¡¶Ðì־ĦɢÎļ¯ ×÷Õß:Ðì־Ħ(Íê½á)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ðì־ĦɢÎļ¯ ×÷Õß:Ðì־Ħ(Íê½á)- µÚ16²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
£¡°Èâѽ£¬Äã±ÈÈ羫տµÄÆÏÌѱ»»ðÑæËƵĽÅÖºõåõï×Å£¬±ÈÈç°×Ñ©ÉÏÁÜÀì×ÅÏÊѪµÄ×Ù¼£¡£¡±
ËûµÚÒ»²¿µÄÊ«¼¯¡ª¡ªPrimo¡¡VereÊÇËûÊ®°ËËêÄÇÄêÓ¡Ðеģ¬Ã÷ÄêÓ¡ÐÐËûµÄCantoNovo£¬ÓÖÃ÷ÄêËûµÄL¡®Intermezzo¡¡di¡¡RimeÄÇʱ¿¨¶ÅÈü£¨Carducci£©ÊÇÒå´óÀûÁìÐäµÄÊ«ÈË£¬µ¤Å©Ñ©ÎÚÔçÄêµÄÊ«£¬×îÊÜËûµÄÓ°Ïì¡£ËûµÄ´ÊÔ壬ŨÑÞ¶øÓÐÑŶȣ¬ð¥Óô¶ø²»Ê§ÒÝÖ£¬ÊÇËû˽Ê翨Êϵijɼ¨¡£Í¬Ê±ËûÒ²Ó¡ÐÐËûµÄ¶ÌƪС˵£¬µÚÒ»±¾ÊÇTerra¡¡Virgine1882£¬µÚ¶þ±¾Il¡¡Li¡¡bro¡¡delle¡¡Virgini£¬µÚÈý±¾San¡¡pantaloere£¬ËûµÄ²ÄÁÏÊÇËû±¾ÏçµÄÒ°ÂùµÄÏ°Ëס£ËûµÄ¶ÌƪС˵µÄ±Êµ÷£¬ÓëËûÔçÄêµÄÊ«²»Í¬£¬ËûÊÜĪ²´É£µÄ¸Ð»¯£¬ÓÃÃ÷¾»µÄµã»­Ð´Éî¿ÌµÄÐÄÀí£¬µ«ÕâÊÇËûµÄ±È½Ï²»ÖØÒªµÄ×÷Æ·¡£
ËûµÄµÚ¶þ¸öʱÆÚ´ÓËû³õ´Îµ½ÂÞÂí¿ªÊ¼¡£Õâ²»·²µÄÉÙÄ꣬³õ´Î´ÓËûµÄ±ÉÈûµÄ±¾ÏçÀ´µ½ÁË×î¹âÈٵĴó³Ç£¬´ÓËûµÄÆÓÒ°µÄ°é½»»»ÁË×îÎÂÎĵÄÉç»á£¬´ÓËûµÄ´ÖØ÷µÄº£±õêëÃæÁË×îΰ´óµÄÒÕÊõ¡ª¡ªÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÏóÕâΰ´óµÄ±äǨÈçºÎ¾çÁÒµÄÓ°ÏìËûÕý°ú·Å×ŵÄÊ«²Å£¬¹Ä¶¯ËûµÄDZ·ü×ŵÄÒ°ÐÄ¡£Òå´óÀûÒ»¸öÓÐÃûµÄÆÀºâ¼Ò˵£¬¡°°¢²ªÂ³ÆܸøËûÃñ×åµÄ¹ÛÄÂÞÂí¸øËûÀúÊ·µÄÓ¡Ïó¡±£¬ÂÞÂí²»½öÊÇΰ´óµÄÊ·¼£µÄ¼ûÖ¤£¬²»½öÊÇÒÕÊõµÄ±¦¿â£¬ËûÓÀÔ¶ÊÇÈËÀàÎÄ»¯µÄ±ê×¼£»ÕâÊÇÒ»¸ö³¯°ÝµÄÖÐÐÄ£¬ÎÒÃÇÏë²»Æð½ü´úµÄÒ»¸öÊ«ÈË»òÃÀÊõ¼ÒËû²»Ôøµ½Õâ²»ÐàµÄ¹Å³ÇÀ´ÞÚÈ¡ËûÐèÒªµÄÁé¸Ð¡£×Ô´ÓÒâ´óÀûÕþÖÎͳһÒÔÀ´£¬Õâ¹Å³ÇÓÖ¾­Ò»¶ÈµÄÔÙÉú£¬µ±³õµÛ¹úµÄÍþÁ飬ÒÔÒ»¶ÈµÄÏÔÓ¦£¬ÒâÈË°®¹úµÄ¿ñÈÈ£¬·Â·ð»¯³ÉÁËǧÍòµÄºç²Ê£¬ÔÚ´¿±ÌµÄÌì¿ÕÖУ¬ÁÙÕÕ×ű˵ÃËÂÓë¹Å¾ç³¡µÄÒż££¬Çì×£µÚÈýÒå´óÀûÓëÂÞÂí³ÇµÄǧ¹Å£¬¿¨¶ÅÈüһȺµÄÊ«ÈË£¬µ±È»Ò²¾¡Á¦µÄÚ©¸è£¬Öú³¤°®¹úµÄÁÒÑæ¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚ³õµ½ÂÞÂí£¬Õýµ±Ãñ×åÖ÷Òå·ÐÌÚµÄʱÆÚ£¬ËûÒ²¾ÍͶÉíÔÚÕâÅ­³±ÖУ¬¾¡ÇéµÄÇãк³öËûµÄÚ©¸èµÄÌì²Å£¬ËûµÄ¡°Italianita¡±£¨Òå´óÀûÖ÷Ò壩
ËäÔò²»ÃâÆ«¼¤£¬Èç½ñ¿´À´ºÜÊÇ¿ÉЦµÄ£¬µ«Ëû×Դ˵ÃÁË´óÃû£¬ÒýÆðÁËÈ«¹úµÄ×¢Ò⣬Òþ·üËûδÀ´µÄÕþÖÎÉúÑÄ¡£
¡¡
¡¡
µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄ×÷Æ·
¡¡
½ô½Ó×ÅÂÞÂí£¬µ¤Å©Ñ©ÎÚÓÖ·êµ½ÁËÒ»¸öΰ´óµÄÊÆÁ¦£ºËû¶ÁÁËÄá²É¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄÒÕÊõµÄÐÔÁéÒѾ­³ä·ÖµÄ¾õÎò£¬Æ¾×ÅËûµÄÌ츳µÄÌØÇ¿µÄÈâÓû£¬ÔÚÎïÖʵÄÊÀ½çÀïÎÞÑáµÄÎüÊÕÏëÏóµÄÓªÑø£¬ËûÒ²ÒѾ­·¢ÏÖËû×Ô¼ºÄÚÔÚµÄÇãÏò£»°®ÏÕ¡¢ºÃÆæ¡¢³ç°ÝȨÁ¦¡¢°®»Äµ®ÓëÌØÊ⣬ÉõÖÁ°®Ð׺ݡ¢°®±©Å°¡¢°®Ê¤ÀûÓë´Ý²Ð¡¢°®×ÔÎÒµÄʵÏÖ¡£
ËûÊDz»Ô¸×ßÅÔÈË̤ƽÁ˵ĵÀ·£¬Ëû°®Í¶Éíµ½¾£¼¬´ÔÖÐÈ¥¿ª±ÙÐÂõ裬Á÷ѪÊÇËûµÄ¿ìÀÖ£¬Î£ÏÕÊÇËûµÄÏëÍû£»³¬ÈËÔçÒÑÊÇËûDZ·üµÄÀíÏë¡£ÏÖÔÚËûÔÚÄá²ÉµÄ»ÃÏëµÄ¾µÖУ¬ÕÕ³öÁËËû×Ô¼ºµÄÌåÆÇ¡£ËûµÄÔ­À´Ã¤Ä¿µÄ³å¶¯µÃµ½ÁËÕÜÀíµÄ½âÊÍ£¬Ô­À´¾ÀÔÓµÄÐÄÐ÷³Ê¶ÁËÁª¹áµÄÒâÒ壬ԭÀ´²»ÇåÇеÄÓûÍûת³ÉÁËÁé¸ÐËûµÄÒÕÊõµÄԨȪ¡£
Äá²É¸øÁËËû±ê×¼£¬Ö¸Ê¾ÁËËû;¾¶¡£¼áÇ¿ÁËËûµÄ×ÔÐÅ£¬¶Ø´ÙÁËËûµÄ½øÈ¡¡£ºóÀ´Äá²ÉËÀÔÚ·èÈËÔºÀµ¤Å©Ñ©ÎÚ×öÁËÒ»Ê×ÍìÊ«µõËû£¬×ðΪ¡°Î°´óµÄÆÆ»µÕߣ¬ÖØÆðÏ£À°µÄÌìÉñÓÚ¡®½«À´µÄ´óÃÅ¡¯Ö®Ç°¡±¡£Äá²ÉÊÇÒ»¸ö¡°Éú³ÙÁ˶þǧÄêµÄÏ£À°ÈË¡±£»ËùÒÔµ¤Å©Ñ©ÎÚ×Ô´ËÒ²¾°Ñö¹ÅÏ£µÄ¾«Éñ£¬³ç°Ý°ÂÁÖÅä¿ËµÄÌìÉñ£¬Î°´ó¡¢Ê¤ÀûÓëÕò¾²µÄÏóÕ÷£»´¿´âµÄÃÀµÄÑ°Çó³ÉÁËËûµÄÒÕÊõµÄ±êµÄ¡£
µ«ËûÈ´²»ÊÇÄá²ÉÈ«²¿Ë¼ÏëµÄ³ÐÏ®Õߣ»ËûÖ»½ÚÈ¡ÁËËûµÄ³¬È˵ÄÀíÏ룬ÄÇÒ²»¹ÊÇËû×Ô¼ºÖ÷¹ÛµÄ½âÊÍ¡£ËûµÄÌØÇ¿µÄ¹Ù¾õÏÞÖÆÁËËûµÄÍÆÀíµÄÄÜÁ¦£¬ËûµÄ³éÏóµÄ˼ÏëµÄƶÈõÓëËûµÄÏëÏóÁ¦µÄ·á¸»£¬Ò»ÑùµÄ¿É¾ª£»ËûÊÇ´¿´âµÄÒÕÊõ¼Ò¡£
´Ëºó¡°³¬ÈËÖ÷Ò塱¹á³¹ÁËËûµÄÉú»îµÄ״̬£¬Ò²¹á³¹ÁËËûµÄ×÷Æ·¡£ËûµÄС˵ÓëÏ·¾çÀïµÄÈËÎֻÊÇËûµÄÀíÏëÖеij¬È˵Ļ¯Éí£¬ÄеÄÊÇÄг¬ÈË£¬Å®µÄÊÇÅ®³¬ÈË£¬Áé»êÓëÈâÌåÖ»ÊÇ´¿´âµÄÁ¦µÄ±íÏÖ£¬Éí´©×ŻƽðµÄÒ·þ£¬¿ÚÍÂׯƽðµÄ´Ê²É£¬ÔÚÁµ°®µÄ¼±ÍÄÖÐÑ°ÇóÉúÃü£¬ÔÚÏÖʵµÄÊÀ½çÀïÑ°ÇóÀíÏë¡£
ÄÇʱŷÖÞµÄÎÄÒÕ½çÕýÔÚת±äµÄ¾¶³ÌÖС£·¨¹úÏóÕ÷ÅÉÊ«ÈË£¬ÑØ×ÅÃÀ¹úµÄ²¨£¨Poe£©Ó벨ÌØÀ³ÑÇ£¨Baudelaire£©¿ª±ÙµÄ·¾¶£¬×¨´Ó±ðÖµÄÎÄ×ֵĽṹÖÐÇó±ðÖµÄÉùµ÷ÓëÉñÔÏ£¬²¢ÇÒÖ»¹ËÒÕÊõµÄÒªÇóÓëÂú×ã²»±ÜÑ°³£Ôâ¼É»ä»òÑá¶ñµÄ¾­ÑéÓëÊÂʵ£»ÓòÒËÀµÄÆæ⣬Ïù¶í˵µÄ£¬×°äêÒÕÊõµÄÌìÌã»ÎÄѧÀï·¢ÏÖÒ»¸öÐÂÕ½Àõ¡£¸ßµÙö°µÄÔÞÃÀÈâÌåµÄÑÞÀöµÄÊ«ÕÂÓëÉ¢ÎÄ£»Æ…Âå±´Óë×óÀ­µÄ³ó¶ñÓë±°ÁÓµÄÈËÉúµÄдÕÕ£»ì³µÂÓëÍõ¶ûµÂµÄΨÃÀÖ÷Ò壻µÀÊ©Í×ÑÙ·ò˹»ùµÄÉî¿ÌµÄÐÄÀí²¡Ñ§¡ª¡ª¶¼ÊÇÓ°Ï쵤ũѩÎÚµÄÖ÷ÒªµÄÔªËØ¡£ËûµÄ¡¶ÎÞ¹¼Õß¡·Ó롶×ïÓë·£¡·ÓкÜÃ÷ÏԵĹØϵ£»¡¶ËÀµÄʤÀû¡·ÓбÆФ×óÀ­´¦¡£
µ«µ¤Å©Ñ©ÎÚËäÔò¾¡Á¿µÄÎüÊÕͬʱ´úµÄ×÷ÕßµÄ˼ÏëÓëÒÕÊõ£¬ËûÒÀ¾É±£´æ×ÅËûÌØÓеľ«²Ê£»ËûµÄ°¢¶ûÅÁ˹ÄϵÄÀ­¶¡Ãñ×åµÄÌØÉ«£¬Ö»ÓжíÂÞ˹¿ÉÒÔ²úÉú¹ù¹ù¶ù£¨Gogol£©£¬Ö»Óз¨À¼Î÷¿ÉÒÔ²úÉú·¨ÀÊ˾£¨Anatole¡¡Frane£©£¬Ö»ÓÐÓ¢¼ªÀû¿ÉÒÔ²úÉú°Â˹¶¡£¨JaneAustin£©£¬Ö»ÓÐÒå´óÀû¿ÉÒÔ²úÉúµ¤Å©Ñ©ÎÚ¡£±±Å·Ãñ×åÖØÀíÐÔ£¬ÉÐÁ²½Ú£»ÄÏÅ·Ãñ×åÖر¾ÄÜ£¬Ï²·Å×Ý¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄÌس¤¾ÍÊÇËûµÄ¡°º¨³¹µÄÈâÓû¡±Óë²»¿É¼ÝÔ¦µÄ³å¶¯£¬ÔÚËûÉúÃü¼´ÊÇÁµ°®£¬Áµ°®¼´ÊÇÒÕÊõ¡£Éú»î¼´ÊǹپõµÄ»î¶¯Ã»ÓÐÃôÈñµÄ¸Ð¾õ£¬Éú»î±ãÊǿհס£ËùÓÐÃÀµÄÊÂÎïµÄÃÀ£¬ÔÚËû¿´À´£¬Ö»ÊÇÒ»Öֽṹ¼«Î¢ÃîµÄʵÖÊ£¬´Ó¿´µÃ¼ûµÄÊÀ½çËù¼¤ÆðµÄ¸Ð¾õ£¬¿ì¸ÐÓëÍ´¸Ð£¬ÄýºÏ¶ø³ÉµÄ£¬ÕâÏûÏ¢¾ÍÔÚ¾­Ñé¸øÎÒÃÇ×î·æÀûµÄ´Ì¼¤µÄɲÄǼ䡣ÕâÊÇËûµÄ¡°ÈËÉú¹Û¡±£¬ÕâÊÇËûµÄʵÏÖ×ÔÎÒ£¬·¢Õ¹È˸ñµÄ·½·¨¡ª¡ª³ä·ÖµÄÅàÑøÒÕÊõµÄ±¾ÄÜ£¬³ä·ÖµÄ¹ÄÀø´´×÷µÄÌì²Å£¬ÔÚ¼«Éî¿ÌµÄ¿ì¸ÐÓëÍ´¸ÐµÄ»ðÑæÖо«Á¶ÎÒÃǵÄÉúÃüÔªËØ£¬ÔÚÖ±½ÓµÄ¾­ÑéµÄ²ÚʯÉÏíÆíÂÎÒÃǵÄÉúÃüµÄÏËά¡£
´ÓÒ»Çеľ­ÑéÖУ¨¸Ð¹ÙµÄ¾­Ñ飩ÁìÂÔÃÀµÄʵÔÚ£»´ÓÅ®ÐÔµÄÉñÃØÖÐÁìÂÔ×î´¿´âµÄÃÀµÄʵÔÚ¡£Å®ÐÔÊÇÌìÉúµÄÒÕÊõµÄ²ÄÁÏ£¬¿ÉÒÔ½ÓÊÜ×îÓÄ΢µÄÒô²¨µÄºÛ¼££¬¿ÉÒÔ¹©Ê«È˵Ľ³ÐÄÈÎÒâµÄ²ÃÖÆ¡£Ò»¸öÅ®×Ó½«È¥ÃÜ»áËýµÄÇéÈËʱµÄÇé̬£»ËýµÄÓïÒô¡¢ËýµÄ×ËÊÆ£¬ËýµÄͻȻµÄ·ÜÐË£¬ÓëÖèÈ»µÄÖÐÖ¹£¬ËýµÄÒÂÉÑй¶×ÅËýµÄ¼¡ÈâµÄ²ü¶¯£¬ËýµÄ¼ÕÉϺöÒþºöÏÖµÄÉîdzµÄÉ«Ôó£¬ËýµÄÈÈÁÒµÄÄ¿¹â·ÅÉä×ÅÕ½³¡ÉϽÓÈÐʱµÄÇéµ÷£¬ËýµÄÖìºìµÄ´½·ì¼äżȻÒݳöµÄ·¼Ï¢£ºÕâÊÇÒÕÊõ¼ÒÓ¦¸Ã¼¯ÖÐËûµÄ¹Û²ìµÄÏÖÏó¡£
ËùÒÔËûµÄ×÷Æ·£¬Ö»ÊÇËûµÄ±äÏàµÄ×Ô´«£¬²î²»¶àÔÚËûµÄÿһ²¿Ð¡ËµÀÎÒÃǶ¼¿ÉÒÔ¿´³öµ¤Å©Ñ©ÎڵĻ¯Éí£¬ÔÚ×î·±»ª¡¢×îÑÞÀöµÄ»·¾³ÖУ¬ÔÚ×îÅØÏøµÄÈÈÇéÓë×ÀöµÄ´ÊÔåÖУ¬Ñ°ÇóËûµÄÀíÏëµÄÈËÉúµÄʵÏÖ¡£Áµ°®µÄÈÈÇéÓÀÔ¶ÊÇËûµÄÖ°Òµ£¬ËûµÄ¿Æѧ£¬ËûµÄÓîÖ棻²»½öÊÇÈâÌåµÄÁµ°®£¬Ò²²»½öÊÇÓÉÈâÌåËù·¢ÏÖ¾«ÉñµÄ°®Ç飬ÕⶼÊDZȽϵÄdzһ²ãµÄ¡£×îÊÇÃÔ¹ÆËûµÄ£¬Ëû×î²»Äܽâ¾öµÄ£¬Ëû×îÒÔΪÉñÆæµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¹ÃÇÒ³ÆΪ¾ø¶ÔµÄÁµ°®£¬ÊÇÒ»ÖÖ³¬ÈâÌ峬¾«ÉñµÄÒªÇ󣬼¸ºõÊÇÒ»¸öÐþѧµÄ¹¹Ïë¡£ÎÒÃÇÖªµÀµÀÊ©Í×ÑÙ·ò˹»ùÔø¾­´Ó×ï·¸µÄÐÄÀíÖп±Çó¾ø¶ÔµÄ¼ÛÖµÒ»¡ªthe¡¡absolute¡¡value¡ª¡ªµ¤Å©Ñ©ÎÚÊÇ´ÓÁµ°®Öп±Çó¾ø¶ÔµÄÂú×ã¡£ÕâÒ²ÐíÊÇDZ·üÔÚÈ˵ÄÁ鸮Àï×î°ÂÃîÒà×îÇ¿ÁÒµÄÒ»¸öÓûÍû£¬²»ÊÇƽ³£µÄÐÄÀíµÄ̽ÌÖËùÄÜ·¢Ïֵģ»ÕâÊǰŽ¶µÄÐÄ£¬Ö»Óгé°þÁ˽ô¹ü×ŵÄÍâƤ·½¿É΢¶µÄ¡£µ¤Å©Ñ©ÎڵŤ·ò¾ÍÊÇ°þ°Å½¶µÄ¹¤·ò£»Ëû´ÓÖ±½ÓµÄÁµ°®µÄ¾­ÑéÖÐ̽µÃÁËÏßË÷ÓëÞ¶£¬´Ó¾çÁÒµÄÆ÷¹ÙµÄ¸Ð¾õÖкæÍгöÁé»êµÄÂÖÀª¡£ËûµÄ·½·¨ËùÒÔÊdz¹µ×µÄÖ÷¹ÛµÄ£»ËûµÄС˵ֻÊÇÐÄÀíµÄÃèд£ºËûÖÁ¶à²¼ÖÃÒ»¸öÏ൱µÄ±³¾°¡ª¡ªµØÖк£µÄº£±õ»òÊÇÍþÄáÊ¿µÄºÓÖСª¡ªËû¾ø¶ÔµÄºöÂÔÇé½ÚÓë½á¹¹£¬ÓÐʱ¾¹Ö»ÊÇƬ¶ÎµÄ£¬ÎÞÊÂʵÒàÎÞ½á¾Ö£¨ÈçVirgins¡¡if¡¡the¡¡Rock£©£¬ËùÒÔËûµÄÌس¤£¬²»ÔÚÃèдÉç»á£¬²»ÔÚÃèдÈËÎ¶øÔÚÃèд×î±ä»Ã£¬×îÉñÆæµÄ×ÔÎÒ£¬ÓÐʱ×îÇ×ÃܵĺÃÓÑ£¬ÓÐʱ×î¶ñ¶¾µÄ³ðµÐ£¬ÎÒÃÇ×îÓ¦µÃÁ˽⣬µ«Êµ¼Ê×î²»ÈÝÒ×ÈÏʶµÄ¡ª¡ªÉî²ØÔÚÎÒÃǸ÷¸öÈËÐÄÀïµÄ¹í£»ËûÕ¹ÀÀ¸øÎÒÃÇ¿´µÄÊÇÈâÓûµÄÖ¹¾³£¬Áµ°®µÄÖ¹¾³£¬¼¸ÓÚÒÕÊõ×ÔÉíµÄÖ¹¾³¡£
ËùÓÐΰ´óµÄÖø×÷£¬¶àÉÙº¬ÓжÔËûµÄʱ¼ä·´¶¯»ò¿¹ÒéµÄÐÔÖÊ¡£
µ¤Å©Ñ©ÎÚÒ²Ôø¾­Ò»²¿·ÖÈ˵ÄÍ´³â£¬ËµËûµÄ×÷Æ·ÊDz»µÀµÂµÄ¡¢â«ÙôµÄ¡¢½±Àø·Å×ݵġ£µ«ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸ÃÖªµÀ½ü´úµÄÉú»î״̬£¬Ö»ÊDz»×ÔÈ»£¬½ÃÈàµÄ¡¢äÎÈû±¾Äܵġ£ÎÒÃǵÄ×÷ÕßÒ²Ðí×ßÁËÄÄÒ»¸ö¼«¶Ë£¬Ëû²»½öÇóÔÚÒÕÊõÖÐʵÏÖÉúÃü£¬ËûÒªÇóÉú»îµÄÒÕÊõ»¯£º¡°ÓÀÔ¶³Á×íÔÚÈÈÇéÀ£¬ÊÇËûµÄѵÌõ¡£ËûÔÚËûµÄС˵¡°Fervour¡±Àï˵¡°ÏÖ´úµÄÊ«È˲»±ØÑá¶ñÓ¹Ë×µÄȺÖÚ£¬Ò಻±ØÔ¹ºÞ»·¾³µÄ¾ÐÊø£¬ÎÒÃÇÌìÉúÓÐÁ¦Á¿ÔÚÕÆÎÕÀïµÄÈË£¬¾ÍÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬»¹ÊÇÒ»ÑùµÄ¿ÉÒÔʵÏÖÎÒÃÇÉúÃüÀïµÄÃÀÀöµÄ¼Ñ»°¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÏò×ÅÐýÎÐËƵÄÉúÃüÀïÄýÉñµÄÕì²ì£¬Ïñ´ÓÇ°´ïÎÄåÀ½ÌËûµÄµÜ×ÓÃÇ×¢ÊÓ×Åǽ±ÚÉϵİߵ㣬»ð¯ÀïµÄ»Ò½ý£¬ÌìÉϵÄÔÆ£¬»òÊǽֵÀÉϵÄÄà̶£¬¡±Òª¿´³öÐÂÆæµÄ½á¹¹Óë΢ÃîµÄÒâÒå¡°¡£ËûÓÖ˵¡±Ê«ÈËÊÇÃÀµÄʹÕߣ¬µ½È˼äÀ´Õ¹ÀÀʹÈËÍüÒ»ÇеÄÉñÆ·¡°¡£
µ«ËûµÄÀíÏëµÄÉú»îµ±È»ÊǹýÓÚÆ«¼¤µÄ£»ËûµÄ×ÝÓûÖ÷Ò壬ÈçÆä²»¾­¹ýÊ«µÄÏëÏóµÄÇåÂË£¬ÈÝÒ×Á÷Èë³ó¶ñµÄÊÞµÀ£¬ËûµÄΨÃÀÖ÷Ò壬ÈçÆäûÓиßÉеÄ˼ÏëµÄ»ùÖþ£¬Ò²ÈÝÒ×Á÷ÈëËöмµÄʴα¡£ÖÁÓÚËûµÄÀíÏëµÄÁµ°®µÄ²»¿ÉÄÜ£¬Ëû×Ô¼ºµÄС˵¼´ÊÇÖ¤¾Ý£¬µÀÊ©Í×ÑÙ·ò˹»ùÇó¾ø¶ÔµÄ¼ÛÖµµÄ½á¹ûÖ»Çó×ÅÁ˾ø¶ÔµÄÐéÎÞ£¬Ò»¸öÆà²ÒµÄ£¬¿É²ÀµÄ¿Õ£¬ËûËùÃèдµÄ×ÝÓûÓëÁµ°®µÄ½á¹ûÒ²Ö»ÊDz»¿ÉÉÁ±ÜµÄ²Ò¾ç¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚÓëÍõ¶ûµÂÒ»Ñù£¬Æ«ÖØÁËÈâÌåµÄ¸Ð¾õ£»ËûËùνÁé»êÖ»ÊǸоõµÄ±¾Ì壬×ÝÈÝÈâÓû£¨´ËƪÓÃÈâÓû´¦¶¼´Ó¹ãÒåÊÍ£©×îÃ÷ÏÔµÄÌõ¼þ£¬ÊÇÊÜÈâµÄÖ§Å䣻Óú×ÝÓû£¬Âú×ãµÄÒªÇóÒàÓúÆÈÇУ¬ÓûÒàÓúÁÒ£¬ÈËÁ¦ËùÄÜÂú×ãµÄÖ¹¾³Óú½ü£¬ÈËÁ¦Ëù²»ÄÜÂú×ãµÄ¾³½çÒàÓú¶¡ª¡ª×îºóΨһµÄÁÆ·¨»ò³ö·£¬Ö»ÊÇÉúÃü±¾ÌåµÄÃð¾ø¡£ÔÚ¡¶ËÀµÄʤÀû¡·ÀÄÐ×ÓÓëÅ®×ÓµÄÈÈÁµ³¬¹ýÁËij³Ì¶ÈÒÔºó£¬ÄÇÄÐ×Ó£¬ËûÊÇÒ»¸ö¾ø¶ÔµÄÁµ°®µÄÑ°ÇóÕߣ¬±ã·¢ÏÖÁ˶ñÕ×µÄ˼Ï룺¡°ËýËùÒÔÊÇÎҵijðµÐ£¬¡±ËûÏ룬¡°ËýÓÐÒ»Ìì»î×Å¡ª¡ª¾¡ËýÄÜÓÃËýµÄħÁ¦À´ÃÔ×ÅÎÒµÄÈÕ×Ó¡ª¡ªÎҾͲ»ÄṲ̈½øÎÒËù·¢ÏÖµÄÃÅÏÞ£¬ËýÓÀԶǣ³¸×ÅÎÒ¡­¡­ÎÒÀíÏëÖеÄÐÂÊÀ½ç¡¢ÐÂÉúÃü£¬¶¼Ö»ÊÇÍ÷È»µÄ¡£Áµ°®ÓÐÒ»Ìì´æÔÚ×Å£¬µØÇòµÄÖáÐÄ×ÜÊÇÔÚµ¥¸öÈ˵ÄÉíÉÏ£¬ËùÓеÄÉúÃüÒ²Ö»ÊÇ°üΧÔÚÒ»¸öÏÁСµÄȦ×ÓÀï¡£ÒªÏëÕ¾ÆðÀ´£¬ÒªÏë´ò³öÈ¥£¬ÎÒ·ÇÍÑÀëÁµ°®²»¿É¡ª¡ª·ÇÏȽ«ÎÒ×Ô¼º¾È³öµÐΧ²»¿É¡£¡±
ËûÓÖÚ¤ÏëËýËÀÁË¡£¡°ËÀÁËÒÔºó£¬ËýÖ»ÄÜ×ö»ÃÃεÄ×ÊÁÏ£¬µ½³É¶¡Ò»¸ö´¿´âµÄÀíÏë¡£Ëý¿ÉÒÔ²»ÍêÈ«µÄÉú´æ£¬ÉÏÉýµ½Ò»¸öÍêÈ«µÄÓÀԶƽ°²µÄ¾Ó´¦£¬ËýËùÓеÄÈâÌåµÄ°ßµãÓëÓûÄҲ´Ó´Ë´Ý²ÐÕýÊÇÕæµÄÕ¼ÓУ¬Ãð¾øÕýÊÇÕæµÄ²»Ð࣬µ½Áµ°®ÀïÇó¾ø¶ÔµÄÈËÔÙûÓеڶþÌõ·¿É×ß¡£¡±
¡°ËûÒ²Ã÷°×³ðºÞ×ÅËýÊDz»¹«Æ½µÄ£¬ËûÖªµÀÔËÊýµÄÌú±Û²»½öÊÇçº×¡ÁËËû£¬Ò²çº×¡ÁËËýÄÕ²¢²»ÊDZðÈ˵ÄÔµ¹Ê£»ÕâÊÇ´ÓÉúÃüµÄ¾«ËèÀïÀ´µÄ¡£ÈçÆäÁµ°®×ŵÄÈËÃÇ·êµ½ÁËÕâÑùµÄÄѹأ¬Äܱ§Ô¹Ë­£¬ËûÃÇÖ»ÄÜÖä×çÁµ°®×ÔÉí¡£Áµ°®£¡ËûµÄÉúÃüµÄÏËά£¬ÏñÌúмӭ×Å´ÅʯËƵģ¬Ïò×ÅÁµ°®Ò²²»ÄÜ¿ËÖÆ£»Áµ°®ÊǵØÃæÉÏËùÓв»ÐÒÊÂÎïÀïµÄ×îÆà²Ò×î²»ÐÒµÄÒ»¼þ£¬µ«ÊÇËû»î×ŵÄÈÕ×ÓÒ²ÌÓ²»ÁËÕâ´ó²»ÐÒ¡£¡±
¡°Ã¿¸öÁé»êÀïÔØ×ŵÄÁµ°®µÄÖÊÁ¿ÊÇÓÐÏ޵ģ¬Áµ°®Ò²ÓÐÏûºÄ¾¡¾»µÄÈÕ×Ó¡£µ½ÁËÄǸö×îʱ¿Ì£¬ÔÙûÓз½·¨¿ÉÒԾȼÃÁµ°®µÄËÀ¡£
ÏÖÔÚÄã°®ÎÒµÄʱ¼äÒѾ­ºÜ¾Ã£»¿ì½üÁ½ÄêÁË£¡¡°
¡¡
£¨Ô­¿¯1925Äê5ÔÂ11£¯13ÈÕ¡¶³¿±¨¸±¿¯¡·£¬1925Äê5ÔÂ15ÈÕ¡¶³¿±¨¸±¿¯¡£ÎÄѧѮ¿¯¡·£©¡¡
¡¡

¡¡
¡¡

¡¡
¡¡
ÂÞÂüÂÞÀ¼
¡¡
ÂÞÂüÂÞÀ¼£¨Romain¡¡Rolland£©£¬Õâ¸öÃÀÀöµÄÒôÀÖµÄÃû×Ö£¬¾¿¾¹´ú±íЩʲô£¿ËûΪʲôֵµÃ¹ú¼ÊµÄ¾´Ñö£¬ËûµÄÉúÈÕΪʲôֵµÃ¹ú¼ÊµÄÇì×££¿ËûµÄÃû×Ö£¬ÔÚÎÒÃǶàÉÙÖªµÀËûµÄ¼¸¸öÈ˵ÄÐÄÀÒýÆðЩ¸öʲô£¿ËûÊÇ·ñÖµµÃÎÒÃÇÒѾ­ÈÏʶËû˼ÏëÓë¾°ÑöËûÈ˸ñµÄ¸üÇ×ÇеÄÈÏʶËû£¬¸üÇ×Çеľ°ÑöËû£»´Ó²»Ôø½Ó½üËûµÄ¸Ï¿ì´ÓËûµÄ×÷Æ·ÀïÈ¥½Ó½üËû£¿
Ò»¸öΰ´óµÄ×÷ÕßÈçÂÞÂüÂÞÀ¼»òÍжû˹̩£¬ÕýÊÇÊÇÒ»Ìõ´óºÓ£¬ËüÄDz¨À½£¬ËüÄÇÇúÕÛ£¬ËüÄÇÆøÏó£¬Ëæ´¦²»Í¬£¬ÎÒÃDz»ÄÜ»®³öËüµÄÒ»ÍåÒ»½ÇÀ´´ú±íËüÄÇÈ«Á÷¡£ÎÒÃÇÓÐÐÒ¸£ÔÚÊé±¾ÉϽáʶËûÃǵÄÕý±ÈÊÇÄáÂÞºÓ»òÑï×Ó½­ÑØ°¶µÄÄà¿À£¬¸÷°´ÎÒÃǵÄÊÜÁ¿·ÖÕ´ËûÃǵÄÈóÔóµÄ¶÷»Ý°ÕÁË¡£ËµÆðÕâÁ½Î»×÷Õß¡ª¡ªÍжû˹̩ÓëÂÞÂüÂÞÀ¼£ºËûÃÇÁé¸ÐµÄȪԴÊÇͬһµÄ£¬ËûÃǵÄʹÃüÊÇͬһµÄ£¬ËûÃÇÔÚ¾«ÉñÉÏÓÐÏ໥µÄĬÆõ£¨Ïêºó£©£¬·Â·ðÉÏÌì´Ó²»½ÌËûµÄÁé¹âÔÚÊÀÉÏÍêÈ«Ãð¼££¬ËùÒÔÔÚÕâÆÕ±éµÄ»ì×ÇÓëºÚ°µµÄÊÀ½çÄÚÍùÍùÓÐÕâÀàÙ÷³ÐÁéÖǵĴóÌì²ÅÔÚÎÒÃÇÖмäÖ¸µãÃÔ;£¬Æôʾ¹âÃ÷¡£µ«ËûÃÇÒ²×ÔÓÐËûÃDz»Í¬µÄµØ·½£»ÈçÆäÎÒÃÇ»¹ÊÇÒýÉêÉÏÃæÕâ¸ö±ÈÓ÷£¬Íжû˹̩¡¢ÂÞÂüÂÞÀ¼µÄÇ°ÈË£¬¾Í¸üÏñÊÇÄáÂÞºÓµÄÁ÷Óò£¬ËüÄÇÁ½°¶ÊǺÆ嫵ÄɳíÓ£¬¹Å°£¼°µÄĹ¹¬£¬Èý½Ç½ð×ÖËþµÄÓ³Ó°£¬¸ß´£µÄ×ØéµÀàµÄÁÖľ£¬¼ä»òÓÐÕÊÄ»µÄÓÎÐжӣ¬Ì춥ÓÀÔ¶ÓÐÒìÑùµÄÃ÷ÐÇ£»ÂÞÂüÂÞÀ¼¡¢Íжû˹̩µÄºóÈË£¬ÏñÊÇÑï×Ó½­µÄÁ÷Óò£¬¸ü½üÈ˼䣬¸ü½üÈËÇéµÄ´óºÓ£¬ËüÄÇÁ½°¶ÊÇÇàÂ̵ÄÉ£Â飬ÊÇÁ¬èεķ¿ÎÝ£¬ÔÚ²¨ÁÛÀïÇö×ŵÄÊÇÓãÊÇϺ£¬²»Êdz¤ÑÀ³ÝµÄöùÓ㣬°¶±ßÌýµÃ¼ûµÄÒ²²»ÊÇÉñÃصÄÍÕÁ壬ÊÇËæÊìµÄ¼¦È®Éù¡£ÕâÒ²ÐíÊÇ˹À­·òÓëÀ­¶¡Ãñ×å¸÷ÓеÄÒìÙ÷£¬ÔÚÕâÁ½Î»´óʦµÄÉíÉϵõ½¸ü¼¯ÖеıíÏÖ£¬µ«ËûÃÇÈóÔóÕâ¿àºµµÄÈ˼äµÄʹÃüÊÇÒ»Öµġ£
¡¡
Ê®ÎåÄêÇ°Ò»¸öÏÂÎ磬ÔÚ°ÍÀèµÄ´ó½ÖÉÏ£¬ÓÐÒ»¸ö´©Âí·µÄ½ÐÆû³µ¸øÅöÁË£¬²îÒ»µãûÓÐËÀ¡£Ëû¾ÍÊÇÂÞÂüÂÞÀ¼¡£ÄÇÌìËûÒªÊÇËÀÁË£¬°ÍÀèÒ²²»»áÔõÑùµÄ×¢Ò⣬ÖÁ¶à±¨Ö½Éϱ¾µØÐÂÎÅÀ¸ÀïµÇÒ»ÌõС×Ö£º¡°Æû³µÕØ»ö£¬×²ËÀÒ»¸ö×ß·µÄ£¬½ÐÂÞÂüÂÞÀ¼£¬ÄêËÄÊ®ÎåË꣬ÔÚ´óѧÀïµ±¹ýÒôÀÖÀô½ÌÊÚ£¬Ôø¾­°ì¹ýÒ»ÖÖ²»³öÃûµÄÔÓÖ¾½ÐCahiers¡¡de¡¡la¡¡QuinzaineµÄ¡£¡±
µ«ÂÞÀ¼²»ËÀ£¬Ëû²»ÄÜËÀ£»Ëû»¹µÃÍê³ÉËû·Ö¶¨µÄʹÃü¡£ÔÚÅ·Õ½±¬ÁѵÄÄÇÒ»Ä꣬ÂÞÀ¼µÄÌì²Å£¬ÎåÊ®ÄêÀ´ÔÚÎÞÃûµÄºÚ°µÀïÂñ×ŵģ¬ºöȻȡµÃÁËÆÕ±éµÄÈÏʶ¡£´Ó´ËËû²»½öÊÇÈ«Å·ÐÄÖÇÓ뾫ÉñµÄÁìÐ䣬ËûÒ²ÊÇÈ«ÊÀ½çÒ»¸öÁé¸ÐµÄȪԴ¡£ËûµÄÉùÒô·Â·ðÊÇ×î¸ß·åÉϵıÀÑ©£¬»ØÏìÔÚÔ¶½üµÄÍòÛּ䡣ÎåÄêµÄ´óÕ½»ÙÁËÎÞÊýµÄÉúÃüÓëÎÄ»¯µÄ³É¼¨£¬µ«»Ù²»Á˵ÄÊÇÈËÀ༸¸ö»ù±¾µÄÐÅÄîÓëÀíÏ룬ÔÚÕâÎÞÐεľ«Éñ¼ÛÖµµÄÕ½³¡ÉÏ£¬ÂÞÀ¼ÓÀÔ¶ÊÇÒ»¸ö²»Æ͵ÄÓ¢ÐÛ¡£
¶Ô×ÅÔÚ¶ñ¶·µÄÐýÎÐÀïÕõÔú×ŵÄÈ«Å·£¬ÂÞÀ¼º°Ò»Éù±Ë´ËÊǵÜÐÖ·ÅÊÖ£¡¶Ô×ÅÖ©ÍøËÆÃܲ¼£¬ÒßðÝËÆÂûÑÓµÄÔ¹ºÞ£¬³ð¶¾£¬ÐéÍý£¬·èñ²£¬

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü