“不,不用找了,卡迈克尔先生!”卡里福斯特先生大叫道,喜悦的光辉照亮了他的脸颊,“她就在隔壁!她就在隔壁!萨拉·克鲁!没错,正是她!”
卡迈克尔先生愣住了,不太明白现在发生了什么事。卡里福斯特先生太激动了,他语无伦次地对卡迈克尔先生说着他方才知道的消息,并急切地想要人来帮他作证。然而当他的目光转向四周的时候,却蓦然发现,那两个孩子不见了,正如来的时候那样突然,悄无声息地消失了。
“我正要对你说,老爷。”拉姆·达斯用他的印度话说道,“他们刚才手拉着手走进了壁炉——走进了那片火焰里,然后就像是两个原本就生存在火焰里的精灵那样,消失不见了!”
-
卡迈克尔先生进来的时候,卡里福斯特先生的注意力就被吸引过去了。在他们谈话的时候,安雅看向克洛德,低声问道:“接下来呢,我们要怎么离开这个世界?贝姬,还有你这具身体的主人,又会怎么办?”
克洛德碰了碰她的肩膀,又指了指自己:“贝姬,还有安妮,都是在既定的命运中接受过萨拉恩惠的人。我们所借用的身体,实际上并不存在于这个世界。”
安雅皱起了眉,心里模模糊糊地掠过了一个念头:“你说我是唯一能够改变命运的人……但你又说这是既定的命运。你还说下一个世界会成为我的终点……那么,这些世界,究竟还是不是只有固定走向的?”
“在你改变之前,是的。”克洛德坦诚地道,“知道我为什么说,你是可以改变命运的人吗?——因为只有你所改变的命运,才能让这些世界活过来,衍生成真正的时空。”
安雅短促地冷笑了一声,说道:“那我是不是可以认为……我也不是唯一的那个人?”
“不,你是的。”
“如果我是唯一的那个人,你的这么多世界又应该怎么办?在我停止之后,难道你就要看着它们向既定的命运前进……或者干脆被那些‘穿越者’们破坏掉吗?”安雅反问道。
克洛德伸出自己的手:“那么你认为,我的能力是什么?”
安雅皱起了眉,却不由自主地对他伸出了手。克洛德拉着她的手,向壁炉走去。一人高的壁炉毫无困难地容纳了他们两个,当火焰卷到身上的时候,安雅惊讶地发现,自己的身体正和克洛德一样,迅速变成了灰烬。
“现在还不是告诉你一切的时候。”在陷入黑暗之前,她听到他这样说道,“从下一个世界开始……”
作者有话要说:于是明天一章番外,下个世界红字,目测二十二号全文完结。
Chapter 80
萨拉是个又幸福又幸运的小姑娘。几乎所有人都这么说。
的确,萨拉十分幸运;并且现在如此地幸福;她拥有巨额的财产;优渥的生活,聪明的头脑和漂亮的脸蛋;没有一处不讨人喜欢或者教人嫉妒。她自封为内心的公主;而被周围人尊奉为真正的公主;而她也正如同一位真正的公主;品格高洁、心地善良、充满智慧;并且地位高贵。
在被人这样或那样地称颂着的时候,萨拉并不为此而感到骄傲自满。她永远也忘不了;这一切是因为什么而得来的。“假如我没有闪闪发亮的钻石;没有漂亮的衣服,没有爱护着我的长辈;在人们眼中;我还是那个萨拉吗?我还和以前一样,是一位小公主吗?”
毫无疑问。如果她是一位真的公主,那么一切处境上的改变都不会令这一点有丝毫变化;然而在人们眼中,别人的形象总是会被添加上种种光环——譬如高贵的家世,譬如美貌的外表,譬如丰厚的财产。而没有一项光环能像公主一样,令每一个女孩真心向往和尊崇。假如你是一位公主,你就要像个真正的公主一样生活,尽善尽美地发挥自己的职责,拥有宽博的心和高贵的品格。假如你是一位公主,那么你不应因公主的名号而使自己熠熠生辉。再多的财富和权力,再高贵的称号和血统,都必须是锦上添花,在你高贵的额头上增加一笔赞美的叙述。
萨拉尽力地想让自己像个真正的公主一样——不是出于服饰、排场和交往的人群,而是发自心灵地去做一位高贵的人。她也的确成功了;尽管这并不容易。在过去的生命之中,她不曾享受过母亲的疼爱,却得到了来自父亲成倍的宠溺;她不曾因为骄奢的环境而变成一个骄奢的人,更不会因为贫贱的境遇而成为一个贫贱的人。她的品格始终如一——坚韧、勇敢、良善。无论是圣经还是佛偈,是东方的典籍还是西方的律法,这些都是被宣扬的、人应生而有之的品质之一。然而在这污浊的世界上、在这物欲横流的人心中,想要开出一朵纯白无暇的花是如此不易,她的芳香也极易被掩埋在污浊之中。
始终如一!这是一项多么难得的品格啊。在东方有话说,“富贵不能淫,威武不能屈”;在西方,在萨拉的身边,她命运凄苦的同伴这样告诉她,“无论你遭到什么事……无论什么事……你仍是一位公主……什么都不能改变你,使你有什么不同。”
从那厨房婢女口中说出的话竟和东方先贤的话语如此相似,这着实令人纳罕。如果一个人的灵魂真正坚韧,始终如一,那么就没有什么事情能够改变她。富贵的萨拉和贫穷的萨拉,这之间又有什么分别呢?每个人都应当是天生的公主和王子,只要他们能坚持心中那份高贵的品格——在这个世界上,难道我们每个人不都是相同的吗?我们拥有同样的地位,又何必因为自己或对方所不拥有的东西,而感到妒忌或鄙夷呢?
然而我们终究是人类,无论是遇到了狡猾的蛇、还是吹入了动物的灵魂,亦或是在其它传说中千奇百怪的、对于人之性恶的一切起源,我们是人类,便已无可避免地拥有善恶的两面。你无法避免自己拥有不善的想法,却必须要明辨是非、用毅力遏制住那种想法的产生。假设这世界上的一切都可以通过努力而获得(虽说这简直毫无疑问,有时必须通过孩童式的假装来令自己相信),那么每个人都可以拥有同等的地位,你想要得到的一切东西都可以凭借你自己双手的劳动去取得。这简直是个美好的愿望,但也正必须相信如此,你才能真正坚守住自己的内心,不让妒忌、贪婪或别的情绪驾驭你的生命。
萨拉之幸运不在他处,而在她自己的努力。如果不是因为她自己拥有那样的魅力,又怎能获得那些学生的信赖和爱戴?如果不是她自己曾经那样竭力地帮助过别人,别人又怎会在她突逢大难的时候不离不弃?把这看做是一种善良的投资,未免太过物质;然而这世间的善良总是相互馈赠的,滴水之恩可涌泉相报,仇恨却应该如刻在砂砾上的名字,随风飘逝。以直报怨,以德报人,事实上竟如此容易,却又如此地艰难。
萨拉心里常怀着感恩,而在这两年之中,她对贝姬、或者说是安雅的感激尤为众多。她本以为自己可以帮助这位可怜的厨房婢女,对方却远远回馈了比她的帮助更多的东西。她们一同度过了艰难而充满困境的两年时光,却在萨拉即将得到幸福的时候,忽然间与自己的同伴消失不见。她就如同萨拉的保护神,童话中出现的神秘仙女,只在她有困难的时候前来帮助,一旦她得到幸福,便功成身退。
萨拉经常会怀念她。“也许她真的是一位公主也说不定——也许她正是回到了属于自己的国度。”萨拉这样想着,心里充满美好的祝福。
她在明钦女士的培育院中度过了美好的四年,还有那难熬的两个冬天。这些顺境和逆境已经足以在她小小的心灵中构筑出坚韧的脉络,令她能够永远清晰且分明地看着世界,不会因为任何事情而改变自己的内心。她依靠着这种年少时积累的财富度过一生,直到临死的时刻还受人尊敬。她这一生十分圆满而幸福,和朋友离散的遗憾、和亲人道别的痛苦,最终都转化为了新的前行动力,满怀憧憬地继续前进。
明钦女士在遭遇了魔鬼的捉弄之后,较之从前收敛了许多。况且萨拉又重新拥有了那样大的财富,她便也将小公主重新捧在了手中。如果萨拉表示自己不需要这样的巴结,那么她反倒会因此而感到不安。因此,在学校里的最后几年,她度过得极其平和及快乐,没有再经受过任何挫折。
等她长成了一个成人之后,就必须要和这个世界面对面了。卡里福斯特先生对她极其宠爱,愿意答应她的一切要求;然而这位好人的身体实在太差了,又没有妻子和儿女来照顾他。萨拉便承担了这一责任,如同对待自己的亲生父亲一样照料着他;卡里福斯特先生对她也正如对亲生女儿一般。不幸的是,这种时光没能持续太久,卡里福斯特先生终究还是同她道别了。
“每一个人都会经历这样的痛苦,同亲人、友人甚至爱人离别。”卡里福斯特先生表情十分安详,反倒安慰着萨拉,“我这一生已经没有什么遗憾的事情了,唯一的不幸就是如今必须同你道别。但是一想到我将会见到你的父亲,告诉他你如今是这样的出色,这唯一一的遗憾也不再停留心间了。”
萨拉依依不舍地送走了自己最后的长辈,接手了他庞大的家业和忠仆拉姆·达斯。“大家庭”的家长卡迈克尔先生成了她的律师,在之后是他的儿子、曾经给过萨拉六便士银币的盖伊·克拉伦斯。胖乎乎的女孩埃芒加德最后也长成了一位俊秀的姑娘,她没有丰富的学识,却真诚善良又十分温柔,最后嫁给了一位海军丈夫。洛蒂后来也被她过于年轻的父亲接了回去,有了一个真正的母亲——而且被真心地疼爱着。就连拉维妮娅和杰西,后来也都成了很出色的人,嫁给了地位相等的丈夫。
萨拉自己却迟迟没有结婚。无论是孩提时代,还是到她长成了一位年轻女子,爱情都始终没有在她心中萌芽过。没有一位男子的身影能以爱人的身份在她心中停驻,而他们无论富有或贫穷,无论英俊或丑陋,每当站在萨拉面前,面对着那双灰绿眼眸的注视时,总会感到格外的窘迫。
“就仿佛自惭形秽一样。”一个求婚者从她的客厅里走出来,对正在看书的盖伊·克拉伦斯说道。后者这时候也已经长成了一位相当英俊而且风度翩翩的绅士,而他从幼时便已表现出的善良和看人本能正在身上发挥着极大的作用。
盖伊说道:“也许我应该说句话来安慰你——你可不是第一个这样感觉,也不会是最后一个这样感觉的人。”
“那么你呢,老兄?”求婚者问道。
等他出门之后,盖伊立刻放下了手里的书,走向客厅,径直跪在了正在喝茶的萨拉面前,从怀里拿出戒指:“如果所有人在你面前都会感到自惭形秽,我一定会是唯一能够克服困难站在你面前的人。”
“这话真够大言不惭的——事实上,你正跪着呢。”萨拉说道,对此大为惊奇,“你这是要做什么?”
“向你求婚。”年轻人神态庄重地说道。
萨拉最终接受了那枚戒指,即使她比盖伊大了七岁。但是在爱情真正从心中喷薄而出的时候,年龄已不再成为桎梏。他们也的确成为了令人钦羡的一对,乐善好施、志趣相投,相携走过了世界的每一个角落,共同度过了几十年的完美岁月。
“我这一生没有什么遗憾啦。”弥留之际,萨拉这样说道,“假装我是一名公主,可能没有找到自己的王子,但是我很爱自己的骑士。”
“我能吻吻你吗?”盖伊问道。
Chapter 81
“海丝特·白兰太太”,是这片殖民地中广受关注的人物。 她年轻漂亮、体态优美、秀发乌黑;看上去纤细温柔、稳重端庄。她出身本来很好;有一个学者丈夫;对方虽然年老又不英俊,对她却没有可挑剔的地方。
然而对于一个女子而言;不能够同与自己心灵相通的人在一起;也许就已经算的上是一种酷刑了。所以;当白兰太太的丈夫把她漂洋过海地送到了马萨诸塞;本人却杳无音讯了两年时间以后,再想想看年轻寂寞的白兰太太的出轨;似乎也是可以原谅的事情了。
马萨诸塞州的诸位长官们真是对这位小妇人给予了极大的宽容和怜悯;才没有将她直接处死;按照这个时代的法律,海丝特所犯下的罪过;真应当处以死刑才对。当局考虑到她年轻貌美、丈夫又极有可能葬身海底;在这两年之间受到别人的诱惑,本身也有情有可原的地方。所以,哪怕她与别人通□,生下了一个女孩,长官们也没有将她处死,而是判决她戴上一个鲜红的a字(adultery,通□),以示警醒。
当安雅再次回复意识的时候,她所能从周围探知的情况就是这样。现在的她还只是个婴儿,庞大的精神挤在小小的躯壳之中,偏偏这个壳子同她的契合度还格外得高,甚至同爱丝美拉达的身体不相上下……她不得不每天忍受着剧痛的折磨,几乎无暇顾及别的事情。
这就是她原本要来的世界?可是为什么她会变成一个婴儿!难道又要像是贝尼代托那次一样,需要沉睡个十几年二十年的,再找人帮她脱离这具身体么……
新生儿的身体非常脆弱,地牢里环境阴暗,想要看到光线很不容易。当安雅有意识的时候,她能关注到的周围的事物,就只有在烛火下刺绣缝纫的海丝特一人的身影。
海丝特是在缝她的a字。这个耻辱的标记注定会终身挂在她的心脏之前,提醒着她自己所犯下的过错。每当一个人看到这个字母,她的耻辱就更多一分。这种刑罚完全不比处死更好,然而即便痛苦,海丝特也依旧死死地咬牙,不愿意将自己的同谋说出来。
安雅现在身上的精神力实在太多,不得不每天向外发散。所以,她倒是知道自己的“父亲”是谁。光从表面上看,那个脸色苍白的年轻牧师完全不像是能做出这种事情的人……然而爱情的魔力就让他们这样融合到了一起,直到诞生出安雅现在的身体。
这具身体里别说是没有灵魂,就算是有,恐怕也已经被安雅的精神力碾压碎了。现在她只好承认自己就是这对爱侣的女儿……况且,海丝特的相貌实在十分眼熟,让她隐隐回想起了什么。
那位年轻的牧师名为丁梅斯戴尔,恰好是掌管这一教区的人
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架