“一帮垃圾！”戴维·高邓咬牙切齿地说：“先保持关注，暂时不用理睬他们。来，喝一杯，凯特。”他和凯特碰杯，然后一饮而尽。
“高邓先生，”莫妮卡兴奋地对已经喝得有点稍多的戴维·高邓说：“我刚才才知道，我们从美国请来的二厨，这位小伙子哈兰是今天的生日呢！要不要给他庆祝一下？”
“胡闹！”脸喝得发白的凯特说道：“今晚是老托马斯的，谁也不准捣乱！”
“这个肯塔基小伙子很不错！”戴维·高邓大声说：“他是我的美国朋友专门推荐来的，他原来在美国公路边开个小餐馆，呵呵，他做得菜来这儿的美国技师和飞行员都喜欢吃！我喜欢他！虽然每次吃完他做得菜我都牙疼！”
官员们都大声笑起来。胖乎乎的厨师小伙子显然是有点受欺负的感觉，他默默转身向楼梯口走去。莫妮卡尴尬的站在桌旁，神情沮丧。正在和汤姆·恩遮拨斯对饮的托马斯看到这场面，摇摇头，对汤姆歉意地点了点头，站起身来疾步走到楼梯口，将正准备低头下楼的厨师小伙子拉住。
“等一等，厨师长。”
小伙子回过圆乎乎的脸，看见托马斯真诚的笑脸，于是不好意思的说：
“先生，我不是厨师长，我只是个二厨……”
“你好，二厨先生。”托马斯和他热情握手：“你能跟我过来这边吗？”
不知所措的厨师被托马斯拉到二楼中央的舞池中央，几对正在跳舞的官员被托马斯用温和的手势请开。
“女士们，先生们，请安静。”托马斯高声叫道。
二楼都安静下来，一楼传来的乐队声格外刺耳。M先生站起身，冲楼梯口方向做了个国王般威严的手势。楼梯口的鲍迪看到这个手势，忙打了个响亮的呼哨，向楼下乐队做了个禁声的手势。于是，乐队立刻停止了演奏。
一个手端酒杯的美国飞行员跳起来大声喊道：“怎么回事！音乐呢？”
两名大汉出现在他身边，一把将他按回座位。一楼同时出现了好几个这样的黑衣大汉，虎视眈眈的扫视大家。乐队的领队尴尬笑着说：
“大家不要急，马上就好，马上就好……”
楼上，等彻底安静下来后，托马斯将厨师领到别人刚送过来的一架麦克风前。冲大家挥挥手，示意小伙子跟自己一样都靠近话筒：
“你好，我是历史学博士托马斯·莫兰特。”
“我是这里请的二厨桑德士……哈兰；桑德士。”
托马斯与哈兰再次热情握手：“你好，哈兰。我出生在印度，你呢？”
“我，我出生在印弟安纳州……”
“太棒了！我们出生地都差不多！”托马斯利用两个地名的发音开了个玩笑。
大家都笑起来。托马斯挥挥手，让大家安静，然后继续问：
“你今年多大了？哈兰。”
“过了今天就26岁了。”哈兰有点不好意思。
“你知道我是做什么的吗？哈兰。”
“你刚才说过，历史学研究……”
“对，研究历史，只不过用的笔有点吓人。”
在场的圆点年轻官员有人笑出声来，可是看见站立的M先生那皱眉头的表情，笑声马上就消失了。
“知道吗，哈兰，”托马斯带点伤感的说：“我在26岁的时候，最大的理想不是当历史学家，我当时最大的愿望就是有一天和自己心爱的姑娘能够无拘无束地在某个地方生活……一个平静，安宁，一个没有战争，没有贫困，没有欺骗和背叛，没有仇恨和偏执的地方……”
所有的人都被他梦呓般的言语打动，默默无声。
凯特·霍克靠近戴维·高邓，轻声说：“博士失态了……”
戴维·高邓叹息道：“让他去，他太压抑了，需要适当发泄……”
这时，托马斯又恢复了微笑：“来，哈兰，闭上眼睛许个生日愿望，将来一定会实现。”
在大家的一片安静声中，哈兰闭上眼，将手放在麦克风上许愿。
等他睁开眼睛，托马斯急忙将食指堵在自己嘴上：“嘘……不要说出来，说出来就不灵了……”
这次，哈兰·桑德士神情坚定的说：“不，说出来也不怕，我的理想一定能实现！”
托马斯惊奇地做了个请的动作。
哈兰·桑德士用坚定，充满信心的语调说：“我的理想就是，有一天，我要让全世界所有的人都有机会吃到我的食物，我的汉堡，我的鸡肉，还有很多我的食物。对，让全世界都能吃到……”
戴维·高邓大叫了声：“然后让全世界都牙疼！”
在大家的笑声中，托马斯·莫兰特庄严的宣布：“那就让我们大家为哈兰·桑德士这个伟大的生日理想干杯吧！狂欢吧！音乐！”
这次不用戴维指挥，楼下忍耐已久的乐队开始欢快音乐的演奏，演奏变调的《祝你生日快乐！》。楼上楼下一片狂欢的气氛，喧嚣，欢腾……
在二楼狂欢的人们旁边是看得到伦敦联合运河风景的窗户，窗户外面的一条小缝隙口有一个经过伪装的麦克风，麦克风的电线一直隐蔽地贴着下水道垂落到地面，然后穿过楼旁的灌木丛，穿过草坪上的杂草，一直延伸到远处树荫下停放的一辆标有“电话公司”字样的工具车上。没有窗户的工具车后车厢里，昏暗的灯光下烟雾缭绕。在放满电池组和电子管的架子之间，一个男人头戴耳机，嘴里叼着烟在注意倾听。虽然他头顶的排风扇一直在呼呼做响，但是看见他手边那盛满烟头的罐头盒，就知道车厢里烟雾缭绕的原因了。在听到耳机里全是嘈杂的音乐声和乱叫声后，这个男人叹口气将耳机摘下，看看手表，拿起旁边的电话筒，拨打一个号码。这个拨号信号沿着一条通到车身下电话线管道里的电线进入伦敦电话网，然后经过几个交换机，进入泰晤士河南岸的一座戒备森严的建筑物内，进入一个和圆点通讯中心很象的电话机房内。
昏黄的灯光下，一个头戴耳机的话务员看到接号台上的灯光闪烁后，接入电话：
“你好，这里是英国海外贸易促进服务公司……“
“……这里是700号，核查暗号‘唐宁’……请转W先生……”
神秘建筑内的一间办公室内，低垂的厚窗帘从来不会被拉开。灯光下，可以看见办公室某一面墙上贴满了戴维·高邓，金惠临，凯瑟琳·辛普森，甚至包括斯佳丽·斯泰德夫人等人的照片，但是被贴得最多最醒目的还是托马斯·莫兰特的照片。
听见电话铃响，正在办公桌前仔细翻阅资料的詹姆斯·布来恩教授拿起电话，沉声说：
“我是W先生……目标暂时没有可疑行动？……好，我知道了，继续保持监视……”听到电话那头700咳嗽了两声，布来恩教授皱起眉头：“顺便提醒你，700先生，你最近抽烟抽的实在太多了……孩子，我理解你此刻的心情，但是我更希望你能吸取教训，保持良好的心理调节能力是对一个间谍最重要的，这一点上我们都需要向目标学习……”
工具车内，烟雾缭绕当中，CI6的700号间谍格林姆·格雷平静地回答道：
“W先生，请你放心，我会向目标学习很多东西的……对，虚心学习，不带有任何情绪的学习……再见！”
放下电话的格林姆·格雷将烟头碾灭在罐头盒里，掏出自己的钱包，钱包里面装着托马斯·莫兰特的相片。格林姆·格雷对着托马斯的相片微笑着说：
“亲爱的博士，我会向你学习很多东西的，一定。”
然后他装起钱包，戴上耳机，耐心的继续自己的工作……
谍变 引子：意外（1）
深秋伦敦的阴雨天真是让人厌烦！站在大臣阁下办公室门外的套间窗前，看着下面在阴沉天色下来来往往的各色雨伞，英国海外情报处处长，被情报圈子里的人普遍称之为M先生的戴维·高邓在心里感叹了一声，然后揉了揉他自己那因为陈年旧伤此刻隐隐酸疼的左肩。
他不知道大臣阁下今天请自己来这间位于白厅大街的皇家海军办公大楼是为了什么事：通常大臣和自己交流都是利用每周一下午的部门联席会议间歇，如果大臣有不想让别人知道的话要说，那也会选择在“英伦防务指导中心”的地下指挥部里和自己谈。很少象今天这样，把自己叫到他的办公室这样一个极其正式的地方来，并且事先没有任何暗示。
这时，大臣阁下办公室的门开了。大臣阁下站在打开的门口，礼貌地送一位年纪约在50多岁的绅士出门。戴维·高邓认出了那是法务大臣先生，急忙站直身。法务大臣看见他后，笑了笑，挥挥手便离开了。大臣阁下目送法务大臣走后，冲戴维招了招手：
“M先生，快请进来吧！”
在大臣阁下极其宽大的办公室内，还有一个40多岁的男人上前和戴维握手，戴维·高邓认识他：内政部负责英格兰和威尔士地区反间谍协调工作的威廉·华伦道夫。
“先生们，请。”大臣阁下站在自己办公桌旁拿起一盒大号雪茄伸到戴维和威廉面前。
明明知道我从来不抽烟，每次还是要来这套！戴维这样想着，还是礼貌的摆摆手。威廉·华伦道夫很自然地伸手从盒子里拣出一只雪茄，然后和大臣一起喷云吐雾。
“你们都互相认识吧？”大臣的目光是盯在M先生脸上的：“威廉是当年我在南非就认识的老朋友，我是在那次浪漫的惊险之旅结束时在开普敦认识了他。你应该是知道我那次惊险之旅的……”
每隔4年就拿这点事出来在报纸上宣扬一轮，半个欧洲但凡是个认字的人都知道你那次惊险旅行了！戴维·高邓想：但是我还是第一次知道威廉·华伦道夫那么早就认识了你，看来负责内部安全和上层官场关系研究的凯特·霍克的情报搜集工作还得加强……
“……威廉也是法务大臣的好朋友。”大臣阁下继续开门见山的说：“关于举荐戴维·高邓先生你担任内阁会议情报助理官职务一事，刚才我和法务大臣达成了共识：我们一致认为在这个全世界战火四起的时期，由阁下担任这个实际上是大英帝国所有情报系统总负责人的职务是非常合适的……”
戴维·高邓的脸上没有任何喜悦，他安静的坐在那儿，仰面看着站立在办公桌桌角的大臣阁下，等着对方开出交易价码来。坐在他身边，距离站立的大臣更近一些的威廉·华伦道夫吸着雪茄，刻意将目光投视在大臣办公桌后墙上的那张国王陛下的画像上，好象整个谈话和他自己没有太大关系。
“……法务大臣和我经过商议，有鉴于外交部刚成立的那个CI6在近期所表现出的咄咄逼人，在你高升后我们对‘圆点’的控制不能放松……我们建议在你升任内阁情报助理官后，由威廉·华伦道夫先生担任英国海外情报处处长的职位。”大臣阁下飞快地说完最后一句话后，紧紧抿着嘴注视着戴维·高邓。一旁的威廉·华伦道夫也将目光从国王画像上收回来，用紧张的表情看着戴维。
戴维·高邓明白：在一场大的交易中最重要的时刻，做出决定的速度必须要快，而且在自己多年的朋友和搭档詹姆斯·布来恩教授投奔了外交部，背叛了整个“圆点”和自己去参与组建隶属外交部的海外军事情报6处后，在绰号为“圆点”的英国海外情报处里，能够顶替自己坐处长位置的合适人选确实没有了。于是，他清了清嗓子，一本正经的说：
“大臣阁下，有鉴于目前世界战争的复杂形势，大英帝国的海外情报工作必须要加强！为此，我正式请求将相关方面表现卓著的威廉·华伦道夫先生调入英国海外情报处，并担任相应重要的职务。”
一旁的威廉·华伦道夫轻轻的舒了口气，又开始抽起雪茄来。大臣阁下微笑着走回自己的办公桌后坐下，深深的吸了口雪茄，在吐出一大团烟后说：
“很好，我相信在今年年底的战时内阁会议上能够看见你，戴维·高邓先生。对了，在你们那个被大家称做‘圆点’的机构里，除了处长哪个位置最重要？我的意思是到时候接任处长职务最无可置疑的位置？”
戴维·高邓正在沉吟间，就听见旁边的威廉·华伦道夫插嘴道：“情报界都知道，圆点除了被称之为‘M先生’的处长职务，最重要的位置就是情报搜集业务部门的主管，这个职务也被行内人士称之为圆点‘总管’。原先詹姆斯·布来恩教授在投靠外交部以前就是圆点的总管。”
大臣阁下听到布来恩教授的名字后，厌恶地挥挥手，驱散自己面前的烟雾：“现在代理圆点总管位置的人是谁？……我想起来了，是那个原先负责情报分析的托马斯·莫兰特博士，一个好象出生在印度的混血儿博士……他的分析能力很不错，我记得你还带着他去过英伦防务指导中心那个迷宫开过会……”大臣阁下说着，用询问的眼神望着对面沉默不语的戴维·高邓。
“这个混血儿博士是由布来恩教授一手培养出来的，”威廉·华伦道夫面带讥笑着说：“听说他和马上要走的教授在圆点办公室大吵了一顿，事后布来恩教授还在白厅相关圈子里发布一些对博士不利的谣言。不过，据说这位博士在圆点的人缘倒是非常不错……”
“托马斯·莫兰特博士是大英帝国忠诚的子民。”戴维·高邓用郑重的语气慢慢说道：“有关他和布来恩教授的争吵，因为牵涉到我，我在这里不做任何评价。但是莫兰特博士对于大英帝国的忠诚，以及他那卓越的情报工作能力是获得圆点上下一致肯定的。”
“这倒是个问题。”大臣阁下日趋发胖的脸上出现愁容，趁戴维说完话后低头沉默，他对着威廉飞快地使了个眼色。
于是，威廉·华伦道夫微笑着对戴维说：
“很荣幸能够在你的领导下工作，M先生。不知道最近圆点有没有什么重要的海外派遣任务？……你不要误会，M先生，我的意思是那种没有任何风险的公开身份旅行。我对托马斯·莫兰特博士的工作能力和为人也很敬佩，我觉得如果有一些重要而且舒适的旅行，他显然是个最合适的人选。”
可怜的老托马斯，你将是圆点历史上担任总管职务时间最短的人！戴维·高邓一边这样在心里感慨着，一边抬起脸，冲着办公桌对面正用期盼和担忧相交织的表情看着自己的大臣阁下，用平静的语气说：“今年1