上。圣·约翰去拿饮料去了,我看着自己的手。“看起来我的面子没有牧师先生大。”威尔逊议员看见我随口丢出一句话,跟在一旁的比尔斯伯爵瞬时变了脸色。威尔逊前脚刚走,比尔斯伯爵后脚就到了:“怎么回事?你难道忘了我们此行的目的?”我自知理亏,低头静默。恰好圣·约翰给我端了橘子汁过来,比尔斯伯爵只匆匆丢下一句:“早点回房。”

“看起来是我打乱你们的计划了。有什么可以帮忙的么?”圣·约翰颇有些歉意。

“帮比尔斯伯爵说情,早日完成此事。忙完了今年,我也准备辞职了,这庄园不让人省心呀。”我轻轻叹了一口气,指着头发说道:“你瞧瞧,是不是有白头发了,我最近觉得自己老得挺快的。”

我本就是那么一说,没想到他还真凑上去看:“好像没有吧。没有白头发。”

“喂喂喂,保持距离,保持距离。”我真是被他的认真劲弄得没脾气了,他反而稳住我的肩膀:“别动。”

“怎么了?”我有些紧张,头皮一麻过后。他有些喜滋滋地把战利品递给我看:“看。的确是有一根,不过就只有一根,哪有你说得那么严重。”

我用手努力顺了顺自己的气,再深呼吸了几下,心中振振有词:世界如此美妙,我却如此暴躁,这样不好不好,世界如此美妙,我却如此暴躁,这样不好不好……(以下省略自动循环一百遍啊一百遍)。

“你要走了?”圣·约翰看起来并没有发觉我是气鼓鼓地站起来的,我白了他一眼。

“刚刚没见着比尔斯伯爵都生气了么?我这个下人工资保不保得住还看今朝呢。”我被脚上高跟鞋弄得酸痛无比,顺口丢出一句:“不是每个人都有从天而降的遗产那么好命的。”

“你说什么?”圣·约翰的语气突然变得不那么友善了:“你都从简·爱那里知道了?”

“知道什么?”我被他弄糊涂了。

“舅舅的遗产只是她一个人的,但是她硬要分给我们。说实话,我们很乐意多她一个这样的姐妹,这与遗产根本无关……”他语速极快,我听不大清楚,但从他的态度我猜出个大概。

“stop!OK,我知道是简·爱给你们的,你接受或者不接受都是你自己做选择。你既然已经接受了,又何必耿耿于怀呢?我知道你可以凭借自己的双手去生活,而且之前你一直都做得很好,所以你应当无愧地接受这笔遗产。”我停了停,又笑着说:“要我是你啊,我拿了遗产就马上辞工,我就想靠这笔遗产养着我呢,别人说再多,我钱照样拿。我既然已经赚了,又何必妨碍他人过过嘴瘾呢?”

圣·约翰垂手立在原地,看起来貌似被我的话说动了,真不容易啊。我挥挥手,微笑道:“晚安了,牧师先生。好梦。”

16、比尔斯伯爵的计划

在走廊上又遇到威尔逊议员,他好像喝醉了,一个劲地抓着我的手不放,非要我跟他跳舞,我的脚已经快站不稳了,只能跟他打趣了几句,约好了明天晚上一定跟他跳第一支舞。他这才罢休,我喘了口气,艰难地走完了台阶,到达了我的房间,比尔斯伯爵看起来久候我多时了。

“琼,我不否认你这段时间一直都干得不错,今天开始的表现也算可圈可点。看起来,你认识那位新晋的绅士?”比尔斯问道。

“恩。”我点点头,手背在后面,轻轻搭在门把手之上。

“哦。但是我们此行的目的是在于威尔逊议员,最近庄里的开销吃紧,你应该是知道的。”

“是的,我知道。我只是担心自己的舞步合得不好,若是出丑了就不好了。”我忍受着鞋子的带来的阵阵痛楚,将自己的背顶住门把手,让自己站直了。

比尔斯伯爵笑了:“也是,跟那个胖子跳是需要点……你怎么了?”

“我——”看起来已经不能坚持了,我低□去把高跟鞋脱下,然后坐在软软的地毯上。

“天!怎么会这个样子?”比尔斯看着我红肿的脚:“你莫非从来没有穿过高跟鞋。不会啊,你明明是参加过格兰比夫人的舞会。”

“那时候我穿的是自己的鞋子。”我揉着已经有些肿大的双脚,我可真是史上最拼命的管家了,不过我还真是佩服丽娜,这样高而尖的玻璃鞋,她可就没觉得任何不妥。

“你——一直撑到现在?”比尔斯伯爵不可置信地拿着那双红色的尖头高跟鞋看着我。

刚刚疼得让眼泪都涌出来了,这般软弱的模样可不能让主人看见,我吸了口气,点点头。

“真是,怎么会有你这样拼命的——”他摇摇头:“看起来你现在最好不要动,我抱你上床。”

“不,不用了,怎么敢劳烦伯爵大人。”我推搪着,实际心里是很害怕,我连逃走的基本能力都丧失了,这下可真是案板上的鱼肉了。

他仿佛看穿我的心思,有些讥诮地笑:“我对忠心到把自己的身体都赔进工作里的女人没兴趣。不像个女人,倒像个做事的机器,都这样了早些说出来不就好了。”

我囧了一下,被他抱上了床,他皱眉看了一下:“就你这样,刚刚还答应威尔逊议员明晚跟他去跳舞,我看你最好在床上躺三天。”

“那怎么行?这样说话不算话,不会惹恼他么?”我抓住被角,有些懊恼。

“先顾好自己吧。亏丽娜还一直想着给你找个不错的人结婚,这般不爱惜自己,哪里会爱别人?”比尔斯的话让我沉默了,看着自己被高跟鞋摧残的脚,我好像的确对自己不够好?或许,是因为在这个世界缺乏安全感吧。这份工作是现在我唯一的生存条件,亏我刚刚还豪言壮语地跟圣·约翰说辞工的事。

抱怨归抱怨,这工作还是得继续啊。(这貌似是大多数白领的心声?!)

胡思乱想了一阵,医生就已经来了,刚看到我的脚,就先把比尔斯伯爵一顿数落:“你是怎么照顾你夫人的?穿这样的鞋,脚能不肿么?”顺手就把丽娜最爱的那双鞋扔到了角落里,比尔斯伯爵被数落得讪讪的,只是垂手站在一边。医生开始给我上药,真是要命的疼,我两手拽着床单都拽出汗来了。

“夫人,你就不能喊声么?我以为你都痛晕过去了。”

“还好。我还没那么娇贵。”我松了口气。

“别盖被子,注意透气,换药的时候才能沾水,这几天最好别动。”医生看了比尔斯一眼:“这几天最好别有激烈的运动。”

“激烈运动?不是都不让我动了么,还什么……”

“我知道了,您先出去吧。”比尔斯打断我的话。

“这位医生还真是对人不大客气啊……”我瞧了一眼被他扔得老远的高跟鞋。

“那当然,他是威尔逊议员随身携带的医生。”比尔斯伯爵忽然靠近了些,距离近得让人感觉不安全。我慌乱地往被子里缩:“干嘛干嘛?不是说了对我不感兴趣的么?”

“笨,这就是刚刚医生指的激烈运动,现在明白了吧。你好生养着,早点好起来,威尔逊议员那方面暂时不用你管。”比尔斯伯爵瞪了我一眼,命令道。

“哦。”我乖乖地点头,看着他站在房间里仿佛没有要走的意思:“你不走么?”

“伯爵夫人还在床上躺着养病,我这样就出去了,别人会怎么想我?”他看着我有些失落地表情,促狭地笑:“怎么?对主人的定力不抱信心?还是认为你的魅力大得足以挑动我的情绪。”

我只是对你的人品信心指数为零而已,我在心里嘀咕着,掖了掖被角,睁大眼睛看着天花板,天花板上是一幅人物油画,好像又是上帝耶稣他老人家,有他老人家在这里罩着,应该不会出事吧。简·爱现在是否已经和罗切斯特见面了呢?这般猜测着,倒是先听见比尔斯伯爵细微的鼾声,这才放下心来,在一片鼾声安然入眠。

十八世纪的乡村清晨时不缺乏叽叽喳喳地鸟鸣声的,我在鸟儿欢快的歌唱中缓缓醒过来,先看了看自己的脚,好像没有那么肿大了,我赤脚站在地毯上,微微有一点痛,但还算在自己能承受的范围内。该去打水洗脸了吧,我往前刚迈了一小步。

“你起来干什么?快去躺着躺着。”比尔斯伯爵端着一盆水进来。

我坐在床边,他把帕子放在水里,拧干了递给我:“喏。擦擦脸吧。”

“你——这,这不是女仆可以做的事么?怎么你亲自来?”

“擦脸吧,伯爵夫人。”比尔斯伯爵把毛巾直接盖在我脸上,我只好用它胡乱地抹了抹脸,这待遇提升得让我受宠若惊。然后比尔斯伯爵又亲自送了食物上来,我不敢怠慢,吃得干干净净,还不合时宜地打了个嗝。最后,伯爵大人还送了几本我早先跟丽娜提过的奥斯汀的书,让我就在床上不要动,看书解闷。

一天的时光就在书本中慢慢度过了,倒是比尔斯伯爵的大献殷勤让我一头雾水,他也确实对我合乎礼数,那么他这是……算了不管他了,刚刚看到哪儿了?哦,对,伊丽莎白拒绝了达西的求婚……

“是不是该换药了?我来帮你换吧。”吃过晚饭后,比尔斯伯爵坐在床边,将我的脚抬起来放在他的膝上。

“比尔斯伯爵,这个,这个由医生来就可以了。”我不让。

“得了,那医生的眼色我看够了,我又不是不会。”他不让我多说,就拆开了纱布。

“舞会就要开始了,不过我想今天我会有一个遗憾的,不能和美丽的夫人跳一支舞。伯爵大人,您这是……”威尔逊议员不慎闯入,比尔斯伯爵正在帮我上药。

“请原谅我不能起身迎接您了。我得把药给夫人上了再说。”比尔斯伯爵说得极为诚恳。

“不用不用,您今日的举动让我大吃一惊,看起来市井流言并不可信。”威尔逊议员叹道:“至于您说的那件事,我想并非是没有回旋的余地,等你安顿好夫人后,我们细谈。”

“好的好的。”比尔斯眼眸一亮,连连答应。

我当即明白了比尔斯今日诸多举动的用意

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架