纳购诘母九诿嘭ǖ蔫胧髁种涞奶镆袄锕ぷ鳎谎垡膊磺乒飞系某底樱且膊焕聿蔷略耸洌约涸诠犯浇妗Ｔ谝恍┬〈遄铮∧就肺葑油饷嫔棺乓路就贩孔拥拇盎Ф加推岢刹噬Ｎ硕唷ず嗬荒懿蛔⒁獾揭桓銎婀窒窒螅豪肽箍圃皆叮壳跋咴浇砉丝蠢丛秸＃狡骄病Ｋ呛竺娴氖锥济β页梢煌拧＞驮诔峭猓九⒍⒋餮劬档奈娜跏樯霸薄⒓钦摺⒀＝淌Φ取β业卦谀抢锿诜刺箍撕竟担阎梦奘纸钛蠡业恼习铩Ｔ谡馓醴老咭酝猓褪瞧骄驳纳趾吞镆埃嘭ú欢系那嗨纱浒兀锷慕ΑＶ皇茄毓肺ǔ敌薜姆揽找未Α谏掷锴謇硪豢榈胤剑承┏Ｇ嗍髦ψ餮诨ぁ趴吹揭坏愕腥巳肭值木跋蟆！ 】彀淼氖焙颍悼桓鲂〖颍谝桓龃拼盎У姆孔忧懊娴哪嗯⒐愠∩贤Ｏ吕础Ｃ婕蘸烊蟮暮⒆用翘嶙磐芭哦诱驹诔樗撸涣硪恍┖⒆诱庸憷奶镆袄锇雅Ｑ蚋匣丶依矗辉谧霄澳涸葡旅妫教沟奶镆把由斓煤茉叮蝗鎏甯袂孔车睦先嗽诰饽就罚患浠刮锤呛玫姆孔佣ご盎АＵ庑┦桥粮裾炜吹降钠婀窒窒蟆庑┳孀姹脖沧≡诙砺匏沟娜耍乖谀荷悦Ｖ懈欠孔印５鹿呐谏亚逦晌牛仍谕卸固┝斓厣舷斓枚啵鞅叩仄较呱匣疲纳凉夂鲆鱿郑裣奶斓纳恋缫谎！ ㄠ蓿馐撬堑募遥ㄋ墙┲绷送却映瞪舷吕矗蔽硕唷ず嗬崞鹫庵窒窒笫保闲；卮鹚怠！ㄋ悄苌夏亩ツ兀课颐且丫训鹿俗柚乖谀抢锪恕５比唬懈竞痛⒆拥哪盖缀茉缇颓ㄗ吡恕！ā ≡谙衷谧魑潘玖畈康呐偷男〔吞铮腿嗣怯胩箍松闲！⑼诺乃母鼍傥Ъ吩谝徽抛雷颖撸褂幸桓鼋幸陡α碌慕谒砗竦乃缟嫌腥呕坪稚男恰Ｋ钦飧龅厍诺牟文背ぁ０卜萍疽芈宸蚋嫠呶硕唷ず嗬担銮梢泊诱飧稣蛏瞎Ｋ且桓龊芨叽蟮娜耍械疲耐贩ⅲ袼馔芬谎呐┟癖亲樱泶蟮南买饣烊螅谡饧溲涛硖谔诘恼考淅铮桓鋈丝蠢淳鸵丫剂宋葑拥囊煌贰Ｒ陡α禄瞬簧偈奔涠耘撩桌滓笄冢俺匀昂取Ｋ钦欧逝值牧成弦换岫猿鲂牟辉谘伞⒙槟尽⑵＞牒图怯舻难樱换岫窒猿鲇淇斓难樱撬难劬υ谏畎嫉淖仙畚牙镒艽偶绕＠偷谋砬椤！ 〈笥锌死锬妨止侵峙赏返难缁峥剂耍诖植诘幕谱啦忌希勘撬蜕弦坏酪坏赖牟耍合汩木啤⒂阕咏础⒀恪⑻馈⒓Α⑷馀牛褂心逃偷案狻５闭绞糠裨背鋈氤棵诺氖焙颍粮瘛ず嗬蚶锩嫱艘谎郏排辶苏飧霾患虻サ木酥佟…1轿车的红胡子驾驶员穿着白围裙在炉边忙得满头大汗。帕格曾经看到他把一箱箱的东西从车上往屋里搬。原来他是一个真正的厨师，一个高级厨师。 将军随便谈着战事的情况，上校担任翻译。他的军团在这个地区的兵力小于纳粹，枪炮和坦克的数量少得多。尽管如此，他们也可能会使德国人感到吃惊。按照理论，他们要守的防线与他们的实力相比是太长了；但好的理论，像好的兵团一样，有时候也有伸缩性。德国人已经遭到可怕的损失，他一连串地背出许多数字，击毁坦克多少，俘获枪炮多少，杀伤敌人多少。任何军队，如果它的司令员愿意每得一寸土地都付出流血的代价的话，它总是可以推进的。德国人已经流血太多，像萝卜一样发白了。这一次攻击是他们企图在冬季前赢得胜利的最后一次巨大努力。 〃他们能攻下莫斯科吗？〃塔茨伯利问。 〃从这个方向不可能，〃将军立即回答说，〃我想任何其他方向也不行。不过要是他们真攻下了它，我们将把他们赶出莫斯科，然后赶出我们的领土。我们将战胜他们。德国人没有战略政策。他们的战略政策的概念就是杀人、掠夺和奴役。在今天这个时代，这不是一种战略政策。还有一点，他们的资源基本上比我们差，德国是一个很穷的国家。最后一点，他们过高估计了自己而过低估计了我们。根据弗·伊·列宁的话，这是战争中很危险的错误。列宁说，在战争中把自己想得太多，把对方想得太少，这是很危险的。结果只能是不可靠的计划，得到很不愉快的结局，例如失败。〃 txt小说上传分享
《战争风云》第五十三章（4）
帕米拉说：〃话虽这样说，他们到底还是来了。〃 将军转过满面怒容的大脸对着她，突然带着威胁、残暴和怪可怜的精疲力竭的表情。他这种表情又在调情的傻笑中消失了。〃是啊，我亲爱的姑娘，我很懂得你说这句话的意思，你跟我们一样不愿意看到这些情况再发生。是的，纳粹分子通过史无前例的背信弃义取得了突然袭击的成功。另一点是他们狂妄自负，翘尾巴。他们已经打了好几个胜仗，把不可征服的英国赶下了海，等等，他们只能打胜仗，相信自己是不败的。不管怎样，当他们看到自己的伙伴在俄国像苍蝇一样死去，我想他们要重新考虑啦。开始时，他们把部队直接沿公路前进，甚至连保护一下侧翼都嫌麻烦，后来他们就注意一点了。是的，希特勒培养他们掠夺、抢劫、杀戮，这些是老条顿人的遗风，他们对这个很内行。我们是一个热爱和平的民族，我认为我们是在没有精神准备的情况下被他们干了一下。所以，如你所说的，他们到底来了。现在我们有两个任务，就是：不让他们再继续前进，然后把我们还没有消灭的人赶回到他们来的地方去。〃他转过身来对亨利和塔茨伯利说，〃如果你们能在物资上帮助我们，自然我们的任务就可以完成得快一点，因为我们损失的太多。但最重要的是，如果在西欧开辟另一个战场，就可以很快消灭这些匪徒。英国人也许会意外地发现他们一旦在法国登陆，就可以长驱直入打到柏林。我相信，凡是能打枪的德国人都派到了这里参加这次攻击了。〃 〃现在我没有一次不在广播里强调开辟第二战场。〃塔茨伯利说。 将军点了点头。〃您很有名，被认为是苏联人民的朋友。〃他望着维克多·亨利。〃怎么样，上校，您想看些什么呀？不幸的是这里已深入内地，没法让您看看出色的海军演习。〃 〃将军，假如……当然很可笑，不过……假如我们的总统能穿上神话里的隐身衣来看看你们的前线。〃 〃我们也有这类故事，〃叶甫连柯说，〃但不幸没有这种衣服。〃 〃你愿意让他看些什么呢？〃 将军朝着坐在客人对面的四个军官瞧了一眼，他们紧挨着坐在一起，不断地抽烟。这四个脸色苍白的俄国人都有一头鬈发，精明的眼睛看来很困倦，都穿着一样的棕色上衣，像一胎里生的四个儿子一样。他们都还没有开过口，将军这时对他们说了句话，立即引起了一连串讲得很快的俄语对话。他又回过来对亨利说：〃你说得很好，我们会安排的。由于情况有点不稳定，我建议你们明早天一亮就动身。〃他抬起头来对帕米拉说：〃一间卧室已经给您打扫出来了。先生们就跟军官们挤一晚吧。〃 〃天哪，还有卧室？我准备不脱衣服睡在地板上或泥地上，〃帕米拉说，〃不管怎么样，我现在一点也不想睡。〃 上校翻译以后，将军的脸上露出了喜色。〃原来这样？你这么说话真像我们俄国姑娘，不像娇气的英国妇女。〃他把胳膊伸给她，带着大家一起进入另一个房间。房间的墙上挂满了墨水沾污的旧地图，发出霉味的家具与书桌、凳子、打字机、扭成一团的黑电话线等乱堆在一起，士兵们为了在陈旧的竖式钢琴周围腾出一些地方，把家具往两边推，发出吱吱的声音，钢琴上的琴键都脱了漆。一个军官嘴里衔着香烟，坐在那里弹出《永存的英格兰》的乐曲。帕米拉听出了曲调以后大笑起来，然后站起来跟着唱。将军带头鼓掌，叫再拿些香槟酒来。钢琴手又开始胡乱弹了《亚历山大的轻音乐队》。叶甫连柯将军优雅地深深一鞠躬，请帕米拉跳舞，帕米拉还没他的肩膀高，所以这一对儿看上去挺可笑，他们穿着满是泥的靴子，笨拙地在窄小的空地上转，但是他脸上显得很高兴。她又和其他军官一起跳，当钢琴手奏完了他知道的有限几首美国乐曲后，又开始奏《亚历山大的轻音乐队》，帕米拉又跟将军跳起来。房间里所有的人都畅怀痛饮香槟和伏特加。门外，士兵们围在一起，睁圆了灰眼睛看穿灰裤子的外国女士和军官们一起跳舞、喝酒。帕格知道她最不爱跳舞，尤其不爱跟陌生人一起跳。他还记得很久以前，在和平时期，他在〃不来梅号〃上听到帕米拉说的第一句话是：〃我要给我自己找根拐棍，戴一头白假发。〃今天是为了使大家高兴。 当钢琴手开始奏俄国乐曲的时候……他奏得好多了……帕米拉坐在椅子上，军官们一个人或两个在一起跳。笑声和掌声越来越响。一个漂亮的青年士兵带着一个星期没有刮的胡子闯进屋，来了一个绝妙的独唱，跳着，蹲着，用足尖转着，最后为答谢大家的鼓掌，像一个职业芭蕾舞演员一样鞠了个躬。将军笨拙地站起来，开始自己一个人跳。他又是打转，又是跳，然后两臂往胸前一抱，蹲下来踢着腿，粗声粗气地叫喊：〃快一点！快一点！〃他沉重的脚步震动着地板。士兵们都进了屋，围着他欢呼；屋里充满了人身上的臭味、烟味和酒味，但是维克多·亨利靠近帕米拉时还可以微微闻到一点石竹花的香水味。当叶甫连柯将军喊完了跳起来喘气时，周围的人高声欢呼鼓掌，帕米拉跑过去在他出汗的红脸上亲了一下，他高兴地吻了她的嘴，引起了笑声和更热烈的欢呼，晚会到此结束。战士们把家具推回原来的地方，客人们都睡觉去了。
《战争风云》第五十四章（1）
黎明时下着倾盆大雨。在朦胧的曙色中，孩子们和牲口在广场上费劲地挪动着。一辆辆卡车溅着泥水开过，车轮打滑转着，激起了一片污泥。车厢里好多包东西已经吃喝一空，所以轿车后座宽敞了一点。维克多·亨利本想对开车的厨师赞扬几句，但是没开口。帕米拉挤在她父亲与帕格之间，抓空儿抹了点口红，眼睛也化妆了一下。帕格想，在这个环境里，她像一个去劳军的电影明星一样。 〃好，我们走吧，〃安菲季耶特洛夫说，〃这样的天气，我们得走慢点，少走点。〃轿车颠簸滑行了一百码左右，就陷入泥坑走不动了。 〃啊，我希望我们能走远一点。〃上校说。穿长大衣的士兵们围着轿车喊着使劲推，终于把车推动了。车轮走上硬一点的地面，溅着水花，摇晃着转过方向开出小镇。在田野间的柏油公路上跑了一段以后，他们开进一条小路进入森林。厨师的开车技术很高（也许是司机的烹调技术高，帕格一直也没闹清），他沿着凸凸凹凹的车辙，又是土堆又是深坑走了约二十分钟，就再也走不动了。帕格和上校、司机一起下车，后轮的车轴陷在红粘土里了。雨仍然下得很大，他们陷在野树林里，四周很清静，雨点掉在烧热的引擎盖上发出吱吱的声音。 〃我想他带了铲子。〃帕格说。 〃对，我也这么想。〃上校看了看四周，走进几码远前面的树林去了……帕格估计上校一定是在动手干活前先小便一下。他听到一些声音，接着是引擎发动的粗吼声。树丛开始移动，灌木林中出现了一辆轻型坦克，上面盖着树枝，炮口对着帕格。后面跟着上校和三个穿长大衣的满身泥污的人。这位美国人一直朝涂了花斑颜色、伪装了的炮筒的一边望着，可是直到炮筒开始往他那边挪动的时候他才发现。坦克突突地走出树林，然后突然转过车身背对着路，士兵们赶快拴上铁链，连人带车一下就拉出来了。然后，用树枝伪装的炮塔打开了，两个头发很硬、满脸稚气的斯拉夫人伸出头来。帕米拉跳下车，踩着水一脚高一脚低爬上坦克，吻了吻两个坦克兵，使他们感到挺高兴，但有点不好意思。炮塔关上盖，又倒回到它原来的位置，黑轿车又蹒跚着向树林开去。他们就这样好几次陷在泥里又拉出来，他们发现这个湿淋淋的寂静树林里到处都是红军。 他们到了一个积水很深的地方，水像一条小河隔断了道路。水沟两边都有履带和重型卡车轮胎很深的痕迹，很显然，小轿车是过不去的。这时，树林里出现了一群士兵，把锯开的木头架在水坑上边，平整面在上，然后用绳捆好，虽然有点摇晃，但足够过车了。这一群士兵人数不算少，他们的头儿，一个斜眼的胖中尉，邀请车上的人停下来吃点茶点。除了别人根据他的指挥办事以外，别处看不出他跟普通战士有什么不同，他们都穿一样的衣服，身上都沾满了红土。他带着客人们穿过树林，进入一个上面盖着木头的又冷又脏的地洞。由于用小树和灌木伪装得很好，维克多·亨利直到看见那位军官开始钻入地下时才看到地洞的入口。防空洞是一个用涂柏油的木头盖成的地下小屋，交叉着电话线，里面点着油灯，还有一个敞口的火炉，烧着劈柴。军官斜着眼很得意地瞧着新木板桌子上的铜茶壶，请客人喝茶。水开的时候，一个战士带着男人们去一个又脏又简陋的厕所……虽然塔茨伯利和俄国人都很高兴地用这个厕所……但是帕格却深一脚浅一脚地走进树林去小便，直到一个像森林鬼怪一样的岗哨不让他前进为止。美国人小便时，士兵站着当警卫，很有兴趣地看着外国人是怎样小便的。回掩蔽壕的途中，帕格碰到三个脸上毫无表情的高大的俄国人，装上刺刀跟着帕米拉一起走回来。帕米拉的神色有点困窘，也有点觉得好玩。 临走前，中尉带着帕格和塔茨伯利穿过战士的掩蔽壕，显然他对他部下的工作很满意。在潮湿的土地上新挖出来的胶泥洞有一股坟墓的气味，上面厚厚地盖了一层木头，也许可以顶得住一个炮弹。满身沾了泥块、满脸胡子、穿着长大衣的士兵们蹲在暗处抽烟，谈话，等候命令，看来很满意。帕格看到两个士兵拖着一个有盖的菜桶，士兵身上和菜桶都沾了泥，有的战士从桶里拿出一团炖菜，撕一块黑面包，就吃起来了。这些士兵大口咀