“可是我们现在正急着要赶到对面的‘莫里涅镇’去啊！长官。”司机抗议，声音也抬高了，“这位太太刚刚才在两个小时以前，把她的先生安葬完毕。她现在已经心力交瘁不堪了……这是她的证件，还有我们两人的。一样都不少，我保证。我们正要赶去参加八点钟举行的弥撒。她是法国人，嫁给了意大利的丈夫，又这么不幸的遇到了意外。‘莫涅西镇’和‘莫里涅镇’的镇长，今天都参加了葬礼——”
哈洛克这时又看到一辆卡车从山下开上来。卡车开到不远的地方，就停住了，从上面又下来两名身穿山地居民服装的人。他们分别走到公路两侧的路肩上，打量着树林和山路下方。好家伙——前后夹击，互相支援。他们两人的手也都插在口袋里。
穿着一件黑色丧服，帽沿垂着一块黑纱的女人，终于从轿车的后座开门跨出来了。当她高挑苗条的身影才跨出车外，哈洛克的心跳几乎到了快要爆炸的地步。他现在距离她还不到二十尺远，可是这段距离却充斥了无限的杀机，不管她在下一刻出不出现，她只有死路—条。
“对不起，太太，”穿军服的杀手说道。“我必须请您脱下帽子。”
“天哪，为什么呀？”珍娜·卡拉丝的声音听起来很低沉，而且可以听出中间尚包含了一丝悲痛——一丝惧怕。
“只是想将您本人的面貌，与户照相片校对一下而已。”
珍娜缓缓揭开面纱，然后又将帽子摘下，露出了她那张苍白得毫无血色的脸孔。哈洛克望着她，呼吸几乎停止了的望着，他又想张嘴狂叫，又想冲出来搂住她。
“太太的秀发很漂亮，”杀手竟然不顾自己是什么打扮，乱吃豆腐。“即使我妈妈看了，一定也会这么说的。”
“谢谢你。我可以戴上帽纱了吧，长官？我正在服丧期间——”
“请再稍候一下，”里奇回答说，他拿起护照，却并不看它，眼睛忙着向四周打量，显然对哈洛克到这时候尚不现身感到十分恼怒。护送珍娜的两名男子，这时又傻楞楞的站在车旁，故意装出不睬军人的样了。
从停在“兰西雅”轿车后方的那辆卡车上下来的两名杀手，这时也不停的四下打量着两侧的树林，随时在等着目标从阴影中冒出来。这一刻正是他们估计好哈洛克该现身的时机。要发生情况的话，就是此刻。他们也开始往桥头走过去。
紧张的场面已经到了无法再撑下去的程度。
突然之间，从那座大门被卡死的岗哨亭里，传来敲打拍击和怒骂的声音。
哈洛克躲在树林中凝立着，他等着，等到本能告诉他该采取行动的时候，才突然发动他的攻势。以目前的情势来看，他并不占什么优势，可是他可以减少他的劣势。
“白忙一场。”穿制服的金发杀手吐了一句话，声音不大不小，刚好让四周的人都可以听见。他说完话，手臂又一落，滑向腰际之时，手腕又扭转了两下，象原先那般打出了一个信号。
哈洛克一看到对方做出这个动许之时，马上伸手从口袋掏出一包塑胶炸药和一个定时遥控信管。他将信管上的夜光时刻表指针，拔到他需要的时刻，然用将它插进塑胶炸药中捏紧。他跟着又向四周打量了一下，朝树林深处再钻进八尺左右，抬头透过树巅望到天空，然后用力将手中的炸药向上方丢出去。炸药方一出手，他马上就朝公路的位置退回去，绕向他的左侧，正好是与那辆卡车平行的位置，距离身穿山地居民服装的一名支援杀手十尺之远。哈洛克记得他的“麦格农”大型手枪中尚余两颗子弹；他实在并不太想用掉这两发消音子弹，宁可趁着等下炸药爆炸时所发出的巨响，用他那把西班牙制“勒马”手枪开火。
还剩下几秒钟了。
“抱歉耽误了各位，”由罗马派来的金发杀手说，他已走向栏杆。“有命令，所以不得不如此。没问题了，请三位上车吧。”他走过岗哨亭时，根本不理亭子里那两名正在高声怒骂的意大利军人。忙了大半天，计划得好好的，全白费了。现在还只剩下一件事可以玩玩了。他拿出笔记本和原子笔——这是个讯号——装出想去抄录轿车车牌的样子。
还有几秒钟了！
珍娜和两位护送的人一听之下，顿时松了一口气，马上分别坐进车里，将车门砰砰关上。
就在那刻，突然由树林边闪出一个矮壮的人影，很快的贴近到轿车的车尾处，然而，他的视线却仍旧只注意着他对面的树林。他举起右手放到腰际连连挥转了两下，发现对面没动静，顿时有点奇怪不解。他楞了一下，脸色有点警觉，但却并不恐慌。
干他们这行的人，总难免会遇上工具失灵的意外；临时发生了就很难一下修得好，所以他们才会两个人一起行动；一个发生问题，就由另一个接手去完成。
他又转头去望了一眼金发人，看到对方很不耐烦的在等他完事，好将栏杆升起来放车子过去。那人马上单膝一跪，用左手将一样东西交到右手后，就朝车子底盘一摸，正好是汽车油箱的位置。
不能再等了。再拖就惨了。
哈洛克拔出“麦格农”，瞄准那将炸药专家。他开火了，对方马上惨叫一声撞向车尾的防撞杆，当他手臂痛苦的挥向空中时，握在他手上的东西也跟着丢了出去；子弹打进了他的脊椎，令他的身体整个反弓扭曲了。那名炸药手虽然痛苦莫名，可是却仍然很精明的扭转身体，拔出腰际的手枪，朝着刚才向他发射子弹的方向瞄准。
哈洛克在对方手捏着枪抬起来瞄准他这个地方时，赶紧从原来的地方滚离，一直滚到数挡住了他的去路为止才停下来，那时子弹已经纷纷射进他四周的草丛和土堆里，开枪的爆炸声响彻了山谷。
哈洛克翻身趴卧的同时，已将“麦格农”伸向前方，射出最后一发子弹。子弹发射出去的刹那，就听到对方闷闷的惨叫了一声，他的颈子已经被哈洛克整个打断了。
“从哪里打过来的？！从哪里？！”科西嘉金发杀手微微一楞之下，马上就从栏杆前奔绕过“兰西雅”，想一看究竟。
就在那刻，延期定时信管引爆了哈洛克刚刚丢出去的塑胶炸药。爆炸的巨响震动了夜色，爆炸的强光透过树林，照亮了山区。
科西嘉杀手赶紧向地上一扑，以卧姿拔枪对着发出爆炸的地点一阵疯狂乱打。
“兰西雅”轿车的引擎也在那刻点燃，车轮叽嘎尖鸣打转，窜上铁桥扬长驶离。珍娜自由了！
还有几秒钟。他必须干到底。
哈洛克窜身奔出树林，将子弹已经打光了的“麦格农”插回腰川，把“勒马”换到手中。这时，科西嘉杀手藉着树林中的火光看到了他；马上跪起来，用左手握住右腕，同时窜身站直，瞄准哈洛克奔跑的身形，他连续开了数枪。当哈洛克向那辆卡车旁边寻找隐蔽时，子弹已纷纷打在他右侧的地面上迸跳弹射不绝。可是卡车并非可资掩蔽的好场所；他突然听到身后传来轻微的摩擦声，然后是脚步声，他立刻扭转身躯，将背紧贴着卡车的驾驶座门。另一名与炸药手开车上来的杀手正从车尾掩过来——距离已近在咫尺，轻易得有如探囊取物——他突然一跪，朝哈洛克开火。哈洛克在看到对方的身形朝下方蹲的同时，早已扑向地面，也朝对方开了两枪；刹那之间，从他的肩膀处传来一阵冰冷的剧痛，他晓得他自己已经被打到了，可是并不严重。那名充当卡车司机的杀手却已经倒向路边；显然不是死了，就是快没命了。
突然，哈洛克面前的地面又开始爆裂；金发的科西嘉杀手在看到同伴饮弹毙命之下，已经没有射击的顾忌，就开始朝哈洛克开火。哈洛克立即向他的右方一扑，钻进卡车下方，疯狂的爬到另一侧。
几秒钟。还剩几秒钟。
他窜起来，侧身掩到驾驶座的车门，伸手用力拉开它，一眼就望到电门钥匙还插在上面没有拔掉。
这时小酒馆中喝酒和投宿过夜的人，早已被不断的枪声和爆炸声吓得魂飞魄散，纷纷夺门而出四散奔逃。
他跳上驾驶座，将头缩低，伸手摸到钥匙一转，启动马达。“轰”的一响之下，就将引擎点燃发动了，引擎点火发动的第一声巨响发出时，正前方立即射过来许多子弹打到车身上，然后又突然停了——哈洛克晓得对方正在装子弹。此时不走，更待何时？！他将车头大灯打开，扳到“远灯”的位置，向前照过去，再微微一抬头，就看到科西嘉人单膝跪在地上，将一个新的弹匣拍进枪膛。哈洛克马上把排档一吃，用力踩油门冲上去。
大卡车轰然向前窜奔时，哈洛克就将方向盘略向右边打，愈开愈快。子弹又开始不断射过来，把车前挡风玻璃打得碎裂不堪；弹头钻道玻璃，射进驾驶座。哈洛克不顾一切的又抬起头偷瞧一眼，发现车灯恰好照到科西嘉杀手在前方正中央。他用力踩油门冲上去，然后马上就感到车头撞到人体的震动，跟着又听到一声惨叫，那声叫喊在杀手被撞得向路旁翻滚时突然就停了，他感觉出大卡车的车轮压过对方两只脚的耸动之后，马上又将方向盘向左打，让车子回到车道上；他驶过两座岗亭，开上铁桥。
桥对面的法国检查哨那边也是一片混乱，可是并没有什么栅栏挡住他的去路。法国兵正在四周乱奔乱窜，不知如何是好。当他驶过法国设在桥头的岗哨亭时，看到亭子里有四个法国兵挤在一起，其中有一个兵正抓着电话筒在大吼大叫。
通往“莫里涅镇”的公路是从桥左边一直下去，然后再向右转，笔直的朝着许多小木屋的阴影通过去的。他驶进一条由石块铺成的窄街，路上有几个行人，在看到这辆疯狂疾驰上来的意大利卡车时，吓得纷纷走避不迭。
他远远的望到了那辆“兰西雅”的车尾红灯。非常远；它转进了一条街——天晓得是哪条街，这种窄街到处都是。莫里涅镇完全就跟所有阿尔卑斯山脉中的小城镇一样，既古老，巷道又多，根本不适合行驶大卡车。可是他顾不了这么多，他必须追下去。
当他追到一个十字路口之后，街道才逐渐变得宽了些；房子也比较退后了一些。在街上逛商店的镇人也比较多了点。可是“兰西雅”却无形无踪了，它已经不见了！
“请问一下！机场在哪里？！”他探头出窗，用法语问一对正在人行道上走的老夫妇。
“机场？”名头子回答说，“莫里涅哪有什么机场？！先生，我看你是搞错了吧，你朝南开到凯普马丁才有机场。”
“在这座村庄附近是有一个机场，我没有搞错！”他急得大喊。“有个朋友，一个很要好的朋友告诉我的，他要飞到莫里涅机场，要我来接他，我已经迟到了！”
“你朋友一定是指凯普马丁镇，先生。”
“也许没错喔，”旁边店铺中突然站出来一个年轻人。“这儿并没有真正的所谓机场。可是你朝北向旦德镇方向开出十五、二十公里左右，却有一个很短很小的机场跑道，专供那附近两个镇里的有钱人起落小飞机的。”
“那就对了！请问怎么走最快？”
“前面向右转，然后再右转，绕三条街朝马里台街开。再往左转，从那里就可以驶上山间公路。从这里朝北外十五到十八公里就到了。”
“谢谢你！”他话才说完，脚早已踩油门，手推排挡窜出去理
他照着年轻人的讲法，三转两转，就驶上了那条往北的汽车路。山路上一盏灯也没有，黑漆漆的前方也看不到任何车尾的红灯。“兰西雅”根本杳无黄鹤不见踪影。到底他开的方向对不对？还是根本搞错了？老天，咫尺天涯，可望而不可即呀！到底在搞什么鬼呀？
珍娜！珍娜！不要相信那些骗人的话呀！他们先孤立我们，然后又要宰掉我们。他们因为我们晓得某个秘密，所以必须干掉我们。现在既然我已经搞清楚是怎么回事了，你也应该晓得了才对啊！
开下去！快开！小心！尽量快开！追！
探照灯光！夜空中突然射出一道探照灯光。就在最近的一座山上，在他的左上方。这条路再下去一定会转弯；几分钟的车程外，就是一条跑道，一座小机场，一架飞机——还有珍娜。
第二座山非常之陡，路边的山谷也非常之深，弯路很多，相当曲折。灯光。前方出现了一条又宽又亮的白光，白光后面有两个车尾的红灯。是那辆“兰西雅”！在他前方，下方一两里之外，远近没把握，可是机场一定就在那里。机场是在一条山谷里，有两排黄黄的地面跑道灯光，彼此以四十多度的角度交叉，显然风向都算过的，有两条起落跑道……
哈洛克将油门踏板踩到底，左脚随时踩煞车在驶过弯道时减速。没多久路就开始变平坦了，向前延伸出去，然后机场外围的篱笆就出现了；才一开近，车灯马上就照到了许多发亮的机身和机翼，跑道旁边至少有一打左右的小飞机停在各种位置和角度上。
大门呢？大门在哪里？会不会有看守机场的守卫？他终于照到安全篱笆中的大门了。他马上将车开上那条通往大门的车道。十尺高的大铁丝门出现在他前方。
机场里面，那辆“兰西雅”正在驶过跑道。突然间，它将大灯和尾灯都关掉了——这表示他们已经接近了他们要搭乘的那班飞机了！
他一急之下，马上用手敲方向盘上的喇叭，他只能想出，“危急！危急！危急！”的SOS的代表声。他一直敲按喇叭，同时拼命冲向那道大门。
那时正有两名警卫在关大门，其中一个人正将打开的半扇大铁丝网门，顺着地上的铁轨往前推，另一名则将等另外半扇固定好的门边，手握铁栓把柄，准备等门一合拢时就拴门，他们两个人同时发现急驰上来、亮着大灯的卡车，两个人吓得魂飞魄散的赶紧朝两边躲。
卡车“轰！”的一声撞上了铁丝网大门，将它整个撞飞掉了丁。哈洛克不管三七二十一的驶进缺口直奔跑道。他受伤的肩膀痛得要命，一失神之下，车子就打滑，险些撞到两架飞机。他将方向盘向左打，对准他几秒钟前看�