两个小时的咨询之后，心理医师面色沉重地对约翰说：“恐怕我没有什么好消息给你，谢尔曼先生的确出现了早期的忧郁症迹象，但是目前情况并不严重，暂时也不需要特别的药物治疗或行为治疗。但是我建议科隆博先生可以带谢尔曼先生去一些能让他放松的地方，只要他的心情能走过这段灰暗的时期，那么忧郁症的征兆自然会逐渐消失。否则，我们只能增加一位忧郁症患者了。”
“杰德，这个圣诞节我们出去度假吧？”约翰建议道，“我们可以先去英国看看我们的未来的房子如何，然后再转道去意大利北部山区滑雪如何？最后我们还可以去南半球的海滩晒晒太阳，我觉得阳光明媚的地方会让你的心情也好起来的。”
杰德也知道自己最近的状况让约翰担忧，于是也笑着应承了下来。“横竖以后我也要习惯没有颁奖季的圣诞节，不如早点习惯吧。”
两人商量好之后，先是带着孩子们直飞伦敦。伯克郡的别墅倒是一直就准备在那的，而默西赛德郡农庄的修建和利物浦队的收购还在进行中，因此杰德等人就打算在伯克郡的别墅里度过圣诞节了。伯克郡因为是皇家度假胜地，因此好地段的地皮都非常紧张，所以杰德这样的外国人能拥有一个独栋别墅已经很了不得了，至于庄园什么的那可是王室贵族才有资格拥有的。
好在这栋别墅虽然看上去有些古旧，但是内部装潢却是维多利亚时代的富丽堂皇，同时也照顾了现代生活的需要。别墅前面是一块前庭，一条石子路将前庭隔成了两快。较大的一块是草坪和滑梯，显示这家是有孩子的；而较小的一块则种植了几株并不高的栎树，而栎树下则有特别整理过的草坪，应该是未来安排给孩子们烧烤的地方。在房屋的四周则特意种植了一圈英国的国花——玫瑰。房屋的后院则由高高的围墙，同时还有浓密的山毛榉和夏栎树组成的一圈遮挡外界视线的乔木；而较低的地方则由蔷薇花和紫薇花组成的篱笆来阻止。
后院有一个温室花房，培育者许多珍贵的花卉；同时还有一个泳池；除此之外还有一个小小的游乐场，那是供孩子们欢乐的地方。整个独栋别墅是三层楼，第三层之上还有一个小小的阁楼。一楼是客厅、餐厅、厨房、娱乐室及吸烟室，以及给仆人们居住的房子；二层则是主卧房、儿童卧房、书房和客房；三层则基本是储物间。因为考虑到孩子们还小，两个儿童卧房其实都有门可以直通主卧房外的休息室。
因为是英国的建筑，所以卧房外一定都有个休息室，供主人家换衣服和化妆，以及等待女主人时使用。而主卧房里还有个不错的主盥洗室，以及一个面向后院的露台。当杰德和约翰决定来这里度过圣诞节的时候，负责这栋房子的物业公司立刻准备好了配套的管家、司机、园丁、男仆、女仆、厨娘及保姆。原本有些空荡荡的房子顿时变得热闹拥挤起来，这让杰德也放松了不少。因为暂时也不认识什么邻居，所以杰德和约翰都放弃了圣诞节邀请旁人参加的打算。平时就是带着孩子们在这个安静的社区四处走走，毕竟未来孩子们要在这里上学，所以早点熟悉也有好处。
到了圣诞节那天，原本一直以为英国料理是黑暗料理界代名词的杰德发现英国的圣诞餐居然还有不少美食。结果约翰吐槽道：“你以为我们的厨师是英国厨师么？你居然没吃出来这里混搭了法国菜、意大利菜和土耳其菜么？真不知道戈登怎么会和你是朋友，如果让他知道你连这些基本菜肴都吃不出来的话，我觉得他一定会断交的！”
杰德一边品尝着美食，一边笑着回答道：“他才不会呢。别看他对法国菜和意大利菜了如指掌，但是说起中国菜，哈哈！我一个人打他十个都不在话下。”
“真的么？爹哋。”芙萝娜非常给面子地用崇敬的目光看着杰德，“爹哋的菜真的比拉姆齐叔叔的菜好吃么？那什么时候爹哋做菜给我们吃呢？”
杰德一愣，他的厨艺其实就停留在“嘴巴”上。看到杰德的囧样，马修白了他妹妹一样，“如果爹哋会做菜的话，他早就天天做给你吃，然后巴不得你天天带着他的菜给玛丽他们吃，然后再换来玛丽他们拍爹哋的马屁。”
“怎么说你爸爸的？”杰德白了自己儿子一眼。
这个圣诞节虽然没有往年那么喧嚣，但是远离了好莱坞的花花世界，似乎这个圣诞节也显得格外有味道。吃完晚饭之后，两个孩子便有些困顿，于是保姆们就将孩子们送走了。杰德靠在有些年岁的布艺沙发上，为自己点燃了一支哈瓦那雪茄。虽然美国一直对古巴禁运，但有趣的是作为古巴的特产——哈瓦那雪茄却出现在美国所有政要财阀的案头上。要知道杰德和约翰的圣诞礼物都是自己酒庄出产的玫瑰谷红酒，遇上比较重要的朋友还会附上哈瓦那雪茄一盒。这些比较重要的朋友就包括美国总统、副总统、国务卿、财政部长、商务部长、众议长、多数党党鞭、少数党领袖及党鞭……杰德不相信他们不知道自己送的哈瓦那雪茄绝对不是从美国海关光明正大进来的产品，但是他们却心照不宣地收下了。甚至杰德去共和党加州委员会主席家做客的时候，也赫然看到一盒哈瓦那雪茄。天知道，这家伙可是铁杆地支持对古巴禁运的强硬分子。
、327·山间小屋再出发
在英国过完圣诞节之后；杰德、约翰、马修及芙萝娜一行四人从伦敦希思罗机场飞往新西兰。虽然此时的北半球还是白雪皑皑；但是南半球却正是阳光明媚。而和澳大利亚有些酷热的天气不同，身为岛国的新西兰却要凉快许多，尤其是杰德等人的目的地是位于更靠近南极洲的南岛。
南岛虽然也是温带海洋气候，但是雪山和冰河让这里即便是夏天也让感到初秋的凉爽。因为前世看过美容达人牛尔在新西兰的置产；所以杰德也在南岛奥塔哥地区的昆士敦购买了一处房产。这是一间小屋；位于南岛主要山脉南阿尔卑斯山的支脉上；依山靠湖，再远行半个小时就是海边。这里是《指环王》和《霍比特人》的取景地，所以杰德才在公司的文件上看到如此美景；进而购买了一处房产。
虽然昆士敦是南岛奥塔克地区的一个重要城市；但是人口规模却仅仅只是一个集镇罢了。杰德购置的房产位于半山腰，两层建筑含一个地下室。随着私家小径；一辆suv将四人送到这个安静的地方。在这样宁静的地方，人仿佛都能听到自己的灵魂在歌唱。对于孩子们来说，有山有水而且没有约束的地方那几乎就和天堂一样。还不待约翰和杰德将行李放下，两个孩子就跑到冰湖岸边去玩耍好了。好在杰德当初考虑到自己有孩子，所以特意修建了平稳的阶梯通到冰湖岸边，同时有坚固的栏杆将孩子们与深水区彻底隔开。孩子们也只能在岸边和浅水区稍微嬉闹下，消除了极大的危险。
小屋的一层是厨房、餐厅和客厅，其中厨房和餐厅完全合并在一起，而客厅也仅仅是透过一个玄关与之隔开。杰德特意没有做太多的装修，因此保留一种原始的粗狂美。客厅则是和娱乐室合二为一，壁炉、电视和大大温暖的沙发一个不缺。尤其是沙发特意做了下沉效果，加上大大的led高清彩电，仿佛有了影院的感觉。而下沉的沙发又是半圆形，既可以窝在上面也可以互相依靠着，非常适合享受天伦之乐。一楼和二楼特意没有使用楼梯，而是使用气压式电梯。
二楼只有一个大大的卧室和一个可以享受湖景的封闭式露台。卧室里当中是一个气派堂皇的大床，杰德是参照中国古代大床设计的，只是将木板换成了帷幔；而孩子们既可以和两个老爹睡大床，也可以躺到两边有窗景的床上去。那个封闭式的露台其实就是浴室了，不仅有spa泳池还有淋浴室，甚至杰德还装了个小小的桑拿浴室。
“这房子你是什么时候买的？”约翰对这个度假小屋是满意到不行，虽然有些简陋，但是仅仅是用于度假用于逃避都市生活简直是太完美了。“这装修也绝对不是临时赶出来的。”
“当初拍《指环王》的时候，他们到处找合适的外景地。我就看到这里的照片，绝对很美，于是就打算在这里开辟一个度假别墅区。”杰德笑着说，“这里有大概十几栋我们这样的小别墅，同时冰湖那边的平地区还有一个属于我们的‘伊丽莎白女王度假酒店’。让我没有料到的是，昆士敦最大的两个产业居然是葡萄酒和婚庆，于是这里就发展成了一个结婚度蜜月的好地方了。”杰德很多投资都是有意而为，但是这里确实杰德少数几个随意而为的投资项目，但是这个项目却给杰德带来了不少的收益。
杰德和约翰在南半球享受属于他们的天伦之乐，而好莱坞的颁奖季也渐渐进入高。潮。从金球奖开始，今年各大重要奖项也要一一颁出了。金球奖电视剧方面，杰德旗下制作的《欢乐合唱团》和《生活大爆炸》几乎是喜剧类的大赢家，喜剧类最佳剧集自然被《欢乐合唱团》摘走，但是最佳男主角却被《生活大爆炸》摘得，同时最佳男女配角也被《欢乐合唱团》收入囊中。而在金球奖电影奖项方面，《玩具总动员3》拿走了最佳动画片；《社交网络》则一一举拿下最佳原创音乐、最佳剧本、最佳导演和最佳戏剧类电影。虽然在表扬奖项方面一无所获，但是很多媒体都认为《社交网络》将是今年奥斯卡的大热门。
2011年2月27日，第83届奥斯卡金像奖在加州好莱坞的谢尔曼戏院颁奖，这次负责转播的则是美国广播公司。好在abc在新西兰有透过卫星电视转播，因此杰德和约翰倒是能在山间小屋观看这次颁奖典礼。这次颁奖典礼最让人记忆犹新的莫过于美国电影艺术与科学学院居然允许28岁的安妮海瑟薇出任主持人，创下了奥斯卡最年轻的主持人记录。而且今年电影学院居然还颁出了“托尔伯格纪念奖”，这算是一个小惊喜了。
“托尔伯格纪念奖”、“赫尔索特人道精神奖”以及“奥斯卡荣誉奖”都被视为是奥斯卡的终身成就奖，但是前两项并不是每年都颁发，属于终身成就奖里的更高等级。其中“托尔伯格纪念奖”是颁发给制片人的，以表彰他们制作出了许多高质量的电影，以后杰德退休的时候基本上能拿这个奖；而“赫尔索特人道精神奖”是一个相当政治的奖，每次颁发这个奖项都备受诟病，因此颁发的次数也越来越少了。今年拿下“托尔伯格纪念奖”就是弗兰西斯科波拉，这个拍摄过《教父》和《现代启示录》的导演大师。当然，这个奖项也是向科波拉家族致敬。
杰德现在挺理解尼古拉斯凯奇为什么宁可要改名也不要借助科波拉家族的庇护，想想吧，如果是其他家的孩子能被奥斯卡提名一次那简直是全家庆祝的大事；可如果在科波拉家族的话，他们只会告诉你，你前面已经有六个父辈兄长已经拿过奥斯卡了。
《盗梦空间》、《哈利波特与死亡圣器：上》、《社交网络》、《玩具总动员3》、《马达加斯加：旅行日记》等四部长片和一部短片入围奥斯卡，堪称豪华阵容。不过杰德很清楚，这一年的大赢家可是《国王的演讲》。作为常年捧英国人的美国电影艺术与科学学院怎么可能不跪舔《国王的演讲》呢？人家可是英国王室的历史传记片，又是那种需要极度演技的文艺艺术片……《盗梦空间》这样的商业大片连给这样电影提鞋的资格都没有。
于是，杰德旗下的电影虽然提名的不少，但最后能拿主要奖项的却不多。除了《玩具总动员3》拿下最佳动画长片和《社交网络》拿下最佳改编剧本之外，其余的奖项统统都是技术类奖项。毕竟相较于《盗梦空间》来说，学院无论如何也不敢将最佳摄影和最佳视觉效果颁给《国王的演讲》。
“其实科林费尔斯的演技无可挑剔，再加上大卫塞德勒的剧本和汤姆霍伯的执导，《国王的演讲》拿走最佳原创剧本、最佳男主角、最佳导演和最佳电影还真不稀奇。何况这又是一部英国题材电影，那群评审的老头子们估计一听到伦敦腔就已经高。潮了吧？”杰德虽然佩服这部电影但还是忍不住嘲讽美国电影艺术与科学学院的无节操。
看到杰德如此精神奕奕地吐槽，约翰猜测杰德也放下了心中的心结，便笑着说：“看来这个地方还真不错，我决定以后孩子们的暑假都来这里吧？”
“不好，这里的网络太糟糕了。”马修立刻反对道，“我的ipad都没法玩。”
杰德微微皱了下眉头，苹果公司的ipad如约发布，作为苹果公司的投资被动受益人，杰德乐意看到任何有促进苹果股价提升的产品发布。但是杰德很快也意识到这种移动设备对孩子们的诱惑力有多大，但是你又不可能不让孩子们去接触。如何合理地利用这些产品，其实对于家长们来说也是件麻烦事。杰德很快就收起自己担忧的神情，笑着说：“既然不能上网，待会我们去爬山。路上我们可以拍照，到时候你可以用ipad带回家分享给你的伙伴。”
“这是个不错的主意。”马修将ipad放到了一边，然后开始吵吵嚷嚷地要出去登山。好在山间小屋里倒是有齐全的登山设备，而这里的山况也非常不错，所谓的登山其实就是顺着山间道路徒步登高罢了。不过这里的山也的确很高，大部分的山峰都是过了雪线的，因此完全可以在夏天的时候上去享受天然的雪景。眼见将马修的注意力转移了，于是杰德便带着马修去登山；而爱美丽的芙萝娜却不肯被高山的紫外线弄黑自己，而选择和约翰去湖中泛舟钓鱼。于是一家人就分头行动，杰德带着精力充沛的马修徒步等高去了。
杰德当然不指望马修真能跟着自己徒步走到雪线附近，眼看着马修走了两个小时有些疲倦的时候，杰德便建议略微休息下就返回。好在马修也只是贪玩并没有想过要征服挑战高山什么的，所以也欢乐地答应了下来。
只是下山的时候，马修忽然问道：“爹哋，为什么我和芙萝娜有两个爸爸？而别的小朋友都只有一个爸爸？而且他们还有一个妈妈呢？”
杰德一愣，这个问题还真是不好回答的。他想了想，笑着说：“两个爸爸不好么？”
�