³±¾£¬Æ®È»¶øÈ¥¡£Ò»Ãæ×ß×Å£¬¿ÚÖÐ˵µÀ£º¡°¹ûÈ»ÊÇ·óÑÜ»ÄÌÆ£¬²»µ«×÷Õß²»Öª£¬³Õß²»Öª£¬²¢ÔÄÕßÒ಻֪¡£²»¹ýÓÎÏ·±ÊÄ«£¬ÌÕÇéÊÊÐÔ¶øÒÑ¡£¡±ÓÖ¾Ý˵ºóÈ˼ûÁËÕâ±¾´«Æ棬ÒàÔøÌâ¹ýËľäÊ«£¬Îª×÷ÕßÔµÆðÖ®ÑÔ£º
˵µ½ÐÁËá´¦£¬»ÄÌÆÓú¿É±¯¡£
ÓÉÀ´Í¬Ò»ÃΣ¬ÐÝЦÊÀÈ˳ա£
ÕâËä˵ÊÇ»ÄÌÆÎÞ»ü̸֮£¬È´ÊÇ˵À´ºÜ±¯Óô£¬ºÜ¶¯ÈË£¬µ¹Ò²Ê®·Ö¼ÑÃî¡£ÒòΪÕâЩÎÄÕÂÊÇËæÐËÖ®ËùÖÁ£¬ÎªÁË×ÔÑ°¿ìÀÖ¶øÇãк³öÀ´¡£ËûµÄ´´×÷£¬ÍêÈ«³öÓÚÕæ³ÏµÄ´´×÷¶¯»ú£¬²»ÊÇΪÁË°®½ðÇ®ÓëÃûÓþ¡£ÓÖÒòΪËüÊÇÕýͳÎÄѧ½çÖÐÇýÖð³öÀ´µÄÁÓ×Ó£¬·´Òò¶øÌÓ±ÜÁËÒ»ÇйŵäÅÉ´«Í³µÄ³Â¸¯ÊÆÁ¦¡£Ð¡ËµµÄÖø×÷È˷ǵ«¾ø²»ÄÜ»ñµÃ½ðÇ®ÓëÃûÓþµÄ±¨³ê£¬ÇÒÓÐÒòÖø×÷С˵¶øΣ¼°ÉúÃü°²È«µÄ¡£
½ÒõÄË¡¶Ë®ä°¡·×÷ÕßÊ©ÄÍâֵĹÊÏ磬ÖÁ½ñÈÔÁ÷´«Ò»ÖÖ´«Ëµ£¬Êö¼°Ê©ÄÍâÖÌÓÍÑÉúÃüΣÏյĹÊÊ¡£¾Ý˵ʩÄÍâÖÕæ²»À¢ÎªÒ»Î»¾ßÓÐÏȼûÖ®Ã÷µÄÖÇÊ¿¡£ÔÀ´Ëûµ±³õ²»Óû·þÊËÓÚн¨µÄÃ÷³¯£¬Ð´ÁËÕⲿС˵£¬¶È×ÅÒþ¾ÓµÄÉú»î¡£ÓÐÒ»Ì죬Ã÷Ì«×æ¸úÁõ²®ÎÂÓÎÐÒ½Òõ£¬Áõ²®ÎÂΪʩÄÍâÖµÄͬѧ£¬ÄÇʱÒòΪÔÞÏå»ÊÒµÓй¦£¬³¯Í¢ÒÐΪÖùʯ£¬Ê©ÄÍâÖËùÖøµÄÄDz¿Ë®ä°´«µÄ¸å±¾£¬·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÕâÒ»´ÎÇ¡¸øÁõ²®ÎÂÇƼû£¬ËûÂíÉÏÈÏʶʩÄÍâÖµÄÌ츳Ææ²Å£¬²»ÓÉÒòĽÉú¶Ê£¬ÆðÁËıº¦Ö®Òâ¡£µ±ÊÇʱ£¬³¯Í¢Ð½¨£¬´ó¾ÖδÕéÎȶ¨£¬¶ÔÓÚÈËÃñ˼Ïë¶àËùÔ¸¼É¡£ÄËÊ©ÄÍâÖµÄС˵ÆäÄÚÈÝ´¦´¦¹Ä´µ¡°Ëĺ£Ö®ÄÚ£¬½ÔÐÖµÜÒ²¡±µÄƽÃñ˼Ï룬Á¬Ç¿µÁÒ²°üÀ¨ÔÚÄÚ£¬Î´Ã⺬ÓÐΣÏÕÒòËØ¡£Áõ²®Î¸ù¾ÝÕâ¸öÀíÓÉ£¬ÓÐÒ»´ÎÄËÉÏ×àÊ¥Ìì×ÓÇëÖ¼ÐûÕÙÊ©ÄÍâÖÈ뾩ÊÜ÷¶Ñ¶¡£¼°Ê¥Ö¼µÖ´ï£¬Ê©ÄÍâÖ·¢ÏÖ¡¶Ë®ä°¡·¸å±¾±»ÇÔ£¬Ë½¼Æ´Ë·¬È뾩£¬Ð׶༪ÉÙ£¬ÒòÏòÓÑÈË´¦ÕÅÂ޵ð×ÒøÎå°ÙÁ½£¬ÓÃÒԻ߸ÖÛ×Ó£¬½ÐËû¾¡Á¿ÑÓ»ºº½³Ì¡£ÒòµÃÔÚ¸°ÄϾ©Í¾ÖиϿìдÍêÁËÒ»²¿»ÃÏëµÄÉñ¹ÖС˵¡¶·âÉñ°ñ¡·½Ð»ÊµÛ¶ÁÁËÏàÐÅËû»¼ÁËÉñ¾²¡£¬Ôڴ˼ٷèñ²ÕÚÑÚ֮ϣ¬ËûµÃÒÔ±£È«ÁËÐÔÃü¡£
×ÔÊÇÒÔºó£¬Ð¡ËµÔÚ²»¹«¿ªµÄ»·¾³ÏÂ×̳¤·¢ÓýÆðÀ´£¬ÓÐÈçÒ°²ÝÏл¨¶Ôõáõá¶ÀÐеÄÓοÍ×÷бíû£¬Î޷Ǿ¡Á¦ÒÔÆÚÈ¡ÔöøÒÑ£¬ÏóÒ°²ÝÏл¨Ö®Éú³¤ÓÚíÍñ¤²»Ã«Ö®µØ£¬Ð¡ËµÖ®×ÌÐË£¬È«ÎÞÅàÓý½±Ò´Ö®ÓÅÈÝ»·¾³£¬ËüµÄ³öÊÀ£¬·ÇÓÐËùÍûÓÚ±¨³ê£¬´¿´â³öÓÚÄÚÔڵĴ´×÷¶¯»ú¡£ÓÐʱÕâÖÖÒ°ÉúÖ²Îï¸ô¸ö¶þÊ®¶àÄê²Å¿ª·ÅÒ»´ÎÏÊÝ⣬¿ÉÊÇÕâÄѵÿª·ÅµÄÏÊÝâ²»¿ªÔòÒÑ£¬¿ª·Å³öÀ´µÄ»¨¶äÕæÊÇ˵²»¾¡µÄç²Àö¹â»Ô£¡
ÕâÑùµÄÏÊ»¨²»ÊÇÇáÒ×È¡µÃÉú´æµÄ£¬ËüÈ÷¹ýÉúÃüµÄѪʼµÃÏÊÑÞµØÊ¢·ÅÒ»»Ø£¬×äÓÖήл¶øÏûÊÅ¡£Õâ¾Í¿ÉÒÔ±ÈÓ÷Ò»ÇÐÓÅÃÀµÄС˵ºÍÒ»ÇÐÓÅÃÀС˵µÄ±¾Ô´¡£ÍÁ¶ú·²ÍË˹£¨Cervantes£©ÕâÑùд·¨£¬±¡Ù¤Çñ£¨Boccacio£©Ò²ÊÇÕâÑùд·¨£¬ËûÃÇ´¿´â³öÓÚ´´×÷µÄÐËȤ£¬½ðÇ®ºÁÎÞ¹ØÉæÓÚÆä¼ä¡£¼´ÔÚÏÖʱ´úÓÐÁË°æË°°æȨµÄ±£ÕÏ£¬½ðÇ®ÈÔΪ·ÇÔ¤ÆÚµÄÄ¿µÄ¡£ÎÞÂÛ¶àÉÙ½ðÇ®¾ö²»ÄÜʹ´´×÷Ìì²ÅµÄÈËд³öºÃµÄ×÷Æ·À´£¬°²ÒݵÄÉú»î¿ÉÒÔʹ´´×÷Ìì²ÅÕß´ÓÊÂд×÷Ϊ¿ÉÄÜ£¬µ«°²ÒݵÄÉú»î´Ó²»Ö±½ÓÉú²úʲô¡£½ðÇ®¿ÉÒ԰ѵҸü˹£¨Charles¡¡Dickens£©ËÍÉÏÃÀÖÞµÄÂÃ;£¬µ«²»ÄܲúÉú¡¶¿éÈâÓàÉú¼¡·£¨David¡¡Copperfield£©¡£ÎáÃǵĴó×÷¼Ò£¬ÏóµÚ¸££¨Defoe£©£¬Ïó·Ñ¶ûͤ£¨Fielding£©£¬Ïó²ÜÑ©ÇÛ¡¢Ê©ÄÍâÖ£¬ËûÃǵÄËùÒÔд×÷£¬ÒòΪËûÃÇÐÄÉÏÓÐÒ»×®¹ÊÊ£¬·Ç½«Ëü·¢±í²»¿É£¬¶øËûÃÇÊÇÌìÉúµÄ½²¹ÊÊÂÕߣ¬ÌìºÃÏóÓÐÒâ°Ñ²ÜÑ©ÇÛ´¦ÓÚ»ÄÒùÉÝ»ªµÄ¼ÒÍ¥»·¾³ÖУ¬×äÒòÀË·ÑÎ޶ȣ¬×ʲúµ´Îö£¬È»ºóÒ»µ©»íÎò£¬¿´´©ÁËÈËÉúµÄÒ»ÇпÕÐ飬¼°ÆäÍíÄ꣬ÒѳÉÇîÈ壬¶ÈÆäÓàÉúÐà°ÜÖ®µÚÉáÖУ¬²»Ê±×·Òä¹ýÈ¥Ö®³Â¼££¬ÍðÈô»ÃÃγõÐÑ£¬´ËÃξ³ÄËʱ¶ø»îÏÖÓÚ»ÃÏëÖУ¬³£Ê¹Ëû¾õµÃÐÄÍ·ÓÐÒ»×®ÐÄÊ£¬ÒÔÒ»ÍÂΪ¿ì£¬ÓÚÊDZÊÖ®ÓÚÊ飬ÎáÃDZã³Æ֮ΪÎÄѧ¡£
ÒÀÖøÕßÖ®ÆÀ¼Û£¬¡¶ºìÂ¥ÃΡ·³Ï²»À¢ÎªÊÀ½çΰ´ó×÷Æ·Ö®Ò»¡£ËýµÄÈËÎïµÄÃèд£¬ËýµÄÉîÇжø·á¸»µÄÈËÇ飬ËýµÄÍêÃÀµÄÌå²ÃÓë¹ÊÊ£¬×ãʹ֮µ±´ËÍƳç¶øÎÞÀ¢É«¡£ËýµÄÈËÎïÊÇÉú¶¯µÄ£¬±ÈÖ®ÎáÃÇ×Ô¼ºµÄÉú´æµÄÅóÓÑ»¹ÒªÀ´µÃ¸úÎáÃǽӽüÊìϤ¶ø¿ÒÖ¿£¬¶øÿһ¸öÈËÎֻÏûÎáÃÇÌýÁËËûµÄ˵»°µÄÇ»µ÷£¬ÎáÃÇÒ²ºÜÄÜÊìʶËûÊÇËÁË¡£×ÜÖ®Ëý¸øÁËÎÒÃÇÒ»×®ÖµµÃ³ÆΪΰ´óµÄ¹ÊÊ£º
Ñþ̨Çí¹Ý£¬Ò»×ù¹åÀöW»ÊµÄ´ó¹ÛÔ°£¬¸»¹óÈÙ»ª£¬Ò»¸öÊÀ´úô¢Ó§µÄ´ó»Â×壬ÄǶùæ¢ÃÃËÄÈ˺ÍÒ»¸ö¸ç¶ù£¬ÓÖÀ´Á˼¸¸ö×ËÈÝÃÀÑ޵ıíæ¢Ã㬱˴ËÄêËêÏàÈô£¬Ò»¿é¶ù¶ú÷ÞØËÄ¥µÄ³¤´óÆðÀ´£¬¹ý×ÅÞÞÞíÏ·ÚʵĿìÀÖÉú»î£»¼¸Ê®¸ö¾ø¶¥´ÏÃ÷¶ø¹ÖÃÔÈ˵Äæ¾Å®£¬ÓеÄÐÔÇéÎÂÎĶøÒõÃÜ£¬ÓеÄÆ¢ÆøÔê¼±¶øֱˬ£¬Ò²Óм¸¸ö¸úÖ÷×Ó·¢ÉúÁËÁµ°®£»Ò²Óм¸¸ö²»ÖÒʵµÄÓ¶ÆÍÀÏÆÅÄÖÁËһЩ³Ô´×³óÎŵĴ©²å¡£Ò»Î»ÀÏÌ«Ò¯³£ÄêÔÚÍâ·þ¹Ù£¬¾Ó¼ÒÈÕÉÙ£¬Ò»Çмҳ£ËöÎñ£¬Î¯ÓÚ¶þÈýϱ¸¾Ö®ÊÖ£¬µ¹Ò²´¦ÀíµÃ¾®¾®ÓÐÌõ£¬ÄǸö×îÄܸɡ¢×î´ÏÃ÷¡¢×îÈÄÉà¡¢×î¿É°®µÄϱ¸¾£¬±ãÊÇ·ï½ã¶ù£¬È´ÊǸö¸ù±¾²»Ê¶×ÖµÄÄï¶ù¡£Ö÷½Ç¼Ö±¦Óñ£¬ÊÇÒ»¸öÕýµ±´ºÇé·¢¶¯Æڵĸç¶ù£¬ÓÐ×ÅÁæÀþ´ÏÃ÷µÄÐÔÇ飬¶ËµÄ°®ØË»ìÔÚÖ¬·Û¶ÓÀÕÕÊéÉϵÄ˵·¨£¬ËûÊǸøÏɽçDzËÍÏ·²À´Àú½Ù£¬½ÐËû²Î͸ÇéÔµ±ãÊÇħÕϵĻþ³¡£±¦ÓñµÄÉú»î£¬¸úÖйúÐí¶à´ó¼Ò×åÖеĶÀËÃ×ÓÒ»Ñù£¬Êܵ½¹ý·ÖµÄ±£»¤£¬ÓÈÆäÊÇËûµÄÀÏ×æĸµÄÄç°®£¬ÄÇλ×æĸÀÏÌ«Ì«ÊÇãؼÒ×åÖÁ¸ßµÄȨÍþÕß¡£µ«±¦ÓñÒ²ÓÐÒ»¸ö¼ûÁËŵÄÈË£¬±ãÊÇËûµÄ¸¸Ç×£¬±¦ÓñÒ»¼ûÁ˸¸Ç×±ãÏŵò»¸Ò¶¯µ¯¡£´ó¹ÛÔ°ÖеÄæ¢ÃÃÃÇ£¬¸ö¸öϲ»¶±¦Óñ£¬¶ø±¦ÓñµÄÒûʳÆð¾Ó£¬¶¼ÊÇÈü¸¸öæ¾Å®À´ÕÕ¹Ë×Å£¬ËýÃÇ·þÊÌËûÏ´Ô¡£¬ÒÔÖÁͨҹÊØ»¤×ÅËûµÄ˯¾õ¡£ËûµÄÖÓÇéÓÚÁÖ÷ìÓñ£¬÷ìÓñÊÇÒ»¸öûÁ˸¸Ä¸¶ø¼Ä¾ÓÓÚ¼Ö¼ÒµÄС¹ÃÄȴÊDZ¦ÓñµÄ±íÃÃÃã¬ËýÊÇÒ»¸ö¶à³îÉƲ¡µÄ¹ÃÄËý»¼×ÅÏû»¯²»Á¼Ö¢£¬ºÈ×ÅÑàÎÑÌÀ¹ýÈÕ×Ó£¬¿ÉÊÇËýµÄÃÀÀöºÍÊ«²Å¶¼Ê¤¹ýËýµÄæ¢ÃÃÐУ¬ËýµÄ°®±¦ÓñÍêÈ«³öÓÚ´¿½àµÄÕæÖ¿µÄ´¦Å®µ×ÐÄ¡£±¦ÓñµÄÁíÒ»¸ö±íæ¢æ¢ÊÇѦ±¦îΣ¬ËýÒ²°®×ű¦Óñ£¬²»¹ýËýµÄÈÈÇéÊǺ¬Ðî¶ø²»Â¶µÄ£¬ËýµÄÐÔÇéÔò±È½ÏµÄÇÐʵ£¬´ÓÀϱ²¿´À´£¬Ëý±ÈÖ®÷ìÓñÊǽÏΪÊÊÒ˵ÄÆÞ×Ó£»×îºóÄËÓɼ¸Î»ÀÏÌ«Ì«×÷Ö÷£¬Â÷¹ýÁ˱¦ÓñºÍ÷ìÓñ£¬¶¨ÏÂÁËƸ±¦îεÄÇ×£¬÷ìÓñÖ±µÈµ½±¦ÓñºÍ±¦îμ´½«³É»éµÄʱºò£¬²ÅµÃµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬ÕâʹËýЪ˹µ×ÀïµÄ¿ñЦÁËÒ»Õó×Ó£¬Ò»ÂÆÏã»êÍÑÀëÕâ¸ö³¾ÊÀ£¬¶ø±¦ÓñÒ»µã²»ÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢£¬Ö±µÈµ½³É»éµÄÒ»Ò¹£¬±¦Óñ¾õ²ìÁË×Ô¼ºµÄÇ׸¸Ä¸µÄ¹î¾Ö£¬±ä³É³Õ´ô´ôµÄ´ô×Ó£¬ºÃÏóʧȥÁË»êÆÇ£¬×îºó£¬Ëû³öÁ˼ҡ£
ÕâÑùÏêÏêϸϸ¶¼ÊÇÃèдһ¸ö´ó¼Ò×åµÄÐËË¥¡£Æä¼Ò×åµÄ²»ÐÒ»·¾³Ö®½¥´ÎÑݽø£¬ÖÁ¹ÊÊÂ֮ĩ¶ÎÁîÈËÉ¥Æø£»ËüµÄ»¶ÀÖµÄȫʢʱÆÚ¹ýÈ¥ÁË£¬Çã¼Òµ´²úµÄÏÕÏóÁýÕÖ×Åÿ¸öÈ˵Äüͷ£¬ÎÞ¸´ÖÐÇïÔÂϵÄÊ¢Ñ磬µ«ÌýµÃ¿Õ¼ÅÍ¥ÔºµÄ¹í¿ÞÉñºÅ£»ÃÀÀöµÄ¹ÃÄﳤ´óÆðÀ´ÁË£¬¸÷¸öÒÔ²»Í¬µÄÃüÔ˼޵½¸÷±ðµÄ¼ÒͥȥÁË£»±¦ÓñµÄÌùÉíÊÌÅ®±»Ç²ËͶø¼ÞµôÁË£¬¶ø×î²»ÐÒµÄÇçö©±£³Ö×ÅÕê½àÓëÕæÇé¶øÏãÏûÓñéæÁË¡£Ò»ÇлÃÓ°ÏûÃðÁË¡£
¼Ùʹ£¬ÏóÓÐЩÅúÆÀËù˵¡¶ºìÂ¥ÃΡ·×ãÒÔ»ÙÃðÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬ÄÇËüÓ¦¸ÃÀÏÔç¾Í°ÑÖйú»ÙÃðµôÁË¡£÷ìÓñºÍ±¦Óñ£¬ÒѳÉΪȫÃñ×åµÄÇéÈË£¬²»ÔÚ»°Ï£¬Ò²»¹ÓÐÐí¶à±ðÑùµÄµäÐÍ£¬ÈÃÈËÈ¥Ìå»á£ºÇçö©µÄÈÈÁÒ£¬Ï®È˵ÄÎÂÈᣬʷÏæÔƵĺÀˬ£¬Ì½´ºµÄ¶Ëׯ£¬·ï½ãµÄÆÃÀ±£¬ÃîÓñµÄÁé»Û£¬Ò»¸öÓÐÒ»¸öµÄÐÔ¸ñ£¬Ò»¸öÓÐÒ»¸öµÄ¿É°®´¦£¬Ã¿¸ö¸÷´ú±íÒ»ÖÖÌØÊâµÄµäÐÍ¡£Óû̽²âÒ»¸öÖйúÈ˵ÄÆ¢Æø£¬Æä×îÈÝÒ׵ķ½·¨£¬ÄªÈçÎÊËûϲ»¶÷ìÓñ»¹ÊÇϲ»¶±¦îΣ¬¼ÙÈçËûϲ»¶÷ìÓñ£¬ÄÇËûÊÇÒ»¸öÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬¼ÙÈçËûÔ޳ɱ¦îΣ¬ÄÇËûÊÇÒ»¸öÏÖʵÖ÷ÒåÕß¡£ÓеĻ¶Ï²Ççö©£¬ÄÇËûÒ²ÐíδÀ´ÊǸö´ó×÷¼Ò£»ÓеĻ¶Ï²Ê·ÏàÔÆ£¬ËûÓ¦¸ÃͬÑù°®ºÃÀî°×µÄÊ«¡£¶øÖøÕß±¾ÈËÔòϲ»¶Ì½´º£¬Ëý¾ßÓÐ÷ìÓñºÍ±¦îζþÈËÆ·ÐÔÈàºÍµÄÃÀÖÊ£¬ºóÀ´ËýÐÒ¸£µØ½áÁ˻飬×öÒ»¸öµäÐ͵ĺÃÆÞ×Ó¡£±¦ÓñµÄ¸öÐÔ·ÖÃ÷ÊÇÈíÈõµÄ£¬Ò»Ð©Ã»ÓÐÓ¢ÐÛÆø¸Å£¬²»ÖµÇàÄêµÄ³ç°Ý¡£µ«²»ÎÊÆø¸ÅÈçºÎ£¬ÖйúÇàÄêÄÐÅ®¶¼°ÑÕⲿС˵·´¸´¶Á¹ýÆ߰˱飬»¹³ÉÁ¢ÁËÒ»ÃÅרÃÅѧÎʽÐ×ö¡°ºìѧ¡±£¬ÆäµØλ֮×ð³çÓëÑо¿Öø×÷µÄ¾íàùÖ®ºÆ·±£¬²»ÑÇÓÚɯʿ±ÈÑÇÓë¸èµÂÖø×÷µÄÆÀ×¢Êé¡£
¡¶ºìÂ¥ÃΡ·´ù×ãÒÔ´ú±íÖйúС˵д×÷ÒÕÊõµÄË®×¼¸ß¶È£¬Í¬Ê±ËüÒ²´ú±íÒ»ÖÖС˵µÄµäÐÍ¡£¸ÅÀ¨µØ˵£¬ÖйúС˵¸ù¾ÝËüÃǵÄÄÚÈÝ£¬¿ÉÒÔÇø·ÖΪÏÂÊöÊýÖÖµäÐÍ¡£ËüÃǵÄ×îÖøÃûµÄ´ú±í×÷×ÈÂÞÁÐÓÚÏ£º
Ò»¡¢ÏÀÒåС˵¡ª¡ª¡¶Ë®ä°´«¡·
¶þ¡¢Éñ¹ÖС˵¡ª¡ª¡¶Î÷Óμǡ·
Èý¡¢ÀúʷС˵¡ª¡ª¡¶Èý¹úÖ¾¡·
ËÄ¡¢°®ÇéС˵¡ª¡ª¡¶ºìÂ¥ÃΡ·
Îå¡¢Òùµ´Ð¡Ëµ¡ª¡ª¡¶½ðƿ÷¡·
Áù¡¢Éç»á·í´ÌС˵¡ª¡ª¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·
Æß¡¢ÀíÏëС˵¡ª¡ª¡¶¾µ»¨Ôµ¡·
°Ë¡¢Éç»áдʵС˵¡ª¡ª¡¶¶þÊ®ÄêÄ¿¶ÃÖ®¹ÖÏÖ×´¡·
ÑϸñµÄ·ÖÀ࣬µ±È»ÊDz»ÈÝÒ׵ġ£ÀýÈ硶½ðƿ÷¡·ËäÆäÎå·ÖÖ®ËÄϵÊôâ«ÙôÎÄ×Ö£¬È´Ò²¿ÉËãΪһ²¿×îºÃµÄÉç»áдʵС˵£¬ËüÓÃÎÞÇé¶øÁé»îµÄ±Êµ÷£¬ÃèдÆÕͨƽÃñ£¬ÏÂÁ÷»ïµ³£¬ÍÁºÀÁÓÉð£¬ÓÈÆäÊÇÃ÷´ú¸¾Å®ÔÚÖйúµÄµØλ¡£ÕâЩС˵µÄÕý¹æ²¿ÀàÉÏÃ棬ÌÈ´Ó¹ãÒåµÄ˵·¨£¬ÎáÈË»¹µÃ¼ÓÉϹÊʱʼǣ¬ÕâЩ¹Êʶ¼ÊǾ¹ýºÜÓƾõĴ«Ëµ£¬ÕâÑùµÄ¹Êʱʼǣ¬ÄªÈçÄá¶ÁÄÕ«Ö¾Òì¡·ºÍ¡¶½ñ¹ÅÆæ¹Û¡·À´×ö´ú±í¡£¡¶½ñ¹ÅÆæ¹Û¡·Îª¹Å´úÁ÷ÐйÊÊÂÖÐ×îÓÅÁ¼×÷Æ·µÄÑ¡¼¯£¬´ó¶àϵ¾¹ýÊý´úÁ÷´«µÄ¹ÊÊ¡£
ÖøÕßÔø°ÑÐí¶àÖйúС˵ÒÀÆäÁ÷ÐÐÊÆÁ¦µÄ¸ßϼÓÒÔ·Ö¼¶£¬ÌȰѽÖÊÐÉÏÁ÷ÐеÄÒ»°ãС˵±àһĿ¼£¬Ôò½«ÏÔ³öðÏÕС˵£¬ÖйúÈ˳ÆΪÏÀÒåС˵Õߣ¬µ±¾Ó±àÄ¿Ö®Êס£ÕâÊÇÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÏÖÏó£¬ÒòΪÏÀÒåºÍÓ¸ҵÄÐÐΪ£¬Ê±³£Êܵ½¸¸Ä¸½ÌʦµÄѵ³â´ÝÒÖ£¬ÕâÖÖÐÄÀí²»ÊÇÄÑÓÚ½âÊ͵ġ£ÔÚÖйú£¬ÏÀÒåµÄ¶ù×ÓÈÝÒ×ÓëѲ¾¯»òÏعٳåÍ»£¬ÖÂÁ¬ÀÛ¼°Õû¸ö¼Ò×壬Õâ°à¶ùËï³£±»Öð³ö¼ÒÍ¥¶øÁ÷ÈëÏÂÁ÷Éç»á£»¶øÕÌÒåÐÐÏÀµÄÈËÃñ£¬ÒòΪ̫¸»ÈÈÇ飬̫¹Ø»³¹«ÖÚ£¬Ö³£¸ÉÉæ±ðÈËÊÂÎñ£¬Ìæƶ¿à±§²»Æ½£¬Õâ°àÈËÃñ³£±»Éç»áÖð³ö¶øÁ÷ÈëÂÌÁÖ¡£ÒòΪ¼Ùʹ¸¸Ä¸²»ÈÌÓëËûÃǸî¾ø£¬ËûÃÇ»òÐí»áÆÆËéÕû¸ö¼ÒÍ¥£¬¡ª¡ªÖйúÊÇûÓÐÏÜÕþÖƶȵı£Õϵġ£Ò»¸öÈËÌȳ£Ìæƶ¿à±»Ñ¹ÆÈÕß±§²»Æ½£¬ÔÚûÓÐÏÜ·¨±£ÕϵÄÉç»áÀïÒ»¶¨ÊÇÒ»¸öͦӲµÄÓ²ºº¡£ºÜÃ÷ÏÔÄÇЩʣÁôÔÚ¼ÒÍ¥ÀïÍ·ºÍÄÇЩʣÁôÔÚÌåÃæÉç»áÀïÍ·µÄÈËÊDz»¿°´ìÕÛµÄÈË£¬ÕâЩÖйúÉç»áÀïµÄ°²·ÖÁ¼ÃñÊÇÒÔ»¶ÓÂÌÁÖºÀÏÀÓÐÈçÒ»¸öÏËÈõ¸¾ÈËÖ®»¶ÓÃæÄ¿÷óºÚ¡¢ÐØëÅîÅî¡¢ÂäÈùºú×ӵıëÐδ󺺡£µ±Ò»¸öÈËÏÐÎÔ±»ÈìÖжøÅû¶Á¡¶Ë®ä°´«¡·£¬Æä°²ÊʶøÐË·Ü£¬²»¿ÉÑÔÓ÷£¬¶Áµ½ÀîåÓÖ®´³±©Ó¸ҵÄÐо¶£¬ÆäÇéÐ÷Ö®¿º¼¤Ê泩¸ü½«ºÎÈ磿¡ª¡ª¼Ç×Å£¬ÖйúС˵³£³£ÏµÔÚ´²ÎÔ¶ÁÕß¡£
Éñ¹ÖС˵¼ÇÔØ×ÅÑýħÓëÉñÏɵĶ··¨£¬ÊµÍøÂÞ×Ŵ󲿷ÖÃñ¼äÁ÷´«Ö®¹ÊÊ£¬ÕâЩ¹ÊÊÂÊǺÜÌù½üÖйúÈ˵ÄÐÄ¿²µÄ£¬ÖøÕßÔøÔÚ¡¶ÖйúÈ˵ÄÐÄÁé¡·ÖУ¬Ö¸³öÖйúÈ˵ÄÐÄÀí£¬Æ䳬×ÔÈ»µÄÉñµÄ¹ÛÄ³£³£ÊǸúÏÖʵÏà»ìÏýµÄ¡£¡¶Î÷Óμǡ·£¬Àî¼ÓµÂ²©Ê¿£¨Dr£®Timothy¡¡Richards£©Ôø°ÑËüÕªÒë³ÉÓ¢ÎÄ£¬³ÆΪ¡¶Ìì¹úÇó¾¼Ç¡·£¨A¡¡Mission¡¡to¡¡Heaven£©£¬ÏµÐðÊöÐþÞʺÍÉеÄÓ¡¶ÈÇó¾µÄðÏÕ׳¾Ù£¬¿ÉÊÇËûµÄ´Ë·¬×³¾ÙÈ´ÊǸúÈý¸ö¼«¶Ë¿É°®µÄ°ëÈËÐζ¯Îï×ö»ï°é¡£ÄÇÈý¸ö»ï°éÊǺï×ÓËïÎò¿Õ£¬Öíâ¤Öí°Ë½ä£¬ºÍÒ»¸öɳºÍÉС£ÕⲿС˵²»ÊÇÔʼµÄ´´×÷£¬¶øÊǸù¾ÝÓÚ×ڽ̵ÄÃñ¼ä´«ËµµÄ¡£ÆäÖÐ×î¿É°®×îÊÜ»¶ÓµÄ½ÇÉ«£¬µ±È»ÊÇËïÎò¿Õ£¬Ëû´ú±íÈËÀàµÄÍçƤÐÄÀí£¬ÓÀ¾ÃÔÚ³¢ÊÔ×Ų»¿ÉÄܵÄÊÂÒµ¡£Ëû³ÔÁËÌ칬µÄ½û¹û£¬Ò»¿Åó´ÌÒ£¬ÓÐÈçÏÄÍÞ£¨Eve£©³ÔÁËÒÁµéÀÖÔ°ÖеĽû¹û£¬Ò»¿ÅÆ»¹û£¬Ä˱»ÌúÁ´Ëø½ûÓÚÑÒʯ֮ÏÂÊÜÎå°ÙÄêµÄ³¤ÆÚ´¦·££¬ÓÐÈçµÁÁËÌì»ð¶ø±»Ëø½ûµÄÆÕÂÞÃÖÐÞ˹
£¨Prometheus£©¡£ÊÊÖµÐÌÆÚ½ìÂú£¬ÓÉÐþÞÊÀ´¿ªÍÑÁËËøÁ´¶øÊÍ·ÅÁËËû£¬ÓÚÊÇËû±ãͶ°ÝÐþÞÊΪʦ£¬µ£Èΰ黤Î÷ÐеÄÖ°Îñ£¬Ò»Â·ÉϸúÎÞÊýÑýħ¹í¹Ö·ÜÁ¦ØË´òÕ½¶·£¬ÒÔͼÁ¢¹¦Êê×µ«Æä¶ñ×÷¾çµÄ¸ùÐÔÖÕÊÇ´æÁô×Å£¬ÊÇÒÔËûµÄÐÐΪµÄÏÖÐбíÏóÒ»ÖÖµóº·ÄÑÔ¦µÄÈËÐÔÓëÊ¥ÕÜÐÐΪµÄÕù¶·¡£ËûµÄÍ·ÉÏ´÷×ÅÒ»¶¥½ð¹¿Ã±£¬ÎÞÂÛʲôʱºòÖ»Òªµ±ËûµÄÊÞÐÔ·¢×÷£¬·¸Á˹棬ËûµÄʦ¸¸ÐþÞʱãÄîÒ»Ê×¾Ö䣬Á¢¿ÌʹËûÍ·ÉϵĽð¹¿Óú±ÆÓú½ô£¬Ö±µ½ËûµÄÄÔ´üÍ´µÃÕæºÍ±¬ÁÑÒ»Ñù£¬ÓÚÊÇËû²»¸Ò·¢×÷ÁË¡£Í¬Ê±Öí°Ë½ä±íÏóÒ»ÖÖÈËÀàÊÞÓûµÄ¸ùÐÔ£¬ÕâÊÞÓû¸ùÐÔºóÀ´¾×ڽ̵ĸл¯¶øÂýÂýµØµÓ³ý¡£ÕâÑùÆæÒìµÄÈËÎï×÷´ËÆæÒìµÄ³¤Õ÷£¬Ò»Â·ÉÏÓûÍûÓëÓÕ»óµÄ ¹êõ·×Õù²»¶Ï³öÏÖ£¬¹¹³ÉÒ»´®ÓÐȤµÄ»·¾³ºÍÁîÈËÐ˷ܵÄÕ½¶·£¬ÏÔÉñͨ£¬Ê©Ä§Á¦£¬´ó¶··¨±¦£¬ËïÎò¿ÕÔÚ¶ú¶äÀï²åÒ»¸ùС°ô£¬Õâ¸ùС°ôÈ´¿ÉÒԱ仯µ½Èκγ¤¶È£¬²»µ«Èç´Ë£¬Ëû»¹ÓÐÒ»ÖÖ±¾Á죬ÔÚÍÈÉÏ°ÎϺÁ룬¿ÉÒÔ±ä³ÉÐíÐí¶à¶àºï×ÓÖúËû¹¥´òµÐÈË£¬¶øËû×ÔÉíÄܱ仯£¬±ä³É¸÷É«¸÷ÑùµÄ¶¯ÎïÆ÷¾ß£¬Ëû»á±ä³ÉðØ𸣬±ä³ÉÂéȸ£¬±ä³ÉÓ㣬»ò±ä³ÉÒ»×ùÃíÓÑÛ¿ô×öÁË´°£¬¿Ú×öÁËÃÅ£¬ÉàÍ·×öÁËÄàÆÐÈø£»Ñýħһ²»ÁôÉñ£¬¿ç½øÕâ×ùÃíÓîµÄÃż÷£¬×¼¸øËû°Ñ×ì°ÍÒ»ãØ£¬ÍÌ϶ÇÈ¥¡£ËïÎò¿Õ¸úÑýħµÄÕ½¶·£¬ÓÈΪÉñÃ´ó¼Ò»¥Ïà×·Ö𣬶¼»á¼ÝÎíÌÚ¿Õ£¬ÈëµØÎÞ×裬ÈëË®²»Äç¡£ÕâÑùµÄ´òÕÌ£¬Ôõô»á²»ÁîСµÜµÜÌýÀ´½ò½òÓÐ棬¾ÍÊdz¤´óÁ˵ÄÇàÄֻ꣬ҪËû»¹Ã»Óе½Ä®ÊÓÃ×ÀÏÊóµÄ³Ì¶È£¬×ÜÊǺܸÐÐËȤµÄ¡£
°®Ì¸Éñ¹ÖµÄÏ°Æø£¬²»Ö»ÏÞÓÚÉñ¹Ö˵²¿£¬Ëü¼äÈë¸÷ʽ¸÷ÑùµÄС˵£¬ÉõÖÁÏóµÚÒ»Á÷×÷Æ·¡¶Ò°ÛÅÆØÑÔ¡·Ò಻ÃâÊÜ´ËÏ°ÆøÖ®ÀÛ£¬Òò¶ø¼õÉ«¡£¡¶Ò°ÛÅÆØÑÔ¡·ÎªÏÀÒå¼æÂ×Àí˵½ÌµÄС˵¡£°®Ì¸Éñ¹ÖµÄÏ°ÆøÓÖʹÖйúÕì̽¹ÊÊÂС˵È硶°ü¹«°¸¡·ÎªÖ®¼õÉ«£¬ÖÂʹÆä²»ÄÜ·¢Õ¹ÎªÍ걸µÄÕì̽С˵£¬±ÈÃÀÅ·ÃÀ½Ü×÷¡£ËüµÄÔÒò¸ÇÔµÓÚȱ·¦¿ÆѧµÄÂÛÀí¹ÛÄîºÍÖйúÈËÉúÃüµÄÇá¼ú¡£ÒòΪһ¸öÖйúÈËËÀÁË£¬ÆÕͨµÄ½áÂÛ¾ÍÖ»ÊÇËûËÀÁËÒ²¾Í°ÕÁË¡£°ü¹«¿ÉËãÊÇÖйúÀúÊ·ÉϵÄÒ»¸ö´óÕì̽¼Ò£¬±¾ÈËÓÖΪ²ÃÅй٣¬ËûµÄ½â¾öÒ»ÇÐÒþÃØ°µÉ±°¸¼þÄ˳£ÀµÃξ³ÖеÄָʾ¶ø²»Óø£¶ûĦ˹ÄÇÑùÂÛÀí·ÖÎöµÄÍ·ÄÔ¡£ÖйúС˵½á¹¹ËÉи£¬ÆÄËÆÀÍÂ×˹£¨D£®H£®Lawrence£©µÄ×÷Æ·£¬¶øÆäÈß³¤ÆÄËƶíÂÞ˹С˵ÖÐÖ®Íжû˹̩£¨Tolstoy£©ºÍ¶Å˹Í×Ò²·ò˹»ù£¨Dostoivsky£©µÄ×÷Æ·¡£ÖйúС˵֮ºÍ¶íÂÞ˹С˵µÄÏàÏóÊǺÜÃ÷ÏԵġ£´ó¼Ò¶¼¾ß±¸¼«¶ËдʵÖ÷ÒåµÄ¼¼Êõ£¬´ó¼Òµ¢ÄçÓÚÏ꾡£¬´ó¼Ò¶¼µ¥´¿µÄ×Ô×ãÓÚ½²Êö¹ÊÊ£¬¶øȱŷÃÀС˵µÄÖ÷¹ÛµÄÌØÐÔ¡£Ò²Óо«Ï¸µÄÐÄÀíÃèд£¬µ«ÖÕΪ×÷ÕßÐÄÀíѧ֪ʶËùÏÞ¡£¹ÊÊ»¹ÊÇÓ²ÉúÉúµÄÕÕÔÀ´µÄ¹Êʽ²¡£Ð°¶ñÉç»áµÄ±ÆÕæÃèд£¬¡¶½ðƿ÷¡·Ë¿ºÁ²»ÈÃÓÚ¡°The¡¡Brothers¡¡Karamazoy¡±¡£°®ÇéС˵һÀàµÄ×÷Æ·£¬Æä½á¹¹Í¨³£ÊÇ×î¼ÑµÄ£¬Éç»áС˵Ëä¹ýÈ¥ÁùÊ®ÄêÖÐÊ¢ÐÐһʱ£¬Æä½á¹¹ÍùÍùÓÎÒƶøÉ¢Âþ£¬ÐγÉÒ»Á¬´®¶ÌƪÆæÎÅ